Notate quella parola &quot; &quot; collaborare &quot; &quot; . Licklider non ci incoraggia a prendere un tostapane e a farlo diventare Data di &quot; &quot; Star Trek &quot; &quot; , ma a prendere un umano e renderlo più capace .
Zwracam uwagę na słowo &quot; &quot; współpraca &quot; &quot; . Licklider zachęca , aby nie wykorzystywać tostera i nie zmieniać go w androida Datę z &quot; &quot; Star Treka &quot; &quot; ale żeby nadać człowiekowi więcej zdolności .