クエリ: splish splash i was taking a bathを歌ったのは誰
文章: ボビー・ダーリン アトランティックのアーメット・アーティガンに導かれ、1958年に発表した「スプリッシュ・スプラッシュ」でついにダーリンの人気が出始めた。この曲はラジオDJのマレー・カウフマンと共同で作った曲である。ダーリンがマレーの自宅を訪問した時、マレーの母ジーンから電話がかかって来た。彼女は新しい曲のテーマを「Splish, Splash, Take a Bath(お風呂でチャプチャプ)」にしようと提案した。マレー、ダーリンは2人ともパッとしないテーマだと感じたが、ダーリンは「このテーマで曲を作れる」と言った。それから1時間もしないで「スプリッシュ・スプラッシュ」を書き上げた。シングルの売り上げは100万枚を超えた。コンビを組んでいたカーシュナーはこの曲作りには関わっていなかった。「ザ・ディンドンズ」なるバンドとともに録音した別バージョンもブランズウィック・レコードから出された。「スプリッシュ・スプラッシュ」での成功に続き、「ザ・リンキー・ディンクス」の名義で「アーリー・イン・ザ・モーニング」がリリースされた。この曲もチャート入りし、最高24位となった。 1959年、ダーリンは自作したバラード曲「ドリーム・ラバー」をリリースし、数百万枚を売り上げた。経済的にも成功を収めるようになった。次のシングル「マック・ザ・ナイフ」はクルト・ヴァイルの『三文オペラ』で使われた曲で、ジャズポップ調で演奏されている。当初、ダーリンはシングルを出すことに反対していたものの9週連続で全米チャート1位を獲得し、200万枚を売り上げ、1960年のグラミー賞を受賞した。「マック・ザ・ナイフ」は後に殿堂賞も受賞した。また、ダーリンは同年の最優秀新人賞にも輝いた。 ダーリンは続いて「ビヨンド・ザ・シー」をリリースした。シャルル・トレネのフランス語のヒットソング「ラ・メール」をジャズ風にアレンジし、英語で歌った曲である。どちらの曲もアトランティック・レコードのアーメット・アーティガン、ネスヒ・アーティガンとジェリー・ウェクスラーがプロデュースし、リチャード・ウェスが編曲を担当した。
文章: ディキシー (曲) 「ディキシー」の歌詞には無数の変種があるが、エメットによる版とその変種がもっともよく知られる。以下は1860年に出版された楽譜の歌詞である。 1. I wish I was in de land ob cotton, Old times dar am not forgotten, Look away! Look away! Look away! Dixie Land. In Dixie Land whar I was born in, Early on one frosty mornin, Look away! Look away! Look away! Dixie Land. (CHORUS) Den I wish I was in Dixie, Hooray! Hooray! In Dixie Land, I'll took my stand, To lib an die in Dixie. Away. Away. Away down south in Dixie. Away. Away. Away down south in Dixie. 2. Old Missus marry "Will-de-weaber," Willium was a gay deceaber, Look away! Look away! Look away! Dixie Land. But when he put his arm around 'er, He smilled as fierce as a 'forty-pound'er. Look away! Look away! Look away! Dixie Land. (CHORUS) 3. His face was sharp as a butchers cleaber, But dat did not seem to greab 'er, Look away! Look away! Look away! Dixie Land. Old Missus acted de foolish part, And died for a man dat broke her heart, Look away! Look away! Look away! Dixie Land. (CHORUS) 4. Now here's a health to the next old Missus, An all de galls dat want to kiss us, Look away! Look away! Look away! Dixie Land. But if you want to drive 'way sorrow, Come an hear dis song to-morrow, Look away! Look away! Look away! Dixie Land. (CHORUS) 5. Dar's buck-wheat cakes an 'Ingen' batter, Makes you fat or a little fatter, Look away! Look away! Look away! Dixie Land. Den hoe it down an scratch your grabble, To Dixie Land I'm bound to trabble, Look away! Look away! Look away! Dixie Land. (CHORUS) 「ディキシー」という語の起源についてはさまざまな理論がある。ロバート・リプリーによるとディキシーランドとはニューヨーク州ロングアイランドにあった農場の名前で、所有者のジョン・ディキシーが南北戦争前に多くの奴隷を助けたため、奴隷たちにとってディキシーランドは天国のような場所だったとする。 文章: サワー・ミルク・シー 「サワー・ミルク・シー」は、イギリスのロック歌手、ジャッキー・ロマックスの楽曲である。1968年8月にアップル・レコードからシングル盤として発売された。作詞作曲はジョージ・ハリスン。レコーディングには、ハリスンとエリック・クラプトン、ニッキー・ホプキンスのほか、ハリスンのバンドメイトであるリンゴ・スターとポール・マッカートニーが参加した。 