Perché , secondo la definizione occidentale , la cosiddetta società civile deve essere separata o anche in opposizione al sistema politico , ma quel concetto è estraneo alla cultura cinese .
Według zachodnich standardów tak zwane ruchy społeczne muszą być w oddzieleniu a nawet w opozycji do systemu politycznego , ale ten pogląd jest obcy chińskiej kulturze .