In other words, the savings created in throughput reduction in assembly were lost on the shipping dock.
Assembly production is a money saver because things can be produced at a faster speed and cut by machine.
Другими словами, экономия, полученная за счет сокращения пропускной способности при сборке, была потеряна на погрузочном причале.
Сборочное производство экономит деньги, потому что вещи можно производить с более высокой скоростью и резать на станке.