The law school is limited in these recessionary times because it's impractical to raise tuition significantly to gain the difference from lost state appropriations.
The law school is limited in during these times due to the recession.
Юридическая школа ограничена в эти кризисные времена, потому что нецелесообразно значительно повышать плату за обучение, чтобы получить разницу от потерянных государственных ассигнований.
В это время из-за экономического спада количество студентов юридического факультета ограничено.