Qui è il 1964 , quando i direttori tecnici indossavano giacca e cravatta e la NRK trasportava la strumentazione a bordo della nave , e a 200 metri dalla riva trasmettendo il segnale , e nella sala macchine parlavano col tizio della sala macchine , e sul ponte si faceva intrattenimento .
W 1964 roku , kiedy kierownicy techniczni nosili garnitury i krawaty , NRK zwiozło cały swój sprzęt na pokład statku z 200 metrów od brzegu przesyłali sygnał , w maszynowni rozmawiali z mechanikiem , a na pokładzie świetnie się bawili .