3- personal disputes between member brethren could be judged by qualified members of al- qaeda or outsiders .
3- personal disputes between affiliated brethren could be judged by qualified members of al- qaeda or outsiders .
3 - личные споры между братьями-членами могут рассматриваться квалифицированными членами Аль - Каиды или посторонними лицами .
3 - личные споры между аффилированными братьями могут рассматриваться квалифицированными членами Аль - Каиды или посторонними лицами .