Those organizations and these universities didn't both help that cashier.
Neither those organizations nor these universities helped that cashier.
Эти организации и эти университеты не помогли той кассирше.
Ни эти организации, ни эти университеты не помогли этому кассиру.