Mentre ero lì , seduta con la commissione elettorale a parlare dei diversi aspetti di quelle elezioni , ho notato che usavano termini che io non avevo mai sentito prima , nonostante avessi lavorato con iracheni , con giordani , con egiziani . All&apos; improvviso , usavano parole nuove e ricordo di aver pensato : &quot; &quot; strano &quot; &quot; . Ho iniziato a notarlo con la parola &quot; &quot; osservatore &quot; &quot; . Parlavamo di osservatori elettorali , e il commissario per le elezioni usava la parola araba &quot; &quot; mulahiz &quot; &quot; .
Siedziałam z komisją wyborczą , rozmawialiśmy o różnych aspektach wyborów , słyszałam z ich ust słowa , których nigdy wcześniej nie znałam , a pracowałam z Irakijczykami , Jordańczykami , Egipcjanami i nagle zaczęli używać tych słów , a ja pomyślałam : &quot; &quot; To jest dziwne &quot; &quot; . Tym , co to spowodowało było słowo &quot; &quot; obserwator &quot; &quot; . Dyskutowaliśmy o obserwatorach wyborów i komisarz wyborczy opowiadał o &quot; &quot; mulahiz &quot; &quot; po arabsku .