Ma non per Márquez , che una volta lodò il lavoro del suo traduttore reputandolo migliore dell&apos; originale , che è un complimento incredibile .
Odwrotnie niż z Márquezem , który kiedyś pochwalił przekłady , mówiąc , że są lepsze niż jego dzieła . To zdumiewający komplement .