I touched my palm to his mutilated cheek, and tried to stem my instinctive revulsion.
Unfortunately his face had been mutilated in as least one way. 
Я прикоснулась ладонью к его изуродованной щеке и попыталась подавить инстинктивное отвращение.
К сожалению, его лицо было изуродовано по крайней мере одним способом. 