本作はハリスンがインドのリシケーシュにて、マハリシ・マヘーシュ・ヨーギーのもと超越瞑想の修行を行っていた時に書いた楽曲で、5月にイーシャーにある自宅でデモ音源が録音された。シングルは、ビートルズの『ヘイ・ジュード』、メリー・ホプキンの『悲しき天使』と同時発売されたが、カナダのチャートで上位30位以内に入った以外は、チャートインすることはなかった。B面には「イーグル・ラーフ・アト・ユー」が収録され、両曲とも1969年3月に発売されたスタジオ・アルバム『驚異のスーパー・セッション』に収録された。 文章: Butterfly swimmer メジャーデビュー作となった前作「futuristic imagination」から約2ヶ月後に発売された。タレントのほしのあきが出演した清涼飲料水『ヘルシアスパークリング』のCMソングや大学フェアの2009年度イメージソングに起用された他、テレビ番組のテーマソングも含め、合計4つものタイアップの下で発売された。 初回プレス生産分にはオリジナルステッカー封入の特典付。タワーレコードでは、タワーレコードオリジナルカラーによるバンドロゴデザインの缶バッジが購入特典として付属された。 文章: 誓い (スタイリスティックスの曲) 「誓い」は、スタイリスティックスのシングル。1973年の3rdアルバム『ロッキン・ロール・ベイビー』(Rockin' Roll Baby)に最初に収録され、その後にも収録された次の4thアルバム『スタイリスティックス IV』(Let's Put It All Together)からの1枚目のシングルとして1974年5月に発売された。 トム・ベルとリンダ・クリードによって制作されたこの楽曲には、「Only you, Cared when I needed a friend」(あなただけが、私が友を必要としているとき気遣ってくれたのです)という言葉もあるが、この曲は作詞家のリンダ・クリードが信頼と友情を寄せていたトム・ベルのことを思って書いたものだと言われている。楽曲制作のコンビを組んだ作曲家のベルから音楽パートナーとしての大きな畏敬の念と愛を示されていたクリードは、彼との良好な人間関係を築いてきた中で、自分がベルのおかげで生れ変わったような新鮮な気持になれ、その感謝の意をこの詞に綴ったとされている。 リード・ボーカルはファルセットのラッセル・トンプキンス・ジュニアであるが、冒頭のパートなどは低音(バリトン)のエアリオン・ラブが担当し、ファルセットと低音の掛け合いが両者の美しい歌声を際立たせている。ゆっくりとしたメロウな曲調で、クワイエット・ストームの源流の一つになっている楽曲とも言われている。 「誓い」は、全米ビルボードシングルチャートで2位、R&Bチャートでは5位を記録する大ヒットとなり、イギリスの全英シングルチャートでも2位になるなど、チャート10位以内になったスタイリスティックス楽曲の中でも最大のヒット曲となった。 ベイビーフェイスやシンプリー・レッドのほか、ロバータ・フラック、ジョニー・マティスなど多数のアーティストにカバーされ、1986年には山下達郎がアカペラでカバーしたことでも知られている。 文章: トーマス・C・カンサ On May 28th my Golden Week Holiday began and my bags were packed to catch the late night highway bus. My wife got home a bit early from work to pack some sandwiches and fruits for my trip. It was these ordinary, everyday acts of love and support that encouraged and kept me motivated. The trip was the usual twelve hour trip from Osaka city to Sendai City. I waited for an hour to catch the bus into Ishinomaki City. It is a ninety minute trip by bus. What a reception I received when I got to the base! I felt like I had never lef! t the place. The volunteer center where I had to sign in had been relocated. Some of the staff remembered me from my last trips and welcomed me as though I was a like a long lost celebrated friend and I was introduced to the new staff members. I did my rounds, saw the people that I met on my previous trips and got my work schedule set. We talked about the human misery in disasters but, behind the scenes lay man's best friends - the pets and farm animals. Like the people I had come to know, they resembled shadows that I occasionally bumped into. I joined the volunteers that went into the devastated areas to rescue animals and take them back to the shelters. On my first rescue assignment I had seen an array of carcasses of animals. floating ! in the rivers. It was such a tragic sight and I became emotionally dra ined. On my next trip I found it mildly easier to cope andhelped (support) an awareness