Albany ( [ ˈɔːlbəni ] ) is the capital of the U.S. state of New York and the seat of Albany County . In the 21st century , the Capital District has emerged as a major anchor of Tech Valley , the moniker describing the technologically-focused region of eastern New York State . Tech Valley began as a marketing name for the eastern part of the U.S. state of New York , encompassing the Capital District and the Hudson Valley .
Albany, New York is in the Hudson Valley of New York.
Олбани ( [ ˈɔːlbəni ] ) - столица американского штата Нью - Йорк и центр округа Олбани . В 21 веке Столичный округ превратился в главный якорь Технологической долины, прозвище, описывающее технологически ориентированный регион восточного штата Нью-Йорк. Технологическая долина начиналась как маркетинговое название восточной части американского штата Нью - Йорк , охватывающее Столичный округ и долину Гудзона .
Олбани, штат Нью-Йорк, находится в долине Гудзона в Нью-Йорке.