But under rapid replenishment arrangements, the inventory risk is now assumed by the apparel manufacturer; consequently assembly time is now very important.
With rapid replenishment inventory risk is taken by the manufacturer and thus the time in assembly is extremely vital.
Но в условиях быстрого пополнения запасов риск складских запасов теперь берет на себя производитель одежды; следовательно, время сборки теперь очень важно.
При быстром пополнении запасов производитель берет на себя риск, и поэтому время на сборку чрезвычайно важно.