project about the plight of pets in general. I made time to visit one of the shelters for animals which housed predominantly cats. I was told that the shelter held a family of eighty cats which need to be fed and cleaned daily. Some needed medical care. Some of these feline creatures just ignored me as I passed by .Some came all over me. I was touched not only by the cats but by the dedication of one Ms. Abe who was the mother to all the cats. I asked her how she could do this day in and day out She replied: " The same way you came over a thousand kilometers to share your know-how with people that meant nothing to you". I was curious and asked her what might that be. She told me that it comes down to one's humanity and love for all life forms. I spent a few hours with cats and soon had to get back to some other unfinished work. On my way to my next destination I designed a cat tower . I went to a friend in the community who is a carpenter. He told me to call him the next day and that he would have a mini cat tower ready for me to collect. We invited Ms. Abe to adjudicate on the construction of the cat tower and modify it if it was necessary. Well, suffice to say it is built and installed, and there are a few more orders for the cat towers! While I was visiting the cats and doing my other volunteer work I dropped in for a cup of tea at Matsumura’s Sports Shop. Mr. Matsumura has this new project. It is a greenery project. He has the support of one of the world’s best natural garden designers (Ishihara.Garden designer).I watched his DVD in the shop and I signed on to join this project. For many years I have been mountain cleaning in Japan. I am fond of the outdoors and nature in general. My wife and I have many varieties of herbs, flowers and other plants on our balcony. I have been collecting plants for this new greenery project. I have to be careful of the plants I choose to send up to that area because the winters are very harsh. I guess I will now have to learn about the climate and the type of plants that will flourish in them. This journey into the tsunami and earthquake devasted zones of Japan has been a life changing experience for me. I intend to do many more things and hopefully they will bring joy and comfort to many affected people. On a personal level, I hope my involvement reaffirms my belief in the undaunting spirit of the human race. I will be going back there, soon 文章: シー・ケイム・イン・スルー・ザ・バスルーム・ウィンドー 「シー・ケイム・イン・スルー・ザ・バスルーム・ウインドー」(She Came in Through the Bathroom Window)は、ビートルズの楽曲である。1969年9月に発売された11作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『アビイ・ロード』に収録された。レノン=マッカートニー名義となっているが、ポール・マッカートニーによって書かれた楽曲。アルバム『アビイ・ロード』のB面の特徴であるメドレー「ザ・ロング・ワン」(The Long One)の5曲目で、前半のメドレーを締めくくる楽曲。1969年7月に「ポリシーン・パン」と繋げてレコーディングされた。 