Efter-Klangen Efter-Klangen Nicolai Frederik Severin Grundtvig Vibeke A. Pedersen Maria Wiggers Pedersen Stine Kylsø Pedersen Josefine Rahbek 1.10 1.10 1.10.1 20 KB

© Grundtvig Centeret, Aarhus Universitet

Faculty of Arts, Aarhus University Grundtvig Centeret, Vartov, København www.grundtvigsværker.dk, version 1.10, 1. maj 2017
[titel] [udgiver] [evt.] 2016-10-31 Læsetekst Punktkommentar Indledning Tekstredegørelse Variant [titel] [forfatter] [evt.] [sted] [trykker] [evt.] [år] Førstetrykket 1817
lyrik digte litteratur oldengelsk historie nordisk norrønt

Grundtvig Centeret er oprettet den 1. januar 2009.

Grundtvig Centeret arbejder med:

1. En digital og kommenteret udgave af Grundtvigs værker

2. En forskningsindsats på de felter, hvor Grundtvig særligt markerede sig

2.a. Teologi og kirke

2.b. Demokrati og folkelighed

2.c. Pædagogik og folkeoplysning

3. Videnudveksling, undervisning og formidling

Retningslinjer for punktkommentarer til Grundtvigs Værker

Retningslinjer for indledninger til Grundtvigs Værker

Retningslinjer for transskribering af manuskripter til Grundtvigs Værker

Retningslinjer for litteraturhenvisninger til Grundtvigs Værker

Retningslinjer for gengivelse af typografiske hierarkier i Grundtvigs Værker

Retningslinjer for tekstredegørelser til Grundtvigs Værker

Tekstkritiske retningslinjer for Grundtvigs Værker

Retningslinjer for XML-mærkning af Grundtvigs Værker

txt2tei 1. kollation efter eksemplar: 3.1, ex. 3, Grundtvig-Biblioteket rettet i head og 2. kollation efter GV: Otto Møller-expl. Lemmatiseret på papir Segopmærket 3. kollation efter Aarhusianer Samfundet Autoopmærket af autotag.awk v11 KK 2014-02-20 rettet i autoopm. Oprettet com44 oprettet com45-61, genoplivet 33 med nyt indhold Ændret SJ-nummer på sidetal fra _6_ til _7_ sidste kontrol inden Klaus rettelser efter Klaus. Oprettet 62-69 fortsat rettelser efter Klaus. Oprettet 70 fortsat rettelser efter Klaus. Slettet com9 rettet jpg-numre 'next' i title tegn inden for hi
Efter-Klangen. Saa kvad den Skjald i Kongesal, Alt for de Kæmper haarde, Og Hjertet var med ham paa Val, Og Haand sad fast om Kaarde, Og trindt i Sal det høit gienlød: Saa spænde Kæmper Belte, Og Kvinders Kind blev luerød, Hvis Mænd var af de Helte, Og Pigen fiin, saa bange, blye, Som bæved for det Vaabengny, Hvor Blodet saa var rundet, Dog tænkde: hvilken Ungersvend, Der slig en Priis af Sangens Ven, Paa Valen havde vundet! Der var slet Ingen i den Sal, Som lasted Skjaldens Tunge, Om end han meget saae paa Val, Som ei han hørde sjunge; Men fik han Blik og Mund til Kvad, Da sang han, hvis han kunde, End bedre om det Birtingsbad, Og Fjendens Gang til Grunde. Her sidder jeg i eensom Vraa, Er neppe Skjald at nævne, At see hvad Panden støder paa, Er al min Skue-Evne. Som Stodder jeg til Verden kom, Jeg ei et Straasbred aatte I Borgen, Harper tone om, I Skjaldes Gylden-Slotte. En Pose kun og Bettelstav, I Vuggen mig blev givet, Med dem jeg Stodder til min Grav, Mig tigger giennem Livet. Jeg gaaer omkring fra Dør til Dør, Og banker paa med Staven, Og helst hvor jeg har været før, Der undes bedst mig Gaven. Jeg gaaer til Hytte og til Slot, Til Kroe og Krambod ikke, Skal der mig times noget Godt, De maae i Gruset ligge. Jeg gaaer ei blot til Bur og Sal, Hvor Levende er inde, Jeg gaaer til HøiHøi- og Kæmpe-Val, Og seer hvad jeg kan finde. Saa sætter jeg mig tankefuld, Paa Fædres Minde-Stene, At skille Sølv og Guld fra Muld, Og Frændeting forene. Saa pønser, grunder jeg derpaa, Et Seierværk at bygge, Som Timer vise kan og slaae, Og spille hver sit Stykke. Jeg smelter, støber som jeg kan, I Former som jeg finder, Jeg bygger som jeg har Forstand, Som Time-Glasset rinder. Jeg støber Klokker mange, smaa, Og lader Stav dem røre, Og prøver om de ret kan slaae, Saa