Tutto intorno a noi , ancora goffamente alla deriva nel suo brodo di coltura primordiale , è un altro replicatore .
Wszędzie wokół nas , wciąż niezgrabnie kręcąc się w swojej pierwotnej zupie kultury , znajduje się kolejny replikator .