This occurred not only because of the greater concentration of businesses in the textile industry, but because textile companies generally plan to run their expensive capital equipment at full capacity around the clock.
Running capital equipment at full capacity around the clock costs more than it's worth.
Это произошло не только из-за большей концентрации предприятий в текстильной промышленности, но и потому, что текстильные компании, как правило, планируют использовать свое дорогостоящее капитальное оборудование на полную мощность круглосуточно.
Круглосуточный запуск капитального оборудования на полную мощность обходится дороже, чем оно того стоит.