The Times says this tracking list is drawn up from information from bookstores, but publishers say they routinely call up the Times to tip them off to books selling with increasing momentum so that they can be added to the tracking list.
Publishers say one things about Times' drawing of lists from bookstores, while Times claims a different story.
В "Таймс" говорится, что этот список отслеживания составлен на основе информации из книжных магазинов, но издатели говорят, что они регулярно звонят в "Таймс", чтобы сообщить им о книгах, которые продаются с нарастающей скоростью, чтобы их можно было добавить в список отслеживания.
Издатели говорят одно о том, что Times рисует списки из книжных магазинов, в то время как Times утверждает другую историю.