The loan growth offset continuing real-estate loan losses in the depressed Arizona market .
The loan growth existed after the offsetting stopped.
Рост кредитования компенсировал продолжающиеся убытки по кредитам на недвижимость на депрессивном рынке Аризоны .
Рост кредитов наблюдался и после того, как взаимозачет прекратился.