クエリ: カレル・チャペックの『R.U.R』という作品で始めてその名が使われた、チェコ語で「労働」を意味する無人装置を何というでしょう?
文章: ゴーレム このテーマは、ロボットという用語を生み出したカレル・チャペックの1921年の劇 RUR(Rossum's Universal Robots) にも表れている。劇はプラハで書かれ、脚本には多くの類似点がある。ゴーレムはチェコで人気のある存在である。その名にちなんで名付けられたレストランや企業があり、チェコの有力者(レネ・リヒター)は「ゴーレム」というニックネームで呼ばれ 、チェコのモンスタートラックの外装を「ゴーレムチーム」と呼ぶ。アブラハム・アッカーマンは、現代都市における人間の自動化に関する記事に、人間を回すゴーレムの短い風刺詩を掲載した。イディッシュ語とスラブ語の民話では、ゴーレムとジンジャーブレッドマン(民話)(英語版)の要素を組み合わせたクレイ・ボーイがある。孤独な夫婦が粘土で作り出した子供が、悲惨な結果やコミカルな結果をもたらす。
文章: タトラ (自動車) タトラブランドの鉄道車両事業はタトラ・コプジブニツェ本社のほか、路面電車製造のスミーホフ工場、鉄道車両製造のストゥデーンカ工場の系列が存在した。非電化路線が多かったチェコスロバキア国鉄(eskoslovensk sttn drhy : SD)は、戦前から無煙化に積極的に取り組んでいて、タトラ社は鉄道客車などの製造のほか、1928年製造開始のM120形気動車を皮切りに、コプジブニツェ本社工場でSDの初期気動車の開発・生産を行った。1936年には当時タトラ社に在籍していたチェコ人技術者、ヨセフ・ソウセディーク(Josef Sousedk)らが開発した特急"スロヴェンスカー・ストレラ"用流線型気動車T68(チェコスロバキア国鉄形式 : M290)を製造、タトラ製気動車の代表作となった。 文章: イヴァン・クリーマ キリスト教の福音派に属していたユダヤ人技師の一家に生まれる。第二次世界大戦時、小学校の高学年(1941年12月)からプラハ近郊のゲットー「テレジーン」(マリア・テレジアの名に由来する)という名の収容所ですごした。ここは各地から集められてきたユダヤ人たちが最終目的地に移送されるまえの基地だった。 終戦後、カレル大学哲学科に進学。卒業論文のテーマは「カレル・チャペック」。1963年から1969年まで文学新聞「Literarni noviny」副編集長として、自由化に向かう反体制文学のリーダー格になる。1967年、第4回チェコスロヴァキア作家同盟大会において、パヴェル・コホウト、ミラン・クンデラら作家たちと共産党批判を行う。1968年のプラハの春事件が勃発。1969年秋からアメリカのミシガン大学の客員教授として講義するための出国を許可された。しかしクリーマが出国した直後に、ソ連のテコ入れによる「正常化」路線徹底強化によって、チェコ国境が封鎖される。1969年末までに、海外在住のチェコ人はチェコ国籍を放棄するか、帰国するかの選択を迫られた。大使館の特別の配慮でアメリカ滞在の延長を許され、学期終了の1970年3月にクリーマは帰国。このときの心境は、『僕の陽気な朝』の二番目の短編『火曜日の朝―センチメンタル・ストーリー』に詳しい。 反体制派と目され、作品は出版禁止処分に。専門的職業の場からも追放され、病院雑役などの労働に従事した。しかし、海外で出版される作品の印税により生活ができた。 文章: グヤーシュ ハンガリー語の料理名の gulys [uj]「グヤーシュ」は gulysleves [ujlv]「グヤーシュレヴェシュ」の短縮形であり、gulysleves は gulys [uj]「グヤーシュ」と leves [lv]「レヴェシュ」の合成語である。gulys は放牧されている牛の群れを意味する gulya [uj]「グヤ」に形容詞を作る派生辞の -s []「シュ」が付いたもので、「牛の群れの」牧童 (psztor [pstor] パーストル) で牛飼いを意味するgulys psztor [uj pstor]「グヤーシュ・パーストル」の形容詞部分が残って、それだけでも名詞として「牛飼い」を意味するようになったもの。leves [lv]「レヴェシュ」は「汁」を意味する l [le]「レー」の形容詞形の leves が名詞化して「汁」とか「スープ」といった意味になったもの。