“Tôi chuẩn bị ly hôn với vợ tại tòa án Mỹ. Tôi muốn hỏi bản án này có được phía Việt Nam công nhận không, và sau khi ly hôn, tôi có thể về Việt Nam xây dựng gia đình mới không?” (bạn đọc Nguyen Thanh Tan).
Theo Pháp lệnh Công nhận và thi hành bản án dân sự của tòa án nước ngoài, đối với các vụ kiện dân sự, hôn nhân &amp; gia đình, đương sự phải làm thủ tục lên tòa án ở Việt Nam để công nhận các phán quyết đó. Tuy nhiên theo luật này, tòa án Việt Nam chỉ công nhận các phán quyết của tòa án thuộc quốc gia đã ký kết điều ước quốc tế với Việt Nam về vấn đề này (thường gọi là hiệp định tương trợ tư pháp). Đối với các quốc gia chưa ký hiệp định tương trợ tư pháp, như Mỹ, đương sự phải gửi đơn lên Sở Tư pháp nơi mình cư trú trước khi xuất cảnh. Sở Tư pháp sẽ chuyển hồ sơ lên Bộ Tư pháp xin thừa nhận tính phù hợp pháp luật Việt Nam của bán án nước ngoài. Ý kiến của Bộ Tư pháp là căn cứ xác nhận tình trạng hôn nhân của bạn để bạn có thể lập gia đình mới với công dân Việt Nam.