It had been publicly declared years earlier, most notably in a declaration faxed early in 1998 to an Arabic-language newspaper in London.
There were no indications of this being a possibility.
Об этом было публично объявлено много лет назад, в частности, в заявлении, отправленном по факсу в начале 1998 года в газету на арабском языке в Лондоне.
Не было никаких признаков того, что это возможно.