Consider, for instance, how many store clerks still scan items incorrectly at the register.
Store clerks are specially trained to scan with pinpoint accuracy and honed focus.
Рассмотрим, например, сколько продавцов магазинов все еще неправильно сканируют товары в кассе.
Продавцы магазинов специально обучены сканировать с высокой точностью и отточенной фокусировкой.