Datasets:

Modalities:
Text
Formats:
parquet
Languages:
Danish
Size:
< 1K
Libraries:
Datasets
pandas
License:
grundtvigs-works / source-data /1834_542_txt.xml
Kenneth Enevoldsen
Added source data and processing code
f1e5b38 unverified
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/xslt/txtEditXSLT.xsl"?>
<?xml-model type="application/relax-ng-compact-syntax" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/rnc/txtRNC.rnc"?>
<TEI xmlns:TEI="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="da" xml:space="preserve">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title rend="part">Professor Clausens Kneps ad Sogne-Baandets Lösning</title>
<title rend="shortForm">Professor Clausens Kneps ad Sogne-Baandets Lösning</title>
<author>Nicolai Frederik Severin Grundtvig</author>
<editor role="philologist">Vanja Thaulow</editor>
<editor role="student1">Jeppe Karnøe Knudsen</editor>
<editor role="student2">Stine Kylsø Pedersen</editor>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>
<idno type="firstUpload">1.15</idno>
<idno type="content">1.15</idno>
<idno type="technic">1.15.1</idno>
</edition>
</editionStmt>
<extent>38 KB</extent>
<publicationStmt>
<availability status="restricted">
<p>© Grundtvig Centeret, Aarhus Universitet</p>
</availability>
<publisher>Faculty of Arts, Aarhus University</publisher>
<distributor>Grundtvig Centeret, Vartov, København</distributor>
<date when="2019-12-03">www.grundtvigsværker.dk, version 1.15, 3. december 2019</date>
</publicationStmt>
<!--<seriesStmt>
<title>[titel]</title>
<respStmt>
<name>[udgiver]</name>
<resp>[evt.]</resp>
</respStmt>
<idno>[udgivelse dato]</idno>
</seriesStmt>-->
<notesStmt>
<note xml:id="thisFile" target="1834_542_txt.xml" type="txt">Læsetekst</note>
<note target="1834_542_com.xml" type="com">Punktkommentar</note>
<note target="1834_529_intro.xml" type="intro">Indledning</note>
<note target="1834_542_txr.xml" type="txr">Tekstredegørelse</note>
<note type="minusVar">Variant</note>
</notesStmt>
<sourceDesc>
<bibl>
<title type="part">[titel]</title>
<author>[forfatter]
<note>[evt.]</note>
</author>
<pubPlace>[sted]</pubPlace>
<publisher>[trykker]
<note>[evt.]</note>
</publisher>
<date>[år]</date>
</bibl>
<listWit xml:id="emendation">
<witness xml:id="A" n="542">
<desc>Førstetrykket</desc>
<num>1834</num>
</witness>
</listWit>
<!--<listWit xml:id="pageNumber">
<witness xml:id="PS|US|VU">
<desc>[udgave]</desc>
<num>[bindnummer]</num>
</witness>
</listWit>-->
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<classCode scheme="http://grundtvigsværker.dk/genre.xml">
<term>prosa</term>
<term>artikler</term>
</classCode>
<keywords scheme="http://grundtvigsværker.dk/emneord.xml">
<term>kristendom</term>
<term>teologi</term>
<term>kirkepolitik</term>
<term>polemik</term><!-- evt suppleres: Dåb? Liturgi?-->
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
<encodingDesc>
<projectDesc>
<p>Grundtvig Centeret er oprettet den 1. januar 2009.</p>
<p>Grundtvig Centeret arbejder med:</p>
<p>1. En digital og kommenteret udgave af Grundtvigs værker</p>
<p>2. En forskningsindsats på de felter, hvor Grundtvig særligt markerede sig</p>
<p>2.a. Teologi og kirke</p>
<p>2.b. Demokrati og folkelighed</p>
<p>2.c. Pædagogik og folkeoplysning</p>
<p>3. Videnudveksling, undervisning og formidling</p>
</projectDesc>
<editorialDecl xml:id="comGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for punktkommentarer til Grundtvigs Værker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="introGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for indledninger til Grundtvigs Værker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="msGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for transskribering af manuskripter til Grundtvigs Værker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="refGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for litteraturhenvisninger til Grundtvigs Værker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="typoGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for gengivelse af typografiske hierarkier i Grundtvigs Værker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="txrGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for tekstredegørelser til Grundtvigs Værker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="txtGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Tekstkritiske retningslinjer for Grundtvigs Værker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="xmlGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for XML-mærkning af Grundtvigs Værker</p>
</editorialDecl>
</encodingDesc>
<revisionDesc>
<change xml:id="VTH" who="VTH" when="2018-11-07">txt2tei. Retter opsætningen til. Fixer sidetal</change>
<change xml:id="JKK" who="JKK" when="2018-11-22">Første kollation indført efter GVs løsbladseksemplar</change>
<change who="VTH" when="2019-04-03">Retter lidt</change>
