Il mio arabo è ormai ridotto al maneggiare un dizionario , quindi ho preso quattro traduzioni ben note e ho deciso di leggerle dall&apos; inizio alla fine , verso per verso insieme a una trascrizione e all&apos; arabo originale del Diciassettesimo secolo .
Mój Arabski obecnie ogranicza się do wertowania słownika , tak wiec wzięłam cztery najpopularniejsze tłumaczenia i zdecydowałam się je przeczytać od deski do deski , wers za wersem wraz z transliteracją oraz oryginalną wersją Arabską z VII wieku .