La differenza tra la felicità del sè che vive le esperienze e la soddisfazione del sè che ricorda è stata riconosciuta negli ultimi anni , e vi sono ora degli sforzi per misurare i due separatamente ,
Różnica między szczęściem jaźni doświadczającej , a satysfakcją jaźni pamiętającej , została ostatnio rozpoznana i obecnie staramy się mierzyć je osobno .