クエリ: バージニア植民地を築いた政府の名前はなんですか
文章: トマス・アダムス (連合規約署名者) トーマス・アダムス(Thomas Adams、1730年 1788年8月)は、バージニア植民地~バージニア州の政治家、実業家。 アダムスは、1730年にバージニア植民地のニューケント郡に生まれた。政治家としての経歴の第一歩は、ヘンライコ郡の事務官であったが、後にはバージニア植民地立法府下院 (The Virginia House of Burgesses) の議員となった。アダムスは、イングランドに幅広く様々な事業上の権益をもっており、その関係で1763年にイングランドへ赴いていたが、アメリカ合衆国の独立の動きが始まる前にバージニアに戻ってきた。1774年、アダムスはニューケント郡の安全委員会の委員長となり、同年5月27日にバージニア規約(英語版)に署名した。 アダムスは、1778年と1779年の(第2次)大陸会議にヴァージニア代表として選ばれ、連合規約に署名したひとりとなった。また、1783年から1786年まで、バージニア州議会上院(英語版)議員に選出されていた。1788年8月、アダムスはバージニア州オーガスタ郡にある自分の所有地「カウパスチャー (Cowpasture)」で死去した。
文章: 北緯41度線 アメリカ合衆国では北緯41度線はワイオミング州の南の境界(相手はユタ州とコロラド州)、およびネブラスカ州とコロラド州の境界の一部になっている。 1606年、イングランド国王ジェームズ1世はバージニア植民地を設立した。ジェームズ1世はロンドン会社に対し、「北緯34度線と北緯41度線の間の東海岸から西海岸まで」の植民を認める勅許状を与えた。最初の植民地ジェームズタウンはその範囲のほぼ中間の海岸に作られた。後にピルグリム・ファーザーズと呼ばれる入植者たちがバージニア入植地の北部を目指したが、北緯41度より北にあるケープコッドに辿り着き、プリマス植民地を開いた。 1664年、チャールズ2世は北緯41度線とハドソン川との交点をニュージャージー植民地とニューヨーク植民地の北東の境界とした。ニュージャージーの北の境界は、この交点とデラウェア川が最も東まで行く地点とを結ぶ線となった。 文章: バージニア植民地 大陸会議は、バージニア植民地代表のトーマス・ジェファーソンがジョン・ディキンソンとともに起草した「武器をとる理由と必要についての宣言」を採択した。 1775年12月、イギリスの軍艦に避難していたバージニア総督ダンモア伯爵は兵力を率いてバージニアに戻り、ノーフォークを根城として攻勢をかけた。このときダンモア伯爵は、自分に協力する奴隷には自由を与えると布告した。この布告がバージニア指導層を強く刺激し、イギリスへの反発を強めた。 大陸会議は1777年4月、植民地の貿易をイギリス以外のすべての国に解放することを決めた。そしてその頃までには、いくつかの植民地では、大陸会議で独立が動議された場合には賛成してもよいという訓令が送られた。 文章: バージニア州の歴史 第5回バージニア会議の憲法はその後54年間続く邦政府の仕組みを作った。執政官の長と下院と上院からなる二院制の議会について定めた。議会は毎年知事を選び(初代知事にはパトリック・ヘンリーを充てた)、8人委員会が行政機能を担った。10月、議会はジェファーソン、エドマンド・ペンドルトンおよびジョージ・ワイスを、現行バージニア法体系を新憲法に適合させる役目に指名した。 グレートブリッジの戦いの後で、アメリカ独立戦争の初期にバージニアの領土内ではほとんど戦闘が無かった。それにも拘わらず、バージニアは北部や南部における戦闘を助けるために軍隊を送った。その中にはダニエル・モーガンとその狙撃兵中隊がおり、北部の初期戦闘に参戦した。シャーロッツビルはサラトガで捕まえたドイツ人傭兵とイギリス兵のいわゆる協議の軍隊を収容する捕虜収容所となった。バージニアは北西部前線にも軍隊を送り、ジョージ・ロジャース・クラークはこの地域の軍隊を率いてカスカスキア砦の占領、ビンセンヌの戦いでの勝利、ヘンリー・ハミルトン総督の捕獲と続いた。クラークはこの戦争中北西部領土の支配を続けた。 イギリス軍は1779年5月にバージニアに戻ってきた。この時ジョージ・コリアーがハンプトン・ローズに上陸しポーツマスを(海軍基地を破壊した後で)攻撃拠点に使った。この動きは西インド諸島との貿易を封鎖する作戦の一部だった。