|
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/xslt/txtEditXSLT.xsl"?><?xml-model type="application/relax-ng-compact-syntax" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/rnc/txtRNC.rnc"?><TEI xmlns:TEI="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="da" xml:space="preserve">
|
|
|
<teiHeader>
|
|
|
<fileDesc>
|
|
|
<titleStmt>
|
|
|
<title rend="main">Sang til Deres Majestæter Kongen og Dronningen fra det Kongelige Kjøbenhavnske Skydeselskab og Danske Broderskab den 14de August 1823</title>
|
|
|
<title rend="shortForm">Sang til Deres Majestæter Kongen og Dronningen</title>
|
|
|
<author>Nicolai Frederik Severin Grundtvig</author>
|
|
|
<editor role="philologist">Holger Berg</editor>
|
|
|
<editor role="student1">Helene Drejer</editor>
|
|
|
</titleStmt>
|
|
|
<editionStmt>
|
|
|
<edition>
|
|
|
<idno type="firstUpload">1.9</idno>
|
|
|
<idno type="content">1.9</idno>
|
|
|
<idno type="technic">1.9.1</idno>
|
|
|
</edition>
|
|
|
</editionStmt>
|
|
|
<extent>11 KB</extent>
|
|
|
<publicationStmt>
|
|
|
<availability status="restricted">
|
|
|
<p>© Grundtvig Centeret, Aarhus Universitet</p>
|
|
|
</availability>
|
|
|
<publisher>Faculty of Arts, Aarhus University</publisher>
|
|
|
<distributor>Grundtvig Centeret, Vartov, København</distributor>
|
|
|
<date when="2013-05-02">www.grundtvigsværker.dk, version 1.2, 2. maj 2013</date>
|
|
|
</publicationStmt>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<notesStmt>
|
|
|
<note xml:id="thisFile" target="1823_385_txt.xml" type="txt">Læsetekst</note>
|
|
|
<note target="1823_385_com.xml" type="com">Punktkommentar</note>
|
|
|
<note target="1823_385_intro.xml" type="intro">Indledning</note>
|
|
|
<note target="1823_385_txr.xml" type="txr">Tekstredegørelse</note>
|
|
|
<note type="minusVar">Variant</note>
|
|
|
</notesStmt>
|
|
|
<sourceDesc>
|
|
|
<bibl>
|
|
|
<title type="main">[titel]</title>
|
|
|
<author>[forfatter]
|
|
|
<note>[evt.]</note>
|
|
|
</author>
|
|
|
<pubPlace>[sted]</pubPlace>
|
|
|
<publisher>[trykker]
|
|
|
<note>[evt.]</note>
|
|
|
</publisher>
|
|
|
<date>[år]</date>
|
|
|
</bibl>
|
|
|
<listWit xml:id="emendation">
|
|
|
<witness xml:id="A" n="385">
|
|
|
<desc>Førstetrykket</desc>
|
|
|
<num>1823</num>
|
|
|
</witness>
|
|
|
</listWit>
|
|
|
<listWit xml:id="pageNumber">
|
|
|
<witness xml:id="PS">
|
|
|
<desc>Poetiske Skrifter</desc>
|
|
|
<num>5</num>
|
|
|
</witness>
|
|
|
</listWit>
|
|
|
</sourceDesc>
|
|
|
</fileDesc>
|
|
|
<profileDesc>
|
|
|
<textClass>
|
|
|
<classCode scheme="http://grundtvigsværker.dk/genre.xml">
|
|
|
<term>lyrik</term>
|
|
|
<term>sange</term>
|
|
|
<term>selskabsviser</term>
|
|
|
</classCode>
|
|
|
<keywords scheme="http://grundtvigsværker.dk/emneord.xml">
|
|
|
<term>lejligheder</term>
|
|
|
<term>kongehuset</term>
|
|
|
<term>foreninger</term>
|
|
|
</keywords>
|
|
|
</textClass>
|
|
|
</profileDesc>
|
|
|
<encodingDesc>
|
|
|
<projectDesc>
|
|
|
<p>Grundtvig Centeret er oprettet den 1. januar 2009.</p>
|
|
|
<p>Grundtvig Centeret arbejder med:</p>
|
|
|
<p>1. En digital og kommenteret udgave af Grundtvigs værker</p>
|
|
|
<p>2. En forskningsindsats på de felter, hvor Grundtvig særligt markerede sig</p>
|
|
|
<p>2.a. Teologi og kirke</p>
|
|
|
<p>2.b. Demokrati og folkelighed</p>
|
|
|
<p>2.c. Pædagogik og folkeoplysning</p>
|
|
|
<p>3. Videnudveksling, undervisning og formidling</p>
|
|
|
