'I really don't feel comfortable around people who enjoy making speeches.'
People who like giving speeches make me uncomfortable. 
"Я действительно чувствую себя неуютно рядом с людьми, которым нравится произносить речи".
Люди, которые любят произносить речи, заставляют меня чувствовать себя неловко. 