His vigorous strides soon enabled him to gain upon them, and by the time he, in his turn, reached the corner the distance between them was sensibly lessened.
His short, feeble strides soon left him trailing far behind.
Его энергичные шаги вскоре позволили ему догнать их, и к тому времени, когда он, в свою очередь, достиг угла, расстояние между ними заметно сократилось.
Его короткие, слабые шаги вскоре оставили его далеко позади.