I turned a curve and I was just in time to see him ring the bell and get admitted to the house.
By the time I turned the curve I was too late to see him admitted into the house, and could only hear the bell.
Я свернул за поворот и как раз успел увидеть, как он звонит в колокольчик и его впускают в дом.
К тому времени, когда я повернул за поворот, было уже слишком поздно, чтобы увидеть, как его впустили в дом, и я мог слышать только звонок.