Mon premier San Antonio. Une bonne récréation, avec une intrigue policière et polissonne aux fantasmes délirants et surtout, un style coloré jamais à court. La langue de San Antonio est une création permanente jouissive, tant par les calembours, jeux de mots que par les références à à peu près n’importe quoi (histoire, expressions, cinéma, littérature, culture populaire, anecdotes). Dans la langue française, je ne connais pas d’écrivain jouant avec elle de façon aussi libre. Question positions sexuelles, il y a dans ce roman 3 pages d’anthologie.
books reviews