However, crashing real estate prices had a domino effect on the rest of the economy, and in the early 1990s Japan slipped quickly into stagnation and then recession.
In the early 1990s Japan slipped quickly into stagnation, and then recession, because crashing real estate prices had a domino effect on the rest of the economy.
Однако падение цен на недвижимость оказало эффект домино на остальную экономику, и в начале 1990-х годов Япония быстро погрузилась в стагнацию, а затем в рецессию.
В начале 1990-х годов Япония быстро погрузилась в стагнацию, а затем в рецессию, потому что падение цен на недвижимость оказало эффект домино на остальную экономику.