Durga , splendente , adornata , bellissima , le sue 18 braccia pronte alla lotta , mentre cavalca in groppa al suo leone nella battaglia per distruggere Mahishasur .
Durga , wspaniała , barwna , piękna , jej 18 ramion gotowych do walki , pędząca na lwie aby zniszczyć w walce Mahishasura .