Nelle foreste pluviali della Repubblica Democratica del Congo , nella società Ituri , gli uomini ricavano un tipo di tessuto lavorando a martellate un albero particolare e le donne , che cantano anche le preghiere , vi dipingono dei motivi intrecciati la cui struttura è analoga alle strutture polifoniche che usano nei loro canti — una specie di colonna sonora , se volete .
W lasach deszczowych Demokratycznej Republiki Kongo , w społeczności Ituri mężczyźni uzyskują tkaninę ze specjalnego drzewa , a kobiety , które zajmują się też śpiewaniem hymnów , malują splatające się wzory o strukturze polifonicznej , jaką wykorzystują w śpiewaniu , coś na kształt partytury .