أسوأ ما يمكن أن يحدث وأنت تقرأ عملا أدبيا هو أن تبدأ مقارنته بغيره ثم تجد أن المقارنة في غير صالحه. وجدت نفسي وأنا أقرأ الرواية أقارن علاء الأسواني نادي السيارات بعلاء الأسواني يعقوبيان. قد تحب أو تكره يعقوبيان لكن لا أحد ينكر أن أحدثت صدمة في الوسط الأدبي و حراك في سوق الكتب. بل أنها رواية رشيقة نوعا ما التهمتها في جلستين . مازلنا نذكر شخوصها: حاتم رشيد كمال الفولي ملاك طه زكي الدسوقي. عندما تذكرتها وأنا أقرأ نادي السيارات تساءلت: ما سبب حالة الترهل التي وصل لها الأسواني؟ المفترض بالكاتب العكس. يعني أن تكون رواياته الأولى بها مشاكل ثم تزيد حرفيته مع الوقت. لكن لأن الأسواني نجح في روايته الأولى هذا النجاح غير المسبوق، فقد أعقبها بنيران صديقة و هي مجموعة ضعيفة لكنها نجحت وأشاد بها النقاد و هم مازالوا في حالة الدروشة التي سببتها لهم يعقوبيان و حققت نجاحا جعلت دار ميريت تستعيد ما فقدته بتركها يعقوبيان لمدبولي . و من ثم كان لابد لعلاء ترسيخا لنجاحه أن يدخل برواية أخرى بنفس النكهات :مكان ما لا يعرفه أحد ولم يتطرق إليه كاتب شخصيات فاسدة سياسيا شخصيات فاسدة جنسيا شخصيات فاقدة للوطنية شخصيتين بهما مثالب لكنها أنقياء تنتهي بهما الرواية نهاية سعيدة . و من ثم كانت شيكاجو التي كانت أضعف من يعقوبيان و أنجح مئة مرة مصحوبة بصور الأسواني و هو يفكر والسيجارة في يد والقلم في الأخرى . و قتها قلت أنها رواية الأسواني الأخيرة . وعلقت على ذلك في عدد لأخبار الأدب بعد معركة افتعلها الأسواني مع بعض الشخصيات شبه المثقفة. فهو يعتبر نفسه تلميذا نجيبا لمحفوظ ودستوفسكي. بينما هو يترك الكتابة ليتشاجر. وظلت شهرته تزداد بأرائه السياسية حتى وصلت للسماء بمعركته ضد شفيق. والآن هو نجم في السماء صار له مريدين ومعجبات يكدن يفقدن الوعي من كلامه. ولكنني كنت أتابع و أتأكد أنه لن يصدر رواية. و لكن في لحظات أقول لنفسي لائما: لو أصدر رواية سيئة تقولون يريد ألا ينساه الناس ولو لم يصدر تقولون نضب معينه. لكنني فوجئت بنادي السيارات. وقبل أن أقرأ وضعت توقعاتي التي خاب بعضها ونجح بعضها. مقدمة عن نشأة النادي علاقتين جنسيتين على الأقل موت شخصين وصف لأنواع النبيذ نهاية سعيدة لشخصين ... لكن المشكلة أن الوضع كان أسوأ. فالأسواني صار لا يهتم بقارئه. فهو يكتب و هو واثق أنه لن يفشل. فالغرب سيتلقف الكتاب ويترجمه لأن به الخلطة السحرية. و من يحب الأسواني سيشتري الكتاب عمياني و من يكرهه سيشتريه ليثبت أنه على حق في كراهيته. و النقاد الذين قدموا الأسواني لن ينتقدوه أبدا لأنه ببساطة صار أهم منهم. الناس لن تنتظر نقدهم لتقيم علاء بل تنتظر نقدهم لتقيمهم بيفهموا في الأدب ولا حاقدين على النجاح. ومن ثم فالكتاب سيبيع ويبيع قبل أن يكتشف البعض أنه اشترى الترامواي و يظل البعض منبهرا بضوء النجم الذي لم يأفل بعد.. لكن لماذا الوضع كان أسوأ مما توقعت؟ لأن سلاح الأسواني الأشد أنه يجعلك تلتهم الكتاب مثل ساندوتش الهامبرجر على قضمتين. ويتركك لعسر الهضم بعدها. لكن هذه المرة كنت فعلا أعاني وأنا أقرأ. ليس من الملل و لكن من التعب. كان الكتاب كوجبة ثقيلة لم ينجح نظام تقطيع الحدث في ذروته أن يجعلك تأكلها بسهولة. أكملتها كما أكمل طعامي الذي شبعت منها علشان ما يترميش حتى التقطيع كان سلبيا لأن كثرة الشخصيات جعلتك عندما تعود لشخصية لا تذكر ماذا كان آخر ما حدث معها. لأن اللفة كبيرة. حتى أنه هناك بعض الشخصيات سقطت في المنتصف ولم نشعر بها مثل سعيد و علي حمامة فلم نعرف سبب الكلام عنهم أصلا وسبب إسقاط حكايتهم. كما أن الحكاية نفسها من بدايتها مغككة و غير منطقية. السي دي الأربعيني الذي تركه له صالحة و كامل و عليه الرواية بعد إضافة حكايتيهما بالخط العريض . هل معنى ذلك انه لولا الزيارة لما كان هناك حكاية صالحة وكامل؟ و بالتالي لا يوجد ميتسي ولا عبد البر ولا الأمير شامل ولا الثوريون.يعني نص الرواية طار والباقي حكاية محمود الجنسية وسعيد المادية والكوو وعبيده. فقط. الكوو و حكايته مع الثورجية هي تلخيص ثورة يناير طبعا و السؤال هو: لماذا؟ هل تحتاج الثورة إلى ترميز؟ ما هذا الكوو السوبر مان؟ و من هؤلاء الخدم الذين يقفون كالجوقة لترديد الحمد والسباب. و ما هذه الصورة النمطية عن فاروق التي كان نصفها بفعل صحفيي عبد الناصر و أفلامه.. وخارج النادي ما قيمة قصص العجائز الراغبات في الجنس و الحوارات العقيمة المحملة بالنصح والتي نصفها فصحى ونصفها عامية. و تفاصيل الصراعات النسوية والخلافات الزوجية . حشو حشو حشو . ولا شخصية واحدة تشعر بها و تذكرها بعد أن تقرأ.. ثم تأتي النهاية: زواج. ومصرع الكوو عن طريق فرقة غالبا.. تحدثت عن المقارنة بأعمال أخرى. لأنني كنت أقرأ عن الأربعينات ولا أشعر بها فتذكرت خارطة الحب لأهداف سويف و ثلاثية غرناطة لرضوى عاشور و كيف جعلتني أهداف أعيش فعلا بداية القرن العشرين في مصر مع بطلتها. و كيف جعلتني رضوى أعيش قبل خمسمئة عام دون أن أشعر بالغرابة التي شعرت بها في الحديث عن أربعينات الأسواني.
reviews (hotels, books, movies, products and a few airlines)