No normal speaker of English encountering Man wants but little here below wonders'except facetiously'why women have been ignored.
The average English speaker wonders about that.
Ни один нормальный носитель английского языка, встречающийся с мужчиной, не хочет, чтобы здесь, ниже, мало что интересовало, "кроме как в шутку", почему женщин игнорировали.
Среднестатистический носитель английского языка задается этим вопросом.