A century later, retailing success is often attributed to combining effective marketing with an understanding of consumer tastes.
Retailing success is achieved by ignoring your customers and keeping marketing to a minimum. 
Столетие спустя успех розничной торговли часто объясняется сочетанием эффективного маркетинга с пониманием вкусов потребителей.
Успех розничной торговли достигается за счет игнорирования ваших клиентов и сведения маркетинга к минимуму. 