Almost at the same time a pistol-shot , flash and report , came from the hedge side .<br>And that was plainly the last signal of danger , for the buccaneers turned at once and ran , separating in every direction , one seaward along the cove , one slant across the hill , and so on , so that in half a minute not a sign of them remained but Pew .
After the buccaneers ran , there was nothing but silence
Почти в то же время со стороны живой изгороди раздался пистолетный выстрел, вспышка и выстрел. <br> И это был явно последний сигнал опасности, потому что пираты сразу повернулись и побежали, разделяясь во всех направлениях: один в сторону моря вдоль бухты, один наискосок через холм и так далее, так что через полминуты от них не осталось и следа, кроме скамьи.
После того , как пираты убежали , не было ничего , кроме тишины