Noi umani stiamo inventando un nuovo fuoco , che non viene dal basso ma dall&apos; alto ; non scarso , ma abbondante ; non in un solo luogo , ma ovunque ; non fugace , ma permanente ; non costoso , ma gratuito .
My , ludzie , odkrywamy nowy ogień , nie wykopany spod ziemi , a napływający z góry ; nie deficytowy , tylko obfity ; nie lokalny , tylko obecny wszędzie ; nie przejściowy , tylko trwały ; nie kosztowny , tylko darmowy .