She told him to shut-up and get her a pack of cigarettes.
She very politely ask him for some smokes.
Она велела ему заткнуться и принести ей пачку сигарет.
Она очень вежливо попросила у него немного сигарет.