Lungo la strada , la fierezza dei miei sei anni è rimasta con me e mi ha aiutata a presentarmi davanti a voi oggi come una persona che non è dispiaciuta di essere grassa , una persona che semplicemente rifiuta di omologarsi al pensiero dominante su come dovrei vivere nel mondo nel mio stesso corpo .
Przez cały ten czas pozostała we mnie niepokorna sześcioletnia dziewczynka . Pomogła mi dzisiaj stanąć przed wami bez poczucia winy , że jestem gruba , i po prostu odrzucić oczekiwania większości osób , jak powinnam się zachowywać w tym moim ciele .