文章: ヴォーカリーズ こうしたヴォーカリーズの様々な取り組みより以前にも、先駆的な取り組みはあった。1920年代にダンサー兼歌手として人気を博したビー・パーマーが1929年に録音した「Singin' the Blues」は、この曲をいち早く吹き込んでいたビックス・バイダーベックやフランキー・トランバウアー(英語版)のソロの旋律に歌詞を載せたものであったが、この音源は当時は発表されないままで終わり、他の歌手に直接の影響を与えることはなかった。 最も有名なヴォーカリーズのパフォーマーで、このスタイルの人気を高めたのは、おそらく、デイヴ・ランバート(英語版)、ジョン・ヘンドリックス(英語版)、アニー・ロス(英語版)が組んだグループ、ランバート、ヘンドリックス&ロスであろう。ロスが1952年に歌詞を書いた「トゥイステッド (Twisted)」は、サクソフォーン奏者ワーデル・グレイ(英語版)のブルースの即興演奏に基づくもので、このジャンルの古典的作品とされている。ヴォーカリーズで知られるパフォーマーとしては、ほかにも、1956年のアルバム『Devil May Care』でチャーリー・パーカーの「ヤードバード組曲 (Yardbird Suite)」を取り上げたボブ・ドロー(英語版)や、ジャコモ・ゲイツ(英語版)、カート・エリング、アル・ジャロウ、マーク・マーフィー、ニューヨーク・ヴォイセスなどがいる。ジョン・ヘンドリックスの歌詞でウェザー・リポートの「バードランド (Birdland)」をヴォーカリーズし、1979年のアルバム『エクステンションズ (Extensions)』に収録したマンハッタン・トランスファーは、第23回(英語版)グラミー賞において、この曲でジャズ・フュージョン・ヴォーカル賞(英語版)を獲得し、編曲にあたったジャニス・シーゲル(英語版)にはヴォーカル編曲賞(英語版)が与えられた。 また、ジョニ・ミッチェルはチャールズ・ミンガスの曲に歌詞を載せた「デ・モインのおしゃれ賭博師 (The Dry Cleaner from Des Moines)」と「グッドバイ・ポーク・パイ・ハット (Goodbye Pork Pie Hat)」を、1979年のアルバム『ミンガス (Mingus)』に収録した。世界の諸国のヴォーカリーズ・アーティストとしては、1960年代に人気を博したレ・ドゥブル・シス(ザ・ダブル・シックス・オブ・パリ)(英語版)や、カナダのコンテンポラリー・ジャズのアーティストであるエミリー=クレア・バーロウ(英語版)がいる。1990年には、ジョン・ヘンドリックスが、ジョン・ヘンドリックス&フレンズという名義で、アル・ジャロウ、ジョージ・ベンソン、ボビー・マクファーリンをフィーチャーして、マイルス・デイヴィスの「フレディ・フリーローダー (Freddie Freeloader)」をヴォーカリーズしてリリースした。 文章: shortchange 複合語 short + change shortchange (三単現: shortchanges, 現在分詞: shortchanging, 過去形: shortchanged, 過去分詞: shortchanged ) 釣銭を少なく渡す。 I gave him $10 for a $5 item and he only gave me $1 back. I got shortchanged! 私は、5ドルのものを買うのに、10ドルを渡したが、1ドルしかお釣りがこなかった、釣りをごまかされた。 I gave him $10 for a $5 item and he only gave me $1 back. I got shortchanged! 私は、5ドルのものを買うのに、10ドルを渡したが、1ドルしかお釣りがこなかった、釣りをごまかされた。 損失を被る。 The elective class was easy, but in the end I was shortchanging myself. 選択クラスは安易なものだったが、結局、自分のためにはならなかった。 The elective class was easy, but in the end I was shortchanging myself. 選択クラスは安易なものだったが、結局、自分のためにはならなかった。 冷遇する 文章: サワー・ミルク・シー 「サワー・ミルク・シー」(Sour Milk Sea)は、イギリスのロック歌手、ジャッキー・ロマックス(英語版)の楽曲である。1968年8月にアップル・レコードからシングル盤として発売された。作詞作曲はジョージ・ハリスン。レコーディングには、ハリスンとエリック・クラプトン、ニッキー・ホプキンスのほか、ハリスンのバンドメイトであるリンゴ・スターとポール・マッカートニーが参加した。 本作はハリスンがインドのリシケーシュにて、マハリシ・マヘーシュ・ヨーギーのもと超越瞑想の修行を行っていた時に書いた楽曲で、5月にイーシャーにある自宅でデモ音源が録音された。シングルは、ビートルズの『ヘイ・ジュード』、メリー・ホプキンの『悲しき天使』と同時発売されたが、カナダのチャートで上位30位以内に入った以外は、チャートインすることはなかった。B面には「イーグル・ラーフ・アト・ユー」が収録され、両曲とも1969年3月に発売されたスタジオ・アルバム『驚異のスーパー・セッション(英語版)』に収録された。 文章: Dancing in the shower 編曲:ESSEX 文章: bruise IPA: /bruz/ bruise (複数 bruises) 打撲や打ち身によるあざ。打撲傷。 At first I thought it was only a bruise, but it seemed to be swelling, and I had no use of my left arm. (John Buchan. "The Thirty-nine Steps")〔1915年〕 最初、それは単なる打撲傷だと思っていた。しかし、その傷はどんどん腫れあがっているようで、私の左腕は使えなかった。 At first I thought it was only a bruise, but it seemed to be swelling, and I had no use of my left arm. (John Buchan. "The Thirty-nine Steps")〔1915年〕 最初、それは単なる打撲傷だと思っていた。しかし、その傷はどんどん腫れあがっているようで、私の左腕は使えなかった。 