Brett's legislature that had answered might have embarrassed Homer.
Brett's legislature that had answered did embarrass Homer.
Ответ Бретта на этот вопрос мог бы смутить Гомера.
Ответ Бретта на этот вопрос привел Гомера в замешательство.