'And I don't want to risk a fire fight with what appear to be horribly equal numbers.'
I don't want to get in a fight.
"И я не хочу рисковать в огневом бою с тем, что кажется ужасно равным числом".
Я не хочу ввязываться в драку.