راسکوہ ءِ ایٹمی بمب تراک ءِ سر ءَ گوھر ملک وتی لچہ ءِ تہ ءَ چے گشیت؟
 بیا سیل کنیں…
منی اے واپجار منی کوہ ءِ راس انت
 تہ ءَ دوتکـــــــاہ اوبــنا ءِ آس انت
 تی کلگـــــــانی اے آپان ءَ وشــیں
 کئیا زہر ماں کرت باریں بگش تـــــو؟
 تئ دتگــــانی اے چاپ و دمــــامہ
 پچے بند اُو آ ءَ ســـرگـــران ہنت؟
 ملورو پـــریشان و تنیگیں لُنــٹاں
 تی چمگانی آپان ءَ سارتیں
 تی کہچرانی آ زیدان ءَ وشیں
 کئیا داتگنت آس باریں بُگش تـــــو؟
 کئیا زہر گوارینت باریں بُگش تـــــو؟
‫#‏اردو‬ ترجمہ…
 یہ ہے کوہِ راس جو ہے پہچان میری
 کہ جس کے اوپر دھواں ہے اور آگ اندر
 زہر کس نے گھولا ہے چشموں میں اس کے
 تری بیٹیوں کے دف رقص بند
 موقوف کیوں ہیں سرگرداں کیوں ہیں
 پریشان اور وہ خیالوں میں ڈوبے
 بتا تیرے چشموں کے ٹھنڈے پانیوں میں
 چراگاہ و سر سبز اِن وادیوں میں
 لگاہی آگ کس نے بتا تُو
 برسادی زہر کس نے بتا تُو
“گوھر ملک”
کتــــاب : گُل خان نصیر
 ننشتہ کار: ڈاکٹر شاہ محمد مری
چہ ڈاکٹر شاہ محمد مری ءِ کتاب ءَ چہ..