Quando fu pubblicato il mio primo libro per bambini , nel 2001 , tornai alla mia vecchia scuola elementare per parlare ai miei studenti dell&apos; essere autore e illustratore , e impostando il mio proiettore nell&apos; auditorium , guardai dall&apos; altra parte della sala , ed eccola lì la vecchia cameriera della mensa .
Gdy w 2001 r. opublikowano moją pierwszą książkę dla dzieci , wróciłem do mojej starej podstawówki by porozmawiać z uczniami o byciu autorem i ilustratorem , i gdy przygotowywałem projektor slajdów w auli wykładowej jednocześnie będącej kafeterią , rozejrzałem się po pomieszczeniu i zobaczyłem ją : moją starą panią kucharkę .