If both ladies who prevent Amanda from exploring many cafes eat, it's okay.
Both ladies who prevent Amanda from exploring many cafes eat.
Если обе дамы, которые мешают Аманде исследовать многие кафе, едят, все в порядке.
Обе дамы, которые мешают Аманде исследовать множество кафе, едят.