Parents trying to make their way through these opposing theories, and their attendant advice about child-rearing and educational practice, are likely to find themselves in a dim forest, without a discernible trail blazed before them.
Parents attempting to use these theories travel an unbeaten path.
Родители, пытающиеся пробиться сквозь эти противоположные теории и сопутствующие им советы по воспитанию детей и образовательной практике, скорее всего, окажутся в тусклом лесу, без заметной тропы, проложенной перед ними.
Родители, пытающиеся использовать эти теории, идут по неизведанному пути.