If Carol's rug that distracts Marcus did irritate Maria, it's okay.
Carol doesn't have exactly one rug that distracts Marcus.
Если ковер Кэрол, который отвлекает Маркуса, действительно раздражал Марию, все в порядке.
У Кэрол нет ровно одного коврика, который отвлекал бы Маркуса.