クエリ: 「All Along the Watchtower (見張り塔からずっと)」の歌詞を書いたのは誰?
文章: 見張塔からずっと 「見張塔からずっと」(みはりとうからずっと、All Along the Watchtower) はボブ・ディランが作詞・作曲した楽曲。
文章: サムシング (ビートルズの曲) ハリスンは、アルバム『ザ・ビートルズ』のレコーディング・セッション中に「サムシング」を書き始めた。ハリスンは「ポールが何かのオーバー・ダビングをしているときに、時間が空いた僕は誰もいないスタジオに篭って書きはじめた。ミドル・セクションだけはまとめるのに時間がかかった」と振り返っている。ヴァースのメロディがすぐに頭に浮かんだため、ハリスンは「こんなにシンプルに聴こえるからには、きっと無意識のうちに既存の曲からメロディを拝借したに違いないと考えたけど、そうじゃなかった」とも明かしている。 歌詞の冒頭のフレーズは、当時アップル・レコードに属していたジェームス・テイラーの「彼女の言葉のやさしい響き」から引用されており、ハリスンは「歌詞は全然思いつかなかった。ジェームズ・テイラーの曲に『彼女の言葉のやさしい響き(Something in the Way She Moves)』があって、それが冒頭の歌詞に入ってるんだけど、僕は後で手直しをするつもりだった。でも最初に書いたときに降りてきたのがそれで、最終的にそのまま残すことになった」と語っている。歌詞のインスピレーションは、当時の妻であるパティ・ボイドとされていたが、ハリスンは「曲を書いているときに、頭の中で思い描いていたのはレイ・チャールズだった」と振り返っている。 アルバム『ザ・ビートルズ』のレコーディング時にアシスタントを担当したクリス・トーマスは、1968年9月に初期段階の「サムシング」を聴いており、ハリスンから曲の出来について尋ねられたと振り返っている。その時にハリスンはジャッキー・ロマックス(英語版)に本作を提供することを考えたが、既に「サワー・ミルク・シー」を提供していたため断念。その代わりとして、ハリスンはジョー・コッカーに本作を提供することにした。 文章: ずっと一緒さ 「ずっと一緒さ」はフジテレビ系月曜夜9連続ドラマ『薔薇のない花屋』主題歌として制作され、後にアルバム『Ray Of Hope』にカップリングの「バラ色の人生~ラヴィアンローズ」とともに収録、後にオールタイム・ベスト『OPUS ~ALL TIME BEST 1975-2012~』にも収録された。山下は『OPUS』のライナーノーツで、「若いころには決して書かなかったタイプのラブ・ソング。時代の閉塞性が逆に、私にもっとポジティブな歌を作れと促したのだろう。長い試行錯誤の期間を経て、ようやくレコーディングの段取りが再び自分の手の中に戻り始めた」と書いている。 「バラ色の人生~ラヴィアンローズ」とともにカップリングで収録された「ANGEL OF THE LIGHT」は、30年以上にわたって山下の楽曲の英語詞を手がけたアラン・オデイとの最後の共作曲。2022年6月22日リリースのアルバム『SOFTLY』に収録された。アラン・オデイの死後、『山下達郎のサンデー・ソングブック』での追悼特集にて、アラン・オデイによるデモ音源が放送された。 文章: 立てよいざ立て 「立てよいざ立て」(英語: Stand Up for Jesus)は、アメリカ合衆国で19世紀に作られた讃美歌。 ジョージ・ダフィールド・Jr(George Duffield, Jr., 1818年 - 1888年)の作詞、ジョージ・ジェームズ・ウェブ(George James Webb, 1803年 - 1887年)の作曲になるものである。日本語訳の歌詞の1行目は「立てよ、いざ立て」 (Stand up, stand up for Jesus) で始まるが、日本語訳者は不明で、別訳の「立ち上がれ、いざ」の訳者は中田羽後である。 アメリカ聖公会の司祭ダッドレー・ティング(Dudley A. Tyng, 1825年 - 1858年)は、1858年3月30日にYMCAの5千人の大集会で「出エジプト記」10:11の「男なるものは行き、主に使えよ。」について説教し、まもなく事故で亡くなった際には同僚聖職者に「彼らに主のために立ち上がれと伝えてください。」 ("Tell them to stand up for Jesus.") と言ったという。ティングの友人でバプティスト教会の牧師ジョージ・ダフィールド・Jrはその説教と遺言に感激し、次の日曜日にティングへの追悼も込めて「エフェソの信徒への手紙」6:14に関して説教し、この歌詞にある6番の詩で結んだ。この詩にはさまざまな曲が付けられたが、ジョージ・ジェームズ・ウェブが別の歌に作曲した曲で広く歌われている。 