What does civil disobedience relate to?
For instance, if the head of government of a country were to refuse to enforce a decision of that country's highest court, it would not be civil disobedience, since the head of government would be acting in her or his capacity as public official rather than private citizen.
С чем связано гражданское неповиновение?
Например, если глава правительства страны откажется исполнять решение высшего суда этой страны, это не будет гражданским неповиновением, поскольку глава правительства будет действовать в своем качестве государственного должностного лица, а не частного гражданина.