I entered her shack, opening the painted door covered in runes of warding.
I entered the shack through the hole in the ceiling.  It was abandoned, and smelled musty and odd.
Я вошел в ее хижину, открыв расписную дверь, покрытую охранными рунами.
Я вошел в хижину через дыру в потолке.  Он был заброшен и пах затхлостью и странно.