Krugman's column will henceforth be known as The Dismal Science, a phrase too famous to be ownable by anyone, except possibly British essayist Thomas Carlyle (1795-1881), who coined it.
Krugman writes a column about science each week.
Колонка Кругмана отныне будет известна как Мрачная наука, фраза, слишком известная, чтобы ею мог владеть кто-либо, кроме, возможно, британского эссеиста Томаса Карлайла (1795-1881), который ее придумал.
Кругман каждую неделю пишет колонку о науке.