È stato mostrato che se parli una di quelle lingue e ti viene chiesto come immagineresti un tavolo che parla allora molto più spesso di quanto potrebbe essere dato dal caso un madrelingua francese o spagnolo dice che il tavolo parlerebbe con una voce acuta e femminile .