The reasons are technical, arising from the way the software processed radar information, as well as from poor primary radar coverage where American 77 was flying.
Everything on the plane was working up to standard and did not contribute to the difficulty in locating it.
Причины носят технический характер, обусловленный тем, как программное обеспечение обрабатывало радиолокационную информацию, а также из-за плохого первичного радиолокационного покрытия там, где летел American 77.
Все в самолете работало на должном уровне и не создавало трудностей при его обнаружении.