クエリ: 日本ではダニエル・ビダルによって歌われたものがヒットし、多くの歌手にカバーされた、フランス・パリ市内の大通りをモチーフとした楽曲は何でしょう?
文章: ジョー・ダッサン ジョー・ダッサンは、アメリカ合衆国生まれであるがフランスで活躍したユダヤ系シンガーソングライター。1960年代から1970年代にかけてフランス語の歌(フレンチ・ポップス)を多く歌っており、彼が歌った『Les Champs-Elyses』はフランスで大ヒットした。ダニエル・ビダルのカバーで日本でもこの歌が『オー・シャンゼリゼ』として大ヒットした為、彼の名前が日本でも知られる事となった。
文章: グレゴリー・アイザックス 1997年にはイギリスのポップ歌手シンプリー・レッドがアイザックスの「Night Nurse」をカバーし、全英13位となるヒットとなった。2005年にはアイザックス自身も女性ディージェイのレディ・ソウ (en)を迎え、同楽曲のセルフカバーを発表した。 長期にわたるコカイン依存によってアイザックスは何度か逮捕された上、歯はほとんど抜け落ちてしまい、キャリア後半は声質も変わってしまった。2007年のインタビューにおいてアイザックスは自身のコカイン依存について次のように語った。 2007年、クリケット・ワールドカップ2007年大会開会式で歌った。さらにスペインのラップグループ、フロウクロリコス (en) とのコラボレーション作品を発表した。 文章: 藤圭子 藤 圭子は、日本の演歌歌手・俳優。本名:宇多田 純子。旧姓:阿部(あべ)。 最後の夫は音楽プロデューサーの宇多田照實、子はシンガーソングライターの宇多田ヒカル。 元夫は歌手の前川清。 実兄は1970年にデビューし、引退後飲食店などの経営を経て、2022年に復帰した演歌歌手の藤三郎。姪は三郎の長女で、父の活動再開と同時に歌手デビューした。 1960年代末から1970年代初頭にかけ、夜の世界に生きる女の情感を描いた暗く哀切な楽曲(『怨歌』)を、ドスの効いたハスキーボイスと凄みのある歌いまわしで歌唱し、その可憐な風貌とのギャップも相俟って一世を風靡した。 代表曲は『新宿の女』『女のブルース』『圭子の夢は夜ひらく』『京都から博多まで』など。 他の歌手のヒット曲も幅広くカバーしており、多くの曲で本家を凌駕する歌唱力と表現力を発揮したと評される。『うそ』をカバーされた中条きよしは「こんなにうまく歌われたらたまんないよ」と作曲した平尾昌晃に伝えた。 文章: たゆたえども沈まず ”どんな時であれ、何度でも。流れに逆らわず、激流に身を委ね、決して沈まず、やがて立ち上がる”セーヌ川はパリの中心部に位置し、パリはセーヌ川の中州にあるシテ島を発展していった経緯がある。「たゆたえども沈まず」は氾濫など災害にも決して流されることのないこの島にあやかるため、川を行き交う漁民・船員がおまじないとして口にしていた言葉だが、徐々に市民にも広まっていった。Fluctuat nec mergiturのラテン語は、16世紀からパリ市の市標となっている。 文章: 平和大通り 正式名称は日本語表記で“平和大通り”、100m道路は通称である。ラテン表記では“Peace Boulevard”(ピース・ブールバール)で、英語読みのブールバードではなくフランス語読みのブールバールを用いている。計画当初は100m道路と呼ばれていたが後に公募で平和大通りと正式決定した。ラテン表記は、以前の道路標識や観光資料などではローマ字表記である“Heiwa Odori Avenue”が使われていた。観光立国推進基本法施行以降の国土交通省外国人旅行者の受入環境整備事業などにより表記が協議され“Peace Boulevard”に統一され、あるいは“Peace Boulevard (Heiwa Odori)”“Heiwa Odori(Peace Boulevard)”と併記するようになっている。 文章: 上海帰りのリル タイトル・歌詞の内容・イントロの一部は、1933年のアメリカ映画『フットライト・パレード』の主題歌(および同曲の日本語カバー)『上海リル』 (Shanghai Lil) から借用しており、出だしのメロディーにも模倣が見られる。1954年時点で、累計売上は30万枚を超える大ヒットとなっている。1968年時点での累計売上は52万枚。1952年1月3日、第2回NHK紅白歌合戦において初出場の津村が歌唱した。1994年に津村の出身地である富山県下新川郡入善町の中央公園水の小径に歌碑が建立された。 2015年9月には毎日放送ちちんぷいぷいのコーナー「歌碑ものがたり」で紹介された。2017年3月、入善町にあるあいの風とやま鉄道線入善駅で到着メロディとして使用開始された。 文章: トム・ピリビ 「トム・ピリビ」(Tom Pillibi) は、ジャクリーヌ・ボワイエ(フランス語版)が歌い、1960年の第5回ユーロビジョン・ソング・コンテストで優勝したフランス語の歌。日本ではNHKの『みんなのうた』を通して紹介された。