La prima frenata doveva ridurre la velocità di alcune centinaia di chilometri e in realtà la frenata è durata sette ore consumando 218 kg di propellente : sono state sette ore snervanti , perché nel 2007 c&apos; è stata una perdita nel sistema di propulsione di Rosetta che abbiamo dovuto chiudere in parte , quindi il sistema ha dovuto operare ad una pressione per cui non è stato progettato o provato .
W pierwszym kroku musieliśmy wyhamować kilkaset kilometrów na godzinę , trwało to siedem godzin i zużyło 218 kilogramów paliwa . To było stresujące siedem godzin , bo w roku 2007 był wyciek w systemie napędowym Rosetty . Musieliśmy odciąć jedną gałąź , więc system operował na ciśnieniu nie zaplanowanym i nieprzystosowanym dla statku .