Blue-chip consumer stocks also provided a lift to the industrial average .
A lift made physical contact with someone or something else involved in the providing.
Потребительские акции "голубых фишек" также обеспечили рост до среднего промышленного показателя .
Лифт вступил в физический контакт с кем-то или чем-то еще, участвующим в обеспечении.