Inizialmente , il servizio che volevo realizzare intendeva concentrarsi sulle poche settimane dell&apos; anno durante le quali le foche migrano dall&apos; Artico canadese al Golfo di San Lorenzo , in Canada per il corteggiamento , l&apos; accoppiamento e la nascita dei piccoli .
Początkowo planowałem skupić się na ukazaniu kilku tygodni w roku , kiedy zwierzęta te migrują z Arktyki Kanadyjskiej do Zatoki Św. Wawrzyńca w Kanadzie , by oddać się godom i narodzinom potomstwa .