One wonders whether the marriage had secretly taken place between the consecutive chapters!
One inquires if a secret marriage occured. 
Возникает вопрос, не был ли брак тайно заключен между последовательными главами!
Один спрашивает, был ли заключен тайный брак. 