クエリ: i left my heart in san francisco の作者は誰?
文章: 想い出のサンフランシスコ 「想い出のサンフランシスコ」(原題:I Left My Heart in San Francisco)は、1953年にニューヨーク市ブルックリンでジョージ・コウリーとダグラス・クロスによって書かれたポップス曲である。トニー・ベネットのトレードマークとなった歌として知られている。 この曲は、コロムビア・レコードから発売されたベネットのシングル曲『Once Upon A Time(昔々)』のB面に収録されたものだった。『想い出のサンフランシスコ』はビルボード・ホット100で19位まで上昇した。その後、同名のアルバムが発売された際に収録されている。この曲はサンフランシスコ市によって公式に認められている賛歌の一つである。
文章: サンフランシスコ 1980年代にはサンフランシスコの「マンハッタン化」が進み、ダウンタウンに多数の高層ビルが立ち並ぶようになり。 港湾機能が次第にオークランド港に移転していくに伴って、市の製造業人口は減少を始め、代わって市の経済における重要性を増したのが観光である。 郊外の発展が著しく、白人人口が市内を去り、アジア系・ラテンアメリカ系移民が流入した。 また、戦後、サンフランシスコはアメリカのカウンターカルチャーの舞台でもあった。 1950年代、ビート・ジェネレーションの作家たちによってサンフランシスコ・ルネッサンスが提唱され、ノースビーチ地区がその中心地となった。 バークリーやオークランドとともに、サンフランシスコはアメリカでもベイエリアのリベラルな都市として知られるようになった。 1960年代には、ヒッピーがヘイト・アシュベリー地区に集まり、1967年のサマー・オブ・ラブでその頂点を迎えた。 1970年代には、サンフランシスコは性的少数者(LGBT)の権利運動の中心地となり、カストロ通りはゲイ・タウンとして著名になった。活動家のハーヴェイ・ミルクがサンフランシスコ市会議員に当選したが、1978年、ジョージ・マスコーニ市長とともに暗殺された。 文章: サミー・フェイン サミー・フェイン(Sammy Fain、1902年6月17日 - 1989年12月6日)はアメリカ合衆国の作曲家。ニューヨーク州ニューヨーク・シティ出身。 文章: フランク・レッサー フランク・ヘンリー・レッサー(Frank Henry Loesser [lsr]; 1910年6月29日 - 1969年7月28日)はアメリカ人のソングライター。 ブロードウェイのヒット作でトニー賞受賞作の『ガイズ&ドールズ』と『ハウ・トゥー・サクシード』(ピューリッツァー賞も受賞)などの作詞作曲をした。 映画やミュージカルなどに無数の曲を書き、多くがスタンダードとなり、アカデミー賞最優秀主題歌賞に5回入選、『外は寒いよ』で1回受賞した。 文章: 日暮れて四方は暗く 生涯・苦境・死において共にいてくださいと神に祈る内容。 冒頭はルカによる福音書24章29節 "Abide with us: for it is toward evening, and the day is far spent"(われらと共にいてください。夜が始まりました。日は暮れてしまいました)からの引用。 Abide with me; fast falls the eventide;(われと留まれ。夜が落ちる。) The darkness deepens; Lord with me abide.(闇が深まる。主よ、留まれ、われと。) When other helpers fail and comforts flee,(助けがとどかず、慰めが逃げるなら、) Help of the helpless, O abide with me.(無力なものの救い主よ、おお、われととどまれ) Swift to its close ebbs out life's little day;(命は引き潮のように) Earth's joys grow dim; its glories pass away;(地のよろこびは失せ、栄光は去る) Change and decay in all around I see;(見わたす限り変化と崩壊だ) O Thou who changest not, abide with me.(おお、不変の主よ、われととどまれ) Not a brief glance I beg, a passing word,(ちらっと見るとか、むなしい言葉ではなく) But as Thou dwell'st with Thy disciples, Lord,(あなたが使徒とともに住むように、主よ、) Familiar, condescending, patient, free.(親しく、おだやかに、辛抱強く、自由に、) Come not to sojourn, but abide with me.(滞在じゃなく、われととどまれ) Come not in terrors, as the King of kings,(おそれを知らず、王の王として) But kind and good, with healing in Thy wings;(親しくやさしく、翼の中の癒しと) Tears for all woes, a heart for every plea.(すべての災難に涙を、あらゆる懇願に心を、) Come, Friend of sinners, thus abide with me.(こよ、罪びとの友、そしてわれと留まれ) Thou on my head in early youth didst smile,(私の若いころあなたは微笑んでいた) And though rebellious and perverse meanwhile,(そして私は生意気に、意固地になった) Thou hast not left me, oft as I left Thee.