A fresh access of pain seized the unfortunate old lady. 
The lady lay calmly, with no signs of pain on her face.
Новый приступ боли охватил несчастную старую леди. 
Дама лежала спокойно, без каких-либо признаков боли на лице.