Mia madre suona il piano , ed ha imparato a suonarlo prima di averne uno in casa a Capo Bretone . Prima che la sua famiglia avesse un pianoforte , lei aveva imparato a suonare il ritmo su un asse , e i violini la accompagnavano suonando durante le fredde serate invernali e la mamma batteva su quest&apos; asse , e quando hanno comprato un pianoforte , l&apos; hanno comprato a Toronto e l&apos; hanno portato a casa con il treno e su un cavallo , un cavallo con la slitta .
Moja mama gra na fortepianie , a nauczyła się zanim w domu w Cape Breton pojawił się fortepian . Zanim rodzina mojej mamy z Cape Breton kupiła fortepian , ona już wybijała rytmy na kawałku deski . Wszyscy skrzypkowie zbierali się , żeby grać w chłodne zimowe wieczory , a Mama uderzała w swoją deskę i , kiedy kupili fortepian , kupili go w Toronto , przewieźli pociągiem , a następnie konno ... koniem zaprzęgniętym w sanie , do domu .