Chào luật sư. Tôi có vấn đề thắc mắc muốn được tư vấn. Vợ chồng tôi cưới nhau vào 2018, chỉ có vàng cưới của 2 bên gia đình cho là tài sản chung. Số tiền vàng nhà chồng cho là 12 chỉ, và bị chồng tôi lấy lại hết. Sau 2 tháng cưới nhau, chồng tôi ngỏ ý vay mượn số vàng cưới nhà vợ cho trong vòng 1 tháng (4 miếng vàng SJC 9999 và 16.5 chỉ) để làm ăn. Nhưng trong suốt quá trình sống chung, chồng không phụ giúp bất kỳ khoản chi tiêu hay sinh hoạt nào trong gia đình. Đến nay đã gần 2 năm và chưa trả lại số vàng đó. Bây giờ vợ chồng có nhiều mâu thuẫn quyết định li dị, thì chồng tôi chỉ đồng ý trả lại tiền mặt với 50% giá trị tại thời điểm vay mượn, chứ không đồng ý trả lại vàng. Vậy theo luật pháp tôi có được đòi lại toàn bộ số vàng đó hay tiền mặt đúng với giá trị tại thời điểm trả nợ không? Xin luật sư tư vấn cho tôi.
Do bạn không cung cấp rõ thông tin về nguồn gốc số tiền mà chồng cũ của bạn đã vay bạn (số tiền bố mẹ bạn cho riêng bạn hay tặng cho 2 vợ chồng bạn trong ngày cưới) nên không xác định được số vàng mà chồng bạn vay là tài sản chung hay là tài sản riêng của bạn. *Trường hợp 1: Số vàng chồng cũ bạn vay là tài sản riêng của bạn. - Đây thực chất là giao dịch vay tài sản. Theo Điều 466 Bộ luật dân sự 2015 quy định nghĩa vụ trả nợ của bên vay, cụ thể như sau: - Bên vay tài sản là tiền thì phải trả đủ tiền khi đến hạn; nếu tài sản là vật thì phải trả vật cùng loại đúng số lượng, chất lượng, trừ trường hợp có thỏa thuận khác. - Trường hợp bên vay không thể trả vật thì có thể trả bằng tiền theo trị giá của vật đã vay tại địa điểm và thời điểm trả nợ, nếu được bên cho vay đồng ý. - Địa điểm trả nợ là nơi cư trú hoặc nơi đặt trụ sở của bên cho vay, trừ trường hợp có thỏa thuận khác. - Trường hợp vay không có lãi mà khi đến hạn bên vay không trả nợ hoặc trả không đầy đủ thì bên cho vay có quyền yêu cầu trả tiền lãi với mức lãi suất theo quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật này trên số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả, trừ trường hợp có thỏa thuận khác hoặc luật có quy định khác. - Trường hợp vay có lãi mà khi đến hạn bên vay không trả hoặc trả không đầy đủ thì bên vay phải trả lãi như sau: + Lãi trên nợ gốc theo lãi suất thỏa thuận trong hợp đồng tương ứng với thời hạn vay mà đến hạn chưa trả; trường hợp chậm trả thì còn phải trả lãi theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật này; + Lãi trên nợ gốc quá hạn chưa trả bằng 150% lãi suất vay theo hợp đồng tương ứng với thời gian chậm trả, trừ trường hợp có thỏa thuận khác. Như vậy, khi chồng bạn vay vàng của bạn thì chồng cũ của bạn phải trả đúng số vàng đã mượn (nếu bạn đồng ý cho chồng bạn trả lại số vàng đã mượn đó bằng tiền thì chồng bạn cũ được trả bằng tiền thay số tiền cho bạn). *Trường hợp 2. Số vàng chồng cũ của bạn vay là tài sản chung của 2 vợ chồng. Vì đây là tài sản chung của 2 vợ chồng khi chồng bạn mượn số vàng đó để sử dụng việc riêng mà bạn đồng ý thực chất không phải hành vi vay mượn (Luật hôn nhân và gia đình 2014). Nên chồng cũ của bạn không có nghĩa vụ phải trả lại số tiền đó khi ly hôn. Trân trọng!