That is nonsense, of course; but even if the users remain keenly aware that 1669 is the date only of the earliest written evidence, of what use or importance is that to them?
For what purpose should the users remember that 1559 is the date of the earliest written proof?
Это, конечно, чепуха; но даже если пользователи по-прежнему остро осознают, что 1669 год-это дата только самых ранних письменных свидетельств, какая от этого польза или важность для них?
С какой целью пользователи должны помнить, что 1559 год является датой самого раннего письменного доказательства?