Rimasi a lungo in ginocchio dopo che la congregazione si alzò , immersi le mani nell&apos; acqua santa , mi segnai il petto con la la trinità , il mio corpo sottile curvo sulla panca di legno come un punto interrogativo .
Wciąż klęczałem , gdy inni wierni dawno już wstali , zanurzyłem dłonie w święconej wodzie , nakreśliłem znak krzyża na piersi , moje drobne ciało opadło jak znak zapytania na drewnianą ławkę .