E un giorno mi sedetti a scrivere due versioni del mio necrologio : uno era ciò che volevo , una vita avventurosa , l&apos; altro era quello verso cui mi stavo dirigendo , cioè una vita bella , normale , piacevole , ma non quella in cui avrei voluto trovarmi alla fine dei miei giorni .
i pewnego dnia usiadłam i napisałam dwie wersje mojego nekrologu , jedną o życiu pełnym przygód , jakiego pragnęłam i drugą , o swoim faktycznym życiu , które było miłe , normalne i przyjemne , ale którego końca nie chciałabym oglądać .