JY : Una volta coltivati i batteri , volevamo isolare i ceppi con la tecnica dello striscio su piastra perché pensavamo che ciò avrebbe limitato gli incidenti , ma sbagliavamo di nuovo .
JY : Kiedy hodowałyśmy bakterie , chciałyśmy odizolować szczepy , poprzez pasażowanie ich na płytkach , bo myślałyśmy , że to zmiejszy ryzyko wypadku , ale znowu się myliłyśmy .