My bottom line is that I would recommend the book to students and colleagues and I hope it does well, despite its anti-intellectual p.c.
If the book wasn't so anti-intellectual, it would be my favorite book.
Мой итог заключается в том, что я бы рекомендовал эту книгу студентам и коллегам, и я надеюсь, что она будет успешной, несмотря на ее антиинтеллектуальный p.c.
Если бы книга не была такой антиинтеллектуальной, она была бы моей любимой книгой.