Eppure ci sono centinaia di bambini nel mondo sviluppato che non vedono mai la natura , perché crescono circondati dal cemento e tutto ciò che conoscono è una realtà virtuale , senza opportunità di sdraiarsi al sole , o nella foresta con la luce screziata del sole che trapassa il manto alberato .
Setki dzieci w krajach rozwiniętych nie spotykają się nigdy z naturą , ponieważ dorastają w betonowych blokach , znają tylko wirtualną rzeczywistość , nie mają możliwości wygrzania się na słońcu , albo spacerowania w lesie między promieniami padającymi na nie z góry przez liście .