Così , David e io decidemmo di andare a scoprire , grazie alla migliore ricerca a cui potevamo appellarci , cosa avrebbe fatto sì che una ragazzina si mettesse a usare un computer , per raggiungere il livello di comfort e disinvoltura con la tecnologia che i coetanei maschi hanno , in quanto giocano coi videogiochi .
Zatem David i ja zdecydowaliśmy się znaleźć odpowiedź – wykorzystując najlepsze z możliwych badań – na pytanie : co sprawi , że mała dziewczynka sięgnie po komputer i osiągnie , w obchodzeniu się z technologią , swobodę i łatwość , jaką prezentują mali chłopcy , ponieważ grają w gry komputerowe .