Gowers, himself an Englishman, said that  in Scotland, its land of origin, the pronunciation is skawn , and English people who know this so pronounce it. 
Gowers is a Frenchman so he doesn't know how English people say it.
Гауэрс, сам англичанин, сказал, что в Шотландии, стране его происхождения , произношение-скон, и англичане, которые знают это, так произносят его. 
Гоуэрс-француз, поэтому он не знает, как это говорят англичане.