文章: この世の果てまで 「この世の果てまで」(このよのはてまで、英: The End of the World) は、アメリカ合衆国の女性歌手、スキータ・デイヴィスのヒット曲である。1962年12月にRCAレコードから発売され、世界的に流行した。作曲はアーサー・ケント、作詞はシルビア・ディー。ナット・キング・コールの「トゥー・ヤング」の作詞者としても知られているディーは彼女の父の死の悲しみをくみ上げてこの詞を書いた。 英語の題「The End of The World」は直訳するなら「この世の終わり」であり、これを日本語で「この世の果てまで」と翻訳するのは泉山真奈美によれば「余りにも的外れ」である 。 文章: ブロードウェイの子守歌 (曲) 『ブロードウェイの子守歌』 は、1935年に出版されたハリー・ウォレン作曲、アル・ダビン作詞のポピュラー音楽。ブロードウェイのいわゆる「夜明けまで眠らない」人々やナイトライフを描いている。 ミュージカル映画『ゴールド・ディガース36年』でウィニ・ショーが歌ったのが最初であり、同年公開の『特高警察』の背景音楽として使われ、さらにジェームズ・キャグニー主演の『Gメン』のナイトクラブのシーンでジーン・コウワンが歌唱した。1935年、アカデミー歌曲賞を受賞した。 文章: 真夜中の閲兵 詞はヴァシーリー・ジュコーフスキーによるが、ヨゼフ・クリスティアン・フォン・ツェドリッツ(1790年 - 1862年)がドイツ語で書いた作品の翻訳である。ツェドリッツの原詩にはカール・レーヴェが付曲している。抒情的な作品が大部分を占めるグリンカの歌曲の中で極めて異彩を放つ曲で、次世代に当たるアレクサンドル・ダルゴムイシスキーやモデスト・ムソルグスキー等のデクラメーション様式による歌曲を先取りしたものとなっている。内容はナポレオンと彼の軍隊の亡霊を描いていて、作曲した年の冬に、作詞者とアレクサンドル・プーシキンを前に自身優れた歌い手でもあったグリンカにより歌唱された記録が残っている。元来はピアノ伴奏であるが、後に管弦楽伴奏版も作られている。 文章: 王国の歌 当初、聖書研究者(エホバの証人の1931年までの呼称)は、一般に知られた歌や賛美歌を多く使用していた。以来、彼らの集会で音楽を用いる習慣は多くの発展を重ねてきた。初期には、エホバの証人は有名なメロディーに独自の歌詞を付けたものも用いた(中には、ベートーヴェンやハイドンのような有名な作曲家による曲もあった)。1930年代の終わりに地元の集会で歌う習慣は廃止されたが、1944年に再び導入された。この時以降、歌集全体をエホバの証人に特化したものにするよう、一層の努力が払われるようになった。こうして、今日では曲・歌詞ともに、すべてエホバの証人自身による作品となっている。 1879年、エホバの証人による最初の歌集 『花嫁の歌 (Songs of the Bride)』 が出版された。これは 144曲からなる歌集であった。次いで出版されたのは、1890年の 『千年期黎明の詩と賛美歌 (Poems and Hymns of the Millennial Dawn)』 で、151編の詩と 333曲の歌が収録されていた(そのほとんどは有名な作家の作品)。これに続いたのは 1896年2月1日号の 「ものみの塔 (The Watchtower)」 誌で、エホバの証人の作詞になる 11曲が掲載された。さらに別の歌集が 1900年に出版された。81曲の歌が掲載され、その多くは一人の人物の作品であった。1905年には、1890年に出版された 333曲を収録した、楽譜付きの歌集が発表された。この歌集は英語以外の数ヶ国語でも出版された(主にダイジェスト版で)。1925年 には、特に子どもや若者のための歌集が出版された。この歌集は 『王国の賛美歌 (Kingdom Hymns)』 と呼ばれ、80曲の歌が収録されていた。1928年には、『エホバにささげる賛美の歌 (Songs of Praise to Jehovah)』 と題する歌集が出版された。この歌集には新旧織り交ぜて 337曲が収録された。 1940年代以降に出版された歌集を以下に挙げる: 文章: ウェンセスラスはよい王様 うたの歌詞は、こうした経緯においてニール(1818年-1866年)によって作詞されたものである。ニールは、おそらくずっと早い時期に聖歌の歌詞を書いていたのだと思える。彼はうたの元になった物語を、『Deeds of Faith(信仰の行い)』と関連付けた。 文章: 藤原優樹 全て作詞 文章: 追憶 (唱歌) 「フリー・アズ・ア・バード」は、アメリカ合衆国の詩人で、賛美歌の作詞作曲もしたメアリ・S・B・シンドラー(英語版)(旧姓:ダナ (Dana))が、スペインの旋律をもとに、旧約聖書の詩篇(第11篇)に基づいて作詞した賛美歌とされる。ただし、原曲となった具体的な楽曲は特定されていない。曲名は「鳥のように、(向こうの山に)飛んでゆけ」を意味する冒頭の1行から取られている。 