Ӱлӱрген айдыҥ 31 кӱни (орустап 31 октября) — григориан кӱнтизӱде јылдыҥ 304 кӱни (високосный јылда 305 кӱни). Јылдыҥ учына јетире 61 кӱн арткан.
Ӱлӱрген айдыҥ 31 кӱни — юлиан кӱнтизӱ аайынча 1582 јылдыҥ ӱлӱрген айыныҥ 15 кӱнине јетире болгон, 1582 јылдыҥ ӱлӱрген айыныҥ 15 кӱнинеҥ ала — ӱлӱрген айдыҥ 31 кӱни григориан кӱнтизӱ аайынча болгон.
XX-чы ла XXI-чи чактарда юлиан кӱнтизӱле ӱлӱрген айдыҥ 18 кӱни болгон[1].
Толынты
1 Байрамдар
2 Керектер
2.1 Алтай Республика
2.2 Калыктар ортодо
3 Бу кӱнде чыккандар
4 Бу кӱнде божогондор
5 Ајарулар
Байрамдар тӱзедер
Керектер тӱзедер
Алтай Республика тӱзедер
Калыктар ортодо тӱзедер
Бу кӱнде чыккандар тӱзедер
Бу кӱнде божогондор тӱзедер
Ајарулар тӱзедер
↑ XX ле XXI чактарда григориан кӱнтизӱ юлиан кӱнтизӱни 13 кӱнге озолоп јат. Ӧскӧ чактарда григориан ла юлиан кӱнтизӱлерде ӧй башка эдип чотолот: чике эдип тоолоорго, окылу конвертер датла тузаланарга јараар.