She retains her duties of human-resources director .
Her duties of human-resources director caused the retaining to happen.
Она сохраняет за собой обязанности директора по персоналу .
Ее обязанности директора по персоналу привели к тому, что произошло удержание.