Susan announced that she meant to stay home that morning -- a rare decision for Susan .<br>`` But I would rather not go to church this morning , Mrs. Dr. dear , '' she explained .<br>`` If Whiskers-on-the-moon were there and I saw him looking holy and pleased , as he always looks when he thinks the Huns are winning , I fear I would lose my patience and my sense of decorum and hurl a Bible or hymn-book at him , thereby disgracing myself and the sacred edifice .
Susan stays home in the morning about half the time.
Сьюзен объявила, что в то утро она собиралась остаться дома - редкое решение для Сьюзен.<br>`Но я бы предпочла не ходить в церковь этим утром, миссис доктор, дорогая ", - объяснила она. <br> `Если бы Усатый-на-луне был там, и я увидела бы его святым и довольным, как он всегда выглядит, когда думает, что гунны побеждают, я боюсь, что потеряла бы терпение и чувство приличия и швырнула бы в него Библию или сборник гимнов, тем самым опозорив себя и священное здание.
Сьюзен остается дома по утрам примерно половину времени.