He's been mean-spirited and vicious for so long that editors and reporters are tired of hearing about it.
Editors and reporters are tired of hearing about it since he has been vicious for long.
Он был подлым и злобным так долго, что редакторы и репортеры устали слышать об этом.
Редакторы и репортеры устали слышать об этом, так как он уже давно был порочен.