Ricevetti diverse risposte e accettai quella che era la più lontana da casa e praticamente , pensai , a metà strada dall&apos; America .
Dostałam kilka ofert i przyjęłam tę najdalej od domu i , jak mi się wydawało , w pół drogi do Ameryki .