<change who="VTH" when="2019-04-04">Indfører SKP's 2. kollation efter Gr.Bibs ex 2 Mag (signeret N. Thomsen)</change>
<change who="VTH" when="2019-04-12">3. koll. efter KBs eksemplar.</change>
<change who="VTH" when="2019-04-15">Indsat/tilrettet corr-notes</change>
<change who="VTH" when="2019-04-26">Begynder opmærkning og lemmatisering</change><!-- NB! måske kan der rettes efter renskriften på KB! -->
<change who="VTH" when="2019-05-06">Fortsætter lemmatisering</change>
<change who="VTH" when="2019-05-07">Sidste lemmatisering og kørt nummer-generator</change>
<change who="VTH" when="2019-05-08">Retter småting ift lemmatisering</change>
<change who="VTH" when="2019-05-10">Ny com</change>
<change who="VTH" when="2019-06-26">Rettet efter ELRs 1. red. Nye com200-203</change>
<change who="VTH" when="2019-07-01">Afleveret til parallel 2. red.</change>
<change who="VTH" when="2019-08-13">Retter efter 2. red.</change>
<change who="VTH" when="2019-08-19">Afstemmer fax-numre med faksimileringen</change>
<change who="VTH" when="2019-11-05">Udrydder sidste mæslinger</change>
<change who="VTH" when="2019-11-22">Retter efter KVs 3. redaktion. Ny com300-301</change>
<change who="VTH" when="2019-11-25">Unicodes</change>
<change who="VTH" when="2019-11-27">lg + Heiberg ændret til hi rend="size-1"; schwab er foreløbig pillet af, for at undgå visning med fed.<!-- tages op på udg.møde --></change>
<change who="VTH" when="2019-12-02">Lavet secondIndent på verset<!-- afventer svar fra KSR om center/indryk på <lg>/<p> --></change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text type="txt">
<pb type="periText" facs="1834_542_fax001.jpg"/>
<!-- Den Nordiske Kirke-Tidende
Nik. Fred. Sev. Grundtvig
Generated
BookPartnerMedia
1834
[Source decription]-->
<body>
<div type="&#x005B;Tekst&#x005D;">
<pb type="text" facs="1834_542_fax002.jpg" ed="A" n="833" subtype="column" rend="supp"/>
<head rend="1">Professor <persName key="pe111">Clausens</persName> <seg type="com" n="com110">Kneps ad<!--dvs. knips ad, ringeagt for.--></seg> Sogne-Baandets <seg type="com" n="com1">L&#x00F6;sning<!--ophævelse.--></seg>.</head><!-- NB på skrifttype -->
<graphic style="shortLine"/>
<p rend="secondIndent"><seg type="comStart" n="com2"/><!--<hi rend="schwab">--><hi rend="size-1">Enten Man ta'r det paa Langs eller Tvers,</hi></p>
<p rend="secondIndent"><!--<hi rend="schwab">--><hi rend="size-1">L&#x00F8;ierligt er det som <persName key="pe4817">L&#x00FC;ttichaus</persName> Vers!</hi><seg type="comEnd" n="com2"/></p>
<p rend="secondIndentRight"><!--<hi rend="schwab">--><persName key="pe97"><hi rend="size-1">P. A. Heiberg</hi></persName>.</p>
<graphic style="shortLine"/>
<p rend="noIndent"><hi rend="initial">P</hi>rofessor <hi rend="spaced"><persName key="pe111">Clausen</persName></hi> har nylig i <rs type="title" key="title3666">Maaneds-Skriftet for Litteratur</rs> (<seg type="com" n="com111"><hi rend="romanType">VI. II.</hi></seg>) str&#x00E6;bt at udt&#x00F8;mme sig om Dj&#x00E6;vle-Forsagelsen ved Daaben, og da han ad en lang Omvei kommer til det samme Resultat som jeg, at naar man ikke vil besv&#x00E6;re Samvittighederne paa nogen af Siderne, maa Man lade det blive en fri Sag for Pr&#x00E6;st og Menighed, som derom komme overeens, <seg type="com" n="com112">enten<!--hvad enten.--></seg> de vil forsage &#x201C;Dj&#x00E6;velen og <hi rend="spaced">alle</hi> hans Gjerninger, og <hi rend="spaced">alt</hi> hans V&#x00E6;sen&#x201D; eller &#x201C;Ondskab og Synd,&#x201D; saa synes vi dog endelig at v&#x00E6;re blevet enige om det <hi rend="spaced">Praktiske</hi> Sp&#x00F8;rgsmaal, og Professorens vedvarende <seg type="com" n="com3">Ubillighed<!--urimelighed.--></seg> mod mig, kan jeg da sagtens ski&#x00E6;nke ham.</p>
<p rend="firstIndent"><pb type="text" facs="1834_542_fax002.jpg" ed="A" n="834" subtype="column" rend="supp"/>Dog, Professoren lod mig, desv&#x00E6;rre, ikke faae Stunder til at gl&#x00E6;de mig over, at han dog endelig havde givet den <hi rend="spaced">virkelige <seg type="com" n="com4">Samvittigheds-Frihed<!--trosfrihed, religionsfrihed.--></seg></hi> sin Stemme, en Frihed, vi <seg type="com" n="com5">aabenbar<!--åbenlyst.--></seg> Alle tr&#x00E6;nge til i samme Grad, som vi har en Samvittighed; thi Professoren skynder sig strax paa det Bestemteste at protestere mod <hi rend="spaced">Sogne-Baandets <seg type="com" n="com6">L&#x00F8;sning<!--ophævelse.--></seg>,</hi> som Noget, der kun haartrukket skal v&#x00E6;re sat i en Slags Forbindelse med hint Liturgiske Sp&#x00F8;rgsmaal.</p>
