For three days we joined the anniversary trail ride commemorating the 1874 march west of the original North West Mounted Police contingent; a great adventure which originally took 275 officers and men from Fort Dufferin south of Winnipeg all through the southern part of Saskatchewan and southern Alberta to Fort Whoop-Up 125 years before.
The trail ride took people from one fort to another commemorating a similar march in 1874.
В течение трех дней мы участвовали в юбилейной поездке по тропе, посвященной маршу 1874 года к западу от первоначального контингента Северо-Западной конной полиции; великое приключение, в котором первоначально приняли участие 275 офицеров и солдат из форта Дафферин к югу от Виннипега, через южную часть Саскачевана и южную Альберту до форта Вуп-Ап 125 лет назад.
Поездка по тропе доставляла людей из одного форта в другой в память о подобном марше в 1874 году.