Abbiamo già vissuto tutto questo : eravamo paralizzati dalla paura , incapaci di agire , e poi qualcuno - magari uno di quelli qui presenti - ha preso in mano la situazione e ha creato un&apos; organizzazione per la responsabilità sociale dei medici , che lotta contra la minaccia nucleare , Medici senza Frontiere , che ha rinnovato il suo impegno al soccorso in caso di disastri , Mohamed ElBaradei , e l&apos; incredibile speranza ed ottimismo che ha donato a tutti noi , e il nostro Muhammad Yunus .
Byliśmy tu wcześniej , sparaliżowani przez strach , sparaliżowani przez nieczynnosc , gdy niektórzy - prawdopodobnie jeden z was obecny na tej sali - wyrwal sie , naruszyl prawo i stworzył organizację jak Lekarze dla Odpowiedzialnosci Spolecznej , która walczyła z zagrożenie nuklearnym Medicins Sans Frontieres , ktory odnowil nasze zobowiązanie do pomocy ofiarom katastrof , Mohamed ElBaradei , ktory dostarczyl ogromna nadziei i optymizm , jak rowniez nasz Muhammad Yunus .