Scrisse questa poesia quando aveva 18 anni , nel 1888 e la vedo personalmente come una specie di manifesto femminista molto tenero che risuona quasi come una sfida con una punta di rassegnazione e rimpianto .
Napisała ten wiersz , gdy miała 18 lat , w 1888 roku , i wydaje mi się być słodkim feministycznym manifestem z odrobiną przekory i odrobiną rezygnacji i żalu .