クエリ: グリム童話はいつから出版が始まった?
文章: グリム童話 『グリム童話集』()は、ヤーコプとヴィルヘルムのグリム兄弟が編纂したドイツのメルヒェン(昔話)集である。メルヒェンとは「昔話」を意味するドイツ語で、グリム兄弟はメルヒェンを収集したのであり、創作した(創作童話)のではない[1]。正式なタイトルは『子どもと家庭のメルヒェン集』()で、1812年に初版第1巻(86編)、1815年に第2巻(70編)が刊行されている。兄弟はその後7回改訂版を出し、1857年の第7版が決定版とされている。現在170以上の言語に翻訳され[2]、世界で最も多くの言語に翻訳され、最も多くの人々に読まれ、最も多くの挿絵が描かれた文学とされている[3]。この書物に影響され、各国で昔話収集が盛んになり、昔話や民話の研究が新たな学問分野として立ち上がることになる。
文章: グリム童話の一覧 以下では『子供と家庭のための童話集』第7版の収録作品を基本とし、各項にそれぞれ第7版における通し番号(KHM番号)を挙げた。また初版から収録されているものは初版時の通し番号も記載した。ただし、以降の版と違い、初版では第1巻(86番まで)と第2巻はそれぞれ分けて通し番号が付与されているが、ここでは便宜上通巻に直した上で記載している。例えば初版第2巻の5番はここでは91番として掲示している。 文章: グリム童話 『グリム童話集』がはっきりした成功を収めたのは、1837年に出版社をゲッティンゲンのディーテリヒス社に変えて出された第3版からである[17]。その後『グリム童話集』はいくつかの話を加えたり入れ替えたりしつつ、兄弟の生前に7版まで改訂された。収録話数の変遷は以下のようになる。 文章: まんがグリム童話 奇数月17日頃発売。時代もの・大河ものが多い。 文章: グリム童話 初版(1812年-1815年) - 156篇(第1巻86篇、第2巻70篇) 第2版(1819年) - 161篇(第1巻86篇、第2巻75篇)付:「子どもの聖者伝」9篇 第3版(1837年) - 168篇(第1巻86篇、第2巻82篇)付:「子どもの聖者伝」9篇 第4版(1840年) - 178篇(第1巻86篇、第2巻92篇)付:「子どもの聖者伝」9篇 第5版(1843年) - 194篇(第1巻86篇、第2巻98篇)付:「子どもの聖者伝」9篇 第6版(1850年) - 200篇(第1巻86篇、第2巻114篇)付:「子どもの聖者伝」10篇 第7版(1857年) - 200篇(第1巻86篇、第2巻114篇)付:「子どもの聖者伝」10篇 文章: グリム童話の一覧 メルヒェンの取材源となった人物のうち、特に主要なものの概要は以下の通りである(グリム童話#取材源も参照)。 文章: 赤ずきん 『赤ずきん』(あかずきん、赤ずきんちゃん、、)は、童話の1つで、ペロー童話集やグリム童話(KHM 26)にも収録されている。 文章: ハーメルンの笛吹き男 グリム兄弟の2人として知られているヤーコプ・グリムとヴィルヘルム・グリムは、1816年に出版された民話集『ドイツ伝説集』" の中に、11の出典から描かれるこの物語を収録した。グリム兄弟の記述では、他の子供達の後を追えなかった盲目と足の不自由な子供が二人残された。他の子供達は、ジーベンビュルゲン(トランシルヴァニア)の創建者となった。 文章: ツングリ! -本当はツンデレなグリム童話- 類書に2006年3月刊の本田透「本当は萌えるグリム童話」(ワニブックス)があるが、同書の刊行に触発されて本連載が始まったのか、偶然グリム童話を題材とした類似の構想が双方で進行した結果なのかは不明。2007年3月12日初版 ISBN 9784757733589 文章: グリム童話 『グリム童話集』の出版を軸として、グリム兄弟はメルヒェンの体系的な収集と研究(その範囲はヨーロッパを超えアメリカ大陸や東洋にも及んでいる)によってメルヒェン学を樹立した。その業績は他国の民話収集や研究に広い範囲で影響を与えている。イギリスでは1879年、グリムとウォルター・スコットに触発された人々によって英国フォークロア協会が設立され、その会員J.ジェイコブズによって1890年に『イギリス民話集』が刊行された。ロシアでは19世紀なかばからグリム研究が開始され、アファナーシェフがグリムを範として『ロシア民話集』(1855年-1864年)を編纂し、ウラジミール・プロップがこれを受けて徹底的なグリム研究に基づくメルヒェン学を確立した。