<p rend="firstIndent">Ved denne Leilighed faae vi da at h&#x00F8;re, det kan jo nok v&#x00E6;re, at Forslaget om Sogne-Baandets <seg type="com" n="com8">L&#x00F8;sning<!--ophævelse.--></seg> ved f&#x00F8;rste &#x00D8;iekast har noget Anbefalende, som ethvert Forslag, der gaaer ud paa at bringe den &#x201C;oprindelige <hi rend="spaced">Frihed og Lighed</hi>&#x201D; tilbage i et eller andet Forhold i Livet; men i et ganske <hi rend="spaced">andet</hi> Lys pleie denne Slags Forslag at vise sig for den <seg type="com" n="com9"><hi rend="spaced">omsigtige</hi></seg> (!) Betragtning, der s&#x00E6;tter sig ind i den engang givne Virkelighed, og knytter det omhandlede Forhold til de mange <pb type="text" facs="1834_542_fax003.jpg" ed="A" n="835" subtype="column"/>andre, med hvilke det staaer i Forbindelse. Det vilde derfor v&#x00E6;re meget at &#x00F8;nske, bliver den protesterende Professor ved, at en sagkyndig Mand vilde benytte sin Erfaring og sit Bekjendtskab med forskiellige <hi rend="spaced">specielle</hi> Forhold til at oplyse de naturlige F&#x00F8;lger, af den foreslaaede <seg type="com" n="com113">L&#x00F8;sning</seg>, med Hensyn til <hi rend="spaced">Kirkev&#x00E6;sen</hi> og <hi rend="spaced">Skolev&#x00E6;sen</hi> og <seg type="comStart" n="com10"/>det <hi rend="spaced">borgerlige <app select="yes" type="corrNote"><lem wit="GV">Liv</lem><rdg wit="A">Llv</rdg><witDetail wit="A" n="8" rend="ft"/></app></hi><!--samfundslivet.--><seg type="comEnd" n="com10"/><hi rend="spaced">,</hi> F&#x00F8;lger som uden Tvivl ville str&#x00E6;kke sig saare vidt, medens der af dem, der arbeide for dette Forslag, bliver, som det synes, med stor <hi rend="spaced">Letsindighed</hi> gaaet hen over denne Side af Sagen. Det er imidlertid ikke Prof's Mening, at Hensyn til F&#x00F8;lgerne skulde beh&#x00F8;ves, for at vurdere saadant et Forslag, saal&#x00E6;nge det bliver erkiendt og taget til Hjerte, at &#x201C;<hi rend="spaced">Samfunds-Opl&#x00F8;sninger</hi>&#x201D; h&#x00F8;re til de Operationer i Livet, der mindst skulde foretages uden <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com11">skiellig<!--gyldig.--></seg> Grund!</hi></p>
<p rend="firstIndent">Saavidt Professoren, og slog jeg, ubekiendt med Sagen, Lid til dette Referat, maatte jeg <seg type="com" n="com12">n&#x00F8;dvendig<!--nødvendigvis.--></seg> t&#x00E6;nke, at Forslaget om <hi rend="spaced">Sogne-Baandets <seg type="com" n="com13">L&#x00F8;sning<!--ophævelse.--></seg></hi> var et af <seg type="com" n="com300">D&#x00F8;gnets</seg> mange <hi rend="spaced">revolution&#x00E6;re</hi> og <hi rend="spaced">jakobinske</hi> Griller sigtende til at vende op og ned paa hele <seg type="com" n="com14">det Borgerlige Selskab<!--samfundet.--></seg>, medens <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com15">Samvittigheds-Frihed<!--trosfrihed, religionsfrihed.--></seg></hi> kun var et tomt Paaskud, Vedkommende ei Alt for &#x00E6;rlig betjende <seg type="com" n="com16">dem<!--sig.--></seg> af, for at give den slette Sag et smukt Skin.</p>
<p rend="firstIndent"><seg type="com" n="com17">Vist nok<!--ganske vist.--></seg> kunde jeg, hvem Forslaget baade er kommet fra og vil til det Yderste blive forf&#x00E6;gtet af, med Rette beklage mig over en Fremstilling, der, hvor den <seg type="com" n="com114">fandt Indgang</seg>, maatte stille <seg type="com" n="com18"><hi rend="spaced">min Borgerlige</hi> Caracter</seg> i en Skygge, den visselig ikke fortjener; men jeg vil saameget mindre beklage mig derover, som denne Kr&#x00E6;nkelse er mig nylig vederfaret fra en Side, langt anderledes uventet og langt dybere saarende end her, og med <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com19">Borgerlig Stolthed</seg></hi> kan jeg, Gud skee Lov! h&#x00E6;ve mig over enhver Mistanke, Man kunde faae isinde at kaste paa mig som fredsforstyrrende Demagog.</p>
<p rend="firstIndent">Jeg vil altsaa blot holde mig til <hi rend="spaced">Sagen,</hi> <pb type="text" facs="1834_542_fax003.jpg" ed="A" n="836" subtype="column"/>en Sag, hvis Uskyldighed er soleklar og hvis Vigtighed Man snart vil l&#x00E6;re, hvor den endnu maatte v&#x00E6;re ubekiendt.</p>
<p rend="firstIndent">F&#x00F8;rst maa jeg da bede L&#x00E6;seren erindre, at <hi rend="spaced">den</hi> <seg type="com" n="com20">L&#x00F8;sning<!--ophævelse.--></seg> af Sogne-Baandet, jeg har foreslaaet og i min <rs type="title" key="title511">&#x201C;<hi rend="spaced">Upartiske Betragtning af den Danske Stats-Kirke</hi>&#x201D;</rs> str&#x00E6;bt fra alle Sider, at oplyse og anbefale, er slet ikke Andet end Udvidelsen af <seg type="comStart" n="com21"/><hi rend="spaced">Ki&#x00F8;benhavnernes</hi> gamle Frihed ved <hi rend="spaced">Confirmation</hi> og <hi rend="spaced">Communion</hi><seg type="comEnd" n="com21"/> til <hi rend="spaced">Barne-Daaben,</hi> og denne <hi rend="spaced">samme Friheds</hi> Udstr&#x00E6;kning til hele Landet.</p>
