Sitting up at night is always rather jumpy, she confessed.
She confessed to her cat, "Sitting up at night is a rather jumpy experience."
Сидеть ночью всегда довольно нервно, призналась она.
Она призналась своей кошке: "Сидеть ночью без сна-довольно нервное занятие".