.. I chucked him out the door and he's not been back innerwards. 
He is not in since I threw him out the door.
.. Я вышвырнул его за дверь, и он не вернулся внутрь. 
Его нет дома с тех пор, как я вышвырнул его за дверь.