(あなたは私を見棄てなかった、しばしば私はあなたに背いたのに) On to the close, O Lord, abide with me.(もっと近くへ、おお主よ、われととどまれ) I need Thy presence every passing hour.(毎時間あなたの存在が必要) What but Thy grace can foil the tempter's power?(あなたの優雅さがくじくのはなにか、誘惑者の力か、) Who, like Thyself, my guide and stay can be?(だれが導き手になれるのか、あなた以外) Through cloud and sunshine, Lord, abide with me.(雲と光を通し、主よ、われととどまれ) I fear no foe, with Thee at hand to bless;(敵を怖れない、あなたがいるなら) Ills have no weight, and tears no bitterness.(病は重さ、涙はにがさを持たない) Where is death's sting? Where, grave, thy victory?(死のひと突きはどこに、墓に、それともあなたの勝利に?) I triumph still, if Thou abide with me.(わたしはそれでも勝つ、もしあなたが、われととどまれば) Hold Thou Thy cross before my closing eyes;(わたしの閉じた目にあなたは十字架をかざす) Shine through the gloom and point me to the skies.(それは闇の中に輝き、空を示す) Heaven's morning breaks, and earth's vain shadows flee;(天国の朝が始まり、地上のむなしい影は消える) In life, in death, O Lord, abide with me.(生において、死において、おお主よ、われととどまれ) 文章: STORM IN MY HEART DOG FIGHTの初のシングルで唯一、オリコンチャート100位以内にランクインされた。 表題曲・カップリング共にアルバム未収録。 単独でアレンジを手掛けたのは本作のみ。 『STORM IN MY HEART』は1994年5月にリリースされた5枚目のシングル『浪漫』のカップリングとしてライブバージョンが収録されている。 文章: 夢のディープ・パープル 1933年、ピアニストのピーター・デローズがピアノ作品として出版。翌1934年にはポール・ホワイトマンがビッグ・バンド用にアレンジした。1939年1月、ラリー・クリントン&ヒズ・オーケストラがミッチェル・パリッシュの詞を付けて発表。ビー・ウェインの歌を伴ったクリントンのバージョンは9週にわたってチャートの1位を記録した。 1963年8月、姉弟グループのニノ・テンポ&エイプリル・スティーヴンズがシングルとして発表。B面は「心はもえはて(I've Been Carrying A Torch For You So Long That It Burned A Great Big Hole In My Heart)」。同年11月16日付のビルボード・Hot 100で1位を記録した。また、ビルボードのHot R&B Singlesチャートの4位を記録した。1964年の第6回グラミー賞の最優秀ロックンロール録音賞を受賞。 レコーディングに関しては次の逸話がある。二人が最初にデモの録音を行った際、二ノ・テンポは歌詞を覚えていなかったため、エイプリルは兄に向かって詞を言い続けた。彼女の語りを特別に可愛らしく感じたプロデューサーは、レコードに残すべきだと考えた。ただし二ノはこの決定になかなか納得しなかったという。「だって兄は自分が歌っている間に誰にもしゃべってなんかほしくなかったのよ!」とエイプリルは述べている。 文章: リンゴの木の下で The oriole with joy was sweetly singing The little brook was babbling it's tune The village bells at noon were gaily ringing The world seem'd brighter than a harvest moon For there within my arms I gently pressed you And blushing red, you slowly turned away I can't forget the way I once caressed you I only pray we'll meet another day I've really come a long way from the city And though my heart's breaking I'll be brave I've brought this bunch of flowr's, I think they're pretty To place upon a freshly moulded grave If you will show me, Father, where she's lying Or if it's far, just point it out to me Said he, "She told us all when she was dying To bury her beneath the apple tree" In the shade of the old apple tree Where the love in your eyes I could see When the voice that I heard, like the song of the bird Seem'd to whisper sweet music to me I could hear the dull buzz of the bee In the blossoms as you said to me With a heart that is true, I'll be waiting for you In the shade of the old apple tree 文章: Loop In My Heart/HEY! 