Da parte loro , i piccoli coltivatori , che producono la maggior parte della produzione agricola in Africa , vanno sul mercato &quot; &quot; alla cieca &quot; &quot; , senza virtualmente alcuna informazione . Confidando nel fatto che per il loro prodotto ci sarà una qualche domanda , e in balia completa dei commercianti dell&apos; unico mercato che conoscono , il mercato locale più vicino , dove non sono in grado di negoziare prezzi migliori o ridurre il rischio .
Ze swojej strony - drobni rolnicy , którym zawdzięczamy większość produkcji rolnej w Afryce , wchodzą na rynek nie mając żadnych informacji - wręcz na ślepo zawierzając , że będą mieli jakikolwiek popyt na ich produkcję oraz pozostając całkowicie na łasce kupujących , na jedynym rynku jaki znają - najbliższym lokalnym rynku , gdzie nie mogą negocjować lepszych cen lub zmniejszać swojego ryzyka .