He could stand as a symbol of resistance-above all, resistance to the West and to America.
He was worthless as a symbol of resistance to American ideas.  
Он мог бы стать символом сопротивления-прежде всего сопротивления Западу и Америке.
Он был бесполезен как символ сопротивления американским идеям.  