Daniel sat buried by the lights, occasionally pressing things.
Daniel was covered by lights and he was not standing. 
Дэниел сидел, укрытый светом, время от времени нажимая на кнопки.
Дэниела освещал свет, и он не стоял. 