source-data/1834_538_txt.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/xslt/txt.xsl"?>
<?xml-model type="application/relax-ng-compact-syntax" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/rnc/txtRNC.rnc"?>

<TEI xmlns:TEI="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="da" xml:space="preserve">
   <teiHeader>
    <fileDesc>
     <titleStmt>
      <title rend="part">Ordets Opstandelse</title>
      <title rend="shortForm">Ordets Opstandelse</title>
      
      <title rend="hymnForm">
        <desc>
          <label>Jesus, D&#x00F8;dens Overvinder</label>
          <ident>1</ident>
        </desc>
      </title>
      <author>Nicolai Frederik Severin Grundtvig</author>
      <editor role="philologist">Else Riisager</editor>
      <editor role="student1">Jeppe Karn&#x00F8;e Knudsen</editor>
      <editor role="student2">Stine Kyls&#x00F8; Pedersen</editor>      
     </titleStmt>
         <editionStmt>
            <edition>
               <idno type="firstUpload">1.14</idno>
               <idno type="content">1.14</idno>
               <idno type="technic">1.14.1</idno>
               <idno type="changeVersion">1.17</idno>
               <idno type="changeVersion">1.21</idno>
            </edition>
         </editionStmt>
     <extent>20 KB</extent>
         <publicationStmt>
            <availability status="restricted">
               <p>&#x00A9; Grundtvig Centeret, Aarhus Universitet</p>
            </availability>
            <publisher>Faculty of Arts, Aarhus University</publisher>
            <distributor>Grundtvig Centeret, Vartov, K&#x00F8;benhavn</distributor>
            <date when="2019-04-01">www.grundtvigsv&#x00E6;rker.dk, version 1.14, 1. april 2019</date>
         </publicationStmt>
         <seriesStmt>
            <title>Den Nordiske Kirke-Tidende</title>
            <respStmt>
               <name>Jac. Chr. Lindberg</name>
               <resp>&#x005B;evt.&#x005D;</resp>
            </respStmt>
            <idno>1834-08-17</idno>
         </seriesStmt>
         <notesStmt>
            <note xml:id="thisFile" target="1834_538_txt.xml" type="txt">L&#x00E6;setekst</note>
            <note target="1834_538_com.xml" type="com">Punktkommentar</note>
            <note target="1834_538_intro.xml" type="intro">Indledning</note>
            <note target="1834_538_txr.xml" type="txr">Tekstredeg&#x00F8;relse</note>
            <note type="minusVar">Variant</note>
         </notesStmt>
     <sourceDesc>
      <bibl>
       <title type="part">Ordets Opstandelse</title>
       <author>N. F. S. Grundtvig
        <note>&#x005B;evt.&#x005D;</note>
       </author>
       <pubPlace>K&#x00F8;benhavn</pubPlace>
       <publisher>Fabritius de Tengnagel
        <note>&#x005B;evt.&#x005D;</note>
       </publisher>
       <date>1834</date>
      </bibl>
      <listWit xml:id="emendation">
       <witness xml:id="A" n="538"><desc>F&#x00F8;rstetrykket</desc><num>1834</num>
       </witness>
      </listWit>
      <listWit xml:id="pageNumber">
            <witness xml:id="VU"><desc>V&#x00E6;rker i Udvalg</desc><num>9</num></witness>
           <witness xml:id="GSV"><desc>Grundtvigs Sang-V&#x00E6;rk</desc><num>1, nr. 48</num></witness>
      </listWit>
     </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
     <textClass>
      <classCode scheme="http://grundtvigsværker.dk/genre.xml">
       <term>lyrik</term>
       <term>salmer</term>       
      </classCode>
      <keywords scheme="http://grundtvigsværker.dk/emneord.xml">        
         <term>kristendom</term> 
         <term>dåb</term>
      </keywords>
     </textClass>
    </profileDesc>
    <encodingDesc>
     <projectDesc>
      <p>Grundtvig Centeret er oprettet den 1. januar 2009.</p>
      <p>Grundtvig Centeret arbejder med:</p>
      <p>1. En digital og kommenteret udgave af Grundtvigs v&#x00E6;rker</p>
      <p>2. En forskningsindsats p&#x00E5; de felter, hvor Grundtvig s&#x00E6;rligt markerede sig</p>
      <p>2.a. Teologi og kirke</p>
      <p>2.b. Demokrati og folkelighed</p>
      <p>2.c. P&#x00E6;dagogik og folkeoplysning</p>
      <p>3. Videnudveksling, undervisning og formidling</p>
     </projectDesc>
         <editorialDecl xml:id="comGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for punktkommentarer til Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="introGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for indledninger til Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="msGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for transskribering af manuskripter til Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="refGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for litteraturhenvisninger til Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="typoGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for gengivelse af typografiske hierarkier i Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="txrGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for tekstredeg&#x00F8;relser til Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="txtGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Tekstkritiske retningslinjer for Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="xmlGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for XML-m&#x00E6;rkning af Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
         </editorialDecl>
    </encodingDesc>
    <revisionDesc>
     <change xml:id="KSR" who="KSR" when="2012-05-14">txt2tei</change>
     <change xml:id="JKK" who="JKK" when="2018-07-10">Txt2tei og klargjort til 1. kollationering</change>
     <change who="JKK" when="2018-07-11"> 1 kollation indf&#x00F8;rt efter GVs l&#x00F8;sbladseksemplar. Sidetal for VU indf&#x00F8;rt.</change>    
     <change who="JKK" when="2018-07-11">Anden kollation udf&#x00F8;rt af SKP efter GVs eget eksemplar "Nissen" fra STs kontor. JKK har krydstjekket rettelser ift. eksemplar for 1. kollation</change>
       <change who="ELR" when="2018-11-20">tilpasset; kommenteret; genneml&#x00E6;ses</change>
         <change xml:id="SKP" who="SKP" when="2018-12-14">Tilpasset faxnumre</change>
       <change who="ELR" when="2019-01-25">3. kollation efter KB, stregkode 130010810796; sidetal GSV; klar til 1. red.</change>
       <change who="ELR" when="2019-02-14">gennemset; klar til 2. red.</change>
       <change who="ELR" when="2019-03-04">gennemset; klar til 3. red.</change>
       <change who="ELR" when="2019-03-25">gennemset, unicodes, klar</change>
          <change who="KSR" when="2020-11-30">salmerne begyndelseslinjer</change>
          <change who="KSR" when="2020-12-01">salmerne begyndelseslinjer</change>
       <change who="ELR" when="2020-12-04">kontrolleret til salmeregister</change>
       <change who="ELR" when="2021-05-10">indsat nyt versionsnr. ang. salmeregisteret</change>
       <change who="ELR" when="2023-04-14">indsat nyt versionsnr. ang. tilføjet manuskript, tekstredegørelsen</change>
        </revisionDesc>
   </teiHeader>
  
