MOSCOW, Idaho (AP) — Authorities say a 60-year-old northern Idaho man is recovering after being shot in the buttocks with a .50-caliber muzzleloader rifle by his hunting partner who mistook him for an elk. The Latah County Sheriff's Office tells the Moscow-Pullman Daily News that the Moscow man was shot Monday near Dreary by a 72-year-old Potlatch man. Officials say the injured man was transported to a hospital and was in stable condition Tuesday. Names haven't been released.
the man knew the shooter
МОСКВА, штат Айдахо (AP) — Власти сообщают, что 60-летний мужчина из северного Айдахо выздоравливает после того, как его партнер по охоте выстрелил в ягодицы из винтовки с дулом 50 калибра, приняв его за лося. Офис шерифа округа Лата сообщает газете Moscow-Pullman Daily News, что москвич был застрелен в понедельник около Дрири 72-летним мужчиной из Потлача. Официальные лица говорят, что раненый мужчина был доставлен в больницу и находился в стабильном состоянии во вторник. Имена не разглашаются.
этот человек знал стрелка