They copied Louis XIV's centralized administration and tax-collection, and by the 18th century Turin was a sparkling royal capital built, quite unlike any other Italian city, in classical French manner.
In 1775 Turin was a brand new capital.
Они скопировали централизованное управление Людовика XIV и сбор налогов, и к 18 веку Турин был сверкающей королевской столицей, построенной, в отличие от любого другого итальянского города, в классической французской манере.
В 1775 году Турин был совершенно новой столицей.