The first was : Whether Ireland or Scotland was first inhabited ?<br>The second was : Whether man was made for woman , or woman for man ?<br>The third was : Whether men or brutes were made first ?<br>The lad not being able to answer one of these questions , the Red Etin took a mace and knocked him on the head , and turned him into a pillar of stone .
The lad not being able to answer one of these questions, the Red Etin took a mace and knocked him on the leg.
Первый был : была ли Ирландия или Шотландия заселены первыми ?<br> Второй вопрос: был ли мужчина создан для женщины, или женщина для мужчины?<br> Третий вопрос: были ли люди или животные созданы первыми?<br> Парень не смог ответить ни на один из этих вопросов, Красный Этин взял булаву и ударил его по голове, превратив в каменный столб.
Парень не смог ответить ни на один из этих вопросов, Красный Этин взял булаву и ударил его по ноге.