The tough regulatory stance portends large future losses , especially at the state 's thrifts .
The tough regulatory stance was altered or somehow changed during or by the end of the portending.
Жесткая нормативная позиция предвещает большие будущие убытки , особенно за счет экономии государства .
Жесткая нормативная позиция была изменена или каким-то образом изменена во время или к концу предвещания.