Potreste discutere del fatto che l&apos; ultima volta che è successo — ed è quello che Housman ha sentito arrivare e che ha sentito anche Churchill — era che quando il potere è passato dalle vecchie nazioni , gli antichi poteri dell&apos; Europa , attraverso l&apos; Atlantico verso i nuovi poteri emergenti degli Stati Uniti d&apos; America — l&apos; inizio del secolo americano .
Ostatnim razem miało to miejsce - i to właśnie przeczuwali Housman i Churchill - , gdy władza przeszła z rąk starych narodów , dawnych potęg Europy , na drugi brzeg Atlantyku , w ręce wzrastającej potęgi Stanów Zjednoczonych Ameryki , rozpoczynając amerykańskie stulecie .