| Romer-Vise. | |
| Til Hjerte ei gaaer hvad fra Hjerteløs kom, | |
| Saa gaaer det med Alt hvad der kommer fra | |
| Rom, | |
| Med Classisk Latin som med | |
| Papisteri, | |
| Med Kraften og Kløgten og Konsterne frie; | |
| Men pines og plages og knuses maa dog | |
| Hvert Hjerte, som føler det Romerske Aag, | |
| Saa vel maae med Fædre | |
| Vi bede: Gud bedre, | |
| Gud fri os fra Rom! | |
| Den Skiøge, som sidder paa guldbundet Skrin | |
| Og skiænker for Konger sin giftige Viin, | |
| Med Rette Man raaber, i Dag som i Gaar, | |
| Er | |
| Babel i Vesten, er | |
| Rom | |
| paa et Haar, | |
| Omsonst gik dog Ønsket fra Mund og til Mund, | |
| At Rom maatte synke til Helvedes Grund, | |
| Saa vel maae med Fædre | |
| Vi bede: Gud bedre, | |
| Gud fri os fra Rom! | |
| Ja, Røveren fræk, med det ildrøde Haar, | |
| Han myrdede Folk, som Man slagter et Faar, | |
| Og hvem der af ham tog sin Velfærd til Lehn, | |
| Fik Strikken om Hals eller Bøilen om Been, | |
| Men værre end Fader var Daatter endnu, | |
| Det følde i Norden hver Kæmpe med Gru, | |
| Saa vel maatte Fædre | |
| Udbryde: Gud bedre, | |
| Gud fri os fra Rom! | |
| Den Skiøge begrov og forfalsked Guds Ord, | |
| Tog Brødet af Munden paa Folk ved Guds Bord, | |
| Hun | |
| Midlere | |
| mynted som Sedler med Haand, | |
| Gav Paver og | |
| Buller | |
| for Ord og for Aand! | |
| Og knækkedes end det tyranniske Aag, | |
| Det svider endnu dog til Olding og Pog, | |
| Saa vel maae med Fædre | |
| Vi bede: Gud bedre, | |
| Gud fri os fra Rom! | |
| Den Skiøge stjal Nøglen til Himmerigs Dør, | |
| Saa ublu en Gierning Man hørde ei før, | |
| Og mukkede Nogen, om ogsaa kun lidt, | |
| Paa Timen hun gjorde dem Helvede hedt, | |
| Ja smeed, om hun kunde, i Skiærs-Ilden brat, | |
| Enhver, som blot Kis sagde til hendes Kat; | |
| Saa vel maatte Fædre | |
| Udbryde: Gud bedre, | |
| Gud fri os fra Rom! | |
| Den Skiøge, som kaldtes “vor Moder” engang, | |
| Vel Fædrene vænned som Svinet af Vang, | |
| Men Sønnen, hun avled med Gienfærd fra Hel, | |
| De tænkde at tugte og fostre saa vel, | |
| At han skulde bøde hvad Moderen brød, | |
| Den Skifting, som æder kun Menneske-Kiød; | |
| Saa vel maae med Fædre | |
| Vi bede: Gud bedre, | |
| Gud fri os fra Rom! | |
| Da Skiøgen udskiænked sin giftige Viin, | |
| I Kirken og Skolen blev Alting Latin, | |
| Saa Døden med Aand og med Hjerte fik Magt, | |
| Med Helved og Døden var Skiøgen i Pagt, | |
| Kun halvveis Latinen blev Fædrene kvit, | |
| Og halvveis at leve er meget for lidt, | |
| Saa vel maae med Fædre | |
| Vi bede: Gud bedre, | |
| Gud fri os fra Rom! | |
| De Lærde vel meende, kun | |
| Munke-Latin | |
| Var Styrken i Skiøgens forgiftige Viin, | |
| Og Mod-Gift de kaldte den “Classiske Stil” | |
| Hos | |
| Cicero, Naso, Horats | |
| og | |
| Virgil; | |
| Med Død som med Djævel begribes dog let, | |
| Den Ene fordriver den Anden kun slet, | |
| Saa vel maae med Fædre | |
| Vi bede: Gud bedre, | |
| Gud fri os fra Rom! | |
| Ja, Skiøgens Eenbaarne vi toge i Sold, | |
| Han loved at være vor Soel og vort Skjold, | |
| Gik nødig i Kirke, fik dog os bildt ind, | |
| Paa Præken i Skolen han ret lagde Vind, | |
| Saa Dansken blev fedest af classisk Latin; | |
| End drikke vi daglig den giftige Viin, | |
| Saa vel maae med Fædre | |
| Vi bede: Gud bedre, | |
| Gud fri os fra Rom! | |
| Jo længer vi drak af den giftige Viin, | |
| Desmindre blev classisk vort Kloster-Latin, | |
| Men daarlig blev Dansken i Mund og i Bog, | |
| Og Aanden blev kvalt i fuldmangen god Pog, | |
| At sætte i Knæ selv den vældige | |
| Thor | |
| Det koster | |
| Grammatica | |
| neppe et Ord; | |
| Saa vel maae med Fædre | |
