Ecco dunque Odisseo da vecchio che non desidera altro che ritirarsi nel suo palazzo assolato con sua moglie Penelope appena fuori Itaca - l&apos; altro Odisseo .
To Odyseusz jako starszy mężczyzna , który nie pragnie niczego ponad wypoczynek w słonecznej willi , u boku swojej żony Penelopy , na Itace — - tej greckiej ( w odróżnieniu od miasta Ithaca w stanie New York- przypis ) .