there is frequently a temptation never to tears oneself away from the hotel .
there is frequently a temptation never to tear-gas oneself away from the hotel .
часто возникает соблазн никогда не отрываться от отеля .
часто возникает соблазн никогда не использовать слезоточивый газ вдали от отеля .