Those guys couldn't compel those schools to bore Amelia.
Those guys didn't need to compel those schools to bore Amelia.
Эти парни не могли заставить эти школы наскучить Амелии.
Этим парням не нужно было заставлять эти школы надоедать Амелии.