. . . [I]n my mind they were competing venues for command and control and decisionmaking.
They were working together seemlessly.
. . . [Я]думаю, что они были конкурирующими площадками для командования, контроля и принятия решений.
Казалось, они работали вместе без всяких усилий.