Poi , intorno agli anni &apos; 30 , con l&apos; avvento del vetro industriale , l&apos; acciaio laminato e la produzione di massa , siamo riusciti a fare finestre dal pavimento al soffitto e avere stupende vedute , e con questo è arrivata la dipendenza irreversibile dai sistemi di climatizzazione per raffreddare gli spazi riscaldati dal sole .
Około lat 30. wynalezienie szkła walcowanego , stali walcowanej i produkcji masowej umożliwiło stworzenie okien na całe ściany a tym samym wywołało nieodwracalne uzależnienie od klimatyzacji i chłodzenia nagrzanych słońcem wnętrz .