</projectDesc>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="comGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for punktkommentarer til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="introGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for indledninger til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="msGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for transskribering af manuskripter til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="refGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for litteraturhenvisninger til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="typoGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for gengivelse af typografiske hierarkier i Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="txrGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for tekstredegørelser til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="txtGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Tekstkritiske retningslinjer for Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="xmlGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for XML-mærkning af Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
</encodingDesc>
|
|
|
<revisionDesc>
|
|
|
<change xml:id="KSR" who="KSR" when="2012-05-14">txt2tei</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2016-06-01">txt2tei og opmærkning</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2016-07-08">rettelser fra 1. redaktion</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2016-08-03">rettelser fra 2. red.</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2016-10-18">indsat fax</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2016-10-28">indsat key ved 00-poster</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2018-10-17">noTxr-txr</change>
|
|
|
</revisionDesc>
|
|
|
</teiHeader>
|
|
|
|
|
|
<text type="txt">
|
|
|
<pb type="periText" facs="1823_385_fax001.jpg"/>
|
|
|
<pb type="periText" facs="1823_385_fax002.jpg"/>
|
|
|
|
|
|
<front rend="[Titelblad]">
|
|
|
<titlePage type="first">
|
|
|
<pb n="1" rend="supp" type="text" facs="1823_385_fax003.jpg" ed="A"/>
|
|
|
<docTitle>
|
|
|
<titlePart type="main">Sang</titlePart>
|
|
|
<titlePart type="main">til</titlePart>
|
|
|
<titlePart type="main">Deres Majestæter</titlePart>
|
|
|
<titlePart type="main">Kongen og Dronningen</titlePart>
|
|
|
<titlePart type="main">fra</titlePart>
|
|
|
<titlePart type="main">det Kongelige Kjøbenhavnske</titlePart>
|
|
|
<titlePart type="main">Skydeselskab og Danske Broderskab</titlePart>
|
|
|
<titlePart type="main">den 14<hi rend="raised">de</hi> August 1823.</titlePart>
|
|
|
</docTitle>
|
|
|
<docImprint>
|
|
|
<pubPlace>Kjøbenhavn.</pubPlace>
|
|
|
<publisher>Trykt hos Andreas Seidelin,</publisher>
|
|
|
<publisher>Hof- og Universitets-Bogtrykker.</publisher>
|
|
|
</docImprint>
|
|
|
</titlePage>
|
|
|
</front>
|
|
|
<body>
|
|
|
<div type="[Sangen]">
|
|
|
<p rend="center">
|
|
|
<pb n="2" rend="supp" type="text" facs="1823_385_fax004.jpg" ed="A"/>
|
|
|
<hi rend="size-1"><hi rend="spaced">Mel.</hi><rs type="title" key="title4604"><placeName key="poet214">Danevang</placeName> ved grønne Bred</rs>. </hi>
|
|
|
</p>
|
|
|
<lg n="1">
|
|
|
<l><pb ed="PS" type="edition" n="127"/><hi rend="initial">B</hi>øgen er det bedste Træ</l>
|
|
|
<l>I vor Moders Vange:</l>
|
|
|
<l>Under den er <seg type="com" n="com17">Lun</seg> og Læ,</l>
|
|
|
<l>Fryd og Fugle-Sange;</l>
|
|
|
<l>Bøgen, med det favre Blad,</l>
|
|
|
