farther out , both north and south , are the sweeping curves of the royal and grand canals .
farther out , both north and southern , are the sweeping curves of the royal and grand canals .
дальше , как на севере, так и на юге , находятся широкие изгибы королевского и большого каналов .
дальше , как на севере, так и на юге , находятся широкие изгибы королевского и большого каналов .