Um, she pretty much showed a lot of disinterest at best and, and outright hostility at worst towards my mom until we the kids came along.
She always loved my mom and was always nice to her, even before we kids were born
Хм, она в лучшем случае проявляла большую незаинтересованность, а в худшем-откровенную враждебность по отношению к моей маме, пока не появились мы, дети.
Она всегда любила мою маму и всегда была добра к ней, даже до того, как мы, дети, родились