クエリ: 2019年7月5日に開かれた世界遺産委員会の審査で新たに世界遺産に登録された、イラクの首都バグダッドの南にある古代遺跡は何でしょう?
文章: バビロン バビロンの修復作業の間、イラク国家古代遺産機構(Iraqi State Organization for Antiquities and Heritage)は広範な調査、発掘、清掃を行ったが、これらの考古学的調査結果の公開範囲は限られていた。実際、現代の発掘調査で得られたことが知られている粘土板のほとんどは、未公開のままである。バビロンの遺跡は、1921年に近代イラク国家が誕生して以来、イラクの文化的資産となっている。この遺跡は、イギリスの管理下にあるイラク王国によって公式に保護され、発掘された。そのイラク王国は後にイラクのハシェミット王国となり、その後はアラブ連邦、イラク共和国、バース党 イラク (正式にはイラク共和国とも呼ばれる)、およびイラク共和国と続いた。バビロニアに関するテーマは、イラクのはがきや切手に定期的に登場する。
文章: アル=アクサー・モスク 「アル=マスジド・アル=アクサー」とは「遠隔のモスク」の意味で、クルアーン17章1節の預言者ムハンマドがミウラージュの奇跡において天馬ブラークに跨がり昇天したのを記念するためにつくられた。705年から709年にかけてウマイヤ朝のワリード1世によって建設された。しかし、13世紀および15世紀に火災などによって幾度も再建や改築されており、岩のドームや預言者のモスクと異なって創建当時の面影はミフラーブ手前のドームの壁面を除くとほとんど残されていない。マッカにある預言者のモスク(白亜のモスク)、ウマイヤド・モスクなどと並ぶイスラーム最初期につくられたモスクのひとつである。当初は現在のカアバ以前のイスラム教の最高聖地だった。最初キブラはここの方向に定められた。このモスクのキブラの壁面はハラム・シャリーフの南側の境壁に一致している。 文章: ハールク島 後述のようにかつてはヘレニズム時代の墳墓跡がハールク島最古の人類居住の痕跡と考えられていたが、2007年11月14日「楔形文字で記された古代ペルシア語の碑文が発見された」と報道された。碑文はアケメネス朝(ハカーマニシュ朝)のものであり、サンゴ石に古代ペルシア語の楔形文字(英語版)が刻まれていた。アケメネス朝の碑文は通常、きれいに揃っているが、この碑文は不規則に並んだ5行の文でできていた。イラン系メディアによる発見の報道に対して、他のペルシア湾岸諸国の報道メディアは、碑文が偽造されたものではないかと疑った。碑文は考古学者のレザー・モラーディー・ギヤース・アーバーディー(ペルシア語版)が調査し、その様子はイラン国営メディアがドキュメンタリー番組で放映した。2008年5月31日、碑文は何者かによって深刻な破壊を受けた。 文章: 北海道・北東北の縄文遺跡群 2002年8月に4道県でつくる知事サミットにおいて「北の縄文文化回廊づくり構想」が提唱され、2006年に文化庁が文化遺産候補地を公募した際に青森県が「青森県の縄文遺跡群」を、秋田県が「ストーンサークル」をそれぞれ単独推挙し、2009年に2候補を統合して北海道と岩手県の遺跡も加え「北海道・北東北を中心とした縄文遺跡群」として暫定リストに掲載された。約1万年にわたり発展し、大規模集落や祭祀道具に特異性がある「地域文化圏」であり、同時代の他文化圏にも影響を与えた、縄文時代を代表する遺産群であることを推薦理由としている。 早期の世界遺産登録を目指したものの2017年までに5年連続で推薦が見送られ、2018年7月19日に文化審議会により2020年審議の正式候補に選定されたが、2020年からは文化遺産・自然遺産を問わず審議対象は一国一件に限られるようになり、自然遺産候補として「奄美大島、徳之島、沖縄島北部及び西表島」も2020年の推薦を目指していたことから、政府は自然遺産の候補案件が優先的に審査対象にされることを踏まえ、「奄美大島、徳之島、沖縄島北部及び西表島」を先に推薦することにした。このため、北海道・北東北を中心とした縄文遺跡群は2021年の推薦に回された。2019年7月30日、文化審議会が2021年審議の正式候補に再選定した。2019年12月19日、世界遺産条約関係省庁連絡会議が招集され、次いで20日に閣議了解により正式に推薦することが決定。2020年2月1日までに推薦書を世界遺産センターへ提出することになるが、2020年から全体審議数の上限が35件となり登録数の少ない国が優先されるため推薦物件が多い場合には日本からの推薦が受理されない可能性もあったが、2020年1月16日に推薦書をユネスコに提出して受理された。 