In those days, people as a rule did not take much care of phonograph records.
People didn't take much care of phonograph records.
В те времена люди, как правило, не очень заботились о граммофонных пластинках.
Люди не очень-то заботились о граммофонных пластинках.