But in all probability the girl will have entirely forgotten the intervening period, and will take up life where she left off at the sinking of the Lusitania."
The girl will have most likely forgotten that period.
Но, по всей вероятности, девушка полностью забудет промежуточный период и продолжит жизнь с того места, где она остановилась при затоплении "Лузитании".
Девушка, скорее всего, забудет тот период.