In other words, the savings created in throughput reduction in assembly were lost on the shipping dock.
The shipping dock proved to be more of a cost than the savings created in other areas.
Другими словами, экономия, полученная за счет сокращения пропускной способности при сборке, была потеряна на погрузочном причале.
Док для доставки оказался более дорогостоящим, чем экономия, полученная в других областях.