تورکیه جمهور باشقانی رجب طیب اردوغان، قوربان بایرامی موناسیبتیله گؤرونتولو بیر مساژ یاییب.
مساژیندا، "ایقتیصادییمیزا یؤنلدیلمیش سالدیرینین بیرباشا اذان و بایراغیمیزا قارشی سالدیریلاردان هئچ بیر فرقی یوخ‌دور" دئین پرزیدنت،
آماچ عینی‌دیر. مقصد تورکیه و تورک میللتینی دیزه گتیرمک‌دیر، گیروو گؤتورمک‌دیر." ایفاده‌سینی ایستیفاده ائتدی.
اردوغان، گؤرونتولو مساژینا،
عزیز میللتیم، سئوگی‌لی قارداش‌لاریم سیزی ان قلبی دویغولاریملا سالاملاییر، موبا‌رک قوربان بایرامینیزی تبریک ائدیرم. بیزلری بیر قوربان بایرامینا داها قوووش‌دوران ربّیمه حمد ائدیرم." سؤزلری ایله باشلادی.
بایرامین بوتون ایسلام عالمینه و بشریته خئییرلر گتیرمه‌سینی آرزو ائدن اردوغان، قوربان بایرامی‌نین رحمت و برکت چتین‌لیک‌لردن قورتولماغا وسیله اولماسینی آرزولاییب.
تورک میللتی‌نین یاخشی گونده، پیس گونده بیرلیک اولابیلمه، تک اورک، تک یومروق کیمی حرکت ائده قابیلیتی سایه‌سینده مین‌لرله ایلدیر آیاقدا قالماغی باجاردیغینی ایفاده ائدن اردوغان، سون ایللرده قارشی‌لاشیلان هر بیر سالدیرینین، دولت کودتا گیریشیمی‌نین، پلانین بو سایه‌ده دف ائدیلدیگینی بیلدیریب.
اردوغان، بو گون ده میللتین عینی لیاقت‌لی داورانیشی گؤستردیگینی دیله گتیردی.
پرزیدنت اردوغان،
قوربان بایرامیمیزین درحال سونرا 947-جی ایل دؤنومو شخصاً یئرینده ایدراک ائدجگینیک مالازگیرت اوغوروموزدان بو یانا، نه قدر تهلوکه‌لی وضعیت‌لری سینه سینه چکمیش، بیر میللتیک. آزادلیغیمیزین سمبول‌لاری اولان اذان و بایراغیمیزا قارشی هر بیر سالدیرییا عینی عزم، قطعیت و دیانتله جواب وئردیک." دئیه دانیشدی.
گله‌جک هفته 96-جو ایل دؤنوشونه چاتیلان 30 آوقوست ظفری‌نین ده وطنه صاحب چیخما ایراده‌سی‌نین تظاهرلرین‌دن بیری اولدوغونو وورغولایان اردوغان، 15"  ژوئیه ده کئچمیش‌دن آتی-یه یاراتدیغیمیز کؤرپو و بؤلگه میزدکی مین ایللیک موجودلوغوموزو جانیمیز باهاسینا قوروماق عزمیمیزی بیر داها گؤستردیک. ایقتیصادییمیزا یؤنلدیلمیش سالدیرینین بیرباشا اذان و بایراغیمیزا قارشی سالدیریلاردان هئچ بیر فرقی یوخ‌دور. مقصد عینی‌دیر. مقصد تورکیه و تورک میللتینی دیزه گتیرمک‌دیر، گیروو گؤتورمک‌دیر. بیز بوینونا بویوندوروق وورولماسین‌دانسا بوینو وورولماسینی اوستونلوک وئرن بیر میللتیک. ترور تشکیلات‌لاری، ایچیمیزدکی خیانت دسته‌لری، مین بیر حیله ایله، دسیسه ایله، حیلیله چؤک‌دوره مه دیکلری تورکیه نی پول ایله چؤکدوره جکلرینی گومان ائدن‌لر، یانیلدیق‌لارینی چوخ یاخیندا گؤره‌جک‌لر. الله ین ایزنی ایله اؤلکه‌میز بون‌لارین هامی‌سی‌نین دا اوسته‌سین‌دن گله‌جک گوجه، ایمکانا، ایراده‌یه مالیک‌دیر. یئتر کی، بیز بیر اولاق، ایری اولاق، دیری اولاق، قارداش اولاق، هامی بیرلیکده تورکیه اولاق." دئدی.
حج فریض-سینی یئرینه یئتیرمک اوچون موبا‌رک تورپاق‌لاردا اولان‌لارین عبادت‌لرین قبول و مقبول اولماسینی دیله‌ین اردوغان فیلیسطین‌دن سوریه یه جنوبی آسیا‌دان تورکوستانا قدر دونیانین بیر چوخ یئرینده ظلم آلتیندا اینله‌ین بوتون مظلوم‌لارین خلاصی اوچون دعا ائتدیگینی دئییب.
نقلیات واسطه‌لریله یولا چیخان‌لاردان دقت‌لی اولماغی، سرعت سرحدلرینه رعایت ائتمه‌لرینی، امنیت کمرلرینی باغلاما‌لارینی، یوخوسوز فرمان باشینا کئچممه‌لرینی، نقلیات قایدا‌لارینا دؤنمه‌دن رعایت ائتمه‌لرینی ایسته‌ین اردوغان، بایرام سئوینجی‌نین ماتم لاکین بوروندورولممسی اوچون هر کسین اوزرینه دوشنی ائتمه‌سی چاغیریب.
پرزیدنت اردوغان، قوربان بایرامی‌نین کؤنول‌لره راحت‌لیق، ائولره خوشبخت‌لیک، تورکیه‌یه آیدین‌لیق گتیرمه‌سینی آرزولایا‌راق، سئوگی و حؤرمت‌لرینی چاتدیردی.
