The two ladies who discovered guests to chat might read.
There are more than two ladies who discovered guests to chat.
Две дамы, которые нашли гостей, чтобы поболтать, могли бы почитать.
Есть более двух дам, которые нашли гостей, чтобы поболтать.