イギリス軍のヘンリー・クリントン将軍がコリアーを支援するための援軍到着に失敗し、この作戦は放棄された。 文章: マサチューセッツ湾直轄植民地 マサチューセッツ湾直轄植民地は、イングランド王国とスコットランド王国の共同君主ウィリアムとメアリーから1691年10月7日に与えられた勅許によって北アメリカに成立した王室領植民地である。この勅許は1692年5月14日に有効となり、それまでのマサチューセッツ湾植民地、プリマス植民地、さらにはメイン植民地、マーサズ・ヴィニヤード、ナンタケットおよび現在のノバスコシアを包含した(ノバスコシアは1696年に分離し、1713年にノバスコシア植民地となった)。ニューハンプシャー植民地はマサチューセッツ湾直轄植民地成立時にマサチューセッツ湾から独立を果たした。 マサチューセッツという名前はアルゴンキン語族の先住民族マサチューセッツ族から来ていた。この名前は「大きな丘で」「大きな丘の場所で」あるいは「丘の連なりで」と訳され、ブルーヒルズあるいは特にグレート・ブルーヒルに引用された。 1691年からマサチューセッツ湾直轄植民地の歴史は通常マサチューセッツ州の歴史と同じものと考えられている。1691年の「ウィリアムとメアリー勅許」は、ジョージ1世の「解説勅許」で修正され、植民地に認められた当初の権利を拡大した。 マサチューセッツ湾直轄植民地の総督はおよそ1774年10月7日まで存在し、その後はマサチューセッツ議会が王室の締め付けに対する反応としてマサチューセッツ植民地議会を設立し、これがアメリカ独立戦争の反乱に繋がる行動となっていった。 マサチューセッツ憲法、すなわちマサチューセッツ邦の政府形態は1779年10月にケンブリッジで合意され、9ヵ月後の1780年6月に代議員によって採択され、「次の10月最後の水曜日」に執行となった。 文章: バージニア植民地 1609年、イギリス本国のバージニア会社は会社の運営機構の改革に着手し、新たな勅許状を獲得した。これによって会社の権限が及ぶ地域の境界が広げられたが、より重要なことは、植民地の経営と当地に関する決定権が明確に会社の評議会に附与された点である。また会社は移住者を送る資金を確保するために株式を公開し、大きな富がなくても渡航費を自分で支払って渡航するものには、バージニア会社の株主の地位を与えることにした。その資金がないものは、植民地で7年間働く条件で、会社の年季契約奉公人として渡航することができた。植民地では株主も奉公人もともに労働が要求されるが、奉公人の年季が明ける7年後には、奉公人は自由になり、株主は会社が上げた利益の配当と少なくとも100エーカーの土地の配分を受けることが約束されていた。これは地主であるインディアンたちの全く与らないことである。 1609年の改革は、短期的に見ると、政治的にも経済的にも、大きな効果を上げなかった。しかしながらこの改革に含まれる年季契約奉公人や土地配分の考えは、その後の植民地の発展に重要な役割を果たした。この年、バージニア会社は新たな植民者の送り出しに努力し、約400人がジェームズタウンに到着した。だが新たな入植者を迎えた現地では、食料が不足し、困窮を極めていた。 1610年、バージニア植民地総督に任じられた第3代デラウェア男爵トマス・ウェストは同年夏にジェームズタウンに到着した。デラウェアは戒厳令をもって統治にあたり、入植者を強制的に労働に従事させた。家屋が建てられ、トウモロコシが栽培され、植民地はどうにか存続が可能になった。しかし本国に送られた毛皮や材木では、植民地が投資にこたえて利益を生み出せる見通しはまったく立たなかった。植民開始から10年を経た1616年を迎えても利益の配当はなく、それどころか会社は破産の危機に瀕していた。 文章: サウスカロライナ植民地 植民地領主はサウスカロライナの開拓開始当初から評判が悪かった。特に資産を求めて植民地に移民して来た者は自治権も持ちたかったからである。これらの人々は統治の基礎としてカロライナの詳細で理想的な基本憲法に対して短く柔軟な王室の勅許を好んだ。さらに多くのイングランド国教会信徒は植民地領主が非国教徒に対して信教の自由を保障していることに不満だった。1719年11月、カロライナはジェイムズ・ムーアを知事に選び、イギリス国王に対する代表団を送って、カロライナを王の指名する総督が治める直轄植民地とすること、およびイギリス政府から直接植民地に支援と安全保障を求めることの請願を行った。