ユネスコ諮問機関の国際記念物遺跡会議(イコモス)の審査をうける際、北東北という地域区分が分りにくいのではないかということで、2019年11月28日に専門家会議が開催され、「縄文―北日本の先史遺跡群」・「日本列島北部の縄文遺跡群」など複数案が提示され、ユネスコに届け出た暫定リストでの英語名称では地域名を「Hokkaido and Northern Tohoku」と表記してきたものを、日本の地名の知識がない海外の人にも遺跡群の場所のイメージを分かりやすく伝えるため「Northern Japan(北日本)」とし、日本語の名称は既に定着しているとして当面は変更しないこととした。 文章: バグダッドの円形都市 座標: 北緯33度20分55.68秒 東経44度20分7.03秒 / 北緯33.3488000度 東経44.3352861度 / 33.3488000; 44.3352861 バグダッドの円形都市(Round city of Baghdad - Al-Mansur、「平和の都」とも呼ばれる)は、イラクのバグダードにある古代都市で、762年~767年に建設された。 今日、アル・マンサールの古代都市の遺跡が残ってる。 文章: シリア北部の古代村落群 2011年に世界遺産リストに登録された。シリアにとっては6件目の世界遺産であったが、第37回世界遺産委員会ではシリア情勢悪化を踏まえ、他の5件の遺産とともにシリアの世界遺産すべてが危機遺産リストに加えられた。 この世界遺産は世界遺産登録基準のうち、以下の条件を満たし、登録された(以下の基準は世界遺産センター公表の登録基準からの翻訳、引用である)。 文章: 世界遺産委員会 危機遺産は(後述の臨時委員会での3件追加により、この委員会開催時点で55件になっていたが)カスビのブガンダ歴代国王の墓(ウガンダ)が除去された一方、リヴィウ歴史地区、キーウの聖ソフィア大聖堂と関連する修道院群及びキーウ・ペチェールシク大修道院(いずれもウクライナ)の2件が加わり、2増1減で56件となった。 正規の会合以外に臨時に開催されたことがある。初回から第13回まで及び16~18回の開催地はいずれもパリ(フランス)、第14・15回はオンライン・ミーティングである。 臨時の委員会で新規に世界遺産が登録されたのは、エルサレムの旧市街とその城壁群がヨルダンの申請で登録された1981年と、18回でのオデーサ(ウクライナ)、ラシッド・カラメ国際見本市(レバノン)、マリブ(イエメン)。 文章: ピュー 2014年の第38回世界遺産委員会で、ピューの城郭都市の遺跡のうち、3件が「ピュー古代都市群」としてユネスコの世界遺産(文化遺産)リストに登録された。構成資産はハリン (Halin, ID1444-001)、ベイッタノー (Beikthano, ID1444-002)、 シュリークシェートラー (Sri Ksetra, ID1444-003) である(構成資産の英語名およびID番号は世界遺産センター公表のもの)。 世界遺産委員会の諮問機関である国際記念物遺跡会議からは、価値の証明の不十分さなどを理由とする「登録延期」勧告が出されていたが、委員会審議で逆転登録を果たした。ミャンマーにとって初の世界遺産リスト登録物件であり、これにより同国は161番目の世界遺産保有国となった。 登録名称の日本語訳は「ピュー古代都市群」のほか、「ピュー族の古代都市群」、「ピュー王朝の古代都市群」などとするものもある。 文章: アンマン城塞 城塞は、大きな多くの文明により占有された長い歴史を持つことにより重要な場所であるとされる。その場所で今も見られる建築物のほとんどは、ローマ、東ローマ帝国(ビザンティン)時代およびウマイヤ朝の時代のものである。史跡の主な構造物には、ヘラクレス神殿、東ローマ時代の教会、ウマイヤ朝の宮殿がある。防御壁が敷地の中心を囲んでいるが、古代に占有された時代は広大な領域におよんでいた。歴史的な構造物、墓、門、壁、階段には近代的な境界がないことからも、取り囲む一帯およびアンマン全土と同様、この場所には多くの考古学的潜在性が存在する。考古学者らは、1920年代よりその場所を研究し、イタリア、イギリス、フランス、スペインおよびヨルダンなどの調査がなされているが、その城塞の遺構の多くは未発掘である。 文章: ディルイーヤ ディルイーヤのツライフ地区は、2009年1月に世界遺産の暫定リストに記載され、ほぼ同時に正式推薦された。世界遺産委員会の諮問機関である国際記念物遺跡会議(ICOMOS) は、推薦時点では顕著な普遍的価値を証明するための比較研究が不十分であり、完全性と真正性にも疑問があるとして、「登録延期」を勧告した。しかし、第35回世界遺産委員会においては勧告が覆され、逆転での登録が認められた。 世界遺産としての正式登録名は、At-Turaif District in ad-Dir'iyah(英語)、District d’at-Turaif ad-Dir’iyah(フランス語)である。