In the new competitive arena'where demand uncertainty and time to market have become important factors along with price'textile firms are being forced to adapt to information-integrated channels, rather than just drawing on the economies of scale that led to their success in the past.
Drawing on economies of scale is a very new factors for textile firms.
На новой конкурентной арене, где неопределенность спроса и время выхода на рынок стали важными факторами наряду с ценой, текстильные фирмы вынуждены адаптироваться к каналам, интегрированным в информацию, а не просто использовать эффект масштаба, который привел к их успеху в прошлом.
Использование эффекта масштаба - это совершенно новый фактор для текстильных фирм.