I found her leaning against the bannisters, deadly pale. 
In addition to looking pale, she also look very weak.
Я нашел ее, прислонившуюся к перилам, смертельно бледную. 
В дополнение к тому, что она выглядит бледной, она также выглядит очень слабой.