Dopo che ci siamo detti per così tanto tempo che i nostri strumenti e la tecnologia riesce a controllare la natura , improvvisamente ci siamo trovati faccia a faccia con le nostre debolezze , con la nostra mancanza di controllo , mentre il petrolio sgorgava nonostante i tentativi di contenerlo — cappelli a cilindro , birilli e , memorabili , l&apos; iniezione di rifiuti — l&apos; idea più brillante di sparare vecchie gomme e palline da golf in quel buco del mondo .
Tak długo przekonywaliśmy siebie , że nasze narzędzia i technologie mogą kontrolować naturę , a nagle musieliśmy zmierzyć się z naszą słabością , z brakiem kontroli , gdy ropa przebijała się przy każdej próbie jej powstrzymania , kopuły , ciężki muł , i pamiętny zastrzyk śmieci — świetny pomysł , by wystrzelić stare opony i piłeczki golfowe do tej dziury w osnowie świata .