<p rend="firstIndent">Naar Man nu ved denne Leilighed <seg type="com" n="com115">raaber paa</seg>, at det, for hvem der s&#x00E6;tter sig ind i den engang givne <hi rend="spaced">Virkelighed,</hi> er en frygtelig Plan til at indf&#x00F8;re den &#x201C;oprindelige Frihed og Lighed og at det er en &#x201C;Samfunds-Opl&#x00F8;sning,&#x201D; der h&#x00F8;rer til de fortvivlede Operationer, Man sidst maa gribe til; da er Sligt jo, mildest talt, <hi rend="spaced">uhyre latterligt;</hi> thi den <seg type="com" n="com23">L&#x00F8;sning<!--ophævelse.--></seg> eller <seg type="com" n="com24">L&#x00F8;shed<!--løsnelse [?].--></seg> af Sogne-Baandet, som virkelig og lovm&#x00E6;ssig finder Sted i <hi rend="spaced"><placeName key="fak8">Ki&#x00F8;benhavn</placeName>,</hi> h&#x00F8;rer dog vel til den &#x201C;engang givne Virkelighed,&#x201D; der i <seg type="com" n="com25">Borgerlig<!--samfundsmæssig.--></seg> Forstand slet ikke forandredes ved, at <hi rend="spaced">Barne-Daaben</hi> blev <hi rend="spaced">ligesaa</hi> fri, som <hi rend="spaced">Confirmationen</hi> og <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com26">Communionen<!--nadveren.--></seg></hi> allerede er.</p>
<p rend="firstIndent">Naar Man altsaa vil tale fornuftig om mit Forslag, da maa Man <seg type="com" n="com27">n&#x00F8;dvendig<!--nødvendigvis.--></seg> lade alle saadanne <seg type="com" n="com116">ildest&#x00E6;dte</seg> <seg type="com" n="com28">Declamationer<!--bebrejdelser.--></seg> fare, indr&#x00F8;mme, at Friheden uden <seg type="com" n="com29">al<!--nogen.--></seg> <seg type="com" n="com30">borgerlig<!--samfundsmæssig.--></seg> Fare kunde i <placeName key="fak8">Ki&#x00F8;benhavn</placeName> udvides til Barne-Daaben og da i sin Ki&#x00F8;benhavnske Skikkelse ski&#x00E6;nkes hele Landet, saa det er kun Sp&#x00F8;rgsmaalet, om den Forandring er <hi rend="spaced">Umagen v&#x00E6;rd?</hi></p>
<p rend="firstIndent">At det nu i <placeName key="fak8">Ki&#x00F8;benhavn</placeName> er Manges &#x00D8;nske, at kunne lade deres B&#x00F8;rn d&#x00F8;be af hvilken Pr&#x00E6;st de helst vilde, beh&#x00F8;ver intet Beviis, og at dette &#x00D8;nske kan have en meget reel Grund, har is&#x00E6;r de flere ubehagelige Optrin i <placeName key="fak1553">Frue <app select="yes" type="corrNote"><lem wit="GV">Kirke</lem><rdg wit="A">K<g rend="reverse" rendition="rotate">i</g>rke</rdg><witDetail wit="A" n="39" rend="ot"/></app></placeName> sat udenfor al Tvivl, ved at oplyse, at Pr&#x00E6;sterne ingenlunde forrette Daaben eens, saa det kan v&#x00E6;re en <seg type="comStart" n="com31"/><app select="yes" type="corrNote"><lem wit="GV">Samvittigheds-Sag</lem><rdg wit="A">Samvittigheds Sag</rdg><witDetail wit="A" n="42" rend="mb">Gr. plejer at s&#x00E6;tte bindestreg her. Forekommer 14&#x002F;15 gange i vores udgivne tekster (den eneste forekomst uden er fra VK 1817 og burde m&#x00E5;ske have v&#x00E6;ret rettet?). ODS har ogs&#x00E5; bindestreg i ordet.</witDetail></app><!-- [tjek øvrige] --><seg type="comEnd" n="com31"/>, at lade sit Barn d&#x00F8;be af sin <pb type="text" facs="1834_542_fax004.jpg" ed="A" n="837" subtype="column"/><hi rend="spaced"><app select="yes" type="corrNote"><lem wit="GV">Sogne-Pr&#x00E6;st</lem><rdg wit="A">Sogne Pr&#x00E6;st</rdg><witDetail wit="A" n="1" rend="mb"/></app>.</hi> Jo mere Man nu ogsaa t&#x00E6;nker paa den uadskillelige Forbindelse mellem <hi rend="spaced">Daab</hi> og <hi rend="spaced">Confirmation,</hi> som selv Professor <hi rend="spaced"><persName key="pe111">Clausen</persName></hi> indr&#x00F8;mmer, des klarere bliver det, at <app select="yes" type="combNote"><lem wit="GV"><hi rend="spaced">Daabs-Pagten</hi></lem><rdg wit="A"><hi rend="spaced">Daabs-</hi>Pagten</rdg><note type="add">delvist fremh&#x00E6;vet i A</note><witDetail wit="A" n="4" rend="df"/></app> maa v&#x00E6;re <hi rend="spaced">een</hi> og den <hi rend="spaced">samme</hi> ved begge Handlinger, da det jo er den ved Daaben <app select="yes" type="combNote"><lem wit="GV"><hi rend="spaced">oprettede</hi></lem><rdg wit="A">op<hi rend="spaced">rettede</hi></rdg><note type="add">delvist fremh&#x00E6;vet i A</note><witDetail wit="A" n="7" rend="df"/></app> <hi rend="spaced">Pagt</hi> Man ved Confirmationen skal <hi rend="spaced">bekr&#x00E6;ftes</hi> i. Enten maa der altsaa s&#x00F8;rges for, at alle Pr&#x00E6;ster igien oprette samme Daabs-Pagt, eller Oprettelsen deraf maa blive ligesaa fri som Bekr&#x00E6;ftelsen deri, naar de h&#x00F8;itidelige Handlinger ei tit skal blive h&#x00F8;ist forargelige og Samvittighederne plages. Professor <hi rend="spaced"><persName key="pe111">Clausen</persName></hi> mener nu <seg type="com" n="com32">vist nok<!--ganske vist.--></seg>, at Forskiellen paa, <seg type="com" n="com33">enten<!--hvad enten.--></seg> Man ved Daaben forsager Dj&#x00E6;velen eller ikke, er alt for ubetydelig til derfor at l&#x00F8;se Sogne-Baandet; men deels sammenblander han her igien paa den snurrigste Maade <hi rend="spaced">Sogne-Baandet</hi> med <hi rend="spaced">Kirke-Samfundet,</hi> deels veed han jo godt, at Forsagelsen ikke er den eneste <seg type="com" n="com34">Tviste-Punkt<!--stridspunkt.--></seg> ved Daaben, og endelig finder han jo selv denne Uenighed saa vigtig, at <hi rend="spaced">Ritualet derfor</hi> maa <hi rend="spaced">forandres,</hi> saa Pr&#x00E6;sterne faae Lov til at f&#x00F8;lge hver sin Overbeviisning. Hvorledes skal nemlig Pr&#x00E6;sterne faae Lov dertil, uden at <seg type="com" n="com35">Sogne-Folkene<!--sognebørnene, medlemmerne af sognets menighed.--></seg> ogsaa fik Lov til at f&#x00F8;lge deres og selv <seg type="com" n="com36">raade for<!--bestemme.--></seg>, hos hvilken Pr&#x00E6;st de vilde lade d&#x00F8;be?</p>
