Before 9/11, it was not unheard of for a commercial aircraft to deviate slightly from its course, or for an FAA controller to lose radio contact with a pilot for a short period of time.
Commercial airlines can change their route whenever they feel like it.
До 11 сентября не было ничего неслыханного в том, чтобы коммерческий самолет немного отклонялся от своего курса или чтобы диспетчер FAA на короткое время терял радиосвязь с пилотом.
Коммерческие авиакомпании могут менять свой маршрут, когда им заблагорассудится.