They may at least begin to suggest the considerable language barrier between my hosts and me.
I have a great deal of difficulty understanding my host.
Они могут, по крайней мере, начать наводить на мысль о значительном языковом барьере между моими хозяевами и мной.
Мне очень трудно понять своего хозяина.