Nærings-Sorgen Nærings-Sorgen Nicolai Frederik Severin Grundtvig Christian Alenkjær Frandsen Ida Marie Klahn Josefine Rahbek 1.8 1.8 1.8.1 1.20 10 KB

© Grundtvig Centeret, Aarhus Universitet

Faculty of Arts, Aarhus University Grundtvig Centeret, Vartov, København www.grundtvigsværker.dk, version 1.2, 2. maj 2013
Læsetekst Punktkommentar Indledning Tekstredegørelse Variant Nærings-Sorgen Nicolai Frederik Severin Grundtvig [evt.] København J. Werfel [evt.] 1823 Førstetrykket 1823 Poetiske Skrifter 5 Udvalgte Skrifter 4 Værker i Udvalg 7
lyrik digte kristendom

Grundtvig Centeret er oprettet den 1. januar 2009.

Grundtvig Centeret arbejder med:

1. En digital og kommenteret udgave af Grundtvigs værker

2. En forskningsindsats på de felter, hvor Grundtvig særligt markerede sig

2.a. Teologi og kirke

2.b. Demokrati og folkelighed

2.c. Pædagogik og folkeoplysning

3. Videnudveksling, undervisning og formidling

Retningslinjer for punktkommentarer til Grundtvigs Værker

Retningslinjer for indledninger til Grundtvigs Værker

Retningslinjer for transskribering af manuskripter til Grundtvigs Værker

Retningslinjer for litteraturhenvisninger til Grundtvigs Værker

Retningslinjer for gengivelse af typografiske hierarkier i Grundtvigs Værker

Retningslinjer for tekstredegørelser til Grundtvigs Værker

Tekstkritiske retningslinjer for Grundtvigs Værker

Retningslinjer for XML-mærkning af Grundtvigs Værker

txt2tei Ændret i txr; Digtet udkom i Nyeste Skilderie, nr. 61 ikke 86. Tilføjet changeVersion 1.20 i TEI-Headeren
Nærings-Sorgen. Der bygger en Fugl i Dane-Vang, Den haver ei pralende Fjere; Men smeltende sød er Fuglens Sang, Og det er for Hjertet langt mere; Thi sukker hvert Hjerte paa Bøgenes Øe: Lad Fuglen ei døe! Den sidder som helst paa Bøg og Ell, Hvor Kvisten sig bøier mod Jorden, Der sjunger den sødt i Gry og Kveld, Mens Natten er Skumring i Norden, Thi sukker hvert Hjerte paa Bøgenes Øe: Lad Fuglen ei døe! Nu tier i Lund den Fugl saa kvær, Og mindes vel neppelig Sangen, Nu hænger med Neb den Fugl saa kiær, Og hopper urolig i Vangen; Thi sukker hvert Hjerte paa Bøgenes Øe: Lad Fuglen ei døe! Den leder om Korn i Ager-Reen, Og søger i Vipperne Trøsten, Den hakker sig mat i Muld og Steen, Og længes saa hardt efter Høsten; Thi sukker hvert Hjerte paa Bøgenes Øe: Lad Fuglen ei døe! O, vogte dig vel, du Fattig-Fugl! I Renen gak aldrig til Sæde! I Bøgenes Ly er bedre Skjul, O, hviil, hvor du agter at kvæde! Forgiæves kun ellers vi sukke paa Øe: Lad Fuglen ei døe! Her lusker i Kveld en Jæger vild, Hans Tanker de ere fuldhule, Han sætter sit Garn i Renen snild, Og lokker de sjungende Fugle; Thi sukker hvert Hjerte paa Bøgenes Øe: Lad Fuglen ei døe! Der er ingen Røst i Verden til, At han den jo kan efterabe, Thi Mester han er i Kogle-Spil, I Toner af Luften at skabe; Thi sukker hvert Hjerte paa Bøgenes Øe: Lad Fuglen ei døe! O, vogt dig for ham, du Fugl saa kiær! Og bliv fra de bølgende Agre! Til Nattergal-Fangst er Skytten nær, Med Toner fuld sledske og fagre; Thi sukker hvert Hjerte paa Bøgenes Øe: Lad Fuglen ei døe! Er Kroen og tom, er Vingen svag, O, flye dog tilbage til Skoven, Hvor nylig du sang: endnu i Dag Der sidder en Herre for Oven, Han hører, naar Hjerterne sukke paa Øe: Lad Fuglen ei døe! Er blevet for høi dig Bøgen nu, Hvor ellers du lysted at bygge, Saa sæt dig kun lavt i Lund paa Hu, I Bøgenes blommede Skygge; For høit har til Himlen ei Sukket fra Øe: Lad Fuglen ei døe! Kiærminden saa væn, i Kjortel blaa, Hvortil hun ei Traad haver spundet, Da hvisker i Løn: de Fugle smaa Har Føde i Skoven og fundet, Og Hjertet end sukker paa Bøgenes Øe: Lad Fuglen ei døe! Alt Leerne klang fuldlydt i Eng, Det Blomsterne maatte undgiælde, Hver Dyne saa blød i Fugle-Seng Den maatte nu Fjerene fælde; Men Hjertet end sukker: paa Bøgenes Øe Lad Fuglen ei døe! Snart raser i Vang den Meie-Reed, Saa Vipper og Ax monne bæve, Paa mangen en Vei, som Faa kun veed, Da flygtige Kierner omsvæve, De regne da ned, hvor der sukkes paa Øe: Lad Fuglen ei døe! Da Fuglen, som før, paa Bøg og Ell, Skal mellem Kiærminderne sjunge, Og lytte skal Dan, i Gry og Kveld, Til Slaget af Nattergal-Tunge, Og sukke til Himlen, fra Bøgenes Øe: Lad Fuglen ei døe!!

N. F. S. Grundtvig.