The first pertains to operational performance, or the ability of a supplier to respond to lean retailing replenishment requirements.
Replenishment requirements are usually lenient, because business regulations are lax in general.
Первый относится к операционной эффективности или способности поставщика реагировать на потребности в пополнении запасов в розничной торговле.
Требования к пополнению обычно являются мягкими, поскольку правила ведения бизнеса в целом являются мягкими.