その日本語訳は資料によって以下のような違いがある。 古都には以下の建造物が残っている。 文章: ハトラ 座標: 北緯35度35分17秒 東経42度43分06秒 / 北緯35.58806度 東経42.71833度 / 35.58806; 42.71833 ハトラ(アラム語: ar、アラビア語: al-ar)はイラク共和国北部のニーナワー県モースルの南西約100km、サルサル・ワジ川のほとりの砂漠地帯に残る歴史的な都市遺跡。1985年に世界遺産に登録された。別名を「神の家」という。パルティア帝国の重要な要塞都市で、ローマ帝国の度重なる攻撃に曝された。2015年3月にイスラム過激派ISILに破壊された。2015年の第39回世界遺産委員会はイラク文化財を守るための国際的な協力を呼びかけつつ、ハトラを危機にさらされている世界遺産(危機遺産)リストに加えた。 文章: ディーウ 1509年ポルトガルの艦隊がグジャラート・スルターン朝、マムルーク朝(エジプト)、オスマン帝国の連合艦隊とディーウ沖の海戦の末、これを打ち破り、インド洋の制海権を手にいれた。1535年にバハードゥル・シャーがムガル帝国の脅威から防衛する為にポルトガルと同盟し、ポルトガルはディーウに要塞(ディーウ城(英語版))を建設した。1538年、ディーウ包囲戦(英語版)。1546年、第二次ディーウ包囲戦 。1554年にはポルトガルがグジャラート・スルターン朝(ムザッファル・シャーヒー朝)からディーウ島の統治権を手にいれディーウはポルトガル領となった。1961年にインドに返還されるまではポルトガルの飛び地領土、ポルトガル領インドの一部だった。ポルトガル植民地時代の建造物が幾つか残っている。1961年にインド軍の侵攻(英語版)により、ディーウはインドの支配下におかれた。 文章: ナハル・メアロット 2012年の第36回世界遺産委員会でもそうした判断が覆らなかったため、この推薦資産は文化遺産として登録された。 世界遺産としての正式登録名は、Sites of Human Evolution at Mount Carmel: The Nahal Me’arot / Wadi el-Mughara Caves (英語)、Sites de l’volution humaine du mont Carmel : les grottes de Nahal Me’arot / Wadi el-Mughara (フランス語)である。その日本語訳は資料によって以下のような違いがある。 この世界遺産は世界遺産登録基準のうち、以下の条件を満たし、登録された(以下の基準は世界遺産センター公表の登録基準からの翻訳、引用である)。 文章: バサリ地方 バサリ地方が、セネガルの世界遺産の暫定リストに記載されたのは、2005年11月18日のことであった。その時点の名称は「バサリ地方 : バサリ、ベディク、コニアギ、バペンの文化的伝統群」(Le Pays Bassari : traditions culturelles bassari, bedik, koniagui, bapen) だった。 バサリ人のサレマタ地区 (Salmata area)、フラ人のダンデフェロ地区 (Dindfello area)、ベディク人のバンダファシ地区 (Bandafssi area) を対象として、2011年1月27日に正式推薦された。これを受けて、世界遺産委員会の諮問機関である国際記念物遺跡会議 (ICOMOS) の現地調査が、2011年9月25日から10月6日に行われた。翌年3月にICOMOSが世界遺産委員会に示した勧告は「情報照会」だった。ICOMOSはバサリ地方が世界遺産としての顕著な普遍的価値を持っていることを認めつつも、管理計画などに不備があるとして、そのような勧告を出したのである。 しかし、その年の第36回世界遺産委員会では、管理面での不備から「登録」勧告を得られなかった各国の推薦資産が、勧告の公表から委員会開催までに状況を改善して、委員会審議で正式登録を認められた事例が多く見られた。セネガルが推薦したバサリ地方も、逆転で世界遺産リストへの正式登録が認められた。セネガルにとっては、前年のサルーム・デルタ登録に続く7件目の世界遺産である。 文章: バグダッドの円形都市 バグダッドの円形都市は、イラクのバグダードにある古代都市で、762年~767年に建設された。 今日、アル・マンサールの古代都市の遺跡が残ってる。 文章: 嵩岳寺塔 2010年7・8月にブラジルで開かれた世界遺産委員会にて、登封周辺地域にある嵩岳寺塔を含む8カ所11点の歴史遺跡物件が「天地の中央」にある登封の史跡群として、新たに世界遺産に登録された。 この世界遺産は世界遺産登録基準のうち、以下の条件を満たし、登録された(以下の基準は世界遺産センター公表の登録基準からの翻訳、引用である)。