Io fissavo l&apos; animale , distante circa 15 centimetri , e all&apos; epoca riuscivo a fissare qualcosa da così vicino ; ora guardo le mie dita sfuocate e capisco che quei giorni sono passati .
Patrzyłem na to stworzenie z odległości 15 czy 18 cm , a wtedy jeszcze dobrze widziałem na taką bliską odległość ; dziś , gdy widzę moje rozmazane palce , widzę , że tamte czasy dawno minęły .