Don't expect to be swinging much after midnight, even in towns.
Don't expect things to be open after midnight.
Не ожидайте, что будете сильно раскачиваться после полуночи, даже в городах.
Не ожидайте, что все будет открыто после полуночи.