Questi 4 motivi , più o meno , spiegano perché sia tanto difficile per la cultura democratica diffondersi come una scelta civile , piuttosto che come mera scelta politica .
Mniej więcej te cztery powody sprawiają , że o wiele trudniej jest rozprzestrzeniać się demokratycznej kulturze jako cywilizacyjnemu wyborowi , a nie tylko jako wyborowi politycznemu .