These measures were precautionary steps taken because of the strikes in New York.
The strikes in New York caused those precautionary measures to be put in place, even though they served no purpose.
Эти меры были мерами предосторожности, принятыми в связи с забастовками в Нью-Йорке.
Забастовки в Нью-Йорке привели к принятию этих мер предосторожности, хотя они и не служили никакой цели.