クエリ: 王様と私でタプティムを演じたのは誰ですか
文章: 王様と私 (1956年の映画) 舞台版『王様と私』はガートルード・ローレンスのために製作され、映画版にも出演する契約であった。しかしローレンスはブロードウェイ公演に出演中に癌を患い、上演期間中に亡くなった。歌手で女優のダイナ・ショアが映画版アンナ役の候補となった。ソプラノの歌声で定評のあるモーリン・オハラが舞台版のオリジナル・キャストとなっていたが、リチャード・ロジャースが賛成しなかった。王様役のユル・ブリンナーはデボラ・カーを推薦し、マーニ・ニクソンがカーの歌唱吹替を行なうことになった。レコーディング・スタジオにおいて、カーとニクソンは語りと歌を合わせるために隣同士にいた。翌年、映画『めぐり逢い』でもニクソンがカーの歌唱吹替を行なった。 ドナルド・ボーグル著のドロシー・ダンドリッジの伝記によると、20世紀フォックスと映画3本に出演する契約していたダンドリッジにタプティム役のオファーがあったが、主演でないため映画『カルメン』の監督で当時恋人であったオットー・プレミンジャーに降板の口利きを頼んだ。アフリカ系アメリカ人であるダンドリッジは奴隷役を演じたくなかったのではないかとの憶測が飛んだ。フォックスと契約していたリタ・モレノはテスト撮影のために呼ばれたが、プロデューサーらがモレノを気に入りタプティム役に配役した。のちにモレノはインタビューにおいてフランス・ニュイエンもタプティム役候補となっており、モレノはニュイエンが配役されるものと思っていた。しかしニュイエンはフォックスと契約していなかったため配役されなかった。 ブロードウエイでの舞台版に引き続き、テリー・サンダースがチャン王妃役に配役された。パトリック・アディアートがチュラーンロンコーン王子役、マーティン・ベンソンがクララホム首相役、ダンサーのユリコがイライザ役に配役され、ゲムゼ・ド・ラペも舞台版と同じ役で出演した。アラン・モウブレイが新設されたジョン・ヘイ大使役に、ジェフリー・トゥーンが舞台版では大使であったエドワード・ラムゼイ卿役に配役された。撮影はレオン・シャムロイ、アートディレクターはジョン・デクワおよびライル・R・ウィーラー、衣裳デザインはアイリーン・シャラフが担当した。舞台版でも振付を担当したジェローム・ロビンズが振付を映画用に発展させた。
文章: リュ・ジョンハン 1997年にミュージカル「ウェストサイドストーリー」で韓国でデビュー。その後は、『オペラ座の怪人』のラウル、『エリザベート』のトート、『スリルミー』の私、『モンテクリスト伯』のエドモンド/モンテクリスト伯、『フランケンシュタイン』のビクター/ジャック他、数々のミュージカル舞台で活躍している。リュ・ジョンハンの成長が韓国ミュージカル界の成長を意味すると言われるような影響を与えており、彼の挑戦でミュージカル界は数多くの作品を上演できるようになった。韓国ミュージカル界で最高の実力とチケットパワーがあると言われる一人であり、“ミュージカルの皇帝”と呼ばれている。後輩のシン・ソンロクやチョン・ドンソクとの親交も深く慕われている 2012年、2010年にテレビ朝日ドラマ「同窓会~ラブ・アゲイン症候群」に、韓国の世情を映す新しい要素を加えたリメイク版の「ラブアゲイン症候群」 で高橋克典が演じた同役(ソ・ヨンウク役)でテレビドラマ初出演。 2014年、第8回ザ・ミュージカルアワーズの今年のミュージカル賞(作品賞)を受賞した韓国創作ミュージカル『フランケンシュタイン』(3月-5月 忠武アートホール)でビクター/ジャックの2役を熱演。ワイルドホーン作曲の韓国初演のミュージカル舞台『DRACULA』(7月-9月芸術の殿堂)エリザベート(ミュージカル)のトートで同役も演じたJYJのジュンスにパク・ウンソクも加わったトリプルキャストによるドラキュラ役で出演。