As a result , Japanese investors steered clear of the mortgage securities .
Japanese investors chose to be involved in the steering.
В результате японские инвесторы отказались от ипотечных ценных бумаг .
Японские инвесторы решили принять участие в управлении.