We were playing all sorts of sports, and you were not, so shut up and stop twitching,' the microbe's tone of voice changed, it was lower and more resounding.
We have been busy filling out paperwork while you wasted time playing sports. 
Мы играли во всевозможные виды спорта, а ты нет, так что заткнись и перестань дергаться, - тон микроба изменился, он стал ниже и звучнее.
Мы были заняты заполнением документов, пока вы тратили время на занятия спортом. 