Those dancers' closet that aggravates many women doesn't resemble those photographs.
Those dancers don't have exactly one closet that aggravates many women.
Гардероб этих танцовщиц, который раздражает многих женщин, не похож на эти фотографии.
У этих танцовщиц нет ровно одного шкафа, что раздражает многих женщин.