These runs could cost far more than the value of the small improvement in service.
The runs would be a bigger cost than the improvement in service would bring.
Эти пробеги могут стоить гораздо дороже, чем стоимость небольшого улучшения в обслуживании.
Пробеги обойдутся дороже, чем принесло бы улучшение обслуживания.