Queste donne cantano in modo ammaliante , un canto così invitante che tutti coloro che l&apos; ascoltano si schiantano contro gli scogli e annegano &quot; &quot; . Ora , penseremmo che , per non correre il rischio , per evitare le Sirene , essi scelgano una rotta diversa , e invece Odisseo dice : &quot; &quot; Io voglio ascoltare quel canto .
A te kobiety śpiewają zaczarowaną pieśń , pieśń tak kuszącą , że wszyscy żeglarze którzy ją usłyszą , rozbijają się o skały i giną . &quot; &quot; W takim razie , można by oczekiwać , że wybrali by inną drogę , by ominąć Syreny , ale zamiast tego Odyseusz mówi : „ Chcę usłyszeć tę pieśń .