At that point , the junk market went into a tailspin as buyers disappeared and investors tried to sell .
A tailspin existed as a physical object.
В этот момент рынок мусора вошел в штопор , поскольку покупатели исчезли, а инвесторы попытались продать .
Штопор существовал как физический объект.