国王はカロライナの輸出産品に興味があり、植民地領主では植民地を適切に守れないと考えていたので、植民地の請願に同意した。植民地領主時代の最後の知事となったロバート・ジョンソンが最初の総督になった。 一方、カロライナ植民地はゆっくりと2つに割れていた。最初の50年間はほとんどの開拓地がチャールストン周辺に集中していた。植民地の北部には水深の深い港がなかった。ノースカロライナで初期に開拓が進められた地域アルベマール開拓地はバージニアとの結びつきが強いバージニアの開拓者によって植民地化されていた。1712年、カロライナの北半分は独自の政府を持つことを認められ「ノースカロライナ」と称した。ノースカロライナ植民地は1729年まで植民地領主の支配の下に置かれた。 サウスカロライナは人口が多く商業的にもより重要であったので、多くのヨーロッパ人は、カロライナと呼ぶときは主にサウスカロライナのことを指し、ノースカロライナではなかった。アメリカ独立戦争の頃までに、サウスカロライナという呼び方が定着した。 文章: アメリカ独立宣言 1763年2月、フレンチ・インディアン戦争が終結すると、イギリス国王ジョージ3世とジョージ・グレンヴィル率いるグレンヴィル内閣は、北米13植民地への課税と支配を強化した。この本国政府による植民地圧迫策は、次第に植民地住民の本国に対する不満を鬱積させ、本国からの離反機運の醸成をもたらす(詳細は、「アメリカ合衆国の歴史」の項目と、「アメリカ独立戦争」、「アメリカ合衆国の独立」の項目を参照)。 それぞれに独自の発展を進めていた北米13植民地は、1772年11月、連絡組織として通信連絡委員会(英語版)を発足させる。この委員会は、1774年9月、第一回大陸会議(ジョージア植民地を除く12の植民地代表の集会)に発展し、本国政府との和解策を練った。1775年4月、レキシントン・コンコードの戦いで、イギリス軍と植民地民兵隊の間に銃火が交えられ、独立戦争の火蓋が切られた。翌5月、第二回大陸会議が開会され(全13植民地代表がそろう)、ここ武力衝突に至っても本国政府との和解の道を模索していた。しかし、情勢は日増しに悪化し、翌1776年1月、独立論を訴えるトマス・ペインの著書『コモン・センス』が刊行されてベストセラーになると、住民の間でも植民地代表者の間でも、独立論は最高潮に達した。 同年6月7日、バージニア植民地代表のリチャード・ヘンリー・リーは大陸会議に『独立の決議』を提案し、これに基づいて同月10日、独立宣言起草委員会が発足した。この委員会は、トーマス・ジェファーソン、ジョン・アダムズ、ベンジャミン・フランクリン、ロジャー・シャーマン、ロバート・R・リビングストンの5人で構成されたが、ジェファーソンが宣言案を起案(起草)し、フランクリンとアダムズがわずかに修正して委員会案とされた。委員会案は大陸会議に提出されて、さらに多少の推敲がなされた。 文章: バージニア州の歴史 バージニア会社の中で、プリマス支所がバージニアとして知られる場所の北部地域を割り当てられ、ロンドン支所は南をあてられた。2つの支社の境界となる地域が競合になった。 1607年の晩夏、プリマス支所は現在のメイン州にポパム植民地を設立したが1年間しか続かず、1608年には放棄された。 プリマス支所の後継者が1620年にメイフラワー号でピルグリム・ファーザーズを送って、マサチューセッツ州となる地域に恒久的開拓地を建設する時までに、この地域はもはやバージニアの一部とは考えられないようになり、ニューイングランドと改名された。しかし、その12年前にバージニア会社の中で競合するロンドン支所がジェームズタウンに恒久的開拓地を建設することに成功した。 文章: リッチモンド (バージニア州) 現在のリッチモンドの場所は、ヨーロッパ人の到来以前はポウハタン族の重要な集落であった。最初のヨーロッパ人によるこの地への定住は、近郊のジェームズタウンよりやってきたイングランド人によって1609年から始まったが、当初は定住に成功しなかった。1737年に、ウィリアム・バード2世によって市街開発の計画が進められ、ロンドン近郊の町の名前を取ってリッチモンドと名付けられることが決まった。これは、ジェームズ川の景観がイングランドのリッチモンドからのテムズ川の景観と似ていたためである。1742年にはリッチモンドの町が公式に設立された。