Slate could have put someone with a reasonable grasp of elementary finance and a balanced viewpoint in charge of writing a tax piece.
Slate sometimes covers tax issues.
Слейт мог бы назначить кого-то с разумным пониманием элементарных финансов и сбалансированной точкой зрения ответственным за написание налоговой статьи.
Шифер иногда охватывает налоговые вопросы.