また、ヴァン・ヘルシング教授役に日韓でジャン・バルジャンを演じるヤン・ジュンモも共演。 2014年11月21日に開幕した 韓国上演 10周年記念 ミュージカル『ジキルとハイド』にジキルとハイド役として伝説のキャストの二人である リュ・ジョンハンとチョ・スンウに加えて、若手の実力派のパク・ウンテとチョン・ガンヒョンが出演。(劇場ブルースクエア サムソン電子ホール) リュ・ジョンハンは韓国ミュージカル界の皇帝と異名を持つ歌唱力の武器に加えて真面目で誠実な優しさのジキルとワルな男の狂気を漂せながらセクシーさもあるハイドを対比して熱演。 文章: 王と私 ファン()世子:イ・ジオ イ・ドン:ソン・ウジン 亀城君(クソングン):パク・ドンビン 文章: 王様と私 (1956年の映画) 舞台版から『Shall I Tell You What I Think of You?』、『I Have Dreamed』、『My Lord and Master』の3曲が映画のサウンドトラック用にレコーディングされたが、結局映画には登場しなかった。舞台版で使用された『Western People Funny』は背景音楽としてのみ残った。『王様の歌』の前半は台詞に置き換えられ、最初の歌詞はカットされた。ただしサウンドトラック・アルバムではカットされた部分も残されている。 2006年、公開50周年記念盤ではカットされた曲も収録されると発表されていたが、結局『Shall I Tell You?』の音楽のみが収録されただけであった。『サムシング・ワンダフル』リプライズの裏コーラスが映画版のフィナーレに追加された。舞台版のフィナーレでは歌のないオーケストラで演奏される。他の舞台版でのリプライズは映画版には登場しない。 4か月前に公開された映画『回転木馬』と共に当時最新式であった55.625mmフィルムを使用したシネマスコープ55方式(20世紀フォックス社によって開発された高画質ワイドスクリーン)を活用した2作品の1つとなっている。映画のほとんどをシネマスコープ55方式で撮影したと宣伝していたが、通常の35mmシネマスコープ方式でのみ公開され、当初6チャンネルのステレオとされていたが4チャンネルで公開された。『王様と私』以降シネマスコープ55は使用されることはなかった。 文章: 王と私 ト・グムピョ:ハン・ジョンス ノ・ジョンソプ:シン・グ ムン・ソウン:カン・イニョン 文章: 王と私 ユン・ホ:チェ・ジョンファン キム・ジャミョン:イ・イルチェ ユン・ギギョン :ソヌ・ジェドク 文章: パトリック・アディアート ニューヨーク出身(生まれはフィリピンのマニラ、1946年7月29日に移住)。映画やテレビの中で外国人とりわけアジア人のキャラクターを演じたことで知られている。 日本でも知られている配役としては『王様と私』におけるチュラロンコーン王子役がある。 レギュラー出演した作品や映画作品において日本で知られているものは少ないが、ゲスト出演した作品では日本で知られているものも少なくない。代表的なものに次の作品がある。 文章: 王様と私 (1956年の映画) 1951年、セント・ジェームズ劇場で初演。この初演は3年間で1246公演のロングランを記録した。1952年のトニー賞では作品賞・主演女優賞など5部門を受賞。初演より王様役を務めたユル・ブリンナーは、1985年に他界するまで4,625回の主演公演を務めた。 1996年の再演では、ルー・ダイアモンド・フィリップスとドナ・マーフィーで主演を務めた。 2015年版では、渡辺謙の王様役、ケリー・オハラのアンナ役での上演。渡辺は第69回トニー賞のミュージカル部門の主演男優賞に日本人として初めてノミネートされた。