つまり、gulysleves は「牛飼い汁」という意味である。このスープを調理する火にかける鍋を bogrcs [bort]「ボグラーチ」と呼び、ボグラーチに入れて供されるグヤーシュを bogrcs gulysleves [ bort ujlv]「ボグラーチ・グヤーシュレヴェシュ」と呼ぶ。グヤーシュはボグラーチで調理されるのが一般的なので、グヤーシュは日本語では「牛飼い汁」、「牛飼い鍋」と訳せるだろう。 ドイツ語の Gulasch はハンガリー語からの借用語。英語では goulash(英音 [u.l] グーレッシュ、米音 [u.l] グーラーシュ)。フランス語では goulache([ul] グラッシュ)。 なお、ハンガリー語の gulys [uj]「グヤーシュ」の古い発音は [u]「グリャーシュ」であった。そのため、元々北ハンガリーで話されていたスロヴァキア語では gul [ula]「グラーシュ」と gu [ ua]「グリャーシュ」の両方の語形が存在する。 文章: KOI8 KOIは数種類のキリル文字用8ビット文字コード族で、KOI8、KOI 8およびKOI-8とも呼ばれる。名前はロシア語で "情報交換用符号" を意味するKod Obmena Informatsiey の略である。 文字コード族の構成員は以下の通り: ロシア語 (とブルガリア語) 用のKOI8-R KOI8-RU ウクライナ語用のKOI8-U タジク語用のKOI8-T チェコ語とスロバキア語用のKOI8-CS 文章: Flyant 2007年3月の時、従業員はわずか20人。 最終的に2008年の12月14日をもって操業停止。 文章: 山椒魚戦争 『山椒魚戦争』(さんしょううおせんそう、チェコ語: Vlka s mloky )は、カレル・チャペックによる小説。ジャンルとしては終末テーマのSFである。しゃべる能力を持つオオサンショウウオが家畜となり、普及し、対立し、やがて人間を追いつめるまでを描いたものである。 文章: カレル・チャペック 1933年、飼い犬ダーシェンカを主人公にした『ダーシェンカ、子犬の生活』や、『ホルドゥバル』を出版する。『流れ星』を執筆する。チェコスロヴァキア・ペンクラブ会長を辞任する。 1936年、『山椒魚戦争』を出版する。20年に知り合ったオルガ・シャインプフルゴヴァーと結婚。ノルウェーの新聞雑誌に、ノーベル賞を彼にという提案が初めて出される。 1938年、ルイ・アラゴンの提唱の元、フランスの11人の作家がノーベル賞を与えようとほかの作家たちに呼びかけをするが、本人は辞退する。同じころ、右翼系新聞が批判する。12月中旬、嵐で荒れた庭の手入れをしたことが原因で風邪をひき、一時回復するものの19日に悪化し、12月25日の未明に肺炎により死去する。最後のコラムが民衆新聞に載る。小説『作曲家フォルティーンの生涯と作品』の草稿が未完で残る。現在、ヴィシェフラト墓地に埋葬されている。 文章: Tu-110 (航空機) Tu-110(ツポレフ110;ロシア語:Ту-110トゥー・ヂェースャチ)は、ソ連の航空機設計機関であったツポレフ設計局が開発した航空機。NATOコードネームはクッカー(Cooker)で、これは「調理器具」の意である。 文章: マリアン・レイェフスキ ポーランドの暗号チームは、あたらしい解読方法を開発するべく即時に反応した。そのひとつがレイェフスキのボンバであった。それは、電気モーター駆動の機械で、エニグマのコピー6台を接続したものであり、日鍵を2時間でつきとめる能力があった。11月半ばまでにこのタイプの機械を6台作成した。プラグボードによって変換される文字の組は限られているという前提に基づいている、先の表を使う方法と同じ原理の方法で、ボンバは日鍵を見つける。なお、イギリスが 対二次世界大戦中に、エニグマ暗号を解読するために使用した基本的な装置であるボンブ(英語版)は、レイェフスキの装置にヒントを得て作られ、名前も同じだが(ポーランド語ではこの機械をボンバ(bomba)と名づけられたが、これは英語のボンブ(bombe)と同義)動作の仕組みは全く違うものである。 文章: キール 6000 キール 6000は、アメリカ合衆国、カリフォルニア州デイビスにあるテクニップFMC傘下のシリング・ロボティクスが開発し、ドイツのヘルムホルツ海洋研究センター・キールが所有・運用する遠隔操作型無人探査機(ROV)。 