Tôi có 01 trường hợp tranh chấp sau, mong các anh chị hướng dẫn: Nhà ông A phía trước nhà ông B. Lối đi vào nhà ông B cặp vách nhà ông A (lối đi chung). Nhà ông A thỉnh thoảng tạt nước ra lối đi chung để không có bụi bay vào nhà và thỉnh thoảng có sử dụng nước làm chảy ra lối đi chung (thỉnh thoảng rửa xe ). Nhưng việc xả nước ra lối đi chung không gây ngập úng, ứ đọng nước hay hôi thối. Ông B có khiếu nại đến ban nhân dân khóm. Tổ hòa giải có mời hoà giải nhiều lần nhưng gia đình ông A không đến tham dự. Vụ việc được UBND phường thụ lý để hòa giải nhưng gia đình ông A nhiều lần vẫn không đến. Vậy trường hợp này UBND phường có thể xử phạt vi phạm hành chính gia đình ông A không? Hay ông B khởi kiện tại Tòa án
Theo quy định tại Điều 9 của Nghị định số Nghị định số 73/2010/NĐ-CP ngày 12/7/2010 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an ninh và trật tự, an toàn xã hội thì người nào có hành vi đổ nước hoặc để nước chảy ra khu tập thể, lòng đường, vỉa hè, nhà ga, bến xe, nơi công cộng, trên các phương tiện giao thông hoặc ở những nơi khác làm mất vệ sinh chung thì sẽ bị phạt cảnh cáo hoặc phạt tiền từ 60.000 đồng đến 100.000 đồng. Về thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an ninh và trật tự, an toàn xã hội, Điều 29 của Nghị định 73/2008/NĐ-CP quy định, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã có quyền Phạt cảnh cáo; phạt tiền đến 2.000.000 đồng. Do vậy, trường hợp này, Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường có thể xử phạt vi phạm hành chính đối với ông A.