Just like the respect we've earned from U.S.News  and World Report.
It's the same kind of respect we've earned from U.S.News and World Report.
Точно так же, как уважение, которое мы заслужили от U. S. News и World Report.
Это то же самое уважение, которое мы заслужили от U. S. News и World Report.