



Produced by The Online Distributed Proofreading Team at
http://www.pgdp.net (This file was produced from images
generously made available by The Internet Archive)









                                  THE

                               CHRONICLES

                                   OF

                       ENGUERRAND DE MONSTRELET.




------------------------------------------------------------------------




                                  THE

                               CHRONICLES

                                   OF

                       ENGUERRAND DE MONSTRELET;

                               CONTAINING

        AN ACCOUNT OF THE CRUEL CIVIL WARS BETWEEN THE HOUSES OF
                         ORLEANS AND BURGUNDY;

                          OF THE POSSESSION OF
                   PARIS AND NORMANDY BY THE ENGLISH;

                       _THEIR EXPULSION THENCE;_

                              AND OF OTHER
        MEMORABLE EVENTS THAT HAPPENED IN THE KINGDOM OF FRANCE,
                     AS WELL AS IN OTHER COUNTRIES.

         _A HISTORY OF FAIR EXAMPLE, AND OF GREAT PROFIT TO THE
                                FRENCH,_

     _Beginning at the Year MCCCC. where that of Sir JOHN FROISSART
       finishes, and ending at the Year MCCCCLXVII. and continued
                     by others to the Year MDXVI._

                               TRANSLATED

                         BY THOMAS JOHNES, ESQ.

                    IN THIRTEEN VOLUMES... VOL. I.

                                LONDON:

  PRINTED FOR LONGMAN, HURST, REES, ORME, AND BROWN, PATERNOSTER-ROW;
                   AND J. WHITE AND CO. FLEET-STREET.

                                 1810.




------------------------------------------------------------------------




                                   TO

                               HIS GRACE

                        _JOHN DUKE OF BEDFORD_,

                             _&c. &c. &c._


  MY LORD,

I am happy in this opportunity of dedicating the CHRONICLES OF
MONSTRELET to your grace, to show my high respect for your many virtues,
public and private, and the value I set on the honour of your grace’s
friendship.

One of MONSTRELET’S principal characters was JOHN DUKE OF BEDFORD,
regent of France; and your grace has fully displayed your abilities, as
regent, to be at least equal to those of your namesake, in the milder
and more valuable virtues. Those of a hero may dazzle in this life; but
the others are, I trust, recorded in a better place; and your late wise,
although, unfortunately, short government of Ireland will be long and
thankfully remembered by a gallant and warm-hearted people.

                                          I have the honour to remain,

                                            Your grace’s much obliged,

                                              Humble servant and friend,

                                                  _Thomas Johnes_.

    _CASTLE-HILL_,
  _March 13, 1808_.

------------------------------------------------------------------------




                                CONTENTS

                                   OF

                          _THE FIRST VOLUME_.


                                                          PAGE

          The prologue                                       1

                                CHAP. I.

          How Charles the well-beloved reigned in France,
            after he had been crowned at Rheims, in the
            year thirteen hundred and eighty                 7

                               CHAP. II.

          An esquire of Arragon, named Michel d’Orris,
            sends challenges to England. The answer he
            receives from a knight of that country          13

                               CHAP. III.

          Great pardons granted at Rome                     38

                               CHAP. IV.

          John of Montfort, duke of Brittany, dies. The
            emperor departs from Paris. Isabella queen of
            England returns to France                       39

                                CHAP. V.

          The duke of Burgundy, by orders from the king
            of France, goes into Brittany, and the duke
            of Orleans to Luxembourg. A quarrel ensues
            between them                                    42

                               CHAP. VI.

          Clement duke of Bavaria is elected emperor of
            Germany, and afterward conducted with a
            numerous retinue to Frankfort                   45

                               CHAP. VII.

          Henry of Lancaster, king of England, combats
            the Percies and Welshmen, who had invaded his
            kingdom, and defeats them                       47

                              CHAP. VIII.

          John de Verchin, a knight of great renown, and
            seneschal of Hainault, sends, by his herald,
            a challenge into divers countries, proposing
            a deed of arms                                  49

                               CHAP. IX.

          The duke of Orleans, brother to the king of
            France, sends a challenge to the king of
            England. The answer he receives                 55

                                CHAP. X.

          Waleran count de Saint Pol sends a challenge to
            the king of England                             84

                               CHAP. XI.

          Concerning the sending of sir James de Bourbon,
            count de la Marche, and his two brothers, by
            orders from the king of France, to the
            assistance of the Welsh, and other matters      87

                               CHAP. XII.

          The admiral of Brittany, with other lords,
            fights the English at sea. Gilbert de Fretun
            makes war against king Henry                    89

                              CHAP. XIII.

          The university of Paris quarrels with sir
            Charles de Savoisy and with the provost of
            Paris                                           91

                               CHAP. XIV.

          The seneschal of Hainault performs a deed of
            arms with