And in this city, where literature and theater have historically dominated the scene, visual arts are finally coming into their own with the new Museum of Modern Art and the many galleries that display the work of modern Irish artists.
Visual arts have become enormously popular in this city. 
И в этом городе, где литература и театр исторически доминировали на сцене, изобразительное искусство, наконец, вступает в свои права с новым Музеем современного искусства и множеством галерей, в которых представлены работы современных ирландских художников.
Изобразительное искусство стало чрезвычайно популярным в этом городе. 