E questa ragazzina a cui avevano prelevato qualche centimetro di tessuto della gamba senza antisettici , e questo ragazzo , soldato bambino , che mi disse di avere ucciso delle persone — aveva 12 anni — da queste cose mi sono reso conto che non era un film che potevo fermare a piacere .
I to młodziutkie dziecko , które straciło kawałek nogi i nie miało czym jej odkazić , i ten młody chłopiec , dziecko-żołnierz , który powiedział mi , że zabijał ludzi - miał z 12 lat - te rzeczy uświadomiły mi , że to nie jest film , który mogę po prostu zatrzymać .