Alcuni bibliotecari si salvano , e nel corso di giorni e settimane immergono le pietre nel Tigri e raccolgono quella conoscenza collettiva che tutti pensiamo sia persa per sempre .
Niektórzy bibliotekarze uciekają i przez dni i tygodnie zanurzają w Tygrysie kamienie i wchłaniają tę zbiorową mądrość , o której myślimy wszyscy , że została stracona dla cywilizacji .