The entire city was surrounded by open countryside with a scattering of small villages.
The whole countryside is scattered with small villages. 
Весь город был окружен открытой сельской местностью с россыпью небольших деревень.
Вся сельская местность усеяна небольшими деревнями. 