The editors, for their part, arrange to have them all written just in case I do.
The editors make sure they all get written in case of contingencies.
Редакторы, со своей стороны, устраивают так, чтобы все они были написаны на всякий случай, если я это сделаю.
Редакторы следят за тем, чтобы все они были написаны на случай непредвиденных обстоятельств.