These advancements simply would not have been available without contributions from alumni and friends of the school.
Contributions from other people would make these available. 
Эти достижения просто не были бы доступны без вклада выпускников и друзей школы.
Вклады других людей сделали бы их доступными. 