So unlike people who are fortunate enough to be able to afford attorneys and can go to another lawyer, our clients are simply lost in the legal system if they cannot get access to it from us.
Our clients can afford attorneys and bouncing between lawyers.
Таким образом, в отличие от людей, которым посчастливилось позволить себе адвокатов и которые могут обратиться к другому адвокату, наши клиенты просто теряются в правовой системе, если они не могут получить доступ к ней от нас.
Наши клиенты могут позволить себе адвокатов и перепрыгивать между адвокатами.