There's one thing, he thought to himself, "they can't go on shooting.
He thought that they could not keep shooting because they were very tired.
Есть одна вещь, подумал он про себя: "Они не могут продолжать стрелять.
Он подумал, что они не могут продолжать стрелять, потому что очень устали.