プロップの主著『昔話の形態学』(1928年)はフランス構造主義を先駆けた著作としても評価されている。フランスではP.ドラリュがグリム研究を踏まえて『フランス民話集』(1957年)を、イタリアではイタロ・カルヴィーノが『イタリア民話集』(1956年)を刊行している[42]。 文章: アーサー・ラッカム 『グリム童話集』『ガリバー旅行記』(1900年)、『リップ・ヴァン・ウィンクル』(1905年)『ピーターパン・イン・ケンジントン・ガーデンズ』(1906年)、『不思議の国のアリス』(1907年)などの児童向けの作品がよく知られており、特に『不思議の国のアリス』はジョン・テニエルのものに次いで人気が高い。そのほか『真夏の夜の夢』(1908年)、『ウンディーネ』(1909年)やエドガー・アラン・ポーの作品集など大人向けのものも手がけている。 文章: 狼と狐 『狼と狐』(Der Wolf und der Fuchs KMH73)は『グリム童話』の中の話の1つである。1819年の第2版で『人ごろし城』に代わって追加。グリムの注にヘッセンの話とある。 文章: 童話 昔話的な童話においては、子どもが興味を持てるような内容で、教育的な面を含んでいるため次のような傾向にあると言われていた。しかし、文学的な現代童話はこれに対するアンチテーゼとして多彩な傾向が示されるようになった。昔の童話(=昔話)には、悪者の行う行為やそれに対する報いや制裁がかなり残酷な話も少なからずある。例えば元々の『白雪姫』では、姫を苦しめ続けた継母(グリム初版では実母)は真っ赤に焼けた鉄の靴を履かせられ、死ぬまで踊りつづけさせるといった結末のものや、日本のものでは『かちかち山』の狸は、おばあさんを殺して汁にし、それを「狸汁」と称しておじいさんに食べさせるなどがある。これらの多くの話は、たいていの場合、子どもが見るということから考慮して、描写を変えるのが通例であった。日本で幼児向けに出版されている絵本も、「お子様向け」に残酷な場面を削る、あるいは「修正・改変」されているものがほとんどであった。ただ近年では、その残酷性だけにスポットを当てるのでなく作品全体を通して考えるべきとして原典に近い形で出される傾向もある。 文章: エバー・アフター グリム兄弟が老女に呼ばれ、童話集の中で「灰かぶり娘」が気になるといい、兄弟が「ガラスの靴とも革の靴とも」というと、ガラスの靴を見せて話が始まる。 文章: グリム童話 Text "和書" ignored (help)CS1 maint: others (link) Text "和書" ignored (help) Text "和書" ignored (help) Text "和書" ignored (help) Text "和書" ignored (help) Text "和書" ignored (help) Text "和書" ignored (help) Text "和書" ignored (help) Text "和書" ignored (help) Text "和書" ignored (help) Text "洋書" ignored (help) Text "和書" ignored (help) Text "和書" ignored (help) Text "和書" ignored (help) Text "和書" ignored (help) Text "和書" ignored (help) Text "和書" ignored (help)CS1 maint: others (link) 『ユリイカ 詩と批評 特集・グリム童話』 1999年4月号、青土社。 Text "洋書" ignored (help) Text "洋書" ignored (help) 文章: ツングリ! -本当はツンデレなグリム童話- 『ツングリ! -本当はツンデレなグリム童話-』(ツングリ! -ほんとうはツンデレなグリムどうわ-)は、雑誌『マジキュー』(エンターブレイン)Vol.33(2006年11月発売号)からVol.38(2007年4月発売号)まで連載されていたイラストストーリー。また、同連載の前半部分に書き下ろしエピソードを加えて2007年2月にエンターブレインより刊行された単行本。いわゆる「萌え本」に分類される。