  
  
  
  
   <text type="txt">
    <pb type="periText" facs="1834_538_fax001.jpg"/>
      
	

<body xml:space="preserve">
   
<div type="&#x005B;Jesus, D&#x00F8;dens Overvinder&#x005D;">
   
<pb type="text" facs="1834_538_fax002.jpg" ed="A" n="545" rend="supp" subtype="column"/>
<head rend="1">Ordets Opstandelse.</head>

<lg n="1">
<l><pb type="edition" ed="VU" n="121"/><pb type="edition" ed="GSV" n="128"/><persName key="pe45"><app select="yes" type="corrNote"><lem wit="GV"><hi rend="spaced"><hi rend="initial">J</hi>esus</hi></lem><rdg wit="A"><hi rend="spaced"><hi rend="initial">J</hi>e</hi>su<hi rend="spaced">s</hi></rdg><note type="add">delvist fremh&#x00E6;vet i A</note><witDetail wit="A" n="2" rend="df"></witDetail></app></persName><hi rend="italic">,</hi> D&#x00F8;dens Overvinder!</l>
<l><rs type="bible" key="Joh 6,63" rend="reference">Du, hvis <hi rend="spaced">Ord</hi> er <hi rend="spaced">Liv og Aand,</hi></rs></l>
<l><seg type="com" n="com1">Stat<!--stå (imperativ; poetisk og arkaiserende sprogbrug).--></seg> os bi mod Livets Fiender,</l>
<l>Fri os ud af deres Haand,</l>
<l>H&#x00F8;ilig til den Helt vi tr&#x00E6;nge,</l>
<l>Som kan D&#x00F8;dens L&#x00E6;nker spr&#x00E6;nge!</l>
</lg>
   
