Technological advances generally come in waves that crest and eventually subside.
Advances in technology usually ebb and flow.
Технический прогресс обычно приходит волнами, которые достигают пика и в конечном итоге спадают.
Достижения в области технологий, как правило, приливы и отливы.