Mihdhar did not trigger the alarm and was permitted through the checkpoint.
Mihdhar did not make it through the checkpoint.
Михдхар не включил сигнализацию, и ему разрешили пройти через контрольно-пропускной пункт.
Михдхар не прошел через контрольно - пропускной пункт.