More likely, they read wants as meaning `desires' rather than `lacks,' but that might well be a deliberate, facetious ambiguity.
Wants is not the only word where more than one meaning can be inferred.
Скорее всего, они читают желания как "желания", а не "недостатки", но это вполне может быть преднамеренной, шутливой двусмысленностью.
"Хочет" - не единственное слово, в котором можно вывести более одного значения.