Who said people involved in the ozone situation had "a better understanding of scientific ignorance and uncertainties"?
The ozone case communicated to lay persons "with easy-to-understand bridging metaphors derived from the popular culture" and related to "immediate risks with everyday relevance", while the public opinion on climate change sees no imminent danger.
Кто сказал, что люди, вовлеченные в ситуацию с озоном, "лучше понимают научное невежество и неопределенность"?
Случай с озоном был доведен до сведения непрофессионалов "с помощью простых для понимания связующих метафор, заимствованных из популярной культуры" и связанных с "непосредственными рисками, имеющими повседневное значение", в то время как общественное мнение об изменении климата не видит непосредственной опасности.