His off-the-cuff style seems amateurish next to Inglis' polished mini-essays.
His style made him look like an amateur beside Inglis' work
Его непринужденный стиль кажется дилетантским по сравнению с отшлифованными мини-эссе Инглиса.
Его стиль делал его похожим на любителя рядом с работой Инглиса