En Bede-Psalme En Bede-Psalme <desc> <label>O, hør os, Herre, for Din Død</label> <ident>1</ident> </desc> Nicolai Frederik Severin Grundtvig Else Riisager Bjarke Lynning Nielsen Jeppe Karnøe Knudsen 1.15 1.15 1.15.1 1.17 15 KB

© Grundtvig Centeret, Aarhus Universitet

 Faculty of Arts, Aarhus University Grundtvig Centeret, Vartov, København www.grundtvigsværker.dk, version 1.15, 3. december 2019 Nordisk Kirke-Tidende Jac. Chr. Lindberg [evt.] 1835-08-02 Læsetekst Punktkommentar Indledning Tekstredegørelse Variant En Bede-Psalme N. F. S. Grundtvig [evt.] Kjöbenhavn Fabritius de Tengnagel [evt.] 1835 Førstetrykket1835 Værker i Udvalg9 Grundtvigs Sang-Værk3, nr. 123 lyrik salmer kristendom

Grundtvig Centeret er oprettet den 1. januar 2009.

Grundtvig Centeret arbejder med:

1. En digital og kommenteret udgave af Grundtvigs værker

2. En forskningsindsats på de felter, hvor Grundtvig særligt markerede sig

2.a. Teologi og kirke

2.b. Demokrati og folkelighed

2.c. Pædagogik og folkeoplysning

3. Videnudveksling, undervisning og formidling

Retningslinjer for punktkommentarer til Grundtvigs Værker

Retningslinjer for indledninger til Grundtvigs Værker

Retningslinjer for transskribering af manuskripter til Grundtvigs Værker

Retningslinjer for litteraturhenvisninger til Grundtvigs Værker

Retningslinjer for gengivelse af typografiske hierarkier i Grundtvigs Værker

Retningslinjer for tekstredegørelser til Grundtvigs Værker

Tekstkritiske retningslinjer for Grundtvigs Værker

Retningslinjer for XML-mærkning af Grundtvigs Værker

 txt2tei 1. koll. indført efter eks.: hel årgangsbind, Nissen tilpasset 2. kollation efter GVs eget løsblad indført og tjekket ift. 1. koll.-ex. Få tilretninger af TEI-head 3. kollation efter KB, Th. 3014 40, stregkode 130008024856; kommenteret nummer på com, comfil dannet; klar til 1. red. gennemset; klar til 2. red. fax og fax-nummerering gennemset; klar til 3. red. gennemset; klar, unicodes salmerne begyndelseslinjer salmerne begyndelseslinjer kontrolleret til salmeregister indsat nyt versionsnr. ang. salmeregisteret kontrolleret for kursiverede tegn
En Bede-Psalme.

En Omarbeidelse af den ældgamle danske Sang: “O, Jesu, hør mig for Din Død.”

 O, hør os, Herre, for Din Død! O Jesus! hjelp os i vor Nød, Du selv os styr’ og raade! Vor Agt Du veed, o, hør vor Røst, Send fra Din Høihed Lys og Trøst; For vi er stædt i Vaade. Udsend Din Aand, som Alting veed, Hvis Liv og Lyst er Kiærlighed! Vor Tunge Han opgløde, Saa sandt og sødt vi sjunge om Hvad Nyt med Dig til Verden kom, Saa nyt, som Liv af Døde! Trods al den Deel os var imod, Du raadte paa vor Vaande Bod, Det er fuldværdt at mærke; Thi Du, som under os saa godt, Du er med Æren Drotters Drot, Den Store og den Stærke! Du er den Soel, som skinned klar, Før Skiel der sattes aabenbar Imellem Lys og Mørke. Vi uden Nat faae Dag paa Ny, Naar ret Du bryder giennem Sky Og straaler i Din Størke! Du er en Konstner og saa fiin, Af Vand Du skaber herlig Viin, Af Kampe-Steen en Kilde, Ja, Dig i Himmel og paa Jord Alt Stor-Værk koster kun et Ord, Din Fader saa det vilde. Var Helveds Afgrund end opladt, Og vilde os opsluge bradt, Fik vi kun Dig i Tale, Du gjorde dog, trods Synd og Død, Os Pinen kort og Sorgen sød, Oplod os Himlens Sale! Men stod jeg som en Engel reen End for mig selv og for hver Een, Frabad mig stolt Din Naade; Med hvem jeg saa end stod i Pagt, Slet ingen Dyd og ingen Magt Et Haar mig kunde baade. O, derfor lad Din Aand udgaae Med Kald paa Store og paa Smaa, At de til Dig maa komme, For hvert et Øie Dig skal see Og Dine Fiender raabe Vee For Sandheds stærke Domme! Ja, Guddoms-Soel, fuldstærk og blid! O, skin nu klar i Naadens Tid, Giør lang Din Aften-Røde! Lad blomstre op Din Kirke-Gaard, Mens Fuglen sjunger som i Vaar Din Priis med Toner søde! Ja, siig nu i Din Faders Favn: Min Fader! herliggjør mit Navn, Hvor Smaa end for mig græde; Saa det kan spørges vidt og bredt: Mit Aag er godt, min Byrde let, Min Fred er salig Glæde! O, da skal mangt et Øie lukt Sig aabne bradt og tindre smukt, Helbredet af Din Aande, Og mangen falmet Rosen-Kind, Og mangt forvildet Barne-Sind Faae Bod for Brøst og Vaande! Og fra de Smaa, som græd i Løn, For de saae ei Guds kiære Søn, Dengang han var til Skue, Fra dem skal lyde høit i Sky Halleluja med Tunger nye, At sprænge Himlens Bue!

N. F. S. Grundtvig.