Scotland became little more than an English county.
Scotland was hardly better than an English county as England no longer allowed them an army.
Шотландия стала немногим больше, чем английским графством.
Шотландия была едва ли лучше английского графства, поскольку Англия больше не позволяла им иметь армию.