As I recall, I've never asked you for a contribution...until now.
I've never asked you for a donation, but I will now.
Насколько я помню, я никогда не просил вас о пожертвовании...до сих пор.
Я никогда не просил тебя о пожертвовании, но сейчас сделаю это.