As recent events illustrate, trust takes years to gain but can be lost in an instant.
Lying or spreading bad information is the fastest way to lose trust.
Как показывают недавние события, для завоевания доверия требуются годы, но оно может быть утрачено в одно мгновение.
Ложь или распространение недостоверной информации - самый быстрый способ потерять доверие.