The details of what happened on the morning of September 11 are complex, but they play out a simple theme.
The theme of the events on September 11 is simple even though the details are complex. 
Детали того, что произошло утром 11 сентября, сложны, но они разыгрывают простую тему.
Тема событий 11 сентября проста, хотя детали сложны. 