Cave 31 tries to emulate the style of the great Hindu temple on a much smaller scale, but the artists here were working on much harder rock and so abandoned their effort.
Cave 31 ran into problems because it was made of harder rock. 
Пещера 31 пытается подражать стилю великого индуистского храма в гораздо меньшем масштабе, но художники здесь работали над гораздо более твердым камнем и поэтому отказались от своих усилий.
Пещера 31 столкнулась с проблемами, потому что она была сделана из более твердого камня. 