To avoid New York area air traffic and uncertain about what to do, the fighters were brought down to military airspace to hold as needed.
They didn't try to avoid air traffic at all. 
Чтобы избежать воздушного движения в районе Нью-Йорка и не зная, что делать, истребители были сброшены в военное воздушное пространство для удержания по мере необходимости.
Они вообще не пытались избегать воздушного движения. 