no evidence obtained to date suggests that al qa'ida has actually succeeded in producing significant quantities of chemical or biological agents or developed an effective means of delivery , but the intention to do so is clearly present .
no evidence obtained to date suggests that al qa'ida has actually succeeded in producing significant quantities of chemical or biological agents or developed an effective means of delivery , but the desire to do so is clearly present .
на сегодняшний день не получено никаких доказательств того , что "Аль-Каида" действительно преуспела в производстве значительных количеств химических или биологических агентов или разработала эффективные средства доставки, но намерение сделать это явно присутствует .
на сегодняшний день не получено никаких доказательств того , что "Аль-Каида" действительно преуспела в производстве значительных количеств химических или биологических агентов или разработала эффективные средства доставки, но желание сделать это явно присутствует .