クエリ: アイヌ語で「鉱泉の湧出るところ」という意味の「ユーパロ」 に由来する、かつては炭鉱で、現在はメロンや映画祭で知られている北海道の市はどこ?
文章: 夕張市 夕張市(ゆうばりし)は、北海道中部の道央地方に位置し、空知総合振興局に所属する市。夕張メロンの産地として知られる。北海道の中央部に位置し、かつては石狩炭田の中心都市として栄えたが、1990年(平成2年)までに全ての炭鉱が閉山した。その後、ヤミ起債が発覚し深刻な財政難となり、2007年(平成19年)3月6日をもって財政再生団体に指定された。
文章: アイヌ語地名 アイヌ語は大まかに分けて北海道アイヌ語、樺太アイヌ語、千島アイヌ語があり、その内部でも細かな差異がある。そのため意味が同じでも発音が異なる場合がある。例えば「夏の村」は北海道アイヌ語ではサ・コタンだが、樺太アイヌ語ではサ・コタンとなる。それぞれ北海道日本海沿岸の積丹(しゃこたん)、樺太西岸、柵丹(さくたん)の地名語源となっている。そしてアイヌ語地名は外来語(日本語)の影響を受ける場合もある。北海道の大半の地域では、「温泉」は日本語の「湯」や「薬」を受け入れ「ユ/yu」、「クスリ/kusuri」と呼ばれる(温根湯温泉、登別市のクスリサンベツ川など)。だが北海道東部、さらに千島列島では日本語の影響を受けず、温泉を意味する本来のアイヌ語「セセキ/sesek」が残された。知床半島の瀬石温泉がその例である。 またアイヌは、自らの居住地を中心とし方角で地方を表現した。南千島に居住した北海道アイヌは、北千島をチュカ(東)と呼んだ。いっぽうで北千島に居住した千島アイヌは、自らの居住地をルート(道の中間)と呼び、それよりも東のカムチャツカ半島をチュカ、西をヤワニ(内陸の方にあるところ)と呼んだ。 ナイ (nay) とペッ (pet) は共に「川」を意味するアイヌ語だが、地名としての分布は地域差がある。北海道内では両者が混在するが、千島列島北部はペッのみ、樺太ではナイのみになる。この事例について、知里真志保は『地名アイヌ語小辞典』文中に置いて「petが本来のアイヌ語で、nayは外来かもしれない。川を古朝鮮語でナリ、あるいは現代語方言でナイと言っているのと関係あるかもしれない」と考察する。一方、考古学者の瀬川拓郎は北海道に加え東北地方のアイヌ語地名を考察し、北海道のうちペッが多い太平洋沿岸、その対岸に当たる東北地方北部ではペッが多いこと、北海道日本海沿岸はナイが多いこと、そして東北地方における続縄文文化の進展から、「『ナイ』はアイヌ語の古語、『ペッ』はアイヌ語の新語である」との考えから以下の持論を展開している。。 文章: 本町 (青森市) なお、旧米町付近に、船乗りたちの目印となる、青々と磯馴松(ハイネズ)が生えた高さ一丈ほどの小山があり、それが「青森」の地名の由来であると言われている。その場所は、旧米町通りと旧税務署通り(観光通り海手)の交差点北西角付近とみられており、現在、標示板がそこに設置されている。 但し、これには異説がある。「突き出た丘」を意味するアイヌ語であるという説もあるが、北海道のアイヌ語地名との関連性が実証されていないため信用されていない。また、磯馴松が青々と生えた小山は、もっと海岸に近い場所にもあったという指摘もある。 文章: さっぽろ映画祭 さっぽろ映画祭(SAPPORO FILM FESTIVAL)は、北海道札幌市で行われている映画祭。 文章: 北海道の地名・駅名 音訳の例としては、「ホッキ貝の多い所」を表す「ポク・オ・イ」からとった母恋や、「河口が泥で汚れている所」を表す「オ・トイネ・」からとった音威子府・音稲府(枝幸町)などがある。また、アイヌの地名をそのまま日本語地名としては冗長であったりごろが悪かったりする場合には一部短縮・省略したものもある(オペレペレケ→帯広、ピウカ→美深))。 これらは音のみに着目した「当て字」である。漢字は表意文字であるが、あてられた漢字の意味にアイヌ語原義との直接的な関連性があるとは限らない。例えば、道内に数多く見られる「内」「別」は、それぞれアイヌ語で川を意味する「ナイ」「ペッ」に当て字されたものであり、「内側」「別れる」の意味は持たない。同じように「幌」は「大きい・広い」を意味する「ポロ」の当て字で、「幌」の字の持つ意味とは関係がない。 