Come ultima cosa , ma non meno importante , nulla di tutto ciò sarebbe stato possibile senza l&apos; avvento del formidabile progresso in campo tecnologico .
Podsumowując , nasze obserwacje nie byłyby możliwe gdyby nie ogromny postęp w sferze technologicznej .