He could stand as a symbol of resistance-above all, resistance to the West and to America.
He would have been a good symbol for them to follow.  
Он мог бы стать символом сопротивления-прежде всего сопротивления Западу и Америке.
Он был бы хорошим символом для них, чтобы следовать за ним.  