Maszyna podgrzewa hiperpolaryzowany pirogronian do temperatury nieco wyższej od temperatury ciała i nabiera go do strzykawki , która jest szybko podawana przez okienko pielęgniarce , wstrzykującej roztwór pacjentowi .