Perciò doveva allineare ogni tubo semplicemente per avere la memoria funzionante , senza contare , sapete , i problemi di software .
Musiał więc zogniskować każdą lampę , żeby pamięć w ogóle działała , zmagając się jednocześnie z problemami z oprogramowaniem .