She had been afraid she would be alone in a crowd of boys .<br>Mirabel was almost as bad as a boy -- she was so noisy and sunburned and reckless .<br>But at least she wore dresses .<br>`` We 've come to go fishing , '' announced Davy .<br>`` Whoop , '' yelled the Cottons .<br>They rushed away to dig worms at once , Mirabel leading the van with a tin can .<br>Dora could have sat down and cried .<br>Oh , if only that hateful Frank Bell had never kissed her !<br>Then she could have defied Davy , and gone to her beloved Sunday School .
Dora loved school on a sunday
Она боялась, что окажется одна в толпе мальчишек .<br>мИрабель была почти такой же плохой, как мальчик - она была такой шумной, загорелой и безрассудной.<br>Но, по крайней мере, она носила платья.<br>`Мы приехали на рыбалку", - объявил Дэви .<br>`Ура", - закричали Коттоны .<br>Они сразу бросились копать червей, Мирабель вела фургон с консервной банкой .<br>Дора могла бы сесть и заплакать.<br>О, если бы только этот ненавистный Фрэнк Белл никогда не целовал ее !<br> Тогда она могла бы бросить вызов Дэви и пойти в свою любимую воскресную школу.
Дора любила ходить в школу по воскресеньям