Ma in tutti gli anni in cui mi sono occupato di medio oriente non sono mai stato così ottimista che le divergenze tra il mondo musulmano e l&apos; occidente si stanno appianando , e una delle ragioni del mio ottimismo è che so che ci sono milioni , centinaia di milioni di persone , musulmani come il vecchio imam di Tunisi , che stanno rivendicando questa parola e riportandola al suo meraviglioso significato originale .
Przez wszystkie lata , podczas których odkrywałem Bliski Wschód nigdy nie byłem tak pewny , że przepaść pomiędzy światem muzułmańskim i Zachodem zmniejsza się bardzo szybko , jednym z wielu powodów mojego optymizmu jest świadomość , że istnieją miliony , setki milionów ludzi , muzułmanów , jak stary imam z Tunezji , którzy przywracają pierwotne znaczenie tego słowa odnawiają jego oryginalny , piękny cel .