It is based on an array of selective and equivocal findings, mustered to convince readers that parenting eects are confined to how children behave in parents' presence and do not extend beyond the home.
When a child is bratty, it's an effect of bad parenting. 
Он основан на множестве выборочных и двусмысленных выводов, собранных для того, чтобы убедить читателей в том, что влияние воспитания ограничивается тем, как дети ведут себя в присутствии родителей, и не распространяется за пределы дома.
Когда ребенок капризничает, это следствие плохого воспитания. 