クエリ: you are the sunshine of my lifeを歌ったのは誰ですか
文章: サンシャイン (スティーヴィー・ワンダーの曲) 「サンシャイン」(原題: You Are the Sunshine of My Life)は、スティーヴィー・ワンダーの楽曲。1972年のアルバム『トーキング・ブック』で発表され、翌1973年にはシングル・カットされた。
文章: for for ~から離れて。 RP(英国) AHD: f IPA: /f/ SAMPA: /fO:/ 米国発音 AHD: fr IPA: /fr/, /for/ SAMPA: /fO:r/ fore, four for (理由)故に、なぜならば。 He lost his job for he got into trouble. He lost his job for he got into trouble. (非標準)(目的)するために He took the swing shift for he could get more overtime. He took the swing shift for he could get more overtime. デンマーク語: for, fordi, thi ドイツ語: denn, wegen フランス語: parce que ギリシア語: διτι (iti), επειδ (epi), γιατ (yat) エスペラント: ar スペイン語: porque ノルウェー語: for, fordi ポルトガル語: por que スウェーデン語: eftersom, emedan (古語) for (方向)~へ、~に向けて。 The astronauts headed for the moon. 宇宙飛行士は月に向かった。 Run for the hills! He was headed for the door when he remembered. The astronauts headed for the moon. 宇宙飛行士は月に向かった。 Run for the hills! He was headed for the door when he remembered. ~のために。に向けて。の利益になるように。 I have something for you. 差し上げたいものがあります。 Everything I do, I do for you. We're having a birthday party for Janet. The mayor gave a speech for the charity gala. I have something for you. 差し上げたいものがあります。 Everything I do, I do for you. We're having a birthday party for Janet. The mayor gave a speech for the charity gala. ~の目的で。に用いて。の用途で。 This is a new bell for my bicycle. The cake is for Tom and Helen's anniversary. These apples here are for eating. The rest are for throwing away. This is a new bell for my bicycle. The cake is for Tom and Helen's anniversary. These apples here are for eating. The rest are for throwing away. ~に賛同して(対義語against). All those for the motion raise your hands. 動議に賛成の諸君は挙手を願います。 Who's for ice-cream? I'm for going by train. Ten voted for, and three against. All those for the motion raise your hands. 動議に賛成の諸君は挙手を願います。 Who's for ice-cream? I'm for going by train. Ten voted for, and three against. ~の理由で He wouldn't apologize; and just for that, she refused to help him. He looks better for having lost weight. (英用法) She was the worse for drink. I like her for lots of reasons. He wouldn't apologize; and just for that, she refused to help him. He looks better for having lost weight. (英用法) She was the worse for drink. I like her for lots of reasons. ~を治すために。改善・対応のために。 This medicine is for your cough. I need to spray my house for termites. This medicine is for your cough. I need to spray my house for termites. 時間・期間の長さを示す。~のあいだ。~間。 1911年, Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden" She could not help thinking about the garden which no one had been into for ten years. 彼女は十年のあいだ誰も踏み入れたことがない庭について考えを巡らせずにはいられなかった。 