Si trovava in una sorta di stato catatonico , dove era cosciente di ciò che avveniva intorno a sé ma non riusciva nemmeno a sbattere le palpebre per indicare che era vivo .
Cierpiał na coś w rodzaju katatonii , - zdawał sobie sprawę , co dzieje się wokół , ale nie mógł nawet mrugnąć , żeby dać znak , że żyje .