His off-the-cuff style seems amateurish next to Inglis' polished mini-essays.
He may look like an amateur but he had experience 
Его непринужденный стиль кажется дилетантским по сравнению с отшлифованными мини-эссе Инглиса.
Он может выглядеть как любитель, но у него был опыт 