Those committees and the universities didn't both benefit.
Neither those committees nor the universities benefited.
Эти комитеты и университеты не выиграли ни от того, ни от другого.
Ни эти комитеты, ни университеты не выиграли от этого.