Chokher Bali ( চোখের বালি literally translated to `` sand in the eye '' , figuratively to `` constant irritant '' ) is a Bengali drama film based on the novel Chokher Bali by Rabindranath Tagore . It was directed by Rituparno Ghosh in 2003 and stars Aishwarya Rai as Binodini and Raima Sen as Ashalata .
Chokher Bali is a Tamil film.
Чохер Бали ( চোখের বালি буквально переводится как ` песок в глазу " , образно - ` постоянный раздражитель " ) - бенгальский драматический фильм , основанный на романе Рабиндраната Тагора " Чохер Бали " . Он был снят Ритупарно Гхошем в 2003 году , в нем снялись Айшвария Рай в роли Бинодини и Райма Сен в роли Ашалаты .
Чохер Бали - это тамильский фильм.