「Loop In My Heart / HEY!」は、日本の音楽グループであるm-floの19thシングル。m-flo loves EMYLI & YOSHIKA「Loop In My Heart」とm-flo loves Akiko Wada「HEY!」の両A面シングルである。2005年7月13日発売。 文章: IN MY HEART 『IN MY HEART』(イン・マイ・ハート)は、堀江美都子の7枚目オリジナル・アルバムである。1986年2月21日に日本コロムビアより発売されている。 前作アルバム『素直になれなくて』から1年半後リリース。メロウな哀愁味のある曲と優しいフォーク調の曲で構成された。「優しくなれたら...」と「夢の行方」は堀江美都子本人が作詞・作曲を手掛けている。 文章: バート・ハワード バート・ハワードは、アメリカ合衆国の作曲家で、有名なジャズのスタンダード曲「フライ・ミー・トゥー・ザ・ムーン」の作者。この曲の原題は「In Other Words」であったが、多くの人々が歌い出しの歌詞でこの曲に言及するようになっていたため、音楽出版社が曲名を「フライ・ミー・トゥー・ザ・ムーン」に変えた。この曲は、フランク・シナトラ、トニー・ベネット、エラ・フィッツジェラルド、ナンシー・ウィルソン、デラ・リース、ボビー・ウーマック、ダイアナ・クラール、ジューン・クリスティ、アストラッド・ジルベルトをはじめ、多数の歌手たちによって取り上げられてきた。また、世界中のジャズやポピュラー音楽のミュージシャンたちによって、頻繁に演奏されている。 文章: サン・ラ サン・ラは、アメリカ合衆国アラバマ州バーミングハム生まれのジャズ作曲家、バンドリーダー、ピアノ、シンセサイザー奏者、詩人、思想家である。 文章: ステージドア・キャンティーン ステージドア・キャンティーンは1942年から1945年のCBSラジオのシリーズ番組や1943年の映画『ステージドア・キャンティーン』に着想を与えた。この映画はRKOパテスタジオがカリフォルニア州カルバーシティにあるスタジオでキャンティーンのセットを組み制作された。 映画『ロナルド・レーガンの陸軍中尉(英語版)』(1943年)およびその原作となるブロードウェイ・ミュージカル版『『ロナルド・レーガンの陸軍中尉(英語版)』(1942年)にはステージドア・キャンティーンのセットが使用された。どちらの版でもアール・オックスフォードが「"I Left My Heart at the Stage Door Canteen"」を歌った。この楽曲は、男性の多くがこの美しい女性たちと二度と会うことなく退店しなければならないと感じる束の間の愛を歌っている。この楽曲の最も人気の版はサミー・ケイおよびそのオーケストラの演奏でドン・コーネル(英語版)の歌唱によるものであり、「ビルボード」誌のチャートで第2位を獲得した。 文章: 諭諸裨将檄文 Who was Uriyangqatai? And who was his lieutenant Qisusi? They were the ones who drove deep into an unhealthful country in order to put down the Nanchao bandits and they did it within the space of a few weeks; therefore, their names have remained rooted in the minds of the Mongol military chieftains. You and I were born in a period of troubles and have grown up at a time when the Motherland is in danger. We have seen the enemy ambassadors haughtily traveling over our roads and wagging their owlish tongues to insult the Court. Despicable as dogs and goats, they boldly humiliate our high officials. Supported by the Mongol Khan, they incessantly demand the payment of pearls, silks, gold and silver. Our wealth is limited but their cupidity is infinite. To yield to their exactions would be to feed their insatiable appetites and would set a dangerous precedent for the future. In the face of these dangers to the Motherland, I fail to eat during the day and to sleep at night. Tears roll down my cheeks and my heart bleeds as if it were being cut to shreds. I tremble with anger because I cannot eat our enemy's flesh, lie down in his skin, chew up his liver, and drink his blood. I would gladly surrender my life a thousand times on the field of battle if I could do these things. 