They made up stories sometimes, my mother in particular, she made up stories.
My mother was fond of making up stories. 
Иногда они сочиняли истории, особенно моя мать, она сочиняла истории.
Моя мама любила придумывать истории. 