<l>Med den blide Krone,</l>
|
|
|
<l>Findes, som i <placeName key="poet396">Axel-Stad</placeName>,</l>
|
|
|
<l>Ei i nogen <seg type="com" n="com10">Zone</seg>!</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
<lg n="2">
|
|
|
<l>Egen er al Ære værd,</l>
|
|
|
<l>For den Slid kan taale;</l>
|
|
|
<l>Granen <seg type="com" n="com2">og</seg> vi gierne seer,</l>
|
|
|
<l>Skiøndt ei for dens Naale;</l>
|
|
|
<l><pb ed="PS" type="edition" n="128"/>Til sit Brug er Alting godt,</l>
|
|
|
<l>Som ei giør Ulykke,</l>
|
|
|
<l>Men i Daners Bøge-Slot</l>
|
|
|
<l>Er den bedste Skygge!</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
<lg n="3">
|
|
|
<l><pb n="3" rend="supp" facs="1823_385_fax005.jpg" ed="A" type="text"/>Bøgen, som vi prise her,</l>
|
|
|
<l>Stammen, som vi mene,</l>
|
|
|
<l>Skiænkede, fra første Færd,</l>
|
|
|
<l>Konger os som Grene,</l>
|
|
|
<l>Skygged blidt, <seg type="com" n="com3">som</seg> i vort Hjem</l>
|
|
|
<l>Moders-Maalet lyder,</l>
|
|
|
<l>Skiød, som lyse Blade, frem</l>
|
|
|
<l>Milde Konge-Dyder!</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
<lg n="4">
|
|
|
<l>Fugle fandt, at i vor Skov</l>
|
|
|
<l>Godt der var at <seg type="com" n="com11">bygge</seg>,</l>
|
|
|
<l>Thi kun den, der fløi <seg type="com" n="com4">om</seg> Rov,</l>
|
|
|
<l>Savned Skjul og Skygge;</l>
|
|
|
<l>Selv den <app select="yes" type="corrNote"><lem wit="GV">mindste</lem><rdg wit="A">mindstc</rdg><witDetail wit="A" n="5"/></app> Fugl paa Kvist:</l>
|
|
|
<l>Fri, uskyldig Glæde,</l>
|
|
|
<l>Bøgen skiænked først og sidst</l>
|
|
|
<l>Lov til <seg type="com" n="com12">lydt</seg> at kvæde!</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
<lg n="5">
|
|
|
<l>Derfor <seg type="com" n="com5">end</seg> den synger glad,</l>
|
|
|
<l>Som for Sekler siden,</l>
|
|
|
<l>Stammens Pris i <placeName key="poet396">Axelstad</placeName>,</l>
|
|
|
<l>Som har trodset Tiden,</l>
|
|
|
<l>Sender Ønsket høit i Skye:</l>
|
|
|
<l>Himlen det forlene!</l>
|
|
|
<l><seg type="com" n="com13">Immer</seg>, Bøg! til Dane-Lye</l>
|
|
|
<l><seg type="com" n="com6">Maies</seg> dine Grene!</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
<lg n="6">
|
|
|
|
|
|
<l><pb n="4" rend="supp" facs="1823_385_fax006.jpg" type="text" ed="A"/><hi rend="spaced"><persName key="pe96">Frederik</persName></hi>, Du Green saa skiær</l>
|
|
|
<l>Paa den ædle Stamme,</l>
|
|
|
<l><pb ed="PS" type="edition" n="129"/>Alle Fugles Sange værd,</l>
|
|
|
<l>Fremfor dem, der <seg type="com" n="com7">bramme</seg>!</l>
|
|
|
<l>Med uskyldig Glædes-Sang,</l>
|
|
|
<l>Værdig kun ved Tonen,</l>
|
|
|
<l>Hilset vær i <placeName key="poet214">Dane-Vang</placeName>,</l>
|
|
|
<l>Under Bøge-Kronen!</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
<lg n="7">
|
|
|
<l><hi rend="spaced">Dronning</hi>, Du som deler mild</l>
|
|
|
<l>Stammens Liv og Krone,</l>
|
|
|
<l>Fandt og <seg type="com" n="com15">føder</seg> kiærlig Ild</l>
|
|
|
<l>I <seg type="com" n="com16">den kolde Zone</seg>!</l>
|
|
|
<l>Fra <seg type="com" n="com8">det danske Broder-Lag</seg>,</l>
|
|
|
<l>Til Dit høie Sæde,</l>
|
|
|
<l>Stige Gienlyd <seg type="com" n="com9">og</seg> i Dag</l>
|
|
|
<l>Af uskyldig Glæde!</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
<graphic style="longLine"/>
|
|
|
</div>
|
|
|
</body>
|
|
|
<pb type="periText" facs="1823_385_fax007.jpg"/>
|
|
|
<pb type="periText" facs="1823_385_fax008.jpg"/>
|
|
|
</text>
|
|
|
</TEI> |
