in you know just dealing with the customer maybe that's there only reason why they don't it'd seem like they'd just put a little barrel out there and say it pour here and go on  we'll take your money
The customers were just one of many reasons.
вы знаете, просто общаясь с клиентом, может быть, это единственная причина, по которой они этого не делают, казалось бы, они просто выставили бы маленькую бочку и сказали, что налейте сюда и продолжайте, мы возьмем ваши деньги
Клиенты были лишь одной из многих причин.