Taken together , the auto-sales and durable-goods reports confirmed perceptions that the economy is bogging down .
Perceptions that the economy is bogging down caused the confirming to happen.
В совокупности отчеты о продажах автомобилей и товаров длительного пользования подтвердили мнение о том , что экономика увязает .
Восприятие того, что экономика увязает, привело к тому, что произошло подтверждение.