I have nothing particularly adverse to say about the book.
There is nothing adverse I can say about the book.
У меня нет ничего особенно негативного, чтобы сказать об этой книге.
Я не могу сказать ничего плохого об этой книге.