OSLO, Oct 13 (Reuters) - Norway’s Statoil has sold a 15.5 percent stake in the Azeri gas project Shah Deniz to Malaysia’s Petronas for $2.25 billion, the latest asset the firm is selling to protect its cash flow and returns to shareholders. The deal also includes Statoil’s stake in the pipeline carrying gas to markets and two related companies. Its second-quarter production from the Shah Deniz field was 38,000 barrels oil equivalent per day, it said. (Reporting by Gwladys Fouche, editing by Terje Solsvik)
Statoil's sale to Petronas had an effect on their second-quarter production
ОСЛО, 13 октября (Рейтер) - Норвежская Statoil продала 15,5-процентную долю в азербайджанском газовом проекте "Шахдениз" малайзийской Petronas за 2,25 миллиарда долларов, последний актив, который фирма продает для защиты своих денежных потоков и прибыли акционерам. Сделка также включает долю Statoil в трубопроводе, по которому газ поступает на рынки, и двух связанных с ним компаниях. Его добыча во втором квартале на месторождении Шахдениз составила 38 000 баррелей нефтяного эквивалента в день, говорится в сообщении. (Репортаж Гвладис Фуше, редактирование Терье Солсвика)
Продажа Statoil Petronas оказала влияние на их добычу во втором квартале