He bent down to study the tiny little jeweled gears.
He bent down to examine the decorated gears.
Он наклонился, чтобы изучить крошечные шестеренки, украшенные драгоценными камнями.
Он наклонился, чтобы рассмотреть украшенные шестеренки.