'I really don't feel comfortable around people who enjoy making speeches.'
I don't enjoy being around people who like public speaking because they are usually liars. 
"Я действительно чувствую себя неуютно рядом с людьми, которым нравится произносить речи".
Мне не нравится находиться рядом с людьми, которые любят публичные выступления, потому что они обычно лжецы. 