We need the independence to make sure that the office will not interfere with the military structure whatsoever and that it will act as an ombudsman for people in the military structure, either family members in the military, the military personnel themselves or civilian members of the Canadian Armed Forces who are involved with the military.
They will always have independence.
Нам нужна независимость, чтобы убедиться, что управление не будет вмешиваться в военную структуру вообще и что оно будет выступать в качестве омбудсмена для людей в военной структуре, будь то члены семей военнослужащих, сами военнослужащие или гражданские военнослужащие Канадских Вооруженных сил, которые связаны с военными.
У них всегда будет независимость.