"The Bear and the Maiden Fair" is the seventh episode of the third season of HBO's fantasy television series "Game of Thrones", and the 27th episode of the series overall. The episode was written by George R. R. Martin, the author of the "A Song of Ice and Fire" novels on which the series is based, and was directed by Michelle MacLaren, her directorial debut for the series.
The 26th episode is the last episode of the series. 
"Медведь и прекрасная дева" - седьмой эпизод третьего сезона фэнтезийного телесериала HBO "Игра престолов" и 27-й эпизод сериала в целом. Эпизод был написан Джорджем Р.Р. Мартином, автором романов "Песнь льда и пламени", на которых основан сериал, и был снят режиссером Мишель Макларен, ее режиссерским дебютом в сериале.
26-й эпизод - последний эпизод сериала. 