That is speaking about as directly as I can to Motions Nos. 9 and 10. By tabling regulations in parliament and having the House of Commons or a committee subsequently pass them, we want to make sure an effective check is placed on ministers or departmental officials in terms of a bill to arbitrarily implement changes in the legislation.
effective checks are necessary according to the speaker
То есть я говорю как можно более прямо о Ходатайствах № 9 и 10. Представляя нормативные акты в парламент и заставляя Палату общин или комитет впоследствии принимать их, мы хотим обеспечить эффективную проверку министров или должностных лиц департаментов с точки зрения законопроекта о произвольном внесении изменений в законодательство.
по словам спикера, необходимы эффективные проверки