Adesso passerò rapidamente , e prima di ogni altra cosa , a un argomento che è sia una risorsa vitale sia un potenziale ostacolo per una carriera scientifica .
Przejdę teraz szybko do tematu , który jest zarówno niezbędnym atutem jak i potencjalną barierą dla kariery naukowej .