In effetti , una catastrofe potrebbe nascere semplicemente da una distrazione tecnica — errore piuttosto che terrore .
Katastrofa mogłaby być zwyczajnie skutkiem nieszczęsliwego wypadku ... Pomyłki a nie terroru .