-- what weighs in that balance, because to go back for one second, in practical, economic terms I gather the difference between a copyright that lasts for 100 years, lasts for 1,000 years, lasts forever, is probably something less than 1,000 -- on $1,000 a penny.
Going back one second is important.
-- что весит в этом балансе, потому что, если вернуться на секунду назад, с практической, экономической точки зрения, я понимаю, что разница между авторским правом, которое длится 100 лет, длится 1000 лет, длится вечно, вероятно, составляет что-то меньше 1000 долларов - по 1000 долларов за пенни.
Важно вернуться на одну секунду назад.