We've been a couple of mutts, who've bitten off a bigger bit than they can chew.
We've gotten ourselves into something bigger than we can handle.
Мы были парой дворняг, которые откусили больше, чем могут прожевать.
Мы ввязались во что-то большее, с чем можем справиться.