This allows considerable flexibility as regards the location of participating objects.
The flexibility of an object allows it to bend.
Это обеспечивает значительную гибкость в отношении расположения участвующих объектов.
Гибкость объекта позволяет ему изгибаться.