But when he was persuaded by divers means to help us, he gave up after one week, declaring it beyond his powers.
He decided it was too difficult because he was distracted by other topics.
Но когда его убедили разными способами помочь нам, он сдался через неделю, заявив, что это выше его сил.
Он решил, что это слишком сложно, потому что его отвлекали другие темы.