When an agreement of this nature was being negotiated, the governments of the day, both governments-because I hold the Government of British Columbia equally responsible-should have understood from the very beginning that if they wanted it accepted by the people of British Columbia they had to include the people of British Columbia in the negotiations so that there would be an acceptance level there.
The people of British Columbia will never accept the agreement
Когда велись переговоры о соглашении такого рода, правительства того времени, оба правительства - потому что я считаю правительство Британской Колумбии одинаково ответственным - должны были с самого начала понять, что если они хотят, чтобы оно было принято народом Британской Колумбии, они должны были включить народ Британской Колумбии в переговоры, чтобы там был уровень принятия.
Народ Британской Колумбии никогда не примет это соглашение