Although it ceased to be a political capital in 1707 (when Scotland joined with England to create the United Kingdom), Edinburgh was at the forefront of intellectual debate.
Edinburgh lost political and intellectual relevance in the early 1700s.
Хотя он перестал быть политической столицей в 1707 году (когда Шотландия объединилась с Англией для создания Соединенного Королевства), Эдинбург был в авангарде интеллектуальных дебатов.
Эдинбург потерял политическую и интеллектуальную значимость в начале 1700-х годов.