In 1988 , for the first time , economic growth came to a dead stop .
A dead stop existed as a physical object.
В 1988 году экономический рост впервые зашел в тупик .
Тупиковая остановка существовала как физический объект.