یته مختصر ٚ آشنایی گیلکی پیشنهادی خط ٚ همرأ؛
«
مثال جۊمله مئن: هوا وأرش زنه
وأرش varǝsh
«
جۊمله مئن: تی پا' تۊنداکۊن دئراکۊدیم.
دئر der
«
جۊمله مئن: أ کؤرئکان چندر خۊجیریدی.
کؤر kor
«
جۊمله مئن: می لاکۊ مدرسه شۊنه.
لاکۊ laku
«و»: ای حرف v صدا هیسه. 
جۊمله مئن: دامان' ورگ دره.
ورگ vǝrg
«'»: ای علامت آپاسترؤف هیسه ؤ مفعۊلی علامته.
جۊمله مئن: علی مریم' دۊس دأره
مریم' maryam-ǝ
«  ٚ »: ای علامت اضافی ؤ وصفی ترکیبان ٚ مئنأ هنه.
مثال: سۊرخ ٚ گۊل surkh ǝ gul
گۊگل جیبؤرد (
) ٚ دانلؤد ٚ جی تۊنین گیلکی کیبؤرد' ایستفاده بؤکۊنین.