The person is standing in the doorway beneath the tree.
A person is under a doorway where there is a tree.
Человек стоит в дверном проеме под деревом.
Человек находится под дверным проемом, где есть дерево.