But to traders , it looked like disaster on the 9:30 a.m. opening bell .
Disaster made physical contact with someone or something else involved in the looking.
Но для трейдеров это выглядело как катастрофа в 9:30 утра, когда раздался звонок на открытие .
Катастрофа вступила в физический контакт с кем-то или чем-то еще, участвующим в поиске.