He tried to persuade a local banker to loan more money to the villagers, but the banker refused, insisting they didn't qualify for credit. So, Yunus started his own bank to help the poorest of the poor lift themselves up.
All of the poor are equally poor.
Он попытался убедить местного банкира одолжить больше денег жителям деревни, но банкир отказался, настаивая на том, что они не имеют права на получение кредита. Итак, Юнус основал свой собственный банк, чтобы помочь беднейшим из бедных подняться.
Все бедные одинаково бедны.