For a small fee, non-guests may use the beach and facilities at a number of Guadeloupe and Martinique hotels'a great convenience for island-hoppers.
Customers of other hotels can access the facility's beach for a small fee.
За небольшую плату гости, не являющиеся гостями, могут пользоваться пляжем и удобствами в ряде отелей Гваделупы и Мартиники, что очень удобно для любителей отдыха на островах.
Клиенты других отелей могут посещать пляж отеля за небольшую плату.