Was it a sudden decision on his part, or had he already made up his mind when he parted from me a few hours earlier? 
Was it something done in the spur of the moment, or was this already a plan for a long time?
Было ли это внезапным решением с его стороны, или он уже принял решение, когда расстался со мной несколькими часами ранее? 
Было ли это что-то сделано под влиянием момента, или это уже был план на долгое время?