Those actresses and waiters weren't both remembering who presses Natalie's supervisors to climb up some mountain.
Neither those actresses nor waiters were remembering who presses Natalie's supervisors to climb up some mountain.
Эти актрисы и официанты не помнили, кто давит на начальников Натали, чтобы они поднялись на какую-то гору.
Ни эти актрисы, ни официанты не помнили, кто заставляет начальство Натали взбираться на какую-то гору.