<p rend="firstIndent">Jo, siger Professoren, det skal skee ved <hi rend="spaced">indbyrdes Overeenskomst</hi> mellem Pr&#x00E6;sten og hans Menighed, og det er let sagt, men hvorledes faaer Man Pr&#x00E6;sten og hans Menighed til at komme overeens om, hvem af dem der skal handle <hi rend="spaced">imod</hi> deres Overbeviisning? Mener Professoren maaskee derved <seg type="com" n="com37">den <hi rend="spaced">Holstenske</hi> Udvei<!--[realkomm?].--></seg>, saa Pr&#x00E6;sten skal d&#x00F8;be i Dag paa denne og i Morgen paa hiin Maade, <seg type="com" n="com38">eftersom<!--alt efter hvad.--></seg> En af hans <seg type="com" n="com39">Sogne-Folk<!--sognebørn, medlemmer af sognets menighed.--></seg> forlanger? Det dog vel neppe, thi da blev jo, alt Andet fraregnet, Pr&#x00E6;stens Samvittighed tvunget <seg type="com" n="com40">tilgavns<!--grundigt, fuldt ud.--></seg>! Men er det da Professorens Mening, at de <hi rend="spaced">fleste</hi> Stemmer skal gi&#x00E6;lde, saa de der blive i Minoriteten, <seg type="com" n="com200">det v&#x00E6;re sig nu</seg> Pr&#x00E6;sten eller Endeel af hans <seg type="com" n="com41">Sogne-Folk<!--sognebørn, medlemmer af sognets menighed.--></seg>, skal stille deres Sam<pb type="text" facs="1834_542_fax004.jpg" ed="A" n="838" subtype="column"/>vittighed tilfreds med Stemme-Sedler, og har han bet&#x00E6;nkt, at ingen Sogne-Pr&#x00E6;st er <hi rend="spaced">ud&#x00F8;delig,</hi> og at derfor, jo bedre han i Dag kommer overeens med sin Menighed om Daaben, desmindre vil hans <seg type="com" n="com43">Eftermand<!--efterfølger.--></seg>, i Morgen, om han er af modsat Overbeviisning, kunne komme til Rette med den. Vil vi altsaa virkelig, at der, trods de forskiellige Daabs-Pagter, skal v&#x00E6;re <seg type="com" n="com44">Samvittigheds-Frihed<!--trosfrihed, religionsfrihed.--></seg> baade for Pr&#x00E6;st og Menighed, ja vil vi ikke organisere Kiv og Splid og <seg type="com" n="com45">Samvittigheds-Tvang<!--tvang mht. tro og overbevisning.--></seg>, saa Pr&#x00E6;sten enten skal skifte Overbeviisning som man skifter Kl&#x00E6;der, eller Menigheden skal skifte Overbeviisning, som Man skifter Bop&#x00E6;l, da maa Sogne-Baandet ved Daaben jo <seg type="com" n="com46">n&#x00F8;dvendig<!--nødvendigvis.--></seg> l&#x00F8;ses, og er Kirke-Samfundet ikke opl&#x00F8;st ved at Pr&#x00E6;sterne d&#x00F8;be <seg type="com" n="com47">forskiellig<!--dvs. forskelligt, på forskellig måde.--></seg>, <seg type="com" n="com117">har det dog vel ingen N&#x00F8;d</seg>, det opl&#x00F8;ses ved, at Folk f. Ex. ski&#x00F8;ndt de boe i <placeName key="his2953">Frue-Sogn</placeName>, lade deres B&#x00F8;rn d&#x00F8;be i <placeName key="fak2954">Helliggeist-Kirke</placeName>. Bet&#x00E6;nker Man derhos, hvortit Folk i <placeName key="fak8">Ki&#x00F8;benhavn</placeName> mellem to B&#x00F8;rns Daab flytte fra et Sogn til et Andet, uden derved i mindste Maade at forandre deres Overbeviisning om Daabs-Pagten, hvis de har Nogen, da skulde jeg mene, Alt taler for, at Barne-Daaben blev i <placeName key="fak8">Ki&#x00F8;benhavn</placeName> ligesaa fri som Confirmationen og <seg type="com" n="com48">Communionen<!--nadveren.--></seg> allerede er, og deri, maa jeg atter gientage, bestaaer ene og alene den <hi rend="spaced">Sogne-Baandets <seg type="com" n="com49">L&#x00F8;sning<!--ophævelse.--></seg>,</hi> Man ikke alene s&#x00E6;tter sig med H&#x00E6;nder og F&#x00F8;dder imod, men t&#x00E6;nker sig jakobinsk og revolution&#x00E6;r Opl&#x00F8;sning af Kirke-Samfundet.</p>
<p rend="firstIndent">Naar Man derfor med mindste <seg type="com" n="com50">Skin<!--rimelighed, berettigelse [? ODS 4.1].--></seg> vil bek&#x00E6;mpe mit Forslag, da maa Man ikke blot tie stille med alle saadanne Latterligheder, men ogsaa indr&#x00F8;mme, det var meget rimeligt, at Barne-Daaben<!-- tjek løsblad --> i <placeName key="fak8">Ki&#x00F8;benhavn</placeName> blev ligesaa fri som Confirmationen og <seg type="com" n="com51">Communionen<!--nadveren.--></seg> er, og at den eneste Indvending Sogne-Pr&#x00E6;sterne kunde gi&#x00F8;re, var at Nogle af dem derved <hi rend="spaced">muelig</hi> kunde lide et lille <seg type="com" n="com52">Skaar<!--tab.--></seg> i deres Indt&#x00E6;gter, hvad Man dog godt, enten ved denne lille <seg type="com" n="com54">Sportel<!--løse indtægt; sigter til de ekstra vederlag, som præster på Grundtvigs tid modtog for at forrette kirkelige handlinger som brudevielse, barnedåb, konfirmation og begravelse.--></seg> <seg type="com" n="com55">som</seg> ved <seg type="com" n="com56">Offeret<!