People just don't have the time or take the time to keep the traditions going they just get too busy or too lazy.
It is hard to maintain traditions with the demands of the modern world. 
У людей просто нет времени или времени на то, чтобы поддерживать традиции, они просто слишком заняты или слишком ленивы.
Трудно поддерживать традиции в соответствии с требованиями современного мира. 