<lg n="2">
<l><pb type="edition" ed="VU" n="122"/>See vi til vort eget Hjerte,</l>
<l><rs type="bible" key="1 Kor 3,16" rend="reference">Templet for din Aand<!--Helligånden--> paa Jord</rs>,</l>
<l>Flux vi f&#x00F8;le det med Smerte</l>
<l><pb type="edition" ed="GSV" n="129"/><seg type="com" n="com2">Daanet<!--svundet, døet hen.//ODS 3, måske 2  --></seg> der er <rs type="bible" key="Joh 1,1-4" rend="allusion">Livets Ord</rs>,</l>
<l>Dine L&#x00F8;fter, <seg type="com" n="com3">Skygger<!--genfærd.--> lige<!--er lig, ligner.//ODS 7, 3 --></seg>,</l>
<l>Flagre i de D&#x00F8;des Rige!</l>
</lg>
   
<lg n="3">
<l>S&#x00F8;ge Kirken vi <seg type="com" n="com5">hernede<!--på jorden.--></seg>,</l>
<l><rs type="bible" key="Ef 1,20-23" rend="reference" subtype="bibleStart" n="bible1"/>Legem Dit med <seg type="com" n="com6">Guddoms-Kaar<!--vilkår, som Gud har.--></seg><rs type="bible" key="Ef 1,20-23" rend="reference" subtype="bibleEnd" n="bible1"/>,</l>
<l>Trindt vi see sig kun udbrede</l>
<l><pb type="text" facs="1834_538_fax002.jpg" ed="A" n="546" rend="supp" subtype="column"/>S&#x00F8;rgelig din Kirke-Gaard,</l>
<l>D&#x00F8;dens Herred&#x00F8;mme <seg type="com" n="com7">sander<!--vidner om; bekræfter.//ODS 1.2 --></seg></l>
<l><seg type="com" n="com8">Stenen<!--her: gravstenen; stenen for Jesu Grav i haven ved Golgata, jf. Matt 27,60 og Joh 20,41-42.--></seg> der med <seg type="com" n="com9">Hoved-Pander<!--hjerneskaller; kranier, hovedskaller, jf. at Jesus døde på Golgata, dvs. hovedskalsted if. Matt 27,33.--></seg>!</l>
</lg> 
   
<lg n="4">
<l>R&#x00F8;rer i vort Hjerte-Kammer</l>
<l>Livet <seg type="com" n="com10">stundum</seg> sig endnu,</l>
<l>R&#x00F8;rer L&#x00E6;ben sig og <seg type="com" n="com37">stammer</seg>:</l>
<l><rs type="bible" key="Joh 1,1" rend="allusion" subtype="bibleStart" n="bible2"/><hi rend="spaced"><persName key="pe45">Jesus</persName>,</hi> i dit Ord er Du<rs type="bible" key="Joh 1,1" rend="allusion" subtype="bibleEnd" n="bible2"/>,</l> <!-- for upræcist? -->
<l>Skogrende os Fienden haaner,</l>
<l>Lyden d&#x00F8;er og L&#x00E6;ben blaaner!</l>
</lg>
   
<lg n="5">
<l>Derfor see<!--gid (du) vil se (optativ).--> til os i Naade,</l>
<l><rs type="bible" key="Mark 16,19" rend="eg">Herre ved Guds h&#x00F8;ire Haand</rs>!</l>
<l>L&#x00F8;s dog snart den store Gaade,</l>
<l><rs type="bible" key="Joh 6,63" rend="reference">At dit <hi rend="spaced">Ord</hi> er <hi rend="spaced">Liv og Aand!</hi></rs></l>
<l><rs type="bible" key="Matt 18,20" rend="allusion" subtype="bibleStart" n="bible3"/>Hos <seg type="com" n="com11">det Par<!--de få, de to eller tre.--></seg>, som for dig gr&#x00E6;de</l>
<l>Viis, at Du er selv <seg type="com" n="com12">tilst&#x00E6;de<!--dvs. til stede.--></seg><rs type="bible" key="Matt 18,20" rend="allusion" subtype="bibleEnd" n="bible3"/>!</l>
</lg>
   
