Ma quello era un mondo dove potevo andare per davvero , proprio qui sulla terra , più ricco ed esotico di quello che avrei mai potuto immaginare leggendo questi libri .
Ale to był świat , który mogłem naprawdę odwiedzić , dokładnie tutaj na Ziemi , który był bogaty i egzotyczny tak jak to co wyobrażałem sobie na podstawie przeczytanych książek .