um we tried that but we really weren't happy with it so he does that all himself now
We tried valiantly, but because one of us wasn't happy with it, he decided to do it all himself. 
мы пытались это сделать, но нам это действительно не понравилось, так что теперь он все делает сам
Мы отважно пытались, но, поскольку одному из нас это не понравилось, он решил сделать все сам. 