1915年, John Buchan, "The Thirty-nine Steps" For half an hour they ransacked the mill. 30分間ほど彼らは水車小屋中を荒っぽく探し回った。 1913年, William T. Hornaday, "Our Vanishing Wild Life" In general terms it may be stated that this species has been extinct for about a century. 一般的に見て、この種は約百年前に絶滅したと言っていいだろう。 1911年, Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden" She could not help thinking about the garden which no one had been into for ten years. 彼女は十年のあいだ誰も踏み入れたことがない庭について考えを巡らせずにはいられなかった。 1915年, John Buchan, "The Thirty-nine Steps" For half an hour they ransacked the mill. 30分間ほど彼らは水車小屋中を荒っぽく探し回った。 1913年, William T. Hornaday, "Our Vanishing Wild Life" In general terms it may be stated that this species has been extinct for about a century. 一般的に見て、この種は約百年前に絶滅したと言っていいだろう。 を通して。 I can see for miles. I can see for miles. to不定詞の主語。 It is unreasonable for our boss to withhold our wages. All I want is for you to be happy. It is unreasonable for our boss to withhold our wages. All I want is for you to be happy. の代わりに。代理で。 I will stand in for him. I speak for the Prime Minister. I will stand in for him. I speak for the Prime Minister. の代替物として。 I used a hay bale for a bed. He's got a turnip for a brain. I used a hay bale for a bed. He's got a turnip for a brain. と引き換えに。に応じて。 I got five hundred pounds for that old car! He matched me blow for blow. I got five hundred pounds for that old car! He matched me blow for blow. を目指して。求めて。得ようと。 I am aiming for completion by the end of business Thursday. He's going for his doctorate. Do you want to go for coffee? People all over Greece looked to Delphi for answers. Can you go to the store for some eggs? I'm saving up for a car. Don't wait for an answer. What did he ask you for? I am aiming for completion by the end of business Thursday. He's going for his doctorate. Do you want to go for coffee? People all over Greece looked to Delphi for answers. Can you go to the store for some eggs? I'm saving up for a car. Don't wait for an answer. What did he ask you for? としては。にとっては。のわりには。を考慮すると。 Fair for its day. She's spry for an old lady. He's very mature, for a two-year old. Fair for its day. She's spry for an old lady. He's very mature, for a two-year old. とみなして。 Don't take me for a fool. Don't take me for a fool. (通常"for all"の形で)にもかかわらず。したのに。 For all his expensive education, he didn't seem very bright. For all his expensive education, he didn't seem very bright. を欲しがって。望んで。 O for the wings of a dove. Ah! for wings to soar ... And now for a slap-up meal! O for the wings of a dove. Ah! for wings to soar ... And now for a slap-up meal! ("for a start"などの形で)第一。そもそも。 Go scuba diving? For one thing, I can't even swim. Go scuba diving? For one thing, I can't even swim. (主に, 米, 名前について) にちなんで。 