Nel mondo antico c&apos; era molto rispetto per le conseguenze non previste , e c&apos; era un senso molto salutare di cautela , come si vede nella storia dell&apos; Albero della Conoscenza , del vaso di Pandora e specialmente nel mito di Prometeo , così importante in recenti metafore sulla tecnologia .
W starożytności przywiązywano wielką wagę do niezamierzonych skutków , a ostrożność znalazła swoje odzwierciedlenie w drzewie poznania dobra i zła , puszce Pandory , a zwłaszcza w micie o Prometeuszu , tak istotnym w niedawnych metaforach na temat technologii .