第69回トニー賞では、「ミュージカル・リバイバル作品賞」、ケリー・オハラが「ミュージカル主演女優賞」、ルーシー・アン・マイルズが「ミュージカル助演女優賞」、ミュージカル衣装デザイン賞を受賞したが、渡辺は受賞は逃した。第58回グラミー賞では、最優秀劇場ミュージカル・アルバムにノミネートされたが、受賞は逃した。 文章: 王と私 チェ・ポドゥル:キム・ジョンミン シン氏:チェ・ジョンウン ホン・ホンビ:チェ・ハナ 文章: 王と私 ユン・スクキョン:イ・ジン シン(慎)氏:パク・ハソン オム貴人:ハン・ソジョン 文章: ロジャース&ハマースタイン 1949年4月7日、ブロードウェイ・ミュージカル『南太平洋』が開幕し、5年以上上演され続けた。『バリハイ(英語版)』、『春よりも若く(英語版)』、『魅惑の宵』などの使用楽曲がスタンダードとなった。1948年にピューリッツァー賞 フィクション部門を受賞したジェームズ・ミッチェナーの『南太平洋物語(英語版)』の2本の短編を基にしている。1950年、ロジャース&ハマースタインは共同著者のジョシュア・ローガンと共にミュージカル『南太平洋』でピューリッツァー賞 戯曲部門を受賞した。 オリジナル・キャストにはメアリー・マーティン(ネリー)、オペラ・スターのエツィオ・ピンツァ(エミール)などがいる。ほかにファニタ・ホール、マイロン・マコーミック、ベタ・セント・ジョンなどが出演していた。1958年、映画『南太平洋(英語版)』がローガンの監督により製作され、ミッツィー・ゲイナー、ロッサノ・ブラッツィ、ジョン・カー、レイ・ウォルストン、ファニタ・ホールが出演した。ブラッツィ、カー、ホールはほかの歌手が歌の吹替を行なった。 1860年代初頭のシャム(現タイ王国)のラーマ4世の子供たちのガヴァネスであったアナ・リオノウンズを描いたマーガレット・ランドンの『アンナとシャム王』を基にしたミュージカル『王様と私』が、1951年5月29日、ブロードウェイで開幕した。ガートルード・ローレンスがアンナ役を演じ、ほぼ無名であったユル・ブリンナーが王様役を演じた。『I Whistle a Happy Tune』、『Hello, Young Lovers』、『Getting to Know You』、『We Kiss in a Shadow』、『Something Wonderful』、『I Have Dreamed』、『シャル・ウィ・ダンス?』などの使用楽曲がヒットした。 文章: ロジャース&ハマースタイン 1956年、映画『王様と私』が製作され、ブリンナーが王様役を再演し、デボラ・カーがアンナ役を演じた(歌はほとんどマーニ・ニクソンが吹き替えた)。ブリンナーはアカデミー主演男優賞を受賞し、カーはアカデミー主演女優賞にノミネートされた。ブリンナーは1977年、1985年のブロードウェイ版で再演したほか、1972年に短期間で終了したテレビ版『アンナと王様(英語版)』でも王様役を再演した。 著名な童話の『シンデレラ』を基にし、ロジャース&ハマースタインにとって唯一のテレビ・ミュージカルとなる『シンデレラ』が、1957年3月31日、CBSで放送された。1億700万人以上が視聴し、シンデレラ役で主演したジュリー・アンドリュースがエミー賞にノミネートされた。当初ロジャース&ハマースタインはNBCと契約していたが、CBSがアンドリュースの出演を条件に話を持ち掛けてきたため2人はすぐに乗り換えた。のちにロジャースは「ジュリーと共に仕事ができるチャンスだったから」と語った。ほかにエディ・アダムス(魔法使い)、ケイ・バラード(ジョイ)、アリス・ゴスリー(ポーシャ)、ジョン・サイファー(クリストファー王子)が出演した。カラーで放送されたが、ネットワークはアンペックスの新しい白黒ビデオしか所有していなかったため白黒キネコしか残っていない。