Nevertheless, they constituted a potential resource for al Qaeda.
They were absolutely opposed to al Qaeda and could not be considered a resource. 
Тем не менее, они представляли собой потенциальный ресурс для "Аль-Каиды".
Они были категорически против "Аль-Каиды" и не могли считаться ресурсом. 