日本では「トンピリビ」とも表記される。 文章: パリの散歩道 「パリの散歩道」(原題:Parisienne Walkways)は、北アイルランドのギタリスト、ゲイリー・ムーアが1978年のアルバム『バック・オン・ザ・ストリーツ』で発表した楽曲。1979年にはシングル・カットされている。また、1993年には、この曲のライヴ・ヴァージョンがライヴ・アルバム『ブルース・アライヴ』からの先行シングルとしてリリースされている。 シン・リジィのフィル・ライノットと共作した曲で、共同プロデューサーのクリス・タンガリーディスによれば、ムーアからカセットのデモ録音を聴かされた時点で既に「Parisienne Walkways」というタイトルが付いており、その後ライノットが歌詞を完成させたという。レコーディングにはムーア(ギター)、ライノット(ボーカル&ベース)、ブライアン・ダウニー(ドラムス)が参加した。ムーアはピーター・グリーンから譲り受けた1959年製のギブソン・レスポール・スタンダードを使用している。 全英シングルチャートでは11週チャート圏内に入り、最高8位に達した。この曲は、ムーアの生涯において全英トップ10入りした2曲のうちの一つ(もう1曲は1985年の「アウト・イン・ザ・フィールズ」)である。 文章: パリ:大都会の歌 初演は1901年、ドイツのエルバーフェルト(現ヴッパータール)において、この曲の献呈先であるハンス・ハイムによって行われた。イギリス初演は1908年1月11日、リバプールでトーマス・ビーチャムの指揮で行われている。楽譜の初版は1909年にライプツィヒから出されている。決定版の総譜は、エリック・フェンビーとノーマン・デル・マーによる編集作業を経てビーチャムの校訂を加味したものが1980年代終盤に出版された。 曲はディーリアスがパリに居住していた頃の記憶を下敷きにしているが、内容はパリついての描写的な音楽というよりも、むしろパリについての作曲者自身の印象が表現されている。フィリップ・ヘセルティン(Philip Heseltine)はその質について以下のように語っている。 ディーリアスにとってパリとは、アリの巣を遠くから研究する昆虫学ように、様々な人生の営みを客観的に研究する対象としての単なるフランスの一都市ではなく、彼自身の魂の一部なのである 文章: ウナ・セラ・ディ東京 この頃から本曲がミルバの歌の影響により、音楽界で再評価されることになり、遂にはザ・ピーナッツのヒット曲の一つとなっていった。ほぼ同時期、和田弘とマヒナスターズ、坂本スミ子、西田佐知子、牧秀夫とロス・フラミンゴス、カテリーナ・ヴァレンテ(英語版)も本曲を歌うようになり、日本でも競作となった。1964年当時、ザ・ピーナッツ盤と和田弘とマヒナスターズ盤が特にヒットし、1965年5月時点での売上はザ・ピーナッツ盤が32万枚、和田弘とマヒナスターズ盤が27万枚である。本曲で岩谷時子が1964年第6回日本レコード大賞の作詞賞を、宮川泰が同賞作曲賞を受賞している。また和田弘とマヒナスターズ盤とザ・ピーナッツ盤は大賞の最終審査に残っていたが、結果は青山和子の「愛と死をみつめて」に敗れて落選した。翌1965年には松竹で映画化されている(後述→#映画)。 文章: ジャン・クロード・ボレリー 1953年7月2日生まれ。パリ音楽院でクラシック音楽を学んだ後、音楽学校でトランペットを教えるかたわら、スタジオ・ミュージシャンや歌手の伴奏者として、プロの道へ進んだ。やがてプロデューサーのオリヴィエ・トゥッサンの目に留まり、1974年にフランス映画『Un linceul n'a pas de poche(フランス語版)』の主題曲『ドランの微笑』を演奏。映画はヒットしなかったものの、翌1975年にラジオで曲が取り上げられたことから人気が急上昇、再録音したレコードはフランスのヒット・チャートの第1位に輝いた。こうしてソロデビューを果たし、その後もヒット曲を続けて、約2年間に9枚のアルバムを発表している。 日本では1977年、『渚のトランペット』でキングレコードからデビュー。1980年からは、共にフランスのデルフィン・レコード所属のリチャード・クレイダーマンと同じく、ビクター音楽産業(現・ビクターエンタテインメント)からアルバムが発売された。1981年に来日した際はクレイダーマンのコンサートにゲスト出演、翌1982年から1984年まで毎年、日本でコンサートを行った。また1982年にはフジテレビ放映のテレビドラマ『夕映え天使』の主題曲として『街角のシレーヌ』が使用され、シングルレコードも発売された。その後、日本ではコンサートやオリジナルアルバムの発売はなかったが、1998年にNHK教育テレビの趣味悠々「リチャード・クレイダーマンのピアノレッスン」にゲスト出演し、新曲を加えたベスト盤CDがビクターエンタテインメントから発売されている。 オリジナル曲だけでなく、クラシックから映画音楽、ポップス、ラテンなど演奏の幅は広く、ヒット曲のカヴァーも多い。