How similar was the Lisbon Treaty to the constitutional treaty?
Its substance was very similar to the proposed constitutional treaty, but it was formally an amending treaty, and – though it significantly altered the existing treaties – it did not completely replace them.
Насколько Лиссабонский договор был похож на конституционный договор?
Его содержание было очень похоже на предлагаемый конституционный договор, но формально это был договор о внесении поправок, и, хотя он существенно изменил существующие договоры, он не полностью заменил их.