Slang's space cadet `an eccentric, especially one who is stuporous or out of touch with reality' evolved from  Tom Corbett, Space Cadet,  a 1950 television series depicting the adventures of a 24th-century cadet in the Solar Guides, the interplanetary police force keeping order in the Solar Alliance.
The Solar Guides are an interplanetary police force tasked with keeping order in the Solar Alliance.
Космический кадет Сленга `эксцентричный, особенно тот, кто находится в ступоре или оторван от реальности", произошел от Тома Корбетта, космического кадета, телесериала 1950 года, рассказывающего о приключениях кадета 24-го века в "Солнечных проводниках", межпланетной полиции, поддерживающей порядок в Солнечном альянсе.
Солнечные проводники - это межпланетная полиция, которой поручено поддерживать порядок в Солнечном альянсе.