We come to a little difficulty here, since Mrs. Inglethorp never drank it."
Mrs. Inglethorp did not drink it. 
Здесь мы сталкиваемся с небольшой трудностью, поскольку миссис Инглторп никогда его не пил.
Миссис Инглторп не стала его пить. 