American, Delta and United sell economy seats with extra legroom and other perks. Passengers who don't pay aren't allowed to move there if seats are open.
No, you can't move into that empty extra legroom seat on your flight. They cost extra