E suona così : tutte le società , indipendentemente dalla cultura , siano esse cristiane , musulmane , confuciane , devono progredire dalle società tradizionali in cui i gruppi sono le unità base verso le società moderne in cui i singoli individui sono le unità sovrane , e tutti questi individui sono , per definizione , razionali , e tutti vogliono una cosa : il voto .
Ta historia głosiła : wszystkie społeczeństwa , niezależnie od kultury , chrześcijaństwo , islam , konfucjanizm , muszą rozwijać się od społeczności tradycyjnych , w których grupy to jednostka podstawowa , do współczesnych społeczeństw , gdzie poszczególni osobnicy są niezależnymi jednostkami . Wszystkie te osoby są z definicji rozsądne , i chcą jednej rzeczy : prawa głosu .