But my main object in choosing the passage was to illustrate the way in which Shakespeare could move from the literal to the metaphorical or metaphysical in his use of a legal term.
Shakespeare is a timeless and magnificent writer. 
Но моя главная цель при выборе этого отрывка состояла в том, чтобы проиллюстрировать, как Шекспир мог перейти от буквального к метафорическому или метафизическому в своем использовании юридического термина.
Шекспир-неподвластный времени и великолепный писатель. 