Did Leslie's plate that doesn't disturb this adult confuse Suzanne?
Leslie doesn't have exactly one plate that doesn't disturb this adult.
Неужели тарелка Лесли, которая не беспокоит этого взрослого, смутила Сюзанну?
У Лесли нет ровно одной тарелки, которая не беспокоила бы этого взрослого.