What I have done is what every member of parliament has an obligation to do and that is to make sure that the programs that apply to the constituents under the job creation program apply to the people who voted for the member for Saint-Maurice just as the programs apply to the members for Prince George-Peace River, Kootenay-Columbia, Kootenay-Boundary-Okanagan, Dauphin-Swan River, Esquimalt-Juan de Fuca, Cariboo-Chilcotin, and so on.
What we have done is what every member of parliament has an obligation to do and that is to make sure that the programs 
Я сделал то, что обязан сделать каждый член парламента, а именно: убедиться, что программы, которые применяются к избирателям в рамках программы создания рабочих мест, применяются к людям, которые проголосовали за члена Сен-Мориса, точно так же, как программы применяются к членам для Принца Джорджа - Мирная река, Кутеней-Колумбия, Кутеней-Граница-Оканаган, Дофин-Суон-Ривер, Эскимальт-Хуан де Фука, Карибу-Чилкотин и так далее.
То, что мы сделали, - это то, что обязан сделать каждый член парламента, а именно обеспечить, чтобы программы 