( Risate ) Quindi quello che viene fuori , ( Risate ) quello che scopriamo in questo fenomeno è una cosa che l&apos; urbanista del traffico impazzito Hans Monderman ha scoperto in Olanda , e qui a South Kensington , che a volte se togli una parte delle regole e dei segnali e di tutto il resto , si può in effetti ottenere un ambiente più sano in cui la gente può operare , e in cui sono più umani nei loro rapporti .
( Śmiech ) A więc obserwujemy , ( Śmiech ) obserwujemy w tym zjawisku coś , co świętej pamięci zwariowany inżynier komunikacji Hans Monderman odkrył w Holandii i tutaj - w South Kensington - że czasami jeśli usunie się niektóre z zewnętrznych reguł , znaków i wszystkiego innego , można w ten sposób uzyskać bezpieczniejsze środowisko , w którym ludzie mogą funkcjonować i w którym są wobec siebie bardziej ludzcy .