Il motivo , in parte , fu dovuto all&apos; aggiunta di scialuppe che resero ancora più instabile la già instabile nave .
Powodem były m.in. dodatkowe łodzie ratunkowe , które zamieniły niestabilny statek w statek bardzo niestabilny .