アメリカ独立戦争中の1779年には、バージニア半島に位置しイギリス軍の攻撃にさらされやすいウィリアムズバーグに代わってバージニア植民地の首都となった。アメリカ独立後は州都となり、今日に至っている。リッチモンドはバージニア州最初の8郡の一つであるヘンライコ郡に所属する都市であったが、1871年には独立市となった。現在でも、ヘンライコ郡の郡庁所在地はリッチモンドである。 アメリカ独立戦争中の1775年、パトリック・ヘンリーによる「自由を与えよ。然らずんば死を (Give me Liberty, or give me Death!)」の演説はこの街のセント・ジョーンズ聖公会堂で行われた。1781年にはイギリス軍によって街は焼き払われたが、すぐさま復興された。1786年には、リッチモンドの臨時議事堂でトマス・ジェファーソンが草稿したバージニア信教自由法が採択された。 水路が発達した交通の利点から、19世紀前半はタバコの集散地や鉄工や製粉などの工業地として栄えた。南北戦争時代には、1861年2月8日にアメリカ連合国(CSA)が建国されると、モンゴメリーがその首都となったが、同年5月23日にバージニアがCSAに加盟したことで、5月30日にCSAの首都はリッチモンドに移された。これは、アメリカ合衆国(USA)の首都ワシントンDCとすぐ近いことなど、戦略上重要な都市であったためである。USA軍がリッチモンド攻略を狙った半島方面作戦における七日間の戦いでは、CSA軍がリッチモンドに攻め入るUSA軍を撃退した。しかし、戦争中期のゲティスバーグの戦いなどを経て、戦局は不利となり、オーバーランド方面作戦、リッチモンド・ピータースバーグ方面作戦、そしてアポマトックス方面作戦によってついに、1865年4月3日にリッチモンドは陥落した。リッチモンド陥落により、CSAの本部はダンビルに移されたが、それから数日でCSAは降伏し、南北戦争は終結した。東部戦線における一連の戦闘による戦禍を被り、リッチモンドでは両軍共に多くの死傷者が出ることとなり、市街地は壊滅する被害を受けた。 文章: バージニア州の歴史 ヨーロッパ人による入植は、1607年にイギリス人移民がジェームズタウンを造ったときに始まった。奴隷の労働力を使って栽培されたタバコが利益の出る換金作物となり、北アメリカでも富裕で人口の多いイギリス植民地になっていった。 アメリカ独立戦争のときにイギリスから独立を勝ちとった13植民地の1つになった。他の12植民地よりも多くの国家指導者を輩出し、初期の大統領5人のうち4人、すなわち初代ワシントン、第3代ジェファーソン、第4代マディソンおよび第5代モンローがバージニア出身であった。 19世紀前半、バージニア公共事業局が有料道路、運河および鉄道といった輸送力の改善を計画し資金確保に貢献した。初期開拓履歴の違いのために地域格差が生じ、東部の権力や富に対して、西部の住民は自分達の要求が無視されていると感じるようになった。 文章: メリーランド植民地 メリーランド植民地は、新世界でイギリス人カトリック教徒の避難地を創りたいと願った初代ボルティモア男爵ジョージ・カルバートの領主植民地として始まった。彼は当初、ニューファンドランド島の東部(アバロン半島)に入植地を築き、迫害されるカトリック教徒を入植させようとした。1623年には勅許を得て植民地にアヴァロン領と名付け、1625年には功績を讃えられ初代ボルティモア男爵に任ぜられた。しかしニューファンドランドは冬は寒い上に年中強風が吹きつける厳しい土地であり、ジョージも1629年にはアヴァロンを放棄せざるを得なくなった。彼は南の地への移転を模索することになり、その移転先として後にメリーランドとなる場所が選ばれた。ジョージはメリーランドに対する勅許を認められる前に没し、息子でありやはりカトリックであった第2代ボルティモア男爵カシラス・カルバート(セシル)が1632年に勅許を得た。 こうした経緯から、イギリスの植民地の中では信教の自由について先駆け的な位置付けだった。しかし初期はイングランド国教会、ピューリタン、カトリックおよびクエーカーの間での宗教的闘争が日常茶飯事となり、ピューリタンの反乱が一時的に植民地を支配したこともあった。イギリスの名誉革命の後では、ジョン・クードがプロテスタントの反乱を率い、ボルティモア卿のメリーランドにおける権力を奪った。クードの政府は不人気であり、イングランド王ウィリアム3世もクード自身も王室が指名した総督を置こうと考えた。