Yes, undoubtedly the hand of Mr. Brown! Mr. Carter paused.
No identity could be assigned to the severed appendage. 
Да, несомненно, рука мистера Брауна! Мистер Картер сделал паузу.
Никакой личности не могло быть присвоено отрубленному придатку. 