source-data/1836_496_txt.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://grundtvig-devel.kb.dk/gvData/xslt/txt.xsl"?>
<?xml-model type="application/relax-ng-compact-syntax" href="https://grundtvig-devel.kb.dk/gvData/rnc/txtRNC.rnc"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:TEI="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="da">
   <teiHeader>
    <fileDesc>
     <titleStmt>
      <title rend="part">Allerunderdanigst Erklæring af Pastor N. F. S. Grundtvig</title>
        <title rend="shortForm">Allerunderdanigst Erklæring [til kongen]</title>
      <author>Nicolai Frederik Severin Grundtvig</author>
      <editor role="philologist">Jon Tafdrup</editor>
      <editor role="student1">Josefine Rahbek</editor>
        <editor role="student2">Jens-August Bonnemose Poulsen</editor>
        <editor role="student3">Natasja Kaltoft Palmelund</editor>
     </titleStmt>
         <editionStmt>
            <edition>
               <idno type="firstUpload">1.24</idno>
               <idno type="content">1.24</idno>
               <idno type="technic">1.24.1</idno>
            </edition>
         </editionStmt>
     <extent>9 KB</extent>
         <publicationStmt>
            <availability status="restricted">
               <p>© Grundtvig Centeret, Aarhus Universitet</p>
            </availability>
            <publisher>Faculty of Arts, Aarhus University</publisher>
            <distributor>Grundtvig Centeret, Vartov, København</distributor>
            <date when="2024-11-01">www.grundtvigsværker.dk, version 1.24, 1. november 2024</date>
         </publicationStmt>
       <seriesStmt>
            <title>Nordisk Kirke-Tidende</title>
            <respStmt>
               <name>Udgivet og forlagt af Jacob Christian Lindberg</name>
               <resp>[evt.]</resp>
            </respStmt>
            <idno>1836-08-14</idno>
         </seriesStmt>
         <notesStmt>
            <note xml:id="thisFile" target="1836_496_txt.xml" type="txt">Læsetekst</note>
            <note target="1836_496_com.xml" type="com">Punktkommentar</note>
            <note target="1836_496_intro.xml" type="intro">Indledning</note>
            <note target="1836_496_txr.xml" type="txr">Tekstredegørelse</note>
            <note type="minusVar">Variant</note>
         </notesStmt>
     <sourceDesc>
      <bibl>
       <title type="part">Allerunderdanigst Erklæring af Pastor N. F. S. Grundtvig.</title>
       <author>N.F.S. Grundtvig
        <note>[evt.]</note>
       </author>
       <pubPlace>København</pubPlace>
       <publisher>Jacob Christian Lindberg
        <note>[evt.]</note>
       </publisher>
       <date>1836</date>
      </bibl>
      <listWit xml:id="emendation">
       <witness xml:id="A" n="496">
        <desc>Førstetrykket</desc>
        <num>1836</num>
       </witness>
      </listWit>
      <!--<listWit xml:id="pageNumber">
       <witness xml:id="sigel">
        <desc>[udgave]</desc>
        <num>[bindnummer]</num>
       </witness>
      </listWit>!-->
     </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
     <textClass>
      <classCode scheme="http://grundtvigsværker.dk/genre.xml">
       <term>prosa</term>
       <term>artikler</term>
      </classCode>
      <keywords scheme="http://grundtvigsværker.dk/emneord.xml">
       <term>kongehuset</term>
       <term>kirkepolitik</term>
       <term>kirkehistorie</term>
         <term>polemik</term>
      </keywords>
     </textClass>
    </profileDesc>
    <encodingDesc>
     <projectDesc>
      <p>Grundtvig Centeret er oprettet den 1. januar 2009.</p>
      <p>Grundtvig Centeret arbejder med:</p>
      <p>1. En digital og kommenteret udgave af Grundtvigs værker</p>
      <p>2. En forskningsindsats på de felter, hvor Grundtvig særligt markerede sig</p>
      <p>2.a. Teologi og kirke</p>
      <p>2.b. Demokrati og folkelighed</p>
      <p>2.c. Pædagogik og folkeoplysning</p>
      <p>3. Videnudveksling, undervisning og formidling</p>
     </projectDesc>
         <editorialDecl xml:id="comGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for punktkommentarer til Grundtvigs Værker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="introGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for indledninger til Grundtvigs Værker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="msGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for transskribering af manuskripter til Grundtvigs Værker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="refGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for litteraturhenvisninger til Grundtvigs Værker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="typoGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for gengivelse af typografiske hierarkier i Grundtvigs Værker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="txrGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for tekstredegørelser til Grundtvigs Værker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="txtGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Tekstkritiske retningslinjer for Grundtvigs Værker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="xmlGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for XML-mærkning af Grundtvigs Værker</p>
         </editorialDecl>
    </encodingDesc>
    <revisionDesc>
     <change xml:id="KSR" who="KSR" when="2012-05-14">txt2tei</change>
       <change xml:id="JT" who="JT" when="2024-08-30">JT første kollation efter Center for Grundtvigforsknings eksemplar ineholdende årgang 1836 (STs kontor, uden omslag)</change>
       <change when="2024-09-06" who="JABP" xml:id="JABP">2. kollation efter Grundtvig-Bibliotekets eksemplar, opstillingsnr. 1</change>
       <change when="2024-09-24" who="NKP" xml:id="NKP">3. kollation efter KBs eksemplar, Th. 3014 4</change>
       <change when="2024-09-25" who="JT">Indført 1. redaktion ved ST. Nye kommentarer: com100-103</change>
       <change when="2024-09-26" who="JT">afsendt til ekstern redaktion ved Jens Rasmussen</change>
       <change when="2024-10-14" who="JT">indført ekstern redaktion</change>
     </revisionDesc>
   </teiHeader>
   
