If he were someone who was an assistant, with an ailing mother to support, well, it would be impossible.
It would not be possible if he was an assistant with a sick mom. 
Если бы он был кем-то, кто был помощником, с больной матерью, которую нужно было поддерживать, ну, это было бы невозможно.
Это было бы невозможно, если бы он был помощником у больной мамы. 