Both waitresses that reveal what had dimmed might be forgetting what can't turn.
There aren't exactly two waitresses that reveal what had dimmed
Обе официантки, которые показывают то, что потускнело, возможно, забывают о том, что не может повернуться.
Нет точно двух официанток, которые показали бы, что потускнело