 However , the exact phrase on the monument is yaktaaj ajawlel , which is the same wording that was used when the " burden " of leadership passed from K 'ak ' Tiliw Chan Yopaat , the k 'ul ahaw of Quiriguá , to his successor Sky Xul during his burial ten days after his demise in 785 AD . As such , this may suggest that , rather than abdicating , Ha ' K 'in Xook died in 780 AD , and his successor , K 'inich Yat Ahk II , took up rule later . The deciphered glyphs on Throne 1 note that K 'inich Yat Ahk II later " remembered " Ha ' K 'in Xook at the Paw Stone Place in some way , and that the new king may have possibly wept at the memory of Ha ' K 'in Xook , according to anthropologist Oswaldo Chinchilla Mazariegos . 