He is named for his grandfather. He is named for his grandfather. を待ち受けて。になりそうで。 He totally screwed up that project. Now he's surely for the sack. He totally screwed up that project. Now he's surely for the sack. (主に, 米) のうち。 In term of base hits, Jones was three for four on the day. In term of base hits, Jones was three for four on the day. (クリケット, 点数表示) ~イニングで。 At close of play, England were 305 for 3. At close of play, England were 305 for 3. for 遠くへ、かなたに。 for fare(行く、旅する) の過去形。 for 故に、なぜならば。 for ~へ、~に向けて。~ための。 for fare(行く、旅する)の過去形。 for 故に、なぜならば。 fordi for ~へ、~に向けて。~ための。 IPA(?): /f/ for ir の接続法未来第一・第三人称単数形。 ser の接続法未来第一・第三人称単数形。 (古典ラテン語) IPA(?): /for/, [fr] for frの直説法能相現在第一人称単数形。 ↑ Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm) ↑ John Buchan. "The Thirty-nine Steps". 1915. (Project Gutenberg. Release Date: June, 1996. Last updated: October 30, 2018. http://www.gutenberg.org/files/558/558-h/558-h.htm) ↑ William T. Hornaday. "Our Vanishing Wild Life". 1913. (Project Gutenberg. Release Date: August 22, 2004. https://www.gutenberg.org/files/13249/13249-h/13249-h.htm) 文章: Pure/You're my sunshine ※CD+DVDのみ 文章: 野郎どもと女たち ゴールドウィンとマンキーウィッツのリクエストにより、フランク・レッサーは「"Pet Me Poppa"」、「"(Your Eyes Are the Eyes of) A Woman in Love"」、そしてシナトラのための「"Adelaide"」の計3曲を映画のために新たに作曲した。舞台版で使用された「 "A Bushel and a Peck"」、「"I've Never Been in Love Before"」、「"My Time of Day"」、「"Marry the Man Today,"」、「"More I Cannot Wish You"」の5曲は映画版では使用されていない。ただし「 "A Bushel and a Peck"」、「"I've Never Been in Love Before"」、「"My Time of Day"」の3曲はインストゥルメンタルのBGMで一部使用されている。批評家のピーター・フィリシアは「映画版しか観たことがない人はブロードウェイ版の名曲を聞き逃している」と記し、映画版で「"Pet Me Poppa"」に置き換えられた「"A Bushel and a Peck"」を例に挙げた。ゴールドウィンは「"A Bushel and a Peck"」が好きでなく、映画版に新曲を所望した。また「"I've Never Been in Love Before"」は「"A Woman in Love"」に置き換えられた。映画版でシナトラの歌唱用に「"Adelaide"」が追加された。また原作のミュージカルでは、ネイサンは『Guys and Dolls』を歌わないが、映画版ではフランク・シナトラの歌唱パートを増やすためにネイサンも歌うことになった。 シモンズやブランドの楽曲はプロの歌手の吹替なしで俳優本人により歌われている。 文章: Soul Love (spAedの曲) テレビ朝日系『NBA FAST BREAK』エンディングテーマで事実上のラストシングル。表題曲・カップリング共にラストアルバム『Physique』に収録されているが、カップリングの「You are my only sunshine」はアルバム・バージョンとして収録している。 文章: グッド・デイ・サンシャイン 「グッド・デイ・サンシャイン」(Good Day Sunshine)は、ビートルズの楽曲である。1966年に発売された7作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『リボルバー』のB面1曲目に収録された。ポール・マッカートニーによって書かれた楽曲で、作曲者名はレノン=マッカートニー名義となっている。マッカートニーは、ラヴィン・スプーンフルの楽曲「デイドリーム(英語版)」に影響を受けて書いた曲と明かしている。 曲中には転調や変拍子が含まれていて、タイトルを連呼して終了する。ピアノを主体としたヴォードヴィル調の楽曲で、歌詞は男女の恋愛模様と太陽光への称賛を表したものとなっている。音楽評論家の間では、本作の軽快なアレンジを肯定的に評価する評論家と、アルバムの強みを薄めると評価する評論家が存在している。 「グッド・デイ・サンシャイン」は、ザ・トレメローズ、クロディーヌ・ロンジェ、ロビー・ウィリアムズらによってカバーされた。マッカートニーも1984年に公開された主演映画『ヤァ!ブロード・ストリート(英語版)』でセルフカバーしており、ソロライブでも定期的に演奏している。 文章: 恋するデビー 「恋するデビー」、または「マイ・ソングのテーマ」(原題:You Light Up My Life)は、1977年8月31日公開の映画『マイ・ソング(英語版)』(原題同じ)の主題歌。