Veniamo dai 50 anni più strani della storia , in cui abbiamo avuto un mondo totalmente mono-polare , in cui ogni ago della bussola nel bene e nel male ha il suo nord a Washington — un mondo cavalcato da un singolo colosso .
Wychodzimy z okresu 50 lat zupełnie niezwykłych , z okresu dominacji świata jednobiegunowego , gdzie każdy kompas , wskazujący za lub przeciw musi działać w odniesieniu do Waszyngtonu . To świat okiełznany przez jednego kolosa .