Nel nostro mondo interconnesso , nuove tecnologie potrebbero permettere a un singolo fanatico , a un pazzoide con la mente di quelli che adesso creano virus informatici , di innescare un disastro .
W naszym globalnym świecie nowe technolgie mogą pozwolić jednemu fanatykowi , albo dziwakowi z mentalnością twórców wirusów komputerowych , na wywołanie katastrofy .