『My Own Little Corner』、『Ten Minutes Ago I Met You』、『Impossible: It's Possible』などの使用楽曲がヒットした。1957年のテレビ・ミュージカル版の成功により、1965年、レスリー・アン・ウォーレン、セレステ・ホルム、ウォルター・ピジョンが出演したリメイクが製作され、さらに1997年、ABCでブランディ、ホイットニー・ヒューストン、バーナデット・ピータース、ウーピー・ゴールドバーグが出演したリメイクが製作された。舞台版がロンドンなどで上演され、2013年、ダグラス・カーター・ビーンが脚本を改訂し、ロジャース&ハマースタインの他の作品から4曲を追加しブロードウェイに進出した。 1950年代後期のサンフランシスコのチャイナタウンを舞台にした1957年のC・Y・リーの小説『フラワー・ドラム・ソング』を基にし、1958年、ミュージカル『フラワー・ドラム・ソング』が製作された。この作品でダンサー、歌手、俳優のジーン・ケリーが演出家デビューした。物語は、若い中国人女性が若く裕福な中国系アメリカ人男性との結婚のためアメリカに密入国するが、その時すでに男性はナイトクラブのダンサーと交際している。 文章: 王様と私 (1956年の映画) 『王様と私』(おうさまとわたし、The King and I)は、1956年のアメリカ合衆国のミュージカル映画。 20世紀フォックスが製作、ウォルター・ラングが監督、チャールズ・ブラケット(英語版)とダリル・F・ザナックがプロデュースし、デボラ・カーとユル・ブリンナーが主演した。マーガレット・ランドンが1944年に発表した小説『アンナとシャム王』をもとに、1951年に初演されたロジャース&ハマースタインのミュージカル『王様と私』を原作とし、アーネスト・レーマンが脚本を担当した。この小説は1860年代初頭、シャム(現:タイ王国)のラーマ4世の子供たちの教師となったアナ・リオノウンズの回顧録を基にしている。リオノウンズの物語は自伝的ではあるが、様々な部分で議論の余地がある。 この映画は商業的、批評的に成功し、第29回アカデミー賞において9部門にノミネートされ、ブリンナーの主演男優賞を含む5部門で受賞した。 また同じミュージカルを原作とし、1999年にアニメ映画『王様と私』が公開された。 文章: アンナと王様 『アンナと王様』(アンナとおうさま、Anna and the King)は、1999年のアメリカ合衆国のドラマ映画。 この映画は1956年のミュージカル映画『王様と私』のリメイクではなく、マーガレット・ランドンが発表した伝記小説『アンナとシャム王』(Anna and the King of Siam)の元になったアナ・リオノウンズの手記『英国婦人家庭教師とシャム宮廷』(The English Governess at the Siamese Court)を原作に映画化された作品である。この映画にはミュージカルの部分は一切ない。王様を演じるのは香港映画界のスターであったチョウ・ユンファで、家庭教師のアンナを演じるのはジョディ・フォスターである。 文章: 王と私 ケドチ:アン・ギルガン チェ・チャムボン:カン・ナムギル タンシル:キム・ミリョ 文章: セーラ・グリーン グリーンはアイルランドのコークで誕生した。 彼女が初めて演技に興味を持ったのは、コークのオペラハウスで両親とともに舞台『赤ずきん』を見たときであった。彼女は間もなく、CADA演劇学校に通うようになった。彼女はそこで演技のレッスンを受け、19歳になるまでに多数の演劇やミュージカルに参加した。グリーンが初めて舞台に立ったのは、6歳のときであった。彼女はコークのオペラハウスでの演劇『王様と私』で双子を演じた。CADAを離れた後、グリーンはダブリンのガイエティ演劇学校で修業を積み、2006年に卒業した。