文章: タトラK3R-N 21世紀の世界各地の路面電車ではバリアフリー促進の一環として、床上高さを下げ車椅子やベビーカーでの乗降が容易となる超低床電車の普及が進められており、チェコの都市・ブルノの路面電車であるブルノ市電でも超低床電車の導入が求められるようになっていた。そこで、ブルノ市電を運営するブルノ公共交通会社(チェコ語版)は近代化工事を兼ねて既存の車両を改造する形で低床構造を有する車両を導入することを決定し、パルス・ノヴァ(Pars Nova a.s.)との協力の元、2車体連接車のタトラK2を改造した車両を製作した。これがK3R-Nである。最大の特徴は中間に新造した低床構造の車体を連結している事で、床上高さを375 mmに下げた中央部分に折戸式の乗降扉が設置されている。この中間車体と前後車体の間にはそれぞれ主電動機を搭載した連接台車が設置されている。 文章: 未知なるカダスを夢に求めて ラヴクラフトは「宇宙的恐怖」を掲げ、「未知のものを作る時には、科学の見地から地球中心の思考を捨てなければならない」と唱えた。そのため他の作品に登場する宇宙生物は、どれも地球の生物とは、かけ離れた外見や性質を持っていた。対して本作は、SF要素が廃されてファンタジー色が濃く、しゃべる猫や怪鳥など地球的な生物や神々が単純に落し込まれている。このような作風の違いは、彼が本作を発表しなかったことに関係するといわれる。ラヴクラフトからウィルフレッド・ブランチ・タルマンに宛てた1926年12月19日付の手紙に「幻夢境でのありえざる冒険を綴ったピカレスク風の年代記を執筆中ですが、商業誌に受理されるという望みは抱いておりません。流行小説たりうる要素が皆無の作品でして――しかしながら、本作を構想していたときの気分からして、その傾向は現実のボードレール的頽廃よりも素朴な御伽噺の精神に近いものです」とある。 文章: インチキ外国語 文学の中に外国語が入る場合に、いいかげんな言葉をあえて入れることで笑いをねらう例もある。例えば、古くはギリシア喜劇のアリストパネスの作品『アカルナイの人々』では、冒頭の議会の場面にペルシア人の使者が登場するが、彼の話す言葉が実はギリシャ人を罵倒する言葉である。 フランソワ・ラブレーの『パンタグリュエル』の中で、パンタグリュエルがパニュルジュを部下にする場面でも、パニュルジュはなぞの外国語を語り、相手を煙に巻く。 カレル・チャペックの『山椒魚戦争』には世界各国の山椒魚に関する記事が集められた章があるが、その中に全く架空の言語(記号の羅列)で作られた記事が一つ混じっている。また日本語で書かれた文もあるが、意味不明な文章になっている。 文章: パピール・ファブリック いわゆる有難迷惑になってしまい、課税された芸妓にとっては側杖を食わされた格好である)。1872年(明治5年)中にルドルフ・レーマンの兄カール・レーマンが経営するレーマン・ハルトマン商会を通してヘンマー・ブラザー社のドイツ製製紙機械を発注した。パピール・ファブリック以外の日本の製紙会社は英米の機械を採用し英米の技師を雇ったのに対し、パピール・ファブリックはルドルフ・レーマンの縁でドイツ製機械と25歳のドイツ人製紙技師オットマル・エキスネルを採用した(1873-1877)。1874年(明治7年)に採用されたエキスネルの月給は150円(200円とも)で、これは抄紙会社支配人の谷敬三と同額で並の職工を30人雇える額であり、ルドルフ・レーマン(雇用期間1873-1876)には月給260円が支払われ、明治初頭の日本がお雇い外国人に寄せた期待の大きさがわかる。 文章: 地下納骨所に巣を張るもの 『地下納骨所に巣を張るもの』(ちかのうこつじょにすをはるもの、原題:英: The Weaver in the Vault)は、アメリカ合衆国のホラー小説家クラーク・アシュトン・スミスによる短編ホラー小説。『ウィアード・テールズ』1934年1月号に掲載された。ゾティークを舞台としたシリーズの一編。食屍鬼のような性質の生物が登場するが、造形は唯一無二のオリジナル怪物となっている。掲載誌編集長のファーンズワース・ライトの依頼で、スミス自ら挿絵を描いた。ゾティークのシリーズには、未執筆の『シダイウァの足』『マンドルの敵』という作品があったことが判明しており、本作および『ウルアの妖術』と合わせて、ファモルグ王周辺の人物の掘り下げとなる。