Ma abbiamo imparato a strizzare gli occhi nel microscopio , sperando di poter giudicare ogni disputa rispetto allo standard di una società perfetta , in cui tutti concordano su ciò che è giusto , e in cui gli incidenti e il rischio sono eliminati .
A mimo to , nauczono nas zerkać przez tę prawniczą lupę z nadzieją , że można rozstrzygnąć każdy spór w oparciu o model społeczeństwa doskonałego , w którym wszyscy tak samo pojmują sprawiedliwość , i w którym wypadki zniknęły już z powierzchni ziemi , a ryzyko nie istnieje .