And, for the rest of the way home, I recited to them the various exploits and triumphs of Hercule Poirot. 
For the rest of the way home, we all sang songs and played games.
И всю оставшуюся дорогу домой я рассказывал им о различных подвигах и триумфах Эркюля Пуаро. 
Остаток пути домой мы все пели песни и играли в игры.