But the most sustained assault on Orientalism 's premises, and on its prestige, came from the left.
The attack on their premises came from the left.
Но наиболее продолжительное наступление на предпосылки ориентализма и на его престиж шло слева.
Нападение на их территорию было совершено слева.