Fu rinominata &quot; &quot; Dead Horse Trail . &quot; &quot; E il ministro canadese degli interni scrisse questo ai tempi : &quot; &quot; Migliaia di cavalli ammassati giacevano morti lungo la via , qualche volta in gruppo sotto un dirupo , con i sellini e pacchi ammucchiati là dove erano caduti dal dirupo , qualche volta un groviglio di corpi che riempivano interi affossamenti fangosi e offrendo giusto una postazione per i poveri animali da soma in cammino , spesso , mi spiace dirlo , esausti , ma comunque vivi , un fatto di cui non eravamo consapevoli , fino a quando quei miserabili disgraziati non finivano sotto gli zoccoli del corteo .
Zmieniono nazwę szlaku na Szlak Zdechłych Koni . Kanadyjski Minister Spraw Wewnętrznych napisał wówczas : &quot; &quot; Tysiące jucznych koni leży wzdłuż drogi , czasami na gałęziach pod urwiskami , z jukami i torbami tam gdzie spadły , czasami w splecionych masach wypełniających błotne dziury stając się jedynym oparciem dla kopyt naszych maszerujących koni , często , żal powiedzieć , wycieńczonych , ale wciąż żywych , fakt , którego nie byliśmy świadomi dopóki żałosne szczątki nie zostały odkryte przez kopyta naszej kawalkady .