アイヌ語地名の発音に当てられる漢字には、以下の例がある。 文章: 壮瞥町 壮瞥町(そうべつちょう)は、北海道胆振総合振興局の西部に位置する。洞爺湖の南東岸に面し、有珠山・昭和新山という火山のある町である。雪合戦の国際大会が開催される町としても知られる。 文章: 常磐炭田 常磐興産は、炭鉱の斜陽化による収益の悪化を観光業に転換することで生き残りを図った。福島県いわき市付近では、かつては炭鉱の坑道から温泉が湧出して労働者を悩ませただけでなく、常磐湯本温泉を湯枯れさせてしまう経緯があった(1トンの石炭を掘るために40トンの湯を廃棄していた)。その温泉を利用する常磐ハワイアンセンター(現・スパリゾートハワイアンズ)を建設し、成功を収めた。また鉱床をボーリングして常磐湯本温泉の安定した源泉を確保している。ちなみに2006年公開の映画『フラガール』は、閉山前後のこの地域を描いている。いわき市には、常磐炭田の歴史や市内で発掘されたフタバスズキリュウの化石レプリカなどを展示する観光施設「いわき市石炭・化石館ほるる」がある。また南部の茨城県日立市付近では、鉱山機械の修理工場から始まった日立製作所が世界的電機メーカーに成長した。 文章: アイヌ料理 北海道各地に「熊牛」「熊石」などの地名があるが、これらはアイヌ語の「クマ・ウ」(干場があるところ)に漢字をあてたものである。往時は豊漁の地で、住民が干魚作りにいそしんでいた様が窺える。 海浜採集でホタテ、アサリ、ホッキ、ナマコ、コンブ、ワカメなど、魚介類や海藻類が採集された。特に昆布やナマコは長崎貿易で日本側が俵物として清国に輸出する貴重な物産であり、和人との交易品として重要だった。しかし17世紀半ば以降の交易は不平等なもので、乾し鮭100尾が米一升、背負いきれないほどの昆布が冷や飯一椀、という例すらあった。 狩りや川漁が男性の大切な仕事ならば、山野での山菜、果実採集はアットゥシ織り、子育て、農業とともに女性の大切な仕事だった。雪が解けて木の芽が芽吹くや、女性は「サラニ」(saranip シナノキの繊維で編んだ袋)と「メノコマキリ」(menoko makiri 女性の小刀)、「イタニ」(掘り棒)、「シッタ」(鹿の角で作った小型の鶴嘴)を手に山野へ繰り出した。 文章: ノームル ノームル(ノフムルとも。Nohmul)は、ユカタン半島東岸、ベリーズ北部、オレンジウォーク郡に所在するマヤ遺跡である。名前の由来は、ユカテコ語で、「偉大なる塚」を意味する。オンド川沿岸のアベンチュラ(Aventura)の南西20km、オレンジ・ウォーク町の北方11kmに位置する。2013年5月に多数のピラミッドの表面の石や礫を道路の舗装材にするために重機で削られて、内部が露出する事態となり、世界中に報道された。 文章: アイヌ語地名 前述したように、アイヌ語地名はアイヌもしくはアイヌ語系話者が暮らしをした痕跡にほかならず、歴史的にその範囲がどこまで及ぶのかについて様々な考察が行われている。アイヌ語地名が北東北に散在することは早くから認められているが、その南限がどこになるのかについて定説はない。 東北地方の南限について金田一は、日本海側の鼠ヶ関から太平洋側の勿来の関と白河の関を結ぶ線より北を南限とし、常識的に蝦夷がいたとされる地帯(東北6県)がアイヌ語地名の範囲としていた。一方で金田一の薫陶を受けて実地調査を行った山田は、日本海側は秋田・山形の県境で太平洋側は仙台のすぐ北の平野の辺を南限とし、それより北の山間僻地に濃く分布していると指摘した上で、飛鳥時代から奈良時代初頭に対蝦夷の5つの柵が造られた蝦夷居住区(北東北3県)の境界線と一致するとしている。以上のような説から、東北に分布するアイヌ語地名は蝦夷によるもので、彼らはアイヌ(金田一)もしくはアイヌ語族(山田)であった可能性が示唆されている。 東北のアイヌ語地名は日本語訛りも多い。山田は、アイヌ語地名に多い「川(アイヌ語: ぺッ)」は北海道のアイヌ語地名では「べつ」と読まれて「別」の漢字が当てられる事が多いが(登別・当別など)、本州では「べ」と読まれて「辺」や「部」の漢字が当てられている事が多い(長流部(おさるべ・二戸市浄法寺町。アイヌ語のオ・サ・ペッ=川尻に葦原のある川に由来)、母衣部(ほろべ・八幡平市安代町兄畑。