Di fatto , è il sistema che sta dolorosamente andando in frantumi — il nostro sistema di crescita economica alimentata dal debito , di democrazia inefficace , di un pianeta sovraccarico , si sta mangiano da sé .
W rzeczywistości jest to system , który w bolesny sposób załamuje się , nasz system , wzrostu gospodarczego napędzanego długiem , nieskutecznej demokracji , przepełnionej Ziemi , system pożerający sam siebie .