Une pépite! Durant notre enfance, la plupart d'entre nous avons été bercé.e.s avec ces contes : La Belle Au Bois Dormant, Jacques Et Le Haricot Magique. Des classiques qu'on aime tous et qui nous rappellent de bon souvenirs. Cependant, en grandissant on s'aperçoit que ces contes ne sont pas si parfaits rempli de stéréotypes les mêmes qui font notre société. L'homme fort et intrépide, la femme belle et fragile. À partir d'un algorithme, inversant les genres les auteur.rice.s modifient complètement ces histoires. J'ai beaucoup apprécié cette version re-visitée de ces magnifiques contes. Je salue l'excellent travail des traductrices qui ont su les modifier avec la subtilité de la langue française tout en respectant les traductions originales de ces contes. Je vous recommande de les offrir à tous les enfants de votre entourage sans réserve qui pourront profiter des illustrations à l'aquarelle. C'est aussi une très bonne lecture pour les grand.e.s nostalgiques et celleux s'intéressant à la question du genre.
books reviews