( Applauso ) Quindi quella sera abbiamo iniziato a sognare , e abbiamo pensato : forse il più incredibile strumento che l&apos; uomo abbia mai creato è Internet , e cosa può succedere se in qualche modo riusciamo a trovare nuove interfacce , interfacce audiovisive che possano permettere a questi straordinari esseri coscienti , con cui condividiamo il pianeta , di accedere alla rete ?
( Brawa ) Tej samej nocy zaczęliśmy marzyć , przyszło nam do głowy , że najwspanialsze narzędzie , stworzone przez ludzi to Internet . Co by było , gdybyśmy w jakiś sposób odkryli nowy kanał kontaktu , wzrokowo-słuchowy , który sprawiłby , że moglibyśmy porozumieć się ze wspaniałymi , rozumnymi istotami , z którymi dzielimy planetę .