Possiamo farcela con due gradi , tre gradi , o — quello che stiamo raggiungendo — quattro gradi Celsius ? &quot; &quot; E comunque , il presupposto secondo cui possiamo controllare l&apos; imponente e complesso sistema climatico della terra come se fosse un termostato , rendendo il pianeta non troppo caldo , non troppo freddo , ma della temperatura giusta — come in una favola — è pura fantasia , e non viene dagli scienziati del clima ;
Czy może być dwa , trzy stopnie cieplej , czy też — na co teraz się zanosi — cztery stopnie Celsjusza ? &quot; &quot; A tak przy okazji , przekonanie , że możemy bezpiecznie kontrolować niesamowicie złożony ziemski system klimatyczny , jak gdyby miał termostat , by planeta nie była ani zbyt ciepła , ani zbyt zimna , tylko taka w sam raz to czysta fantazja i nie pochodzi ona od klimatologów ;