結局はライオネル・コプリーが総督となって1694年のその死まで治め、その後をフランシス・ニコルソンが引き継いだ。植民地は第5代ボルティモア男爵チャールズ・カルバートがプロテスタントであることを公に誓約したときに、ボルティモア家に戻された。 南に位置するバージニア植民地と初期には競合もあったが、その後はバージニア植民地と同じような方向で発展した。初期の開拓地や人口はチェサピーク湾に注ぐ川などの水系周辺に集まる傾向があった。バージニア植民地と同様にその経済は直ぐにヨーロッパに販売するタバコの農園を中心とするようになった。タバコを栽培するために安い労働力を必要とし、また後にタバコの価格が崩壊したときに発展した混合農業経済でも労働力が必要だったので、年季奉公が急速に拡大し、後にはアフリカ人の強制移民と奴隷化に繋がっていった。 文章: バージニア州の歴史 ロアノーク島は新世界におけるイギリスの最初の植民地であった。当時はバージニアのロアノーク島に建設されたが、現在はノースカロライナ州デア郡の一部になっている。 1584年から1587年まで、ロアノーク島に恒久的開拓地を造ろうとしたウォルター・ローリー卿に後援される開拓者集団が2つあったが、どちらも失敗した。最後の集団はスペインとの戦争のためにイギリスからの物資が3年間途絶えている間に完全に消滅してしまった。その消失とその運命がはっきりと確認されていないという事実のために、「失われた植民地」と呼ばれるミステリーが今でも語り継がれている。 女王エリザベス1世の死後、1603年にジェームズ1世がイングランド王位を継いだ。数年におよぶ戦争によってイングランドは資金難に陥ったので、国王はイングランドの新世界における植民地化権利をバージニア会社に特許した。バージニア会社は1606年4月10日に作成された独占勅許によって株式会社として設立されていた。バージニア会社には2つの競合する支所があり、それぞれが金を探査(現実にはなかった)するためにバージニアに植民地を造りたいと願い、スペイン船に対抗してイギリス私掠船を支える基地を造り、またスペインの拡げるカトリックと競合して新世界にプロテスタントを拡げたいと考えていた。 文章: バークレー郡 (ウェストバージニア州) バークレー郡はウェストバージニア州で2番目に古い郡である。1772年2月にバージニア植民地議会により、フレデリック郡の北3分の1が分離して設立された。設立のときは現在のジェファーソン郡とモーガン郡も含んでいた。歴史家の多くは、郡名がバージニア植民地総督を1768年から1770年まで務めたボトトート男爵ノーボーン・バークレー(1718年-1770年)に因んだ命名と考えている。例えばウェストバージニア州のブルーブックでは、バークレー郡がノーボーン・バークレーに因む命名であると記している。ノーボーン・バークレーは1761年にイングランドのノースグロスターシャー民兵隊で大佐を務め、1764年に貴族に列せられるまで、同地域代表の庶民院議員を務めた。モーリス・ド・バークレー( -1361年)とその妻でジョン・ボトトートの姉妹かつ共同相続人であるキャサリン・ド・ボトトートの直系子孫として、ボトトート男爵を称した。ジョン・ボトトートは、1309年から1315年に令状によって男爵となった初代ボトトート男爵ジョン・ド・ボトトート( -1324年)の息子かつ相続人だった。モーリス・ド・バークレーは、モーリス・ド・バークレー( -1347年、カレー包囲戦で戦死)の息子かつ相続人であり、この先代は第2代バークレー男爵モーリス・ド・バークレー(1271年-1326年)の次男であり、1337年にグロスターシャーストークギフォードの荘園を取得していた。ノーボーン・バークレーはギャンブルで大きな借金を背負い、政府に任官を懇願し、1768年7月にバージニア総督に任官された。1769年、イギリスの政府が歳入を増やす手段として新たな課税を要求したことと、犯罪の被告を裁判のために本国に送り返すよう要求したことに対し、植民地議会が反対する決議を採択したことで、バークレーは躊躇しながらも議会を解散した。議会との対立はあったものの、バークレーは植民地人に尊敬されており、特に本国議会に課税を撤廃するよう文書を送ったあとはなおさらだった。本国議会が課税の撤廃を拒否した時、バークレーはリコールを要求した。バークレーの尽力を感謝した植民地人はその記念碑を建立し、それが今もウィリアムズバーグに残っている。