We were playing all sorts of sports, and you were not, so shut up and stop twitching,' the microbe's tone of voice changed, it was lower and more resounding.
We have played football, basketball, baseball and soccer and you haven't played anything so shut your mouth. 
Мы играли во всевозможные виды спорта, а ты нет, так что заткнись и перестань дергаться, - тон микроба изменился, он стал ниже и звучнее.
Мы играли в футбол, баскетбол, бейсбол и футбол, а ты ни во что не играл, так что закрой свой рот. 