A small child at the bottom of a slide has  hair sticking up.
A small child at the bottom of a slide has red hair sticking up.
У маленького ребенка у подножия горки волосы торчат вверх.
У маленького ребенка у подножия горки торчат рыжие волосы.