Scene di distruzione , di deforestazione e frammentazione della foresta , che rendono il tappeto della canopea incapace di funzionare nel modo meraviglioso in cui funziona quando non viene sconvolta dagli umani .
Sceny niszczenia lasów , pozyskiwania drewna i dzielenia na mniejsze części , sprawiają , że dotąd nietknięty gobelin koron drzew traci zdolność , by funkcjonować w sposób tak cudowny , jak wtedy , gdy nie przeszkadzają mu ludzie .