The last thing we want is any more attention or any more bounty hunters.
There had already been enough attention. 
Последнее, чего мы хотим, - это еще больше внимания или еще больше охотников за головами.
Там уже было достаточно внимания. 