



Produced by Greg Bergquist and the Online Distributed
Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was
produced from images generously made available by The
Internet Archive/American Libraries.)







[Transcriber's Note: Bold text is surrounded by =equal signs= and italic
text by _underscores_.]



=North American Transportation and Trading Company=


[Illustration]


_DIRECTORS..._

    _JOHN J. HEALY, Dawson, Klondike Gold Fields_
    _ELY E. WEARE, Fort Cudahy, N. W. T._
    _CHARLES A. WEARE, Chicago, Ill._
    _JOHN CUDAHY, Chicago, Ill._
    _PORTUS B. WEARE, Chicago, Ill._
    _MICHAEL CUDAHY, Chicago, Ill._


ALASKA and NORTHWEST TERRITORY MERCHANTS and CARRIERS


STEAMERS:

    Portus B. Weare
    John Cudahy
    C. H. Hamilton
    J. J. Healy
    T. C. Power
    J. C. Barr
    Klondike


TRADING POSTS:

    Fort Get There
    Weare
    Healy
    Circle City
    Fort Cudahy
    Dawson


Operates Steamships

      between Seattle and Ft. Get There, St. Michael's
      Island, and steamboats from Ft. Get There, St.
      Michael's Island to all points on the Yukon River. The
      only established line running from Seattle to
      Klondike. Also operates large, well-stocked stores at
      all of the principal mining points in the interior of
      Alaska and Northwest Territory on the Yukon River. For
      rates and full information of this wonderful mining
      country call on or address