Lilith . In Hebrew-language texts , the term lilith or lilit ( translated as `` night creatures '' , `` night monster '' , `` night hag '' , or `` screech owl '' ) first occurs in a list of animals in Isaiah 34:14 , either in singular or plural form according to variations in the earliest manuscripts . In the Dead Sea Scrolls 4Q510-511 , the term first occurs in a list of monsters . In Jewish folklore , from the satirical book Alphabet of Sirach ( ca. 700 -- 1000 ) onwards , Lilith appears as Adam 's first wife , who was created at the same time ( Rosh Hashanah ) and from the same dirt as Adam -- compare Genesis 1:27 .
Lilith can be found in English-language texts.
Лилит . В текстах на иврите термин лилит или лилит ( переводится как ` ночные существа", ` ночной монстр", `ночная ведьма" или `крик совы" ) впервые встречается в списке животных в Исаии 34:14 , либо в единственном, либо во множественном числе в соответствии с вариациями в самых ранних рукописях. В Свитках Мертвого моря 4Q510-511 термин впервые встречается в списке монстров . В еврейском фольклоре, начиная с сатирической книги "Алфавит Сираха" ( ок. 700-1000) и далее, Лилит появляется как первая жена Адама, которая была создана в то же время (Рош ха-шана) и из той же грязи, что и Адам - сравните Бытие 1:27.
Лилит можно найти в текстах на английском языке.