--sigter til de frivillige pengegaver, som menighedens medlemmer på kirkens højtidsdage kunne betale deres præst [lagdes på alteret på de tre store højtider samt ved visse kirkelige handlinger].--></seg>, kunde lade <seg type="com" n="com57">j&#x00E6;vne sig selv<!--udligne hinanden.--></seg>, eller <seg type="com" n="com58">m&#x00F8;de<!--imødekomme.--></seg> med den <pb type="text" facs="1834_542_fax005.jpg" ed="A" n="839" subtype="column"/>Bestemmelse, at <seg type="com" n="com118">til</seg> de <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com59">n&#x00E6;rv&#x00E6;rende<!--nuværende [?].--></seg></hi> Sogne-Pr&#x00E6;sters <seg type="com" n="com119">Afgang</seg> skulde den der lod sit Barn d&#x00F8;be i et andet Sogn, ligefuldt <seg type="com" n="com60">udrede<!--betale.--></seg> det S&#x00E6;dvanlige til <seg type="com" n="com61">Betientene<!--dvs. kirkebetjentene, kirketjenerne--></seg> ved sin Sogne-Kirke. F&#x00F8;rst ved at indr&#x00F8;mme det <hi rend="spaced">Soleklare</hi> ved Sagen kan Man nemlig bane sig Vei til at v&#x00E6;kke Tvivl om det Dunklere, som un&#x00E6;gtelig er Sp&#x00F8;rgsmaalet om, hvorvidt det var klogt og nyttigt at udstr&#x00E6;kke den Ki&#x00F8;benhavnske <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com62">Samvittigheds-Frihed<!--trosfrihed, religionsfrihed.--></seg></hi> til hele Landet?</p>
<p rend="firstIndent">Dette maa <seg type="com" n="com63">n&#x00F8;dvendig<!--nødvendigvis.--></seg> v&#x00E6;re noget dunklere, deels fordi en saadan Frihed <hi rend="spaced">udenfor</hi> <placeName key="fak8">Ki&#x00F8;benhavn</placeName> er noget <hi rend="spaced">Nyt,</hi> hvis muelige F&#x00F8;lger give Phantasien friere Spille-Rum, deels fordi de indvortes Grunde ei der saaledes som her speile sig i de udvortes Omst&#x00E6;ndigheder, og endelig fordi de religi&#x00F8;se Mods&#x00E6;tninger ei mangensteds tr&#x00E6;de saa skarpt frem som i Hoved-Staden. Men er der saaledes, hvad Ingen n&#x00E6;gter, for &#x00D8;ieblikket Leilighed til at forestille sig selv og Andre Sogne-Baandets <seg type="com" n="com64">L&#x00F8;sning<!--ophævelse.--></seg> paa Landet som bet&#x00E6;nkeligt og un&#x00F8;dvendigt, da er det paa den anden Side soleklart, at saafremt, hvad vel Ingen t&#x00F8;r n&#x00E6;gte, ogsaa B&#x00F8;nder har en Sj&#x00E6;l, de skal gi&#x00F8;re Regnskab for, og Sogne-Pr&#x00E6;sterne paa Landet ei er enigere end de i Hoved-Staden, da er Man der, hvor ikke blot Daaben men ogsaa <hi rend="spaced">Confirmationen</hi> og <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com65">Communionen<!--nadveren.--></seg></hi> er en tvungen Sag, tredobbelt ilde faren.</p>
<p rend="firstIndent">Jeg vil imidlertid her slet ikke str&#x00E6;be videre at udvikle Nytten og N&#x00F8;dvendigheden af Sogne-Baandets <seg type="com" n="com66">L&#x00F8;sning<!--ophævelse.--></seg>, thi hvem min <rs type="title" key="title511">&#x201C;upartiske Betragtning af den danske Stats-Kirke&#x201D;</rs> ikke tilfredsstiller,<!-- tredobbelt spies? Ikke i 2.-koll-ekspl.--> nytter det ikke mig at skrive for, og jeg veed desuden meget godt, at Sogne-Baandet har langt st&#x00E6;rkere Talsm&#x00E6;nd i Sognepr&#x00E6;stelige Fordomme, &#x00E6;ngstelige Bekymringer <hi rend="spaced">for mulige</hi> <seg type="com" n="com67">Skaar<!--tab.--></seg> i Indkomsterne, i tvungen Agtelse o. s. v. end dets <seg type="com" n="com68">L&#x00F8;sning<!--ophævelse.--></seg> kan have i Nogens Pen <seg type="com" n="com69">uden<!--undtagen.--></seg> Kongens.</p>
<p rend="firstIndent">Kun dem der finde, at Sogne-Baandets <seg type="com" n="com70">L&#x00F8;sning<!--ophævelse.--></seg> vel i <placeName key="fak8">Kj&#x00F8;benhavn</placeName> har viist sig at v&#x00E6;re <pb type="text" facs="1834_542_fax005.jpg" ed="A" n="840" subtype="column"/>en herlig og i ingen Henseende farlig Ting, men at det Samme udenfor <placeName key="fak8">Kj&#x00F8;benhavn</placeName> er aldeles un&#x00F8;dvendigt og frygteligt at t&#x00E6;nke paa, kun dem vil jeg sp&#x00F8;rge: med hvad Ret de forestille sig, at de gode F&#x00F8;lger af Sogne-Baandets <seg type="com" n="com70">L&#x00F8;sning<!--ophævelse.--></seg> i Hovedstaden vil udeblive paa Landet, og yderst farlige F&#x00F8;lger, som Man her slet ikke har sporet, der komme tilsyne? Jeg veed nok, Man ymter om, deels at der skal v&#x00E6;re noget <seg type="com" n="com301">vist</seg> &#x201C;Aandeligt,&#x201D; Man veed ikke hvad, ved Sogne-Baandet paa Landet, som ved Dets <seg type="com" n="com70">L&#x00F8;sning<!--ophævelse.--></seg> gik tabt, deels at Skole-V&#x00E6;senet vilde lide derved, og endelig, at det var ikke blot <seg type="com" n="com73">Sportelen<!--den løse indtægt; sigter til de ekstra vederlag, som præster på Grundtvigs tid modtog for at forrette kirkelige handlinger som brudevielse, barnedåb, konfirmation og begravelse.--></seg> ved Barne-Daab og Kirke-Gang, der kom i Fare, men at B&#x00F8;nderne ogsaa snart vilde finde det urimeligt, at give <seg type="com" n="com74">Offer<!