The whole idea of such a procedure is enough to make one sweat bullets.
The procedure doesn't make anyone nervous.
Всей идеи такой процедуры достаточно, чтобы заставить человека вспотеть.
Эта процедура никого не заставляет нервничать.