Holly's shoe that tightens might have fallen.
Holly doesn't have exactly one shoe that tightens.
Ботинок Холли, который затягивается, мог упасть.
У Холли нет ровно одного ботинка, который бы затягивался.