リチャード・クレイダーマンとはコンサートでの共演の他、互いの曲をカバーし合うこともあった(クレイダーマンのデビュー曲『渚のアデリーヌ』も演奏している)。また、音楽学校でルーマニア人の教え子から習ったというパンフルートも得意としており、デビュー曲の『ドランの微笑』など、よく演奏に取り入れていた。『ドランの微笑』と『街角のシレーヌ』は、トランペットを使わずパンフルートだけのバージョンもある。 文章: ノートルダム・ド・パリ (バレエ) ノートルダム・ド・パリ(Notre Dame de Paris)は、フランスの振付家ローラン・プティによるバレエで、1967年にパリ・オペラ座バレエによって初演された。ヴィクトル・ユーゴーの小説「ノートルダム・ド・パリ」に基づいている。音楽をモーリス・ジャール、舞台装飾をルネ・アリオ、衣装をイヴ・サン=ローランが手掛けた。ローラン・プティはこれを遡ること20年前にパリ・オペラ座バレエを去っているが、彼がそのパリ・オペラ座バレエのために制作した最初の作品であった。上演は大成功を収め、2013年-2014年シーズン末のパリ・オペラ座での公演やオペラ・バスティーユでの公演、2013年のミラノ・スカラ座での公演など、現在に至るまで各地で上演されている。 文章: ラストダンスは私に 日本では越路吹雪が歌唱していることなどから、シャンソンと思われることが多い。本楽曲はアメリカ生まれであり、本来はシャンソンという分類には入らないが、フランスの歌手ダリダやダニエル・ダリューがフランス語の訳詞でヒットさせたため、シャンソンに分類されることもある。 文章: 京都市内の通り 雪駄(せった)ちゃらちゃら魚の棚(うおのたな)六条三哲(ろくじょうさんてつ)通りすぎ七条(ひっちょう)越えれば八九条(はっくじょう)十条東寺(じゅうじょうとうじ)でとどめさす丸太町、竹屋町、夷川、二条、押小路、御池、姉小路、三条、六角、蛸薬師、錦小路、四条、綾小路、仏光寺、高辻、松原、万寿寺、五条、 (雪駄屋町)、鍵屋町、(銭屋町)、(魚棚)、六条、三哲、七条、八条、九条、十条、東寺なお、雪駄屋町通は現在楊梅通、銭屋町通は現在的場通、魚の棚通は現在六条通。三哲は塩小路通。下を「五条」で唄を終えることもある。また、魚の棚以南の個所には異なって伝わっている歌詞が多くある。比較的よく歌い慣らされているのは、上記の通り、十条通を歌い込むものだが、三哲通(塩小路通)が七条通より早く歌われるとともに、九条通にある東寺を十条通とともに掲げるなど、実際の通りの順序と異なって歌われている。 文章: クロード・フランソワ クロード・フランソワはエジプトのイスマイリアに生まれた。フランス生まれの父、エメはスエズ運河で働いていた。母のルチア (シューフとも呼ばれた) はイタリアのカラブリア出身であった。エジプトでフランソワはドラムとヴァイオリンを含む楽器の演奏を学んだ。また、エジプトの音楽にも親しみ、それはのちに彼の作曲に影響を与えることになった。1956年のスエズ運河の国有化で、彼の家族はフランスのコート・ダジュールに転居した。彼はすぐにジャズ・アンサンブルやモナコなどの地元のクラブやジュアン・レ・パンでのジャズ・フェスティバルなどで、ドラマーとしてのいくつかの仕事をみつけた。 1960年に彼はパリに移り、1962年にそこで彼は「ベル!ベル!ベル!」(エヴァリー・ブラザーズの歌のフランス語カバー)で、歌手としての最初の大きな成功をおさめる。1963年にはパリのオリンピアに初めて出演した。1966年には彼のステージのために4人のダンサーからなるレ・クロデット(のちに改名)が結成された。 1967年に歌手のフランス・ギャルとの仲が破局したのち、 フランソワはジャック・ルヴォー、ジル・ティボとともに、彼の代表曲のひとつ「Comme d'Habitude」(「いつものように」の意)を制作する。この作品をテレビを通じて知ったポール・アンカは、まったく新たな英語の歌詞をこの曲に与え、それは1969年にはフランク・シナトラが歌う「マイ・ウェイ」として世界的にヒットし、またエルヴィス・プレスリーや、後にはシド・ヴィシャスらによりカバーされた。 文章: マリ=アニエス・ジロ ジロはパリ・オペラ座バレエ団に在籍していた時期から、積極的に外部での活動を行っていた。バンジャマン・ビオレのために彼女自身が振り付けて踊ったクリップ『La Superbe』はフランス国内でナンバー1の人気を得た。ジロにはダンサーや振付以外でも仕事のオファーが多かった。その中には、往年のハリウッド女優たちに扮しての撮影というリクエストもあった。彼女はこのオファーについて「自分以外の人物になりきるという点では、バレエと同じね。(中略)大きな車とかを借りて、ハリウッドの良き時代を再現するのよ。エヴァ・ガードナーとか、本当の意味でのスターが存在した昔のハリウッドは大好き」と評していた。積極的な活動の理由は、ジロ自身によると「新しいことをするため」である。その契機となったのは、ソフィ・カルとの出会いに刺激を受けたことであった。