That is, this is the last such request that will be penned from the Cavanaugh Hall address.
We are burning down Cavanaugh hall to rid it of demons. 
То есть это последний подобный запрос, который будет написан с адреса Кавано-Холла.
Мы сжигаем Кавано-холл, чтобы избавить его от демонов. 