If both companies that didn't negotiate had met, it's okay.
There aren't exactly two companies that didn't negotiate
Если бы обе компании, которые не вели переговоры, встретились, все в порядке.
Нет точно двух компаний, которые не вели бы переговоры