La rivoluzione scientifica era diversa dalla scienza che era stata raggiunta nel mondo orientale in tante maniere cruciali , di cui la più importante è il metodo sperimentale , che ha dato agli uomini il controllo sulla natura come non era stato possibile prima di allora .
Rewolucja naukowa różniła się od nauki , do której doszedł Orient w wielu ważnych aspektach , a najważniejszy polegał na tym , że dzięki metodzie eksperymentalnej uzyskano nad naturą kontrolę dotąd niemożliwą .