| Vi bede: Gud bedre, | |
| Gud fri os fra Rom! | |
| En Moder vi have, saa sød og saa fiin, | |
| At aldrig beskrives det kan paa Latin, | |
| Og aldrig af Tunger sad Nogen i Mund, | |
| Saa rodfast i Hjertets den dybeste Grund, | |
| Som Fruens, der blid under Hjerte os bar, | |
| Som Tungen, vi snart paa Papiret kun har, | |
| Saa vel maae med Fædre | |
| Vi bede: Gud bedre, | |
| Gud fri os fra Rom! | |
| Den Tunge forknytted i Hemmelighed | |
| Vor Stif-Moder Birthe, den Trold-Hex saa leed, | |
| Saa hendes fik Æren, vor Moders fik Skam, | |
| Og ondt gjorde værre det classiske Kram, | |
| Thi havde saa classisk ei feil slaaet Fals, | |
| Ei havde vor Moder nu Tunge i Hals, | |
| Saa vel maae med Fædre | |
| Vi bede: Gud bedre | |
| Gud fri os fra Rom! | |
| Ja vidt var det gaaet, gaaer vidt nok endnu, | |
| For | |
| Dannemarks | |
| Skole blev | |
| Dansken | |
| en Gru | |
| I hver Kiøbsted skal være en Latinskole, og alle Pugeskoler aflægges. Der skal ikke læres Andet i dem end Latin; fordi Latinskoler gjerne fordærves af de Danske.” Citation af Kirke-Ordinantsen i Skole-Programmet fra | |
| Rønne | |
| til Jubelfesten 1836 S. 67-68. | |
| , | |
| Og end holder Ingen paa Studigaard Stik, | |
| Som ei sig forskrev til Latinsk Grammatik, | |
| Forgjæves som Engles var Vidskaben din, | |
| Du er en Philister, kan ei du Latin, | |
| Saa vel maae med Fædre | |
| Vi bede: Gud bedre, | |
| Gud fri os fra Rom! | |
| End hviler da paa os det Romerske Aag, | |
| Mens Drenge maae drages med Dødninge-Sprog, | |
| End drikke vi af den forgiftige Viin, | |
| Saa længe vi fuske paa Classisk Latin, | |
| End daglig korsfæster Man Fædrenes Aand, | |
| Mens Moder paa Tunge har Troldhexe-Baand, | |
| Saa vel maae med Fædre | |
| Vi bede: Gud bedre, | |
| Gud fri os fra Rom! | |
| Var | |
| Cicero | |
| langt over | |
| Salomon | |
| viis, | |
| Var Naso en Engel, saavist som en Griis, | |
| Var Andet at fiske hos Mester | |
| Virgil, | |
| End brogede Lapper af billedlig Stil, | |
| Det dog var for Drenge en dødelig Gift | |
| At tygge paa Regler og opplukket Skrift, | |
| Saa vel maae med Fædre | |
| Vi bede: Gud bedre, | |
| Gud fri os fra Rom! | |
| Men nu er for Aanden alt Romersk en Pest, | |
| Saa værst de er farne, hvem det smager bedst. | |
| Ja, nu slog i Rom jo den Classiske Smag | |
| Paa Guder og Konger og Hjertedyb Vrag, | |
| Forguded kun Vellyst og Snuhed og Sværd, | |
| O vee, om den Smag vorder Ungdommen kiær! | |
| Saa vel maae med Fædre | |
| Vi bede, Gud bedre, | |
| Gud fri os fra Rom! | |
| Dog, kom de fra Norden de Kæmper i Staal, | |
| Som gjorde paa Smagen og Guderne Kaal, | |
| Og rensedes Kirken fra | |
| Munke-Latin, | |
| Og drak vi, trods Paven, den ældgamle Viin, | |
| Da faae vi vel ogsaa med Skiftingen Bugt | |
| Alt som med hans Moder i Ære og Tugt, | |
| Naar flittig med Fædre | |
| Vi bede: Gud bedre, | |
| Gud fri os fra Rom! | |
| Ja, svæver end over os Kæmpernes Aand, | |
| Og sjunger, paa Trods mod hvert Troldhexe-Baand, | |
| Vor Moder end liflig om | |
| Dannemarks Drot, | |
| At Dansk er det Alt, hvad Han finder for Godt; | |
| Da faae vi tilvisse med Skiftingen Bugt, | |
| Og smage | |
| Idunnas | |
| livsalige Frugt, | |
| Naar flittig med Fædre | |
| Vi bede: Gud bedre, | |
| Gud fri os fra Rom! | |
| Fra | |
| Valdemars | |
| Dage, det siger jeg frit, | |
| I Dansk af Latinen var aldrig saa lidt, | |
| Og høit det skal lyde til Skiftingens Gru, | |
| At aldrig saa Dansk var Latinen som nu, | |
| Saa vist vore Poge skal vorde den kvit, | |
| Og kvæde med Gammen for Moder fuldtit: | |
| Tak skee vore Fædre | |
| For vi har det bedre! | |
| Gud fri os for Rom! | |