   <text type="txt">    
         
    <pb type="periText" facs="1836_496_fax001.jpg"/>  
      <pb type="periText" facs="1836_496_fax002.jpg"/>  
      <pb type="periText" facs="1836_496_fax003.jpg"/>  
      <pb type="periText" facs="1836_496_fax004.jpg"/>  
      <pb type="periText" facs="1836_496_fax005.jpg"/>  
      <pb type="periText" facs="1836_496_fax006.jpg"/>  
      <pb type="periText" facs="1836_496_fax007.jpg"/>  
      <pb type="periText" facs="1836_496_fax008.jpg"/>  
	 <!-- 
		
			
				Allerunderdanigst Erklæring af Pastor N. F. S. Grundtvig.
				Nik. Fred. Sev. Grundtvig
				
					Generated 
					BookPartnerMedia
				
			
				1836
			
			
			[Source decription]
			
		
	-->

<body>
<div type="[Tekst]">
<pb type="text" facs="1836_496_fax009.jpg" ed="A" subtype="column" n="522"/>

   <head rend="0"><hi rend="schwab">Allerunderdanigst Erklæring af Pastor N. F. S. Grundtvig.</hi></head>
<head rend="0">Allernaadigste Konge!</head>
   
<p rend="noIndent">I det jeg hermed erklærer mig villig til at være Præst for mine <seg type="com" n="com1">Troesforvante<!--trosfæller.--></seg>, de gammeldags Lutherske Christne, som allerunderdanigst have ansøgt Majestæten om at maatte udgjøre en fri Dansk og Tydsk Menighed, uden nogen Udgift eller Uleilighed for Staten, erklærer jeg tillige min allerunderdanigste Beredvillighed til at underkaste mig alle de Bestemmelser, Majestætens Viisdom maatte finde nødvendige til ordenlig Førelse af Kirke-Bøger og til alt hvad Vedligeholdelsen af god <seg type="com" n="com2">borgerlig<!--samfundsmæssig, statsretlig.--></seg> Orden og Skik udkræver.</p>

