How about making their publicity buyer-friendlier as well?
When publicity is buyer-friendlier, public relations becomes much more effective.
Как насчет того, чтобы сделать их рекламу более привлекательной для покупателей?
Когда реклама более благоприятна для покупателя, связи с общественностью становятся намного более эффективными.