The herds give a sense of proportion to the vast openness, just as the scattered farmhouses and characteristic drystone walls add reassuring warmth to even the loneliest valley.
There are scattered farmhouses in the lonely valleys.
Стада придают ощущение соразмерности огромной открытости, точно так же, как разбросанные фермерские дома и характерные стены из сухого камня добавляют успокаивающее тепло даже в самую уединенную долину.
В уединенных долинах разбросаны фермерские дома.