Did Sally's hat that has irritated Derek shrink?
Sally doesn't have exactly one hat that has irritated Derek.
Съежилась ли шляпа Салли, которая так раздражала Дерека?
У Салли нет ровно одной шляпы, которая раздражала Дерека.