 It took me really a long time to sort what was going on in my mind out,  she said.
My friend helped me to make sense of what was going on in my mind, she said.
 "Мне действительно потребовалось много времени, чтобы разобраться в том, что происходит у меня в голове", - сказала она.
Моя подруга помогла мне разобраться в том, что происходило у меня в голове, сказала она.