At a nearby corner , they swerve perilously close to a listing apartment house , oblivious to any danger .
Perilously close to a listing apartment house existed as a physical object.
На ближайшем углу они сворачивают в опасной близости от жилого дома , не обращая внимания на какую-либо опасность .
В опасной близости от многоквартирного жилого дома существовал физический объект.