This practice of forbidding the use of direct citations from the debates of the House of Commons, euphemistically identified as "the other place," was originally intended to prevent, according to Erskine May, fruitless arguments between members of two distinct bodies who are unable to reply to each other and to guard against recrimination and offensive language in the absence of the other party.
The practice had contained use of direct citations
Эта практика запрета на использование прямых цитат из дебатов в Палате общин, эвфемистически обозначаемых как "другое место", первоначально предназначалась для предотвращения, по словам Эрскина Мэя, бесплодных споров между членами двух разных органов, которые не могут ответить друг другу и защититься от взаимных обвинений и оскорбительных выражений в отсутствие другой стороны.
Эта практика содержала использование прямых цитат