またバージニア州のボトトート郡とこのバークレー郡にその名前を残している。 歴史家の中にはバークレー郡の名前をウィリアム・バークレー卿(1610年-1677年)に因むと主張する者がいる。ウィリアム・バークレーはロンドン近くで生まれ、1629年にオックスフォード大学を卒業し、1642年にバージニア総督に指名された。1652年まで総督を務めた後、1660年にも再指名された。これを1677年まで務めたが、この年にイングランドに呼び戻された。同年7月9日に死去した。 宣教師の報告に拠れば、16世紀後半から17世紀初期に、東パンハンドル部を含む今日のウェストバージニア州には、数千人のヒューロン族インディアンが住んでいた。17世紀、イロコイ連邦(当時はモホーク族、オノンダガ族、カユガ族、オネイダ族、セネカ族で構成されていた)がこの地域からヒューロン族を追い出した。イロコイ連邦はニューヨーク地域を本拠にし、現在のウェストバージニア地域を専有することには興味が無かった。その代わりに春や夏の狩猟場として使っていた。 文章: アメリカ合衆国南部の歴史 植民地の歴史の初期段階で、金脈があるという話は大きく誇張されたものであることが分かってきた。ジェームズタウン植民地で「飢えの時(英語版)」と呼ばれる1607年の上陸から1609年までの時間は飢饉と不安定さに満ちていた。しかし、インディアンの支援や、イギリスからの補強もあって植民地は維持された。 しかし、政治と経済の不安定さが続いたためにバージニア植民地に対する勅許は1624年に撤回された。この撤回の主要な理由は、数百人の開拓者が1622年にオペチャンカナウに率いられたインディアンに襲われて死んだり行方知らずになったのが分かったことだった。バージニアには王室勅許が与えられ、1619年に結成された植民地議会が王室の指名する総督と共に植民地を政治的に指導し続けることを認められた。 バージニアと南部の政治と文化の発展における中心人物はウィリアム・バークレーだと言われている。バークレーは1645年から1675年まで、途中に中断があったもののバージニア総督を務めた。バージニアに対する特権階級移民でありたいという願望によって、「セコンドサン」政策を打ち出し、イギリス貴族の若い息子達がバージニアへの移民を奨励された。バークレーはまた「ヘッドライト・システム」を強調し、植民地に到着する者に広大な土地を提供した。特権階級による初期移民は南部における貴族制政治と社会構造の発展に貢献した。 文章: リー決議 1775年にアメリカ独立戦争が始まったとき、英領アメリカの植民地では、イギリスからの独立を公然と主張する者はほとんどいなかった。しかし、1776年1月にトマス・ペインが出版したパンフレット『コモン・センス』をきっかけに、独立を支持する世論が形成されていった。第2回大陸会議では、マサチューセッツ湾植民地のサミュエル・アダムズとジョン・アダムズ、バージニア植民地のリチャード・ヘンリー・リーらによる「アダムズ・リー結社」(Adams-Lee Junto)と呼ばれる非公式の結社が、独立に向けた動きを主導した。 1776年5月15日、バージニア植民地のウィリアムズバーグで開かれていた、エドモンド・ペンドルトンを議長とする第5回バージニア会議(英語版)は、大陸会議に参加するバージニア植民地代表に「連合植民地が自由で独立した国家であり、グレートブリテンの王室や議会への一切の忠誠心や依存心を持たないことを宣言するよう、同会議に提案すること」を指示する決議を採択した。この指示に従って、同年6月7日、リチャード・ヘンリー・リーが以下の決議案を大陸会議に提案し、ジョン・アダムズがそれに賛成した。リーの名前を取って、この決議案は「リー決議」と呼ばれる。 Resolved, That these United Colonies are, and of right ought to be, free and independent States, that they are absolved from all allegiance to the British Crown, and that all political connection between them and the State of Great Britain is, and ought to be, totally dissolved.