As with many new technologies that have developed since the 1970s, adoption of innovative equipment is still occurring in fits and starts and depends on a given firm's size and mix of products.
A firm's size and product variety will depend on whether or not they adopt innovative equipment.
Как и во многих новых технологиях, разработанных с 1970-х годов, внедрение инновационного оборудования по-прежнему происходит урывками и зависит от размера и ассортимента продукции данной фирмы.
Размер фирмы и ассортимент продукции будут зависеть от того, внедряют ли они инновационное оборудование или нет.