<lg n="6">
<l>See, dit Ord er lagt i Graven,</l>
<l>Muret op med <seg type="com" n="com13">Kalk<!--kalkmørtel.--></seg> og Steen,</l> 
<l><pb type="text" facs="1834_538_fax003.jpg" ed="A" n="547" subtype="column"/>Trindt omkring i <seg type="com" n="com14">D&#x00F8;dning-Haven<!--kirkegården; begravelsespladsen, jf. Joh 20,41-42.--></seg></l>
<l>Smuldre <seg type="com" n="com15">Helgen-Folkets<!--hellige menneskers; helgeners.--></seg> Been,</l>
<l><rs type="bible" key="Matt 27,66" rend="allusion" subtype="bibleStart" n="bible4"/>Vove Seiglet vi at bryde,</l>
<l>Romer-Spyd os Spidsen byde<rs type="bible" key="Matt 27,66" rend="allusion" subtype="bibleEnd" n="bible4"/>!</l>
</lg>
   
<lg n="7"> <!--  og 1 Mos 29,8-10: den typologiske henv. er god nok, men kræver indgående forklaring -->
<l><rs key="1 Mos 6,4" type="bible" rend="allusion" subtype="bibleStart" n="bible5"/>Selv Du veed, vi er ei Helte,</l>
<l>Som de <seg type="com" n="com50">fordum</seg> saaes paa Jord<rs key="1 Mos 6,4" type="bible" rend="allusion" subtype="bibleEnd" n="bible5"/>,</l>
<l><pb type="edition" ed="VU" n="123"/><rs type="bible" key="Mark 16,3-4" rend="allusion" subtype="bibleStart" n="bible6"/>Stenen ei kan vi bortv&#x00E6;lte,</l>
<l><pb type="edition" ed="GSV" n="130"/><seg type="com" n="com40">Ach</seg>, thi den er saare stoer<rs type="bible" key="Mark 16,3-4" rend="allusion" subtype="bibleEnd" n="bible6"/>,</l>
<l><seg type="com" n="com33">Vel som</seg> Dv&#x00E6;rge vi, ei st&#x00F8;rre,</l>
<l>St&#x00F8;nne maae for <seg type="com" n="com16">Klippe-D&#x00F8;rre<!--døre foran klipper eller af sten, jf. Matt 27,60.--></seg>!</l> <!-- Mark 15,46 -->
</lg>
   
<lg n="8">
<l><rs type="bible" key="Matt 28,1-7" rend="allusion" subtype="bibleStart" n="bible7"/>Derfor lad en Engel dale,</l>
<l><seg type="com" n="com17">Alt som<!--samtidig med at.--></seg> Straaler gaae fra Soel,</l>
<l>L&#x00E6;gge Vagten dybt i Dvale,</l>
<l>Gi&#x00F8;re Stenen til sin Stol,</l>
<l>Lad sig brat paa Lynets Vinge</l>
<l>Ordet fra sin Grav udsvinge!!<rs type="bible" key="Matt 28,1-7" rend="allusion" subtype="bibleEnd" n="bible7"/></l>
</lg>
   
<lg n="9">
<l>Ja, lad opstaae fra de D&#x00F8;de</l>
<l>Ordets <seg type="com" n="com34">Tugt</seg> og Ordets Tr&#x00F8;st,</l>
<l><rs type="bible" key="Luk 24,30-32" rend="allusion" subtype="bibleStart" n="bible8"/>Og lad Hjertet i os gl&#x00F8;de,</l>
<l>Mens vi lytte til din R&#x00F8;st,</l>
<l>Lad os, naar Du Br&#x00F8;det bryder</l>
<l>See, det er som Ordet lyder<rs type="bible" key="Luk 24,30-32" rend="allusion" subtype="bibleEnd" n="bible8"/>!</l>
</lg>
   
<lg n="10">
<l>Frit vi da skal drage Aande,</l>
<l><rs type="bible" key="Mark 7,35" rend="allusion" subtype="bibleStart" n="bible20"/><seg type="com" n="com18">L&#x00F8;st er da vort Tunge-Baand<!--da skal vi tale (let).//ODS tunge 3.4--></seg><rs type="bible" key="Mark 7,35" rend="allusion" subtype="bibleEnd" n="bible20"/>,</l>
<l>Bod <seg type="com" n="com19">vi har da<!--skal vi have (imperativ pluralis).--></seg> for al Vaande,</l>
<l>H&#x00F8;it <seg type="com" n="com20">sig fryder<!--skal fryde sig (imperativ pluralis).--></seg> Sj&#x00E6;l og Aand,</l>
<l><seg type="com" n="com21">Bryder<!--skal bryde (imperativ pluralis).--></seg> ud med Toner s&#x00F8;de:</l>
<l>V&#x00E6;r velkommen fra de D&#x00F8;de!</l>
</lg>
   
