Così un mio collega infermiere ha chiamato Lisa Shaw e così ho analizzato centinaia e centinaia di appunti degli archivi delle cartelle cliniche cercando di scoprire se ci fosse qualche segno di qualcuno che avesse mai avuto una conversazione su quello che sarebbe successo loro se la terapia che stavano facendo non avesse avuto successo al punto che avrebbero potuto morire .
Wspólnie z koleżanką pielęgniarką , Lisą Shaw przejrzeliśmy setki notatek , w dziale dokumentacji medycznej w poszukiwaniu jakichkolwiek śladów , by ktokolwiek kiedykolwiek rozmawiał z pacjentami co może się z nimi stać , kiedy leczenie okaże się bezskuteczne i czeka ich nieuchronna śmierć .