It might be Barbara that had induced this waiter to reveal those forks.
Exactly one person had induced this waiter to reveal those forks.
Возможно, именно Барбара заставила этого официанта показать эти вилки.
Ровно один человек заставил этого официанта показать эти вилки.