For example, because of wage differentials between the countries, U.S. apparel-makers would need to be 2.5 times more productive than firms in Hong Kong to be  competitive. 
Hong Kong firms produced so well because the workers were all happy.
Например, из-за разницы в заработной плате между странами производителям одежды в США потребуется в 2,5 раза больше производительности, чем фирмам в Гонконге, чтобы быть конкурентоспособными. 
Гонконгские фирмы производили так хорошо, потому что все рабочие были счастливы.