E questi di TED – per quanto il nome possa sembrare innocente – sono i filantropi , gli artisti e gli scienziati che in qualche modo modellano il nostro mondo .
A ci TED-owcy , jak niewinnie by ta nazwa nie brzmiała , to filantropi , artyści i naukowcy którzy w jakiś sposób kształtują nasz świat .