Trascorsi un paio di settimane andando in giro con un&apos; agenzia che si prendeva cura dei senzatetto . E guardando i senzatetto attraverso i loro occhi , capii che quasi tutti loro erano pazienti psichiatrici , senza un posto dove andare . Avevano una diagnosi . Questo mi scosse e mi risvegliò dalla &apos; trance &apos; urbana , nella quale , quando vediamo , quando passiamo accanto ad un senzatetto seduto ai margini della nostra visione , rimane appunto ai margini .
Przez kilka tygodni chodziłem po ulicach z pracownikami socjalnymi , którzy zajmowali się bezdomnymi . Widząc tych bezdomnych ich oczami , zdałem sobie sprawę , że prawie wszyscy byli pacjentami psychiatrii , którzy nie mieli się gdzie podziać . Mieli postawioną diagnozę . To mnie — to mnie wytrąciło z miejskiego transu , w którym , kiedy widzimy na skraju pola widzenia , kiedy mijamy kogoś , kto jest bezdomny , to pozostaje na tym skraju .