مقتطفات من مزرعة كتاب الحيوان للكاتب جورج اوريل. . إنه يدرك ان الله قد من عليه بالذيل لكي يهش به الذباب عن نفسه ولكن أما كان الاحرى به ان يخلقه بلا ذيل و يرحمه من جور الذباب جميعا. . وبعد ان امتعضت الحيوانات بسبب احتكار الخنازير اللبن والتفاح خرج إليهم زعيم الخنازير يخطب بهم قائلا : ايها الرفاق حاشى لكم ان تظنوا ان مبعث هذا الاجراء من قبيل الاثرة فان كثيرا من الخنازير لا تطيق طعم اللبن و التفاح وانني شخصيا من هذه الزمرة الا اننا مضطرون لذلك اضطرارا فان الغرض الحقيقي وراء هذا القرار هو حفظ حصتنا معشر الخنازير وفقا للاصول الطبية التي تحتم تقديم مثل هذه الوجبات ابقاء على طاقتنا الذهنية حتى نتمكن من مواصلة اعمالنا في التنظيم و الادارة و الاعمال المناطة بنا والتي تعتمد عليها المزرعة فكما ترون ايها الرفاق : من اجلكم انتم نشرب نحن اللبن و نأكل التفاح ألا تعلمون ما الذي يمكن ان يحدث لكم اذا ما فشلت الخنازير في مهامها الادارية ؟. . لا تتصوروا أيها الرفاق ان اعباء الزعامة سهلة او هينة او انها من الامور التي تبعث على السعادة ان الرفيق نابليون هو اول من يؤمن بان الحيوانات كلها سواسية و كان بوده ان يترك لها حرية اتخاذ القرارات الا انه يخشى عليها مغبة اتخاذ الحلول الخاطئة فكروا كيف ستكون الحال لو انكم اتبعتم غريمه السياسي و احلامه المضللة ؟ و هو كما تعلمون لا يزيد عن كونه مجرما فقاطعته احداها بأن الغريم هذا قد ابلى بلاء حسنا في معركة زريبة البقر دفاعا عن مزرعة الحيوان فرد عليها بأن الشجاعة وحدها لا تعني شيئا فان صفات اخرى كالاخلاص و الطاعة هي اكثر اهمية اما بخصوص المعركة التي تحدثت عنها فسيحين الوقت الذي تعرفون ان كثيرا من المبالغات قد نسجها الخيال حول دور ذلك الغريم السياسي . . ان النظام ايها الرفاق بل النظام الحديدي هو سندنا فان اعداءنا يتربصون بنا وعند الكبوة الاولى من جانبنا فإنهم سيطبقون علينا ايها الرفاق هل تقبلون عودة المحتل الانسان مرة ثانية ؟. . وعندما اراد الخنزير الثائر الذي اطاح بغريمه ان يكمل مشروع من اطاح به و من اطاح بسببه غريمه خرج اعوانه بالقول : في حقيقة القول لم يكن الرفيق معارضا بتاتا للمشروع بل ان العكس هو الصحيح وان فكرة انشاء المشروع كانت من وحيه هو كما اذاع فالرسوم الخاصة به كانت قد سرقت من بين اوراقه وان المشروع من بدايته الى منتهاه انما هو في الحقيقة من ابتكاره فتسائلت احدى الحيوانات : اذا كان الامر كذلك ففيم اذن كانت كل تلك المعارضة للمشروع و الانقلاب ؟ فرد عليها : انكم لا تعلمون بعد ايها الرفاق مدى دهاء الزعيم بكل بساطة لقد كان يتصنع مثل هذه المعارضة ليتخلص من غريمه و من تاثيره السيء و اخلاقه الذميمة ان ما قام به زعيمنا الآن هو ما يسمى بالمناورات تاكتيك . . وفجأة اعلن الخنزير الانقلابي عن وجوب العمل بعد ظهر ايام الاحاد ايضا على سبيل التطوع وبمحض الاختيار الحر غير ان الحيوانات التي لا تريد ان تتطوع لن يقدم لها الا نصف وجباتها المعتادة من الطعام. . ألا تتصورون ايها الرفاق مدى الانجاز الضخم الذي حققناه ؟ الم يكن اعداؤنا قد احتلوا ارضنا التي نقف عليها الان ثم استعدناها نحن قطعة قطعة بفضل زعامة الرفيق القائد الرشيدة ؟ و هنا قاطعه احد متسائلا : أي نصر ؟ كل ما في الامر اننا قد استعدنا ثانيا ما كان لنا من قبل فأجابه : إن ذلك لهو النصر المبين . . وحين اجتمع الخنزير القائد بأعداء الامس البشر قال لهم : اسهاما مني في دعم الثقة سوف اعمل على ادخال تعديلات جديدة على نظام العمل في المزرعة ككل فقد لاحظت انه قد تفشت منذ زمن طويل عادة طويلة لدى الحيوانات لا اعرف سببها تكمن في توجيه بعضها إلى بعض كلمة رفيق و قد قررت وقف استعمال هذه الكلمة بتاتا. . فجأة سمعت الحيوانات من بعيد صوت جدال حاد فاندفعت تستطلع الخبر عن النوافذ فاذا بها امام نقاش حام يدور حول مائدة اللعب والسكر علا الصياح و الدق بقبضات الايدي على المائدة و تبادل الرجال و الخنازير الاتهامات وانبعثت من اعينهم نظرات الشك فمنهم من يوجه الاتهامات و منهم من ينفيها بعصبية وقد اتضح ان سبب الشقاق ان زعيم الحيوانات و زعيم او زعيم البشر كان يعش في اللعب و قد رمى كل منهما بالورقة الواحدة نفسها تلو الآخر و علت نبرات الغضب من المجتمعين و تشابهت نبراتها وتشاكل اصحابها فما عادت الحيوانات تدرك اين الخنازير و اين الرجال ففي الخارج كانت المخلوفات التعسة المقهورة تنتقل بأبصارها من الخنزير حاكمها المستبد الى الرجل قائد الاعداء و من الرجل الى الخنزير و من الخنزير الى الرجل مرة اخرى و قد اختلط عليها الامر فما عادت تميز بين هؤلاء و هؤلاء.
reviews (hotels, books, movies, products and a few airlines)