The emotional effect is undiminished, and the gory effects are usually horribly creative.
The emotional impact is greatly lessened and the way that gore is used is unoriginal.
Эмоциональный эффект не уменьшается, а кровавые эффекты обычно ужасно креативны.
Эмоциональное воздействие значительно уменьшается, и способ использования крови неоригинальен.