these unfortunate circumstances threatened to relegate las vegas to the status of a small desert community that could no longer support its 3000 residents .
these unhappy circumstances threatened to relegate las vegas to the status of a small desert community that could no longer support its 3000 residents .
эти прискорбные обстоятельства грозили низвести Лас-Вегас до статуса небольшой общины в пустыне, которая больше не могла содержать 3000 своих жителей .
эти несчастливые обстоятельства грозили низвести Лас-Вегас до статуса небольшого пустынного сообщества, которое больше не могло содержать 3000 своих жителей .