文章: サイコ・キラー'77 『サイコ・キラー'77』(Talking Heads: 77)は、アメリカのロックバンド、トーキング・ヘッズのデビュー・アルバム。 2005年にはリマスター版が発売され、ボーナス・トラックとして、シュガー・オン・マイ・タング(Sugar on My Tongue)、アイ・フィール・イット・イン・マイ・ハート(I Feel It in My Heart)、アイ・ウィッシュ・ユー・ウドント・セイ・ザット(I Wish You Wouldn't Say That)、ラヴ→ビルディング・オン・ファイヤー(Love → Building on Fire)が収録されている。 『ローリング・ストーン』誌が選んだ「オールタイム・ベスト・アルバム500」と「オールタイム・ベスト・デビュー・アルバム100」に於いて、それぞれ291位と68位にランクイン。 文章: 広い河の岸辺 O Waly, waly (a lament "woe is me") up the bank, And waly, waly doun the brae (hill), And waly, waly, yon burn-side (riverside), Where I and my love wont to gae. I lean'd my back into an aik (oak), I thocht it was a trusty tree; But first it bow'd, and syne (soon) it brak (broke), Sae my true love did lightly me. O waly, waly, but love be bonnie (beautiful), A little time while it is new, But when 'tis auld (old), it waxeth cauld (cold), And fades away like the morning dew. O wherefore should I busk my heid (adorn my head)? Or wherefore should I kame (comb) my hair? For my true love has me forsook, And says he'll never love me mair (more). Now Arthur Seat shall be my bed, The sheets shall ne'er be fyl'd by me, Saint Anton's well shall be my drink, Since my true love has forsaken me. Martinmas wind, when wilt thou blaw (blow), And shake the green leaves off the tree? O gentle death, when wilt thou come? For of my life I am weary. 'Tis not the frost, that freezes fell, Nor blawing snaws (snow) inclemency, 'Tis not sic cauld (such cold) that makes me cry, But my love's heart grown cauld to me. When we cam in by Glasgow town, We were a comely sight to see; My love was clad in the black velvet, And I my sell in cramasie (crimson). But had I wist (known), before I kiss'd, That love had been sae ill to win, I'd lock my heart in a case of gold, And pin'd it with a silver pin. Oh, oh! if my young babe were born, And set upon the nurse's knee, And I my sell were dead and gane, For a maid again I'll never be. 「ザ・ウォーター・イズ・ワイド」の歌詞として広まっているもののいくつかは、『Folk Songs For Solo Singers』に収録されているが、ほかにも数多くのバージョンが、印刷出版され、歌われている。 ユルゲン・クロス (Jrgen Klos) は、この歌詞の1番が「I'm Often Drunk And Seldom Sober」(1780年ころ)に、2番が「The Seamans leave taken of his sweetest Margery」(1660年ころ)に、3番が「Oh Waly, Waly, Gin Love Be Bonny」(1724年ころに出版された時点で、既に「古い」歌とされていた)に、4番が「Hey trollie lollie, love is jolly」(1620年ころ)に、それぞれ由来することを突き止めている。しかしクロスも、1905年以前に、この歌詞が歌われていた旋律を突き止めることはできなかった。