I entered her shack, opening the painted door covered in runes of warding.
I entered the shack, bidden by her--the runes of warding would have surely sent me away otherwise.
Я вошел в ее хижину, открыв расписную дверь, покрытую охранными рунами.
Я вошел в хижину по ее приглашению-иначе руны защиты наверняка отослали бы меня прочь.