( Risate ) Siamo passati da un&apos; immagine dell&apos; India come terra di fachiri sdaiati su letti di chiodi , e incantatori di serpenti con il trucco della corda , ad un&apos; immagine dell&apos; India come terra di geni matematici , maghi del computer , guru del software .
( Śmiech ) . Przeszliśmy od wizjii Indii jako kraju fakirów leżących na łóżku z gwoździami i zaklinaczy węży używających sztuczek ze sznurem do wizjii Indii jako kraju matematycznych geniuszy , czarodziejów komputerowych i guru oprogramowania .