In quei giorni era ancora campagna vicino la città , fattorie , campi di grano , vacche ; pure non troppo distante dal nostro palazzo con i suoi sudici mattoni e il lungo corridoio ombroso si incontravano tratti di colline e alberi che potevi fingere fossero montagne e foreste .
W tamtych dniach wieś nadal była w pobliżu miasta , farmy , krowy , pola niedaleko nawet naszego domu korytarzy cienistych , cegieł niewyraźnych można było trafić na szlak drzew i pagórków które mogły udawać góry oraz lasy .