All eight associations that haven't collaborated didn't induce Barbara's handymen to forget Helen.
There aren't exactly eight associations that haven't collaborated.
Все восемь ассоциаций, которые не сотрудничали, не заставили разнорабочих Барбары забыть Хелен.
Не существует точно восьми ассоциаций, которые бы не сотрудничали.