Gente di destra lo pensa perché vede la cultura musulmana come naturalmente violenta , e quelli di sinistra lo immaginano perché vedono la violenza musulmana , la violenza fondamentalista , come puro frutto di legittime lamentele .
Niektórzy o prawicowych poglądach myślą tak , bo uważają muzułmańską kulturę za nieodłącznie brutalną , a niektórzy o lewicowych bo widzą muzułmańską przemoc , przemoc fundamentalistów , jako wynik uprawnionego żalu .