oh really it wouldn't matter if we plant them when it was starting to get warmer
Warmer weather doesn't alter planting time.
о, действительно, не имело бы значения, если бы мы посадили их, когда станет теплее
Более теплая погода не влияет на время посадки.