If that were the case, breeding him might well pass that trait on to his offspring.
Selective breeding involves choosing certain organisms to reproduce with one another in order to pass on specific, desirable traits to their offspring.
Если бы это было так, то его воспитание вполне могло бы передать эту черту его потомству.
Селекционное разведение включает в себя выбор определенных организмов для размножения друг с другом, чтобы передать их потомству определенные, желательные черты.