But as Figure 7.9 suggests, a manufacturer can pay somewhat more to make certain units'those with high weekly variation in sales'in quick production lines and still reap a better return than it would by making all of the product in a less expensive, slower plant.
Figure 7.9 suggests that a manufacturer can pay more to make units with high variation and reap better return that it would making product at slower less expensive plants.
Но, как следует из рисунка 7.9, производитель может заплатить несколько больше, чтобы сделать определенные единицы с высокой еженедельной вариацией продаж на быстрых производственных линиях, и все равно получить лучшую отдачу, чем если бы он производил весь продукт на менее дорогом, более медленном заводе.
Рисунок 7.9 показывает, что производитель может заплатить больше, чтобы производить устройства с высокой вариацией, и получить лучшую отдачу, чем если бы он производил продукцию на более медленных и менее дорогих заводах.