One-itis può essere tradotto come &quot; &quot; un&apos; infezione da uno &quot; &quot; . Alquanto disgustoso . Per i pick-up artist , infatti , innamorarsi di qualcuno è una perdita di tempo , equivale a dilapidare il capitale di seduzione , quindi è un comportamento da eliminare come una malattia , un&apos; infezione .