<lg n="11">
<l>Ja, velkommen! s&#x00F8;dt det klinger,</l>
<l>Guddoms-Ordet f&#x00F8;dt paa Ny!</l>
<l>Som paa Aande-Dr&#x00E6;ttets Vinger</l>
<l>Farer, naar Du vil, i Sky,</l>
<l>Kommer dog som <seg type="com" n="com22">himmelfaldet<!--sendt fra himlen af Gud.--></seg></l>
<l>Overalt, hvor Du er kaldet!</l>
</lg>
   
<lg n="12">
<l>Aldrig meer Du os forlader,</l>
<l>Jorden fik i Grav Du ki&#x00E6;r,</l>
<l><pb type="text" facs="1834_538_fax003.jpg" ed="A" n="548" subtype="column"/><rs type="bible" key="Joh 16,28" rend="eg" subtype="bibleStart" n="bible9"/><seg type="com" n="com35">Vel</seg> gaaer hiem Du til din Fader<rs type="bible" key="Joh 16,28" rend="eg" subtype="bibleEnd" n="bible9"/>,</l>
<l>Men er os dog lige n&#x00E6;r,</l>
<l><pb type="edition" ed="VU" n="124"/><pb type="edition" ed="GSV" n="131"/>Kalder frem i Christi Kirke</l>
<l><rs type="bible" key="Joh 6,63" rend="allusion">Alt hvad Liv og Aand kan virke</rs>!</l>
</lg>
   
<lg n="13">
<l><hi rend="spaced"><persName key="pe45">Jesus</persName>!</hi> ja, vi troe og haabe</l>
<l><rs type="bible" key="Luk 1,79" rend="reference" subtype="bibleStart" n="bible17"/>Selv i <seg type="com" n="com23">D&#x00F8;dens Skygge-Dal<!--dal, som ligger i skygge af døden, dvs. livet på jorden, jf. Sl 23,4 (Biblia 1787).--></seg><rs type="bible" key="Luk 1,79" rend="reference" subtype="bibleEnd" n="bible17"/>,</l>
<l><rs type="bible" key="Es 65,24" rend="reference" subtype="bibleStart" n="bible10"/>At Du h&#x00F8;rer, f&#x00F8;r vi raabe,</l>
<l>Svarer, f&#x00F8;r vi bede: tal!<rs type="bible" key="Es 65,24" rend="reference" subtype="bibleEnd" n="bible10"/></l>
<l><rs type="bible" key="1 Kor 15,20" rend="reference" subtype="bibleStart" n="bible11"/>Blev, til Liv for mange D&#x00F8;de,</l>
<l>De Opstandnes F&#x00F8;rste-Gr&#x00F8;de<rs type="bible" key="1 Kor 15,20" rend="reference" subtype="bibleEnd" n="bible11"/>!</l>
</lg>
   
<lg n="14">
<l><rs type="bible" key="Mark 9,24" rend="allusion">Ja, vi troe, men Tvivl sig kl&#x00E6;ber</rs></l>
<l>Som en <seg type="com" n="com36">&#x00D8;gle</seg> til vor Tro,</l>
<l><seg type="com" n="com24">D&#x00F8;den spiller os paa L&#x00E6;ber<!--døden leger med os som var det vores sidste åndedræt.//ODS læbe 1.2--></seg>,</l>
<l><rs type="bible" key="1 Kr&#x00F8;n 29,15" rend="allusion" subtype="bibleStart" n="bible18"/>Hvor vi mellem <seg type="com" n="com25">Skygger<!--mørke områder; noget uegentligt, hastigt svindende.//ODS 2; 2.1 og 6 --></seg> <seg type="com" n="com41">boe</seg><rs type="bible" key="1 Kr&#x00F8;n 29,15" rend="allusion" subtype="bibleEnd" n="bible18"/>,</l>
<l>Haabet er <seg type="com" n="com42">som</seg> mat det glimter,</l>
<l>Naar bag Sky vi Maanen skimter!</l>
</lg>
   
