It is quite firm about the r -sound when it follows a vowel-sound or is at the ends of words, not dropping it as is usual with the RP but insisting that it be given full value, in various ways, as it is in Scots and Irish and, generally but not always, in the speech of most Americans except for those in New England and the South.
Residents of New England always pronounce the -r sound when it follows a vowel.
Он довольно твердо относится к звуку r, когда он следует за гласным звуком или находится в конце слов, не отбрасывая его, как это обычно бывает с RP, но настаивая на том, чтобы ему было придано полное значение различными способами, как это бывает в Шотландии и Ирландии и, как правило, но не всегда, в речи большинства американцев, за исключением жителей Новой Англии и Юга.
Жители Новой Англии всегда произносят звук-r, когда он следует за гласной.