Mr. Speaker, I am prepared to move a motion to refer the matter of the minister's actions to the committee, if you find that there is a prima facie case, and there is no mandate from this House and no one has the right to represent that they may act for members of this House without specific authority from this House.
I am not happy to move a motion but there is no specific authority from the house.
Г-н спикер, я готов внести предложение о передаче вопроса о действиях министра в комитет, если вы обнаружите, что налицо очевидный случай, и у этой Палаты нет мандата, и никто не имеет права представлять, что они могут действовать от имени членов этой Палаты без особых полномочий от этой Палаты.
Я не рад выдвигать предложение, но у палаты представителей нет особых полномочий.