And then there was never like any female blood Averetts until like my oldest cousin had kids.
There were no female Averetts until my oldest cousin finally had children.  
И потом, никогда не было никаких Авереттов женской крови, пока у моего старшего двоюродного брата не появились дети.
Женщин-авереттов не было, пока у моей старшей кузины наконец не появились дети.  