Those libraries and these hospitals weren't both appreciating the high schools.
Neither those libraries nor these hospitals were appreciating the high schools.
Эти библиотеки и эти больницы не ценили средние школы.
Ни эти библиотеки, ни эти больницы не ценили средние школы.