Qualche anno fa , Kevin Kelly , il mio socio , ed io abbiamo notato che la gente si sottoponeva a regimi di misure quantitative e di misurazione di sè stessi che andavano ben oltre la normalità , le semplici abitudini come salire sulla bilancia tutti i giorni .
Kilka lat temu zauważyliśmy z Kevinem Kellym , że ludzie narzucają sobie pomiary ilościowe i szczegółowe zapiski daleko wykraczające poza znane nawyki , takie jak codzienne ważenie .