The main institutionalised forms of recognition for those who have made a significant contribution in the fields of physics, chemistry, medicine, literature, as well as for those working for peace (and more recently in the area of economics), are the Nobel prizes.
This is a high honor.
Основными институционализированными формами признания для тех, кто внес значительный вклад в области физики, химии, медицины, литературы, а также для тех, кто работает во имя мира (и в последнее время в области экономики), являются Нобелевские премии.
Это высокая честь.