These libraries and these museums aren't both profiting.
Neither these libraries nor these museums are profiting.
Эти библиотеки и эти музеи не приносят прибыли ни тем, ни другим.
Ни эти библиотеки, ни эти музеи не приносят прибыли.