Yet once their children are beyond their grasp, they are hardly o the hook!
Children grow up quicker and quicker these days.
И все же, как только их дети оказываются вне их досягаемости, они едва ли оказываются на крючке!
В наши дни дети растут все быстрее и быстрее.