Nina's commentary that embarrasses Sherry might have bored these senators.
Nina's commentary that embarrasses Sherry did bore these senators.
Комментарий Нины, который смущает Шерри, мог бы наскучить этим сенаторам.
Комментарий Нины, который смущает Шерри, действительно наскучил этим сенаторам.