Accordingly , the hidebound traditionalist reconstructed hypothetical organisms from the Burgess fossils in such a way that they could be shoehorned into familiar categories .
The Burgess fossils chose to be involved in the reconstructing.
Соответственно , закоренелый традиционалист реконструировал гипотетические организмы из окаменелостей Берджесса таким образом, чтобы их можно было объединить в знакомые категории .
Окаменелости Берджесса решили принять участие в реконструкции.