جمهور باشقانی رجب طیب اردوغان، موسلمان‌لارین رمضان بایرامینی و اینسان‌لیق اوچون گئرچک معناسی ایله بایرام آتموسفرینده کئچمه‌سینی آرزو ائتدیغینی بیلدیردی.
اردوغان، صاباح باشلایا‌جاق رمضان بایرامی اوچون بیر مساژ یایانلادی.
وطنداش‌لاری تبریک ائدن اردوغان، باشی رحمت، اورتاسی مغفرت، سونو ابدی جزادان قورتولوشو اولان بیر رمضان آیی‌نین گئریده قالدیغینی وورغولادی.
کوسولولرین باریشدیغی، آیریلارین قوووشدوغو، صف‌لرین سیخلاشدیغی، اومیدلرین یئنی‌لندیغی، اورک‌لرین ووردوغو بیر بایراما داها چاتدیغی اوچون الله‌ا حمد ائتدیغینی
دیله گتیرن اردوغان،
"آنجاق بوتون دونیادا، بو موبا‌رک بایرام گون‌لرینده بیله ظلم آلتیندا اینله‌ین، یوخلوق و یوخسوللوق ایچینده چیرپینان قارداش‌لاریمیزین اولدوغونو بیلیریک، اورییمیز کدرلی‌دیر. بایرام‌لارین، بوتون وطنداش‌لاریمیز یانیندا بوتون موسلمان‌لار و اینسان‌لیق هاواسی ایچینده گئرچک معنادا کئچمه‌سینی ایستییریک. دئیه دانیشدی.
اردوغان، تورکیه‌نین، ترور سالدیری‌لاری، قوشاتما‌لارا، تله‌لره باخمایا‌راق دموکراسی
و ایقتیصادی ایله دیک دوران، اؤز خالقی‌نین یانیندا اولان بوتون اینسان‌لار و اینسان‌لیق
اومیدی اولماغی داوام ائتدیردیگینی ایفاده ائتدی.
اردوغان،
"دونیا گله‌جک عصرده فورما‌لاشا‌جاق بیر دییشمه پروسه‌سینه گیردی.
اؤلکه‌میزین ان بؤیوک شانسی بو کریتیک دؤور 1990-جی ایللردکی کیمی ضعیف دئییل،
بونو گوج‌لو بیر شکیلده قایشیلاماسیدیر. سون 17 ایلده اؤلکه‌میزه وئردیگیمیزه قازاندیردیغیمیز یاتیریملار، حیاتا کئچیردیگیمیز پروژه‌لر، ائتدیگیمیز خیدمت‌لر سایه‌سینده تورکیه، بو پروسه‌سی فورصته چئویره بیله‌جک بیر یئرده دایانماقدا‌دیر. "دئدی.
