The United States government has filed a civil lawsuit against BP Exploration (Alaska) Inc. (BPXA) alleging that the company "violated federal clean air and water laws" by "illegally discharging" more than 200,000 gallons crude oil during two oil spills in 2006 on Alaska's North Slope in Prudhoe Bay. BPXA previously pleaded guilty to one count of criminal negligence in illegally discharging the oil and paid US$20 million in damages. As a result of the plea, the lawsuit was filed saying that they "failed" to prepare for such a disaster by implementing "certain [sic] spill prevention measures" as the law requires.
As a result of the plea, the lawsuit was filed saying that they "failed" to prepare for clean air and water.
Правительство Соединенных Штатов подало гражданский иск против BP Exploration (Аляска) Inc. (BPXA), утверждая, что компания "нарушила федеральные законы о чистом воздухе и воде", "незаконно сбросив" более 200 000 галлонов сырой нефти во время двух разливов нефти в 2006 году на Северном склоне Аляски в Прудхо-Бей. BPXA ранее признала себя виновной по одному пункту обвинения в преступной халатности при незаконном сливе нефти и выплатила 20 миллионов долларов США в качестве компенсации ущерба. В результате признания вины был подан иск, в котором говорилось, что они "не смогли" подготовиться к такой катастрофе, применив "определенные меры по предотвращению разливов", как того требует закон.
В результате признания вины был подан иск, в котором говорилось, что они "не смогли" подготовиться к чистому воздуху и воде.