Piuttosto , se cominciamo a costruire quest&apos; esigenza sul campo a livello civile , piuttosto che su un mero livello politico , un livello che va oltre la politica — movimenti che non sono partiti politici , ma che invece creano quest&apos; esigenza civile di una cultura democratica .
Natomiast , jeśli zaczniemy budować te żądania od podstaw , w szerszym kontekście cywilizacyjnym , nie traktując ich zaledwie jako wybór polityczny – lecz ponad polityką – jako ruchy , które nie są partiami politycznymi , ale które raczej powołują do życia owe cywilizacyjne postulaty optujące za demokratyczną kulturą .