Thưa luật sư, Công ty tôi có biên bản ghi nhớ về hợp tác kinh doanh với bà A năm 2001, khi biên bản này được ký kết cty tôi đưa tạm ứng bà A 50 ngàn $ để bà hoàn tất thủ tục nhà đất. Bà A hứa trong vòng 1 năm sẽ hoàn tất hồ sơ để giao mặt bằng cùng làm ăn và nếu không sẽ  hoàn trả  vốn gốc 50 ngàn $ công với tiền lãi 1%/ tháng. Đến nay bà A không chị thực hiện cam kết trên và Cty chúng tôi đã nhiều lần thông báo và giờ muốn nhờ cơ quan pháp luật giúp. Vậy tôi muốn hỏi là giấy cam kết của bà A được đánh máy, có chữ ký của bà A liệu có phải là bằng chứng không, lãi 1% trong trường hợp này là lãi kép hay lãi đơn và có quá năng không, giờ tôi vẫn băn  băn khoăn không biết  nên kiện ở toàn án kinh tế hay tòa án dân sự. Mong Luật sự giúp đỡ! 
Cảm ơn!
Chào Quý Ông Bà, Chúng tôi trả lời quý Ông Bà như sau: 1. Về chứng cứ: Theo quy định tại Điều 81, 82, 83 Bộ luật tố tụng dân sự thì "Giấy cam kết kết của Bà A" là chứng cứ. 2. Về thẩm quyền giải quyết tranh chấp: Quý Ông Bà khởi kiện tại Tòa án nhân dân Quận/Huyện nơi thường trú của Bà A. 3. Về lãi: Theo quy định tại điều 473 Bộ luật dân sự năm 1995 thì lãi suất vay do các bên thỏa thuận nhưng không vuợt quá 50% của lãi suất cao nhất do Ngân hàng nhà nước quy định đối với loại cho vay tương ứng. Theo điều 476 Bộ luật dân sự 2005 thì lãi suất không được vượt quá 150% của lãi suất cơ bản do Ngân hàng nhà nước công bố đối với loại cho vay tương ứng. Do quan hệ pháp luật phát sinh từ năm 2001 đến nay 2008 nên chịu sự điều chỉnh của cả hai Bộ luật dân sự năm 1995 và năm 2005. Để biết lãi suất hai bên thỏa thuận có trái với quy định của pháp luật dân sự hay không, cần phải có thông tin về lãi suất cao nhất do Ngân hàng nhà nước quy định /công bố theo từng giai đọan. 4. Quý Ông Bà cần lưu ý: Theo quy định tại điều 159 Bộ luật tố tụng dân sự thì thời hiệu khởi kiện để yêu cầu tòa án giải quyết vụ án dân sự là 02 năm kể từ ngày quyền và lợi ích hợp pháp của cá nhân, tổ chức, cơ quan... bị xâm phạm. Trân trọng.