However, their cumulative effect tends to be overpowering.
Only when put together are the effects overpowering.
Однако их совокупный эффект имеет тенденцию быть подавляющим.
Только когда они собраны вместе, эффект становится подавляющим.