主演のディディ・コンの歌唱シーンの吹き替えをCMソング歌手兼セッション歌手のケイシー・シシク(英語版)が務めた。アカデミー歌曲賞・ゴールデングローブ賞 主題歌賞を受賞。作詞・作曲はCMソング作家出身で同映画の監督でもある作曲家のジョセフ・ブルックス(英語版)(ジョー・ブルックス)。 その後、デビー・ブーン版のCDへの収録時には、原題を片仮名表記した「ユー・ライト・アップ・マイ・ライフ」の邦題が用いられることもある。 映画公開前の8月16日にパット・ブーンの娘デビー・ブーン(英語版)が同曲でソロデビューし、10月から10週連続「Billboard Hot 100」で1位を記録した。当時、ロック時代(1955年7月9日以降)のビルボードのポップチャートではエルヴィス・プレスリーの両A面シングル『冷たくしないで/ハウンド・ドッグ』の11週連続に次ぐ歴代2位の記録であった。翌年、グラミー賞最優秀楽曲賞を受賞した。 文章: サンシャイン (ジョナサン・エドワーズの曲) 「サンシャイン」(Sunshine)は、ジョナサン・エドワーズが1971年に発表したデビュー・シングル。 文章: look after look after (他動詞) 世話をする、世話する、面倒を見る。 1911年. Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden" Don't look after her too much. She needs liberty and fresh air and romping about. 彼女のことは世話し過ぎるな。自由と新鮮な空気とそこら中を走り回ることが彼女には必要だ。 1922年. Agatha Christie. "The Secret Adversary" “I’ll look after her, sir,” said Tommy. “And I’ll look after you,” retorted Tuppence, resenting the manly assertion. 「私が彼女の面倒を見るつもりです」とトミーが言うと、その男らしい宣言に対して不快そうに「そして私があなたの面倒を見るつもりですよ」とタペンスが言い返した。 What if something happened to you? Who is going to look after your children? 君に何かあったら誰が君の子供の面倒を見るんだ? 1911年. Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden" Don't look after her too much. She needs liberty and fresh air and romping about. 彼女のことは世話し過ぎるな。自由と新鮮な空気とそこら中を走り回ることが彼女には必要だ。 1922年. Agatha Christie. "The Secret Adversary" “I’ll look after her, sir,” said Tommy. “And I’ll look after you,” retorted Tuppence, resenting the manly assertion. 「私が彼女の面倒を見るつもりです」とトミーが言うと、その男らしい宣言に対して不快そうに「そして私があなたの面倒を見るつもりですよ」とタペンスが言い返した。 What if something happened to you? Who is going to look after your children? 君に何かあったら誰が君の子供の面倒を見るんだ? (英) 気を付ける。 Look after yourself! 体に気を付けてね! Look after yourself! 体に気を付けてね! 目で追う。 He have a nasty habit of looking after every girl who passes in front of him. 彼は目の前を通る女の子全員を目で追うという習性がある。 He have a nasty habit of looking after every girl who passes in front of him. 彼は目の前を通る女の子全員を目で追うという習性がある。 管理する。 How do you look after your car? It's just like new. どうやって車の手入れをしているの?新品みたいだね。 How do you look after your car? It's just like new. どうやって車の手入れをしているの?新品みたいだね。 責任を負う。 Who will look after the department while you are away? あなたが不在の間、誰がこの部門の責任をもつのですか? My job includes looking after the teams. チームの責任をもつことは、私の仕事に含まれています。 Who will look after the department while you are away? あなたが不在の間、誰がこの部門の責任をもつのですか? My job includes looking after the teams. チームの責任をもつことは、私の仕事に含まれています。 (廃語) 楽しみにする、期待する。 (語義1): take care of, care for, look out for afterlook ↑ Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm) ↑ Agatha Christie. "The Secret Adversary". 