I kept them in good shape until my last 78-rpm turntable died.
I kept them in good shape until the turntable broke and then they all got trashed.
Я поддерживал их в хорошей форме, пока не умер мой последний проигрыватель с частотой вращения 78 оборотов в минуту.
Я держал их в хорошей форме, пока проигрыватель не сломался, а потом все они были разбиты.