Both companies that didn't negotiate might have met.
There aren't exactly two companies that didn't negotiate
Обе компании, которые не вели переговоров, могли встретиться.
Нет точно двух компаний, которые не вели бы переговоры