1922. (Project Gutenberg. Release date: January 1, 1998. Most recently updated: October 29, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/1155/pg1155-images.html) 文章: 美しき人生 「美しき人生」(原題 : What is Life)は、ジョージ・ハリスンの楽曲である。1970年にシングル盤『マイ・スウィート・ロード』のB面曲として発売された後、スタジオ・アルバム『オール・シングス・マスト・パス』に収録された。アメリカでは同作からの第2弾シングルとしてB面に「アップル・スクラッフス」を収録して1971年2月に発売された。ハリスンが短期間で一気に書き上げた楽曲で、当初はビリー・プレストンに提供される予定だった。 1972年にオリビア・ニュートン=ジョンによってカバーされ、全英シングルチャートで最高位16位を獲得した。 文章: 大柴広己 2009年、南原清隆主演のサッポロビールの企業TVCM「すべて責任品質」にて 「You Are My Sunshine」をウクレレとアコースティックギターでカバー。 2010年初頭、自身のブログにて、フリーのミュージシャンとして独立した事を宣言。 2010年11月、ニコニコ動画内のニコニコ生放送にて「もじゃ」というハンドルネームで生放送を開始。「自分の曲を他の生放送者が歌っていることを知り、嬉しくて放送を開始した」と生放送内で述べている。のちに自身の曲を歌っていた生放送者と共演を果たす。 文章: サンシャイン (ジョナサン・エドワーズの曲) 「サンシャイン」(Sunshine)は、ジョナサン・エドワーズ(英語版)が1971年に発表したデビュー・シングル。 文章: EnGene. 【EnGene.】You're my sunshine/リモートなアカペラ 金澤豊 - 9月1日(アカペラ) 【EnGene.】Wham!(ワム!) / Last Christmas(ラスト・クリスマス)【来年こそは!と誓うアカペラ】 文章: 明るい表通りで 「明るい表通りで」(あかるいおもてどおりで)あるいは「オン・ザ・サニー・サイド・オブ・ザ・ストリート」 は、ジミー・マクヒュー作曲、ドロシー・フィールズ作詞の1930年の曲で、ハリー・リッチマンとガートルード・ローレンスが主演したブロードウェイのミュージカル『ルー・レスリーのインターナショナル・レビュー』で最初に紹介された。 その後この曲は、ジャズのスタンダード・ナンバーとなり、多くの場合は器楽演奏で、テッド・ルイス、デイヴ・ブルーベック、アール・ハインズ 、ルイ・アームストロング、ベニー・グッドマン、ライオネル・ハンプトン、エロル・ガーナー、ディジー・ガレスピー、アート・テイタム、カウント・ベイシーといったジャズの巨人たちによって録音が残された。 1938年10月には、ファッツ・ウォーラーと彼のリズム が、ルイ・アームストロング、ジャック・ティーガーデンと一緒に、マーティン・ブロックのラジオ番組『メイク・ビリーヴ・ボールルーム』でこの曲を演奏した。このバージョンは、1981年にスミソニアン・フォークウェイズから発売されたアルバム『Striding in Dixieland』(FW02816) に収録されている。 フランキー・レインはこの曲を録音してヒットさせたが、ほかにもダイナ・ワシントン、エラ・フィッツジェラルド、ジュディ・ガーランド、キーリー・スミス、ナット・キング・コール、ジョー・スタッフィード、フランク・シナトラら名だたる歌手がこの曲を録音している。異論もあるものの、最も優れた編曲は、1945年のトミー・ドーシーとザ・センチメンタリスツによる録音のものとされている。 文章: 線路は続くよどこまでも ダイナ (Dinah) は列車のあだ名として女性の名前で呼んでいるもの。後半部分(Someone's in the kitchen with Dinah以下)はもともと別の曲だったのが後ろに加えられたものである(日本語版では歌われない)。 1903年に作られたテキサス大学オースティン校の学園歌「The Eyes of Texas」はこの曲の替え歌になっている。歌詞は、「いかなる時も、テキサス全体が君達に注目し、期待を寄せている。 逃げ出してはならない。」という内容になっており、多くの州民や学生、特に全米屈指の強豪であるフットボール部を中心としたスポーツチーム、ロングホーンズにとって、誇りある伝統の一つになっている。 The eyes of Texas are upon you, All the live long day. The eyes of Texas are upon you, You cannot get away. Do not think you can escape them, At night, or early in the morn'. The eyes of Texas are upon you, 'Till Gabriel blows his horn! 文章: ムーンライト・セレナーデ 「ムーンライト・セレナーデ」 は、ジャズのスタンダード・ナンバーのひとつ。1939年にトロンボーン奏者のグレン・ミラーにより作曲されたスウィング・ジャズの代表曲のひとつであり、グレン・ミラー楽団のバンドテーマとなっている。 オリジナル・アレンジはクラリネットをフィーチャーしたビッグバンドのスローナンバーであるが、のちに様々なアレンジで多くのバンドによりカバーされている。映画『スウィングガールズ』(2004年公開)の演奏シーンにも登場した。 ミッチェル・パリッシュにより歌詞が書き加えられ、歌としても取り上げられたことがある。歌手不明(スバル「レガシィ」CMソング)、シカゴ(関西テレビ『シングルス』主題歌、サンウエーブ工業「サンシエール」CMソングとして採用)やカーリー・サイモンなどがカヴァーしたことでも知られる。1999年に小野リサがボサノヴァのアレンジで歌ったものは、三菱・パジェロイオのCM曲としても取り上げられた。 2007年7月には三菱・デリカD:5のCM曲としてブラッドホームズが歌ったバージョンが取り上げられた。 2009年には、アニメ『ストライクウィッチーズ』のキャラクターイメージソングとして、フランチェスカ・ルッキーニ(声:斎藤千和)とシャーロット・E・イェーガー(声:小清水亜美)がカバーした(日本語作詞は鈴木貴昭、編曲は川田瑠夏による)。