アイヌ語のポロ・ペッ=大きな川に由来)など)としている。 文章: 登別市 登別市(のぼりべつし)は、北海道中南部(道央地方)に位置し、胆振総合振興局に属する市。 文章: 硫酸鉛鉱 鉛鉱床の地表面付近に産出し、方鉛鉱の酸化により生成する二次鉱物である。粒状の団塊および成長した結晶状のものが存在し、未変成の方鉛鉱を伴うことが多い。また方鉛鉱の仮晶の外観をなすものも存在する。主な産地はイタリアのMonteponi、モロッコのTouissitであり、日本では尾去沢鉱山である。また英語名Anglesiteはイギリスの産地アングルシー島 (Anglesey)の銅山において1783年に発見されたことに由来する。 文章: 札幌市 明治初期に現在の札幌市域に所在したアイヌのコタン(集落)は4つあり、その内で上サッポロコタンが現在の中央区北2条東1丁目付近、サクシコトニコタンが現在の偕楽園緑地から北海道大学キャンパス付近、フシココタンが現在の東区北9条東9丁目付近、ハッサムコタンが現在の西区琴似4の1付近だった。彼らは上川の族長クーチンコロに属し、毎年7月から10月まで石狩郡役所に出稼ぎしていた。 「札幌市略年表」、「道路建設の歴史」参照 「札幌市略年表」、「道路建設の歴史」参照 文章: 雨竜川 地名「雨竜川」はアイヌ語に由来するが、正確な由来はわからなくなっている。 明治時代のアイヌ語学者・永田方正の説では、「鵜・たくさんいる/そこに群在する・川」を意味するアイヌ語(ラテン翻字)" urir-o-pet(日本語音写例:ウリリオペッ、ウリロペッ)" から来ているという。当時は河口付近にカワウが数多く棲息していたらしいが、今では全く見られない。 一方、北海道の地名・駅名に基づくなら、「そこに・波・立つ・川」を意味する " orir-o-pet(日本語音写例:オリリオペッ、オリロペッ)" から来ていることになる。 文章: 留多加町 留多加町(るうたかちょう)は、日本の領有下において樺太に存在した町。町名の読みは公式にはるうたかであるが、しばしばるたかとも呼ばれていた。留多加という地名は、アイヌ語の「ル・オタカ」(砂浜に道が付いている所、浜路)、「ル・オ・タ・カ」(熊の足跡がごちゃごちゃある所)による。当該地域の領有権に関する詳細は樺太の項目を参照。現在はロシア連邦がサハリン州アニワ (Анива, Aniwa)などとして実効支配している。 文章: 札幌市 1972年にはアジア初となる冬季オリンピック(札幌オリンピック)を開催。その後も国際スキー連盟の各種国際大会やアジア冬季競技大会、国際大学スポーツ連盟主催の冬季ユニバーシアード競技大会、FIFAワールドカップ、FIBAバスケットボール・ワールドカップ、世界ラリー選手権、ラグビーワールドカップなど数多くの国際大会が開催されている。札幌市としても各種イベントや展示会、企業の会議や報奨旅行などの誘致・開催 (MICE) への積極的な取り組みを行っており、「国際会議観光都市」に認定されている。冬季のさっぽろ雪まつりといったイベントなど、毎年1,300万人前後の観光客が訪れる観光都市となっており、市町村の魅力度ランキング調査でも毎年上位にランクインしている都市である。2013年にはユネスコ(国際連合教育科学文化機関)により創設された創造都市ネットワークの「メディアアーツ都市」分野に世界で2都市目に(アジアでは初めて)認定された。 2026年冬季オリンピック開催地に立候補することを表明して誘致活動を行っていたが、立候補および誘致活動を2030年大会に変更する意向を示した。しかし、2020年東京オリンピックにおける不祥事などの影響により市民からの理解を得られないことや財政的観点から2030年大会の誘致を断念し2034年大会の誘致を目指す方針としたが、その発表2日後に、2大会の開催地の同時決定がIOCより発表されたため2034年大会の誘致も厳しいものとなった。 由来はアイヌ語の「サッ・ポロ・ペッ」(sat-poro-pet、乾いた大きい川)とする松浦武四郎による説(「かつての豊平川が乾季に極端に水量が少なくなる川だったため」、あるいは「一帯が乾燥した広大な土地だったため」)や、「サリ・ポロ・ペッ」(sari-poro-pet、その葦原が・広大な・川)であるとする山田秀三による説などがある。