bruise (三単現: bruises, 現在分詞: bruising, 過去形: bruised, 過去分詞: bruised ) (他動詞) (体の部位などを)打撲する。(誰かに)打撲を負わせる。 He was too young to fly very well, and besides, he had bruised one wing quite badly, so he couldn't get back to his cloud. (Ruth Stiles Gannett. "My Father's Dragon")〔1948年〕 うまく飛ぶには彼は若過ぎで、加えて、片方の翼にとてもひどい打撲を負っていた。なので、彼は自分の雲へ戻ることはできなかった。 He was too young to fly very well, and besides, he had bruised one wing quite badly, so he couldn't get back to his cloud. (Ruth Stiles Gannett. "My Father's Dragon")〔1948年〕 うまく飛ぶには彼は若過ぎで、加えて、片方の翼にとてもひどい打撲を負っていた。なので、彼は自分の雲へ戻ることはできなかった。 bruiser ↑ John Buchan. "The Thirty-nine Steps". 1915. (Project Gutenberg. Release Date: June, 1996. Last updated: October 30, 2018. http://www.gutenberg.org/files/558/558-h/558-h.htm) ↑ Ruth Stiles Gannett. "My Father's Dragon". 1948. Random House. (Project Gutenberg. September 18, 2009. http://www.gutenberg.org/files/30017/30017-h/30017-h.htm) 文章: ルイス・B・プラー チェスティ・プラーの存在は、現在でもアメリカ海兵隊における一種の伝説として様々な形で語り継がれている。その中には史実だけではなく、いくらか誇張されたものも含まれる。 海兵隊員のブートキャンプにおいて、一日の終わりの挨拶には「Good night, Chesty Puller, wherever you are!」(おやすみなさい、チェスティ・プラー。あなたがどこにいようとも!)という文句がしばしば使われ、また訓練中の励ましの言葉としても「Chesty Puller never quit!」(チェスティ・プラーは諦めない!)という文句が使われるという。 海兵隊の新兵訓練やOCS(英語版)では、ミリタリーケイデンスとして「It was good for Chesty Puller/And it's good enough for me」(チェスティ・プラーによし、おれにもっとよし)、「Tell Chesty Puller I did my best.」(おれはよくやったとチェスティ・プラーに伝えてくれよ)という言葉が歌われる。新兵の訓練歌にも「Chesty Puller was a good Marine and a good Marine was he.」(チェスティ・プラーは良い海兵、良い海兵はチェスティ・プラー)というものがある。こうした歌の中では、チェスティ・プラーは海兵隊員の団結心の象徴として登場する。 文章: 希望の同盟 Hope for the future When I was young in high school and listened to the radio, there was a song that flew out and shook my heart. It was a song by Carol King. 文章: 歯音前進 以下の録音は歯音前進を持つコックニー話者の例である。 My dad came from Wapping and me mum came from Poplar. Me dad was one of eleven kids... and Wapping in them days really was one of the poorest parts of London. I mean they really didn't have shoes on their feet. I'm talking about seventy years ago now. Erm... and Poplar was... sli... just slightly a cut above Wapping; erm... you was either East End respectable or you was sort of East End villain, you know, and my family was respectable on both sides. But me father had a very tough time because his father died when he was nineteen, leaving him the only one working to bring up eleven brothers... ten brothers and sisters and on a Thursday night he'd sometimes go home and the youngest two would be crying in the corner and he'd say “What's the matter with them, ma?” “Oh, well, Harry, you know it's Thursday night, and you don't get paid till tomorrow.” and they literally didn't have any food in the house. この録音においてfather、brother、either、Thursdayはそれぞれ[fv]、[brv]、[iv]、[fzdi]と発音されている。 文章: Hajime Chitose ※カッコ内はオリジナルのアーティスト名