The bill relates specifically to the fact that under the current provisions of the legislation, if a bill arrives in the hands of a member or a candidate following the election, if it was not received within the required time period in which a candidate or his or her official agent may pay the bill, the only process available now to the member to be able to pay that bill is to get a court order allowing that to happen.
The bill is something real
Законопроект конкретно касается того факта, что в соответствии с действующими положениями законодательства, если счет поступает в руки члена или кандидата после выборов, если он не был получен в течение требуемого периода времени, в течение которого кандидат или его или ее официальный агент может оплатить счет, единственный доступный сейчас для участника процесс, позволяющий оплатить этот счет, - это получить постановление суда, позволяющее это сделать.
Счет - это нечто реальное