   <p rend="firstIndent">Derhos udbeder jeg mig allerunderdanigst Majestætens allernaadigste Opmærksomhed for hvad min Samvittighed som Præst og Lærer i den Christne Menighed, som tro dansk Undersaat og som en <seg type="com" n="com3">bekjendt<!--almindelig kendt.--></seg> Skribent, der paa en lang offenlig Bane tør haabe at have vundet Agtelse for <seg type="com" n="com4">Sanddruhed<!--sandfærdighed, ærlighed.--></seg> og Fædrelands-Kjærlighed, byder mig at erklære og bevidne.</p>

   <p rend="firstIndent">Jeg erklærer og bevidner da, at, efter den Erfaring jeg i 25 Skribent-Aar og tyve Embeds-Aar har gjort, og med den Grad af christelig Oplysning jeg har opnaaet, og mange Gan<pb type="text" facs="1836_496_fax010.jpg" ed="A" subtype="column" n="523"/>ge i offenlig Skrift uigjendrevet og uimodsagt har udviklet, er en Kirkelig <seg type="com" n="com5">Skilsmisse<!--adskillelse.--></seg> mellem de gammeldags Lutherske Christne og de Nymodens uundgaaelig nødvendig, og det ligesaa vel for <seg type="com" n="com6">borgerlig<!--samfundsmæssig.--></seg> Enigheds og fri Videnskabeligheds, som for den Christelige <seg type="com" n="com7">Samvittigheds-Friheds<!--trosfriheds; frihed for den enkelte til at følge sin samvittighed i tro og tænkning.--></seg> og den menneskelige Ærligheds Skyld, og til nærmere Oplysning herom, giver jeg mig den allerunderdanigste Frihed at vedlægge et lidet Skrift: &#x201C;<rs type="title" key="title2332">Om den Clausenske Injurie-Sag</rs>&#x201D;, hvori jeg sidst og kortest har stræbt at <seg type="com" n="com8">klare<!--forklare; oplyse om.--></seg> det sørgelige Forhold.</p>
   
<p rend="firstIndent">Men, Allernaadigste Konge! er det nu uundgaaelig nødvendigt, at de om Troen og <seg type="com" n="com9">Salighedens<!--frelsens.--></seg> Sag <seg type="com" n="com100">grundstridige<!--grundlæggende uenige, uforenelige.--></seg> <seg type="com" n="com20">Partier<!--parter, grupperinger--></seg> i Statskirken, paa een eller anden Maade maa kirkelig adskilles, da skjønner jeg paa Ære og Samvittighed ikke rettere, end at <seg type="com" n="com101">Skilsmissen<!--adskillelsen.--></seg> skeer paa den lempeligste og meest velgjørende Maade, naar det allernaadigst tillades de Præster, hvis Samvittighed ikke længer tillader dem at beklæde Embeder i Stats-Kirken, at gaae ud deraf, med deres mange eller faa Tilhørere, og kirkelig sørge for sig selv.</p>
   