Flee as a bird to yon mountain, Thou who art weary of sin; Go to the clear flowing fountain, Where you may wash and be clean. Fly for th' avenger is near thee, Call, and the Saviour will hear thee, He on His bosom will bear thee; Oh, thou who art weary of sin. Oh, thou who art weary of sin. He will protect thee forever, Wipe every falling tear; He will forsake thee, Oh, never, Sheltered so tenderly there! Haste then, the hours are flying, Spend not the moments in sighing, Cease from your sorrow and crying, The Saviour will wipe ev'ry tear, 1916年には、コントラルトのルイーズ・ホーマーがこの曲を録音している。 文章: 栄えに満ちたる 原作は、1779年のジョン・ニュートンの作詞でニュートンとウィリアム・クーパーのOlney Hymnsに、「シオン、または神の都」と題して発表された、5節の讃美歌である。 この歌集は当時のイギリスに讃美歌による信仰復興を起こさせ、公でも個人的にも大いに使われた。 1796年ナポレオンのフランス軍がオーストリア軍を打ち破って、オーストリア国民が失意の中にあった時に、ローレンズ・レオデン・ハウシュカが作詞した『神よ、皇帝フランツを守り給え』に、フランツ・ハイドンが1797年に作曲した、四部合唱曲である。1797年2月12日に、フランツ皇帝の誕生日に初演され、後にオーストリア国歌(ハプスブルク帝国国歌)になった。 文章: インディアンの塔 インディアンの塔は、アメリカ合衆国ペンシルベニア州ナザレスにある5,000エーカー(20km2)の最高地点に位置する見張り塔。 塔の高さは30フィート。塔は第二次世界大戦中の民間防衛の見張りとして、あるいは緊急サービスの中継局として、そしてまた休息と熟考の場所といった多くの目的で使用されてきた。元の構造は、1867年にジョン・ジョーダン・ジュニアによって建てられた「サマーハウス」と呼ばれるパビリオンであった。ジョーダンは後にモラヴィア歴史協会に200ドルを寄付し、パビリオンを現在の塔に置き換え、インディアンの塔は1916年に完成した。インディアンの塔は一般的に敵対的なインディアン(ネイティブ・アメリカン)の見張りだったと考えられている。実際には、地元のネイティブ・アメリカンはペンシルベニアに同化しており、塔には、いくつかのインディアンの埋葬が含まれている。見下ろすモレイビアン墓地からその名前が付けられました。モレイビアン墓地は1744年から1762年まで使用されていたが、そこに埋葬された67人のうち、インディアンは4人だけであった。元々のインディアンは近くのウェラガミカの村から来ていたと考えられる。 文章: 永遠の詩 「永遠の詩」 (とわのうた、The Song Remains the Same)は、イギリスのロックグループ、レッド・ツェッペリンの楽曲。1973年、彼らの第5作アルバム『聖なる館』のA面1曲目に収められて発表された。作詞作曲は、ジミー・ペイジとロバート・プラント。レコードでの演奏時間は約5分30秒。 文章: 線路は続くよどこまでも 文献上は1894年版の『Carmina Princetonia』(プリンストン大学のグリークラブ用の曲集)に「堤防の歌」(Levee Song)のタイトルで載せられているのがもっとも古い。歌詞は黒人英語で「I been wukkin' on de railroad」になっている。実際には出版よりもずっと古く、1830-1840年代までさかのぼる可能性がある。本来は黒人労働者による堤防工事についての歌だったが、時代による労働内容の変化によって鉄道労働者の歌になったと考えられる。現在では子供むけの童謡になっている。 曲の由来ははっきりしないが、フランツ・フォン・スッペ『詩人と農夫』序曲の最初の方に出てくるチェロ独奏の旋律に由来する可能性がある。 I've Been Working on the Railroad 文章: 線路は続くよどこまでも 『線路は続くよどこまでも』(せんろはつづくよどこまでも、原曲名 I've Been Working on the Railroad)は、アメリカの民謡。日本では佐木敏作詞の歌詞が付けられ、明るく楽しい汽車旅を歌っている。