Posso raccontarvi la storia : doveva essere una tecnologia senza futuro , ma Alfred Mann ha incontrato il dottore che stava per andare in pensione , il Dr. Schindler . E una volta andato in pensione , tutta la tecnologia sarebbe andata perduta , perché nessun produttore di apparecchi medici se ne voleva fare carico dato che era un problema di modesta rilevanza .
Mógłbym wam opowiedzieć taką historię : ta technologia miała być w sumie niewykorzystana , ale Alfred Mann spotkał się z doktorem , który miał właśnie odejść na emeryturę , z doktorem Fisherem . I on właśnie miał odejść na emeryturę — a cała technologia miała zostać zapomniana , ponieważ żaden producent medyczny nie podjąłby się pracy z nią , ponieważ to była mało istotna sprawa .