   <p rend="firstIndent">Hertil kommer endnu, Allernaadigste Lands-Fader, at jeg og mine Tilhørere, som Samvittigheden driver til at bryde Isen og gjøre Begyndelsen med allerunderdanigst mindelig og gudfrygtig Bøn om denne Tilladelse, vi høre, som Majestæten og hele Landet, ja hele den Nordiske <seg type="com" n="com10">Læse-Verden<!--lærde verden.--></seg> veed, ingenlunde til dem, der er misfornøiede med den danske Statskirkes indvortes og udvortes Forfatning, som den ved <seg type="com" n="com11">Grund-Loven<!--den grundlæggende lov; sigter her til Kongeloven, Lex Regia, fra 1665.--></seg>, <seg type="com" n="com12">Lands-Loven<!-- den gældende lov i landet; sigter her til Christian 5.s Danske Lov (1683).--></seg> og <rs type="title" key="title5231">Kirke-Ritualet</rs> er bestemt, men høre tvertimod til dem, der med alt dette er inderlig vel fornøiede, og hvad mig i Særdeleshed angaaer, er det Alle vitterligt, at jeg i meer end tyve Aar, med Mund og Pen har arbeidet paa, at bringe Stats-Kirken tilbage til den tabte Lighed med Lovens Forskrift og vore <seg type="com" n="com13">Symbolske Bøgers<!--kirkes bekendelsesskrifters; bekendelsesskrifterne udgøres af de tre oldkirkelige trosbekendelser, Luthers lille katekismus og Den Augsburgske Bekendelse (lat. Confessio Augustana)..--></seg> klare Indhold. Da nu desuagtet Omstændighederne saa sælsomt har udviklet sig, at netop vi maa bede om allernaadigst <pb type="text" facs="1836_496_fax010.jpg" ed="A" subtype="column" n="524"/>Tilladelse til at gaae ud af Stats-Kirken, saa er det klart, at paa den ene Side vover Staten ei det Mindste ved at indrømme saa <seg type="com" n="com14">billigt<!--rimeligt.--></seg> et Forlangende, og paa den anden Side maatte et Afslag sætte Regjeringen i den ubehagelige Stilling, at bruge Haardhed mod dem i Statskirken, som dog unegtelig have Lovens og Historiens priselige Vidnesbyrd gjennem Aarhundreder for sig. Sandelig under disse Omstændigheder vilde jeg haabe allernaadigst Bønhørelse i et ganske andet Land end der, hvor Lands-Fader-Hjertet slog saa høit og slog saa længe under <seg type="com" n="com102">Purpuret<!--den purpurfarvede kongedragt.--></seg>, som i <placeName key="fak14">Danmark</placeName>, og jeg føler mig derfor her aldeles vis paa Bønhørelse, naar blot Omstændighederne stod ligesaa klart for Majestæten og Hans Høitbetroede, som de staae for mig; men da det efter Sagens Natur er næsten umuligt, og jeg, som Historiker, ei kan være ubekjendt med, at de fleste Stats-Mænd, end sige da Stats-Kirkens høie Embedsmænd, betragte Sagen fra en ganske anden Synspunkt, saa er det mit eneste Haab, at den <rs type="bible" key="Ordsp 21,1" rend="allusion">Gud, som har Kongers Hjerte i sin Haand</rs> og <rs type="bible" key="Sl 104,2" rend="allusion">har Lys til sit Klædebon</rs>, og for hvis Aasyn jeg bevidner at have fremstilt Sagen upartisk i dens sande og virkelige Sammenhæng, at <hi rend="schwab">Han</hi> vil gjøre langt <seg type="com" n="com15">over<!--mere.--></seg> hvad vi kan bede eller forstaae, til Befordring af den Ærlighed og <seg type="com" n="com16">Sanddruhed<!--sandfærdighed, ærlighed.--></seg> i <seg type="com" n="com17">Salighedens<!--frelsens.--></seg> Sag, som vor Samvittighed siger os, Han vil skal herske hos os Alle, og til <seg type="com" n="com103">Opholdelse<!--opretholdelse.--></seg> af den gammeldags Christne Troe, som <seg type="com" n="com18">aabenbar<!--åbenlyst.--></seg> kun blev saa gammel, fordi Guds Forsyn vaagede over den og <seg type="com" n="com19">underlig<!--underfuldt; forunderligt.--></seg> forlængede dens Dage!</p>
   
<p rend="firstIndent">Med den glade Overbeviisning, at have gjort mit Bedste til at Miskundhed og Sandhed kan mødes, Retfærdighed og Fred kysses i det kjære Fædrene-Land og med ubrødelig Troskab og Hengivenhed.</p>
   <p rend="firstIndent"><placeName key="fak32">Christianshavn</placeName> d. 26 November 1831.</p>
   <p rend="firstIndentRight">Allerunderdanigst</p>
   <p rend="right"><hi rend="schwab">Nik. Fred. Sev. Grundtvig.</hi></p>
   
   <graphic style="shortLine"/>
   
</div>
</body>

     
        
   </text>   
  </TEI>