Timen jeg kan høre. De Klokker skulde Timer slaae, Ei Tal, som Bud kun bringe, Til Kald i Vang de skulde gaae, Som Kirke-Klokker ringe. Derfor hver Klokke støbes maae, Alt paa sin egen Maade, Ja Timen selv, som den skal slaae, Maae og for Klokken raade. Hver Times Aand, hvor saa han boer, Man maae med Flid oplede, Opfange Lyden af hans Ord, Om Klokke-Malm ham bede. Til slig en møisom Stoddergang, Jeg Posen fik og Staven, Men Veien er mig alt for lang, Thi den gaaer over Graven. Thi gaaer jeg kun saavidt jeg kan, Og langt er det vel ikke, Men Kort er langt for stakket Mand, Hver i sit Maal sig skikke! Hvad ei gaaer op i Nor og Dan,Dan. Det veed jeg ei at skatte, Ja det gaaer over min Forstand, Hvad Nor og Dan kan fatte. Vel har jeg lyttet mangen Gang, Til Fædre-Aanders Tale, Annammet Malm til Efterklang, I deres høie Sale; Men ingenlunde er det let, At høre ret og svare, Saa Aander efter Klokke-Slæt, I Kvæld sig aabenbare. Jeg hører som en fremmed Giæst, Og støber midt i Støvet, Og naar det lykkes allerbedst, Gaaer meget dog i Løbet. Dog, Aand paa Jord er altid Giæst, Og Skjalden saae i Støvet, Og naar han skued allerbedst, Saa var dog Synet sløvet. Naar Aander hørde Skjaldens Sang, Som svæved i det Høie, De savned vist den rene Klang, Det klare, sikkre Øie. Naar Skjalden sang hvad Aanden saae, Til Frænders Gavn og Glæde, Da tænkde hver en Muldvarp saa: De lyve kiønt som kvæde.kvæde, Hvis Aander høit i Stjernevang, Fik Klokken min at høre, Da skurrede dens Efterklang Og i det fine Øre. Jeg mener vel mit Klokkespil Kan Frænde-Hjerter røre, Men hver en Muldvarp sige vil, De ikkun Bjelder høre. Vort Kiød er Høe og vorder Muld, Det Ord kan aldrig svige, Og Kiødets Værk, som Kiødets Kuld, Det vorder Muld tillige. Derfor da og i Tidens Grav, Er Fædre-Muld for Haanden, Hvori man røre kan med Stav, Og sige: det er Aanden. I Muldet ligger mangt et Sværd, Med Spyd og Spore-Kringle, Og naar dem Staven kommer nær, Det rasle kan og ringle. Naar Muldvarp hører slig en Lyd, Den raaber: det er Aanden, Og det er Fædre-Aandens Dyd, At den er nær ved Haanden. Det har vi hørt saamangen Gang, Saa man kan sagtens vide, At mine Klokkers Efterklang, Kan ingen Muldvarp lide. Kun Fædres Aand, ei Fædres Muld, I Klangen er at høre, Og ingen Sjæl af Muldvarp-Kuld For Aandens Røst har Øre. Det er kun Lyden af mit Støv, Mit Tungeslag de nemme, Og hviske saa, som Døv til Døv: Det er hans egen Stemme. Nu vel! jeg kan i Aanden gaae Til Fædre-Aanders Sale, Med Bettelstav, og banke paa, Og tigge deres Tale. Men at gaae ud af eget Skind, Og boe i Fædres Grave, Dertil jeg har slet ikke Sind, Det maa en Muldvarp have. Kun Fædres Aand saa vennehuld, Mig hjelper til at sjunge, Men tog i Mund jeg Fædres Muld, Da bundet var min Tunge. At rasle med det Muld i Mund, Det faaer man Gienlyd kalde, Men Gienlyd dog af Muldet kun, Og ei af Oldtids Skjalde. Det stander fast i min Forstand, Derfra mig ingen rokker, Og trøstig da, saa godt jeg kan, Jeg støber mine Klokker. Lad Dannemarks og Norges Aand, I Spot kun min man kalde! Jeg skiærer dog for Tungebaand De gamle, vakkre Skjalde. Man stjæle Æren kun for Sang, Til mig fra gamle Skjalde! Mit Kvad sig selv en Efterklang Skal lige ærlig kalde. Ja I, som har min tørre Stav Til frugtbar Kvist oplivet! Hvad var jeg vel, hvis jeg fortav, At I mig Aand har givet! Hvad var jeg, hvis kun Ordets Muld Jeg eder trædsk tilregned, Og eders Aand og ægte Guld, Mig selv som Rov tilegned! For Verden blev da Æren min, Og Skam fik I til Takke, Men naar saa hver fik Lønnen sin, Fik Skam jeg paa min Nakke. Jeg er ei Skjald, ei heel, ei halv, Det vil jeg høit erklære, Jeg pløier med de Gamles Kalv, Der ligger al min Ære. Mit Kvad er kun en Efterklang, Af Fædres Kæmpevise, Og derfor strækker kun min Sang, Til Fædrene at prise.