Ma in effetti quando la gente è scesa in piazza — la prima volta erano migliaia ad Alessandria — era come — era stupefacente . Grandioso . Perché la connessione del mondo virtuale era stata portata nel mondo reale , per condividere lo stesso sogno , la stessa frustrazione e la rabbia , lo stesso desiderio di libertà .
Ale gdy ludzie wyszli na ulicę , po raz pierwszy , tysiącami w Aleksandrii ... po raz pierwszy , tysiącami w Aleksandrii ... To było niesamowite i wspaniałe . Ludzie ze świata wirtualnego , w świecie rzeczywistym , połączeni przez wspólne marzenia , rozczarowanie , wspólny gniew i chęć zdobycia wolności .