If Brett's legislature that had answered did embarrass Homer, it's okay.
Brett doesn't have exactly one legislature that had answered.
Если ответ Бретта действительно смутил Гомера, то все в порядке.
У Бретта нет точно ни одного законодательного органа, который ответил бы.