--sigter til de frivillige pengegaver, som menighedens medlemmer på kirkens højtidsdage kunne betale deres præst.--></seg> og Tiende til en Sogne-Pr&#x00E6;st, de ei betjende sig af; men Svaret er let. At der nemlig mellem en Pr&#x00E6;st og hans <hi rend="spaced">frivillige</hi> Tilh&#x00F8;rere, is&#x00E6;r paa Landet, er et <seg type="com" n="com75">eget<!--særligt.--></seg> Forhold, som Man n&#x00F8;dig skulde forstyrre, er ganske <seg type="com" n="com201">vist<!--.--></seg>, men var der nogen Tid, da Begrebet om <hi rend="spaced">frivillige</hi> Tilh&#x00F8;rere og <hi rend="spaced">tvungne</hi> <seg type="com" n="com76">Sogne-Folk<!--sognebørn, medlemmer af sognets menighed.--></seg> faldt sammen, saa er den dog <seg type="com" n="com77">aabenbar<!--tydeligvis.--></seg> forbi, og hvor det Tilf&#x00E6;lde hver Dag kan indtr&#x00E6;ffe, at den Menighed, der elsker <seg type="com" n="com78">F&#x00E6;derne-Troen<!--dvs. fædrenetroen, forfædrenes tro.--></seg>, kan faae en Sogne-Pr&#x00E6;st, der <seg type="com" n="com79">bestrider<!--bekæmper, angriber.--></seg> den, og omvendt, der er det dog soleklart, at Sogne-Baandet ei befordrer, men forstyrrer det smukke og gavnlige Forhold mellem en Pr&#x00E6;st og hans frivillige Tilh&#x00F8;rere. <seg type="com" n="com80">Vistnok<!--ganske vist.--></seg> kan det endnu selv falde en troende Pr&#x00E6;st ind: var Sogne-Baandet l&#x00F8;st, da kunde maaskee min Nabo med st&#x00F8;rre Tale-Gaver eller smigrende Ord drage endeel af mine Tilh&#x00F8;rere til sig; men deels glemmer han, at skulde dette forebygges, da maatte Sogne-Baandet ikke blot vedblive, men <hi rend="spaced">strammes,</hi> saa Ingen maatte s&#x00E6;tte sin Fod i en fremmed Kirke, og husker desuden den gode Mand paa, at han kan <hi rend="spaced">d&#x00F8;e</hi> i Dag eller i Morgen og skal d&#x00F8;e engang med det F&#x00F8;rste, og kan da ligesaasnart faae den frygtelige Medbeiler til <seg type="com" n="com81">Eftermand<!--efterfølger.--></seg>, som i levende Live til Nabo, da indseer han dog let, at hans <pb type="text" facs="1834_542_fax006.jpg" ed="A" n="841" subtype="column"/>Menighed derved, naar Sogne-Baandet <hi rend="spaced">ikke</hi> er l&#x00F8;st, ei blot f&#x00F8;res i Fristelse, men bringes under et utaaleligt Aag. Som det gaaer med ham, gaaer det udentvivl ogsaa med den <hi rend="spaced">troende Biskop,</hi> naar han skal udst&#x00E6;de Collats til en Pr&#x00E6;st, der efter sin Overbeviisning maa str&#x00E6;be at nedbryde hvad hans <seg type="com" n="com82">Formand<!--forgænger.--></seg> har opbygt<!-- spies -->, thi at han kan gi&#x00F8;re det med en rolig Samvittighed, naar Sogne-Baandet <hi rend="spaced">ikke</hi> er l&#x00F8;st, derom har jeg <seg type="com" n="com83">intet Begreb</seg><!--ingen forståelse.-->.</p>
<p rend="firstIndent">Dette er og bliver en Sag af yderste Vigtighed for alle <seg type="com" n="com84">F&#x00E6;derne-Troens<!--dvs. fædrenetroens, forfædrenes tros.--></seg> og for alle <seg type="com" n="com85">Samvittigheds-Frihedens<!--trosfrihedens, religionsfrihedens.--></seg> sande Venner, og <seg type="com" n="com120">de <hi rend="spaced">Clausenske</hi> Pr&#x00E6;ster</seg> maae v&#x00E6;re meget kortsynede, hvis de ikke see, at &#x201C;som Sagerne nu staae,&#x201D; er det fornemmelig dem, der, naar de s&#x00E6;tte mindste Priis paa at f&#x00F8;lge deres Overbeviisning, maae &#x00F8;nske Sogne-Baandet l&#x00F8;st <seg type="com" n="com86">heller<!--dvs. hellere.--></seg> i Dag end i Morgen, men naar de <hi rend="spaced">troende</hi> Pr&#x00E6;ster just derfor synes, det haster ikke, da er de heller ikke for klar&#x00F8;iede; thi hverken bliver <seg type="com" n="com87">Samvittigheds-Tvang<!--tvang mht. tro og overbevisning.--></seg> bedre, fordi den &#x00F8;ves mod Andre end os, ei heller vil i vore Dage Reactionen udeblive ret l&#x00E6;nge og da f&#x00F8;les det med Smerte, at Giengi&#x00E6;ldelse er ikke <seg type="com" n="com88">aflagt<!--afskaffet, opgivet[?].--></seg>.</p>
<p rend="firstIndent">Og nu skulde man dog v&#x00E6;re bange for at l&#x00F8;se et Baand, der maa blive dem, der holde<!-- er der faldet noget tekst ud her?? --> ligesaa ford&#x00E6;rveligt som dem der b&#x00E6;re det, fordi, som Man siger, den daarligste eller letsindigste Pr&#x00E6;st vilde faae de fleste Confirmander! Uden nu engang at tale om, at Staten, naar den opdager en utro Embeds-Mand, vil afs&#x00E6;tte ham, men aldrig <hi rend="spaced">foruds&#x00E6;tte</hi> Utroskab, f&#x00F8;r den opdages, saa er jo Confirmationen paa Landet efter Loven ingen Indt&#x00E6;gts-Kilde, men kun et Arbeide for Pr&#x00E6;sterne, saa det maatte rimeligviis netop blive de nidki&#x00E6;re Pr&#x00E6;ster, som tog sig den Uleilighed paa ogsaa at confirmere udensogns B&#x00F8;rn. Var Man imidlertid meget bange for F&#x00F8;lgerne paa Landet af en Frihed, som efter de locale Omst&#x00E6;ndigheder langt vanskeligere kunde, altsaa langt sjeldnere vilde, benyttes end i <hi rend="spaced">Hovedstaden,</hi> da kunde Man jo fasts&#x00E6;tte, at den der vilde <pb type="text" facs="1834_542_fax006.jpg" ed="A" n="842" subtype="column"/>confirmeres i et andet Sogn, alligevel skulde <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com89">udskrives<!--ODS siger [skrive (ud) 3.6]: ved skriftlig erklæring tillades ell. attesteres, at en skoleelev forlader skolen [men det passer dårligt].--></seg></hi> i sit eget Sogns Skole, thi da var Man jo vis paa, det kun blev de <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com202">Flinkeste</seg>,</hi> der confirmeredes udensogns.</p>
