Duende [XV, 1] may be absent in Italian and French, as Mr. Bria assures us, but it is alive and prospering in Portuguese.
Duende is entirely absent in the Portuguese language.
Дуэнде [XV, 1] может отсутствовать на итальянском и французском языках, как уверяет нас г-н Бриа, но он жив и процветает на португальском.
Дуэнде полностью отсутствует в португальском языке.