Well, thank you for being part of this study
We regret to inform you that you do not qualify for this study.
Что ж, спасибо вам за участие в этом исследовании
Мы с сожалением сообщаем вам, что вы не подходите для участия в этом исследовании.