عثمانلی پادشاهی 5.جی محمد رشاد خانین، 1916.جی ایلده، بؤیوک سئل فاجعه‌سی یاشایان هلنده، بیرینجی دونیا ساواشی‌نین چتین شرط‌لرینه باخمایا‌راق پول یاردیمی ائتدیگی اورتایا چیخدی.
باشباخانلیق عثمانلی آرشیوینده تاپیلان و دؤورون ضرر چئکمیش هلند خالقینا کؤمک ائدیله‌بیلمه‌سی‌نین اؤنونو آچان 1916.جی ایل تاریخ‌لی سند، عثمانلی دؤولتی‌نین اینسانی کؤمک قونوسوندا دا سون درجه حساس اولدوغونو گؤستریر.
هلندلی سئل قوربان‌لارینا ائدیلن کؤمک قارشی‌سیندا دؤورون هلند کرالیچه‌سی آدینا، اؤلکه‌نین خاریجی ایشلر باخانلیغیندان ایستانبول ائلچی‌سینه عثمانلی حکومتینه تشکر ائدیلمه‌سینه دایر بیر تلگراف چاتدیریلدی.
تلگرافدا هلندین ایستانبول ائلچیسینین باب عالی‌یه گئده‌رک ائدیلن بو یاردیمین چوخ ایشه یارادیغینی چاتدیرماسی ایستنیلدی.
