Ora , mentre sediamo in questa stanza , di quelle 6.000 lingue parlate il giorno in cui siete nati , metà non sono più insegnate ai bambini .
Podczas gdy siedzimy w tym pomieszczeniu , z owych 6 tys. języków , używanych w momencie waszych narodzin , obecnie naucza się dzieci tylko połowy .