Richard Serra : Ero lì a guardarlo , e capii che Velazquez mi stava guardando , così pensai : &quot; &quot; Sono io il soggetto del dipinto &quot; &quot; . e anche : &quot; &quot; Non sarò mai capace di fare un dipinto così &quot; &quot; . Ero arrivato al punto di usare un cronometro e disegnare quadrati a caso , e non stavo concludendo nulla . Così mi sbarazzai dei miei dipinti nell&apos; Arno , e pensai di cominciare a divertirmi .
Richard Serra : Stałem tam , patrząc na niego , i zrozumiałem , że Velazquez patrzy na mnie . Pomyślałem : &quot; &quot; Ja jestem tematem tego obrazu . Nie dam rady tak malować &quot; &quot; . W tamtym okresie używałem nawet stopera i malowałem przypadkowe kwadraty , zmierzałem donikąd . Wyrzuciłem wszystkie obrazy do rzeki . Postanowiłem zacząć się bawić .