It 's better to take your time at this job than to hurry
It 's better to take your time at this job than to hurry and make mistakes .
Лучше не торопиться с этой работой, чем торопиться
Лучше не торопиться с этой работой, чем торопиться и совершать ошибки .