Except for its origin, in the British Interplanetary Society Journal, space warp has been restricted to fictional use.
With the exception of its origin, the British Interplanetary Society Journal space warp is only used for fiction. 
За исключением его происхождения, в журнале Британского межпланетного общества, искривление пространства было ограничено вымышленным использованием.
За исключением своего происхождения, журнал Британского межпланетного общества space warp используется только для художественной литературы. 