Siccome non possiamo spedire i libri oltre confine ci sono state versioni distinte lette in tutti i differenti paesi di lingua inglese : Gran Bretagna , Stati Uniti , Canada , Australia , e Nuova Zelanda dovevano tutti avere differenti letture di Harry Potter .
Z powodu zakazu przewożenia książek za granicę powstają osobne wersje czytane w różnych krajach anglojęzycznych . Wielka Brytania , USA , Kanada , Australia i Nowa Zelandia musiały przygotować osobne mówione książki o Harrym Potterze .