Questo aveva significato che tutti in famiglia avevano dovuto fare turni per portarla a tingersi i capelli , cioè , di quel particolare azzurro che si abbina al suo tailleur in poliestere , lo stesso colore della Buick .
A to oznaczało , że każdy członek rodziny musiał zabierać ją na farbowanie włosów , wiecie , na ten dziwny niebieski kolor , pasujący do jej poliestrowego kostiumu , no wiecie - taki kolor , jak Buick .