This could be described as capital goods that produce capital goods -- or perhaps as machines that produce better machines for making machines that produce consumer goods.
A complex machine is described by: it is made of more than one simple machine.
Это можно было бы описать как капитальные товары, которые производят капитальные товары, или, возможно, как машины, которые производят более совершенные машины для изготовления машин, производящих потребительские товары.
Сложная машина описывается следующим образом: она состоит из нескольких простых машин.