Or the virtual impossibility of finding a quiet place to study or even think, so that the children can cope in school and one day have a chance of achieving something better?
Because the only basis for different educational outcomes is merit, children from homes that lack a quiet place to study have no excuses.
Или фактическая невозможность найти тихое место для учебы или даже для размышлений, чтобы дети могли справляться в школе и однажды имели шанс достичь чего-то лучшего?
Поскольку единственной основой для различных результатов образования являются заслуги, у детей из семей, которым не хватает тихого места для учебы, нет оправданий.