<p rend="firstIndent">Det er altsaa ingen Ting, og Frygten for Pr&#x00E6;sternes Pung, som Man hidtil ei har m&#x00E6;rket, er h&#x00F8;ist ilde st&#x00E6;dt, hvor Talen slet ikke er om at tage Noget fra dem, men kunde i det H&#x00F8;ieste synes at v&#x00E6;re om en ligeligere Deling af deres uvisse Indkomster, <seg type="com" n="com90">eftersom<!--alt efter hvordan.--></seg> de behagede Kirke-Gi&#x00E6;ngerne, og jeg <seg type="com" n="com91">ski&#x00F8;nner ikke rettere<!--kan ikke forestille mig andet.--></seg> end Staten altid maatte &#x00F8;nske sine talentfuldeste og folkeligste Pr&#x00E6;ster den behageligste Stilling og lade det blive Stympernes og Smaa-Pavernes egen Sag, at de ei var kommet paa deres rette Hylde. Dette vilde nu <seg type="com" n="com93">vel<!--ganske vist.--></seg> v&#x00E6;re formastelig talt, hvis Pr&#x00E6;sterne, som Prof. <hi rend="spaced"><persName key="pe111">Clausen</persName></hi> paastaaer, ingenlunde maatte betragtes som <hi rend="spaced">Menighedens Tjenere,</hi> men da Professoren her, som saa tit, har baade <hi rend="spaced"><persName key="pe306">Petrus</persName></hi> og <hi rend="spaced"><persName key="pe343">Paulus</persName></hi> og <hi rend="spaced"><persName key="pe42">Martin Luther</persName></hi> og oveniki&#x00F8;bet <hi rend="spaced">Tids-Aanden</hi> imod sig, saa t&#x00F8;r jeg nok vove at sige, de er det, og gjorde vel i at skikke sig derefter. At B&#x00F8;nderne derimod skulde blive mindre villige til at <seg type="com" n="com94">svare<!--betale.--></seg> Tiende, naar Sogne-Baandet l&#x00F8;stes, er ligesom Man vilde sige, at Borgerne i <placeName key="fak8">Ki&#x00F8;benhavn</placeName> blev sikkert langt villigere til at <seg type="com" n="com94">svare<!--betale.--></seg> <seg type="com" n="com96">Pr&#x00E6;ste-Penge<!--.--></seg>, <seg type="com" n="com97">naar<!--hvis.--></seg> de mistede Friheden til at lade confirmere og <seg type="com" n="com203">communicere</seg> hos hvilken Pr&#x00E6;st, dem lyster, eller at <hi rend="spaced">J&#x00F8;derne</hi> vilde blive villigere til den Udgift, <seg type="com" n="com98">naar<!--hvis.--></seg> man n&#x00F8;dte dem til at s&#x00F8;ge Sogne-Kirken isteden for Synagogen. Nei, baade Tiende og <seg type="com" n="com99">Pr&#x00E6;ste-Penge<!--.--></seg> er <app select="yes" type="corrNote"><lem wit="GV">nok</lem><rdg wit="A">no k</rdg><witDetail wit="A" n="33" rend="ft">fejlsat mellemrum</witDetail></app><!-- KN: vi retter --> saa forhadte, som de vel kan blive, saa hvor Stats-Kirken skal bestaae ret l&#x00E6;nge, kommer Man vist til at l&#x00F8;nne dens Embeds-M&#x00E6;nd af Stats-Kassen; men er der Noget, som kan forsone <seg type="com" n="com121">M&#x00E6;ngden<!--folket.--></seg> med Tiende og <seg type="com" n="com100">Pr&#x00E6;ste-Penge<!--.--></seg>, og vilde <seg type="com" n="com101">udsone den<!--forsone den fuldt ud.--></seg> med Stats-Kirken i det Hele, da er det <hi rend="spaced">ene og alene</hi> Sogne-Baandets <seg type="com" n="com102">L&#x00F8;sning<!--ophævelse.--></seg>. Enhver fornuftig Mand maa nemlig indsee, at Stats-Kirken er <seg type="com" n="com103">Opholdet<!--.--></seg> v&#x00E6;rd, naar Han og Enhver har Lov <pb type="text" facs="1834_542_fax007.jpg" ed="A" n="843" subtype="column"/>til deri at s&#x00F8;ge sin Sj&#x00E6;le-S&#x00F8;rger, hvor han finder ham og er sikkret for de ham Ubehageliges Paatr&#x00E6;ngenhed baade i sunde og syge Dage; men hvor Sogne-Baandet ikke <hi rend="spaced">snart</hi> l&#x00F8;ses, vil det snart blive for silde, thi jo <hi rend="spaced">alvorligere</hi> Pr&#x00E6;sterne under de <seg type="com" n="com104">n&#x00E6;rv&#x00E6;rende<!--nuværende.--></seg> Omst&#x00E6;ndigheder tage sig af deres Embede, des utaaleligere vil Stats-Kirken synes, ikke fordi den, men fordi Sogne-Baandet er utaaleligt, hvor de religi&#x00F8;se Anskuelser er blevet hinanden modsatte og Sogne-Pr&#x00E6;sterne str&#x00E6;be at paatvinge deres <seg type="com" n="com105">Sogne-Folk<!--sognebørn, medlemmer af sognets menighed.--></seg> sin. Man kan derfor vel foragte mit Raad, men Man vil sikkert komme til at fortryde det.</p>
<fw type="blank"/>
<p rend="firstIndentRight"><hi rend="schwab">N. F. S. Grundtvig.</hi></p>
<graphic style="longLine"/>
</div>
</body>
<pb type="periText" facs="1834_542_fax008.jpg"/>
</text>
</TEI>