Net income more than tripled to 4.898 billion yen from 1.457 billion yen a year earlier .
1.457 billion yen made physical contact with someone or something else involved in the tripling.
Чистая прибыль выросла более чем втрое до 4,898 млрд иен с 1,457 млрд иен годом ранее .
1,457 миллиарда иен вступили в физический контакт с кем-то или чем-то еще, причастным к утроению.