Inoltre , mentre eravamo a tavola , c&apos; era un&apos; usanza nella nostra famiglia , quando qualcosa di importante era capitato a qualcuno di noi , sia che la mamma fosse appena stata eletta presidente del PTA , o che papa &apos; avesse ottenuto un incarico presso il collegio della nostra congregazione , sia che qualcuno avesse vinto un concorso , la tradizione voleva che , dopo l&apos; annuncio , passassimo cinque , dieci minuti a complimentarci con la persona , cioè facevamo un gran polverone su colui che era stato , in qualche modo , onorato ,
Również gdy byliśmy przy stole mieliśmy w naszej rodzinie rytuał , gdy coś ważnego przydarzyło się komukolwiek z nas , czy to mama została właśnie wybrana przewodniczącą PTA , czy ojciec dostał przydział na uczelni naszego wyznania , bądź czy ktoś wygrał konkurs na talent w szwardotaniu , rodzinny zwyczaj był taki , że gdy coś zostało ogłoszone , musieliśmy poświęcić pięć , dziesięć minut aby , jak my to nazywamy , skupić się wokół tej osoby , to znaczy zrobić zamieszanie wokół tego , który został uhonorowany w jakiś sposób ,