"Emission en 2030(CNA), scénario de référence: -1 260 kt CO2eq (hors UTCATF)"
Emissions in 2030 (BAU), reference scenario: -1,260 kt CO2eq (outside of LULUCF)
"la vision du Chef de l’Etat de faire des Comores « un pays émergeant à l’horizon 2030 résilient
aux chocs dans toutes les dimensions du développement durable »."
The vision of the Head of State of the Comoros: 'a country emerging on the cusp of 2030 resilient to shocks in all areas of durable development'.
"L’union des Comores prévoit, à travers cette CDN révisée, une réduction nette de ces émissions de GES, hors UTCAT, de 23% et une augmentation de son puits net d’absorptions de CO2 de 47% à l’horizon 2030 par rapport au scénario de référence."
The union of Comoros forsees, in line with this revised NDC, a net reduction of GHG emissions, outside of UTCAT, of 23% and an increase in the net sink absorption of CO2 of 47% by 2030 in relation to the reference scenario. 