Deanna's hat that twisted might have flattened.
Deanna's hat that twisted did flatten.
Шляпа Дианны, которая скрутилась, могла бы расплющиться.
Шляпа Дианны, которая скрутилась, действительно расплющилась.