Today we can readily buy lap-top computers with data storage capacity far greater than that entire IBM factory could have offered.
The laptops of today are not as readily available as in the past.
Сегодня мы можем легко купить портативные компьютеры с емкостью хранилища данных, намного превышающей ту, которую могла бы предложить вся фабрика IBM.
Ноутбуки сегодня не так легко доступны, как в прошлом.