For example, students are provided both traditional classroom education, which emphasizes legal reasoning and analysis, and extensive training in fundamental lawyering skills.
Students are given a thorough and cultured education. 
Например, студентам предоставляется как традиционное аудиторное обучение, в котором особое внимание уделяется юридическим рассуждениям и анализу, так и обширная подготовка по основным навыкам юриспруденции.
Студенты получают всестороннее и культурное образование. 