クエリ: 英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
クエリ: 英語を1語ずつ順番に日本語に変えてはいけない。
クエリ: 彼は銀行から多くの金を借りた。 クエリ: 彼が私はここにいるようにと気持ちを動かした。 クエリ: メアリーは自分のピアノを売ることにした。 クエリ: 1回計画を立てたら、あなたはそれに従った方がよい。 クエリ: ボスがいるので、君は運がよかったね。 クエリ: 一時間したら行ってきます。 クエリ: 次の時間は何だっけ? クエリ: それは彼の身には大変だった。 クエリ: 警察は容疑者を逮捕した。 クエリ: 私には男の兄弟が3人いる。 クエリ: 今年あの学校へ入学できた生徒は何人ですか。 クエリ: 元気が出るからいいことだと思うよ。 クエリ: 私は父を自慢できる人だと思っている。 クエリ: その家は住むのに快適だった。 クエリ: 彼にあなたを紹介させて下さい。