<lg n="15">
<l><rs type="bible" key="Mark 1,9" rend="allusion" subtype="bibleStart" n="bible12"/>O, lad <hi rend="spaced">Troen</hi> sig neds&#x00E6;nke</l>
<l>Dybt i <hi rend="spaced"><placeName key="fak99">Jordans</placeName></hi> rene Flod<rs type="bible" key="Mark 1,9" rend="allusion" subtype="bibleEnd" n="bible12"/>,</l>
<l><rs type="bible" key="2 Kong 5,1-14" rend="allusion" subtype="bibleStart" n="bible13"/>Lad os ei med <hi rend="spaced"><persName key="pe5256">Naaman</persName></hi> t&#x00E6;nke</l>
<l>Hver en Str&#x00F8;m er lige god<rs type="bible" key="2 Kong 5,1-14" rend="allusion" subtype="bibleEnd" n="bible13"/>,</l>
<l>Lad ei Fienden os <seg type="com" n="com43">indskyde</seg>,</l> <!-- jf. evt. Luk 4,27 -->
<l>Lidt det er <hi rend="spaced">dit Ord</hi> at lyde!</l>
</lg>
   
<lg n="16">
<l>Da gienf&#x00F8;des <seg type="com" n="com44">Hun</seg> saa <seg type="com" n="com26">fage<!--dvs. fager, dejlig.--></seg></l>
<l>I det store <seg type="com" n="com27">Trilling-Navn<!--treenigheds navn.--></seg>,</l>
<l>Vender moderlig tilbage</l>
<l>Med en <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com28">Guds&#x00F8;n<!--søn af Gud: Jesus Kristus og dåbsbarnet; gudbarn.--></seg></hi> i sin Favn,</l>
<l><rs type="bible" key="Joh 8,51-52" rend="allusion" subtype="bibleStart" n="bible21"/>Som skal aldrig smage D&#x00F8;den<rs type="bible" key="Joh 8,51-52" rend="allusion" subtype="bibleEnd" n="bible21"/>:</l>
<l><hi rend="spaced">Haabet,</hi> Guddoms-Morgenr&#x00F8;den!</l>
</lg>
   
<lg n="17">
<l>Hans er Smilet, som <seg type="com" n="com45">udsmelter</seg></l>
<l>Hjerte-Suk til <seg type="com" n="com29">Harpe-Klang<!--her: billede på lovsang i gudstjenesten; harpen bruges ved salmesang i Bibelen, f.eks. i Sl 33,2 og Åb 5,8-9.--></seg>,</l>
<l><rs type="bible" key="Matt 28,2" rend="allusion" subtype="bibleStart" n="bible14"/>Han er <seg type="com" n="com30">K&#x00E6;mpen<!--helten.--></seg> som bortv&#x00E6;lter</l>
<l>Stenen under Engle-Sang<rs type="bible" key="Matt 28,2" rend="allusion" subtype="bibleEnd" n="bible14"/>,</l>
<l><pb type="edition" ed="GSV" n="132"/><rs type="bible" key="Joh 12,46" rend="eg">Han har Lyset</rs>, <rs type="bible" key="Matt 3,16" rend="eg">han har Aanden</rs>,</l><!-- meget i tvivl om disse -->
<l>Derfor Alt kan Barne-Haanden!</l>
</lg>
   
<lg n="18">
<l><pb type="edition" ed="VU" n="125"/><rs type="bible" key="Kol 1,27" rend="reference" subtype="bibleStart" n="bible15"/><hi rend="spaced"><persName key="pe45">Jesus</persName>!</hi> ja, Du vil jo v&#x00E6;re</l>
<l>I os <hi rend="spaced">Herlighedens Haab<rs type="bible" key="Kol 1,27" rend="reference" subtype="bibleEnd" n="bible15"/>,</hi></l>
<l><pb type="text" facs="1834_538_fax004.jpg" ed="A" n="549" subtype="column"/>F&#x00F8;des til Gud Faders &#x00C6;re</l>
<l>Hos os i vor Barne-Daab,</l>
<l><rs type="bible" key="Kol 1,28" rend="allusion" subtype="bibleStart" n="bible16"/><seg type="com" n="com31">Voxe<!--gid (du) vil vokse (optativ).--></seg> i os Alle sammen</l>
<l><seg type="com" n="com32">Over Sky<!--(op til) Guds og de saliges bolig.//ODS 1.2--></seg> med Fryd og Gammen<rs type="bible" key="Kol 1,28" rend="allusion" subtype="bibleEnd" n="bible16"/>!</l>
</lg>
   
<p rend="firstIndentRight"><hi rend="schwab">N. F. S. Grundtvig.</hi></p> 
   
   <graphic style="longLine"/>
</div>

  </body>


    <pb type="periText" facs="1834_538_fax005.jpg"/>
 
   </text>   
  </TEI>