These are in turn surrounded and supported by holders of school certificates and other qualifications.
People with school certificates surround and support them.
Они, в свою очередь, окружены и поддерживаются обладателями школьных аттестатов и других квалификаций.
Люди со школьными аттестатами окружают и поддерживают их.