Oh, my friend, have I not said to you all along that I have no proofs. 
I told you from the start that I had no evidence.
О, мой друг, разве я не говорил тебе все это время, что у меня нет доказательств. 
Я с самого начала говорил вам, что у меня нет доказательств.