In un certo senso , è come se ogni atomo là fuori stesse diventando sia un sensore che un attuatore .
W pewnym sensie to tak , jakby każdy atom w okolicy przeistaczał się zarówno w czujnik , jak i urządzenie uruchamiające .