The last thing we want is any more attention or any more bounty hunters.
They thought than more attention would make it harder to hide. 
Последнее, чего мы хотим, - это еще больше внимания или еще больше охотников за головами.
Они думали, что чем больше внимания, тем труднее будет спрятаться. 