Like because my dad always treated me like a boy because I was like I was the first girl on my dad's side of the family in like, four generations or something like that.
I was the first girl on my father's side of the family for four generations.
Например, потому что мой отец всегда относился ко мне как к мальчику, потому что я была первой девочкой со стороны отца в семье примерно за четыре поколения или что-то в этом роде.
Я была первой девочкой в семье по отцовской линии на протяжении четырех поколений.