La meilleure série de tous les temps, mais le son a un problème
J'adore The Office!!!! Par contre ce pack DVD pressente une problème avec le son - les voix et tous les sons ont été déplacés de quelques notes vers le haut - les sons sont plus aiguës que l'original. En bref ce ne sont pas les voix des acteurs naturelles à 100% mais plustot à 90%. Le changement peut paraître subtil pour quelqu'un qui ne connait pas les voix des acteurs (ça peut meme etre ok quand on a pas les reperes des voix), mais pas pour un vrai fan de la série - on se rends compte que les voix sont faussés. On dit que les DVDs ont des régions de lecture, du coup j'ai essayé de lire sur un DVD player région 1 ainsi que sur un DVD player région 2 mais sans aucun changement. J'ai aussi acheté le coffret The Office - Ultimate Package - saisons 1-5 (Import UK) mais y a le même souci que sur ce coffret. J'ai conclu que les DVDs vendus en Europe on toutes le même souci de voix faussé. Dommage. Je vais tenter de voir si les choses changent si je me fais livrer des USA la version commercialisé la bas.. EDIT quelques mois plus tard: j'ai fait importer des USA le saison 5 en BlueRay et le probleme son a disparu completement.
amazon reviews