Datasets:

chcaa
/

grundtvigs-works

	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/xslt/txtEditNumber.xsl"?><?xml-model type="application/relax-ng-compact-syntax" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/rnc/txtRNC.rnc"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:TEI="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="da" xml:space="preserve">
	<teiHeader>
	<fileDesc>
	<titleStmt>
	<title rend="part">Februar-Lilien!</title>
	<title rend="shortForm">Februar-Lilien!</title>
	<author>Nicolai Frederik Severin Grundtvig</author>
	<editor role="philologist">Jon Tafdrup</editor>
	<editor role="student1">Helene Drejer</editor>
	<editor role="student2">Kirsten Vad</editor>
	</titleStmt>
	<editionStmt>
	<edition>
	<idno type="firstUpload">1.8</idno>
	<idno type="content">1.8</idno>
	<idno type="technic">1.8.1</idno>
	</edition>
	</editionStmt>
	<extent>10 KB</extent>
	<publicationStmt>
	<availability status="restricted">
	<p>© Grundtvig Centeret, Aarhus Universitet</p>
	</availability>
	<publisher>Faculty of Arts, Aarhus University</publisher>
	<distributor>Grundtvig Centeret, Vartov, København</distributor>
	<date when="2016-05-01">www.grundtvigsværker.dk, version 1.8, 1. maj 2016</date>
	</publicationStmt>
	<seriesStmt>
	<title>Nyeste Skilderie af Kjøbenhavn</title>
	<respStmt>
	<name>S. Soldin</name>
	<resp>[evt.]</resp>
	</respStmt>
	<idno>1818-02-17</idno>
	</seriesStmt>
	<notesStmt>
	<note xml:id="thisFile" target="1818_325_txt.xml" type="txt">Læsetekst</note>
	<note target="1818_325_com.xml" type="com">Punktkommentar</note>
	<note target="1818_325_intro.xml" type="intro">Indledning</note>
	<note target="1818_325_txr.xml" type="txr">Tekstredegørelse</note>
	<note type="minusVar">Variant</note>
	</notesStmt>
	<sourceDesc>
	<bibl>
	<title type="part">Februar-Lilien</title>
	<author>N.F.S. Grundtvig
	<note>[evt.]</note>
	</author>
	<pubPlace>København</pubPlace>
	<publisher>P.H. Höeckes Enke
	<note>[evt.]</note>
	</publisher>
	<date>1818</date>
	</bibl>
	<listWit xml:id="emendation">
	<witness xml:id="A" n="325">
	<desc>Førstetrykket</desc>
	<num>1818</num>
	</witness>
	</listWit>
	<listWit xml:id="pageNumber">
	<witness xml:id="PS">
	<desc>Poetiske Skrifter</desc>
	<num>5</num>
	</witness>
	</listWit>
	</sourceDesc>
	</fileDesc>

	<profileDesc>
	<textClass>
	<classCode scheme="http://grundtvigsværker.dk/genre.xml">
	<term>lyrik</term>
	<term>digte</term>
	<term>lejlighedsdigte</term>
	</classCode>
	<keywords scheme="http://grundtvigsværker.dk/emneord.xml">
	<term>dødsfald</term>
	<term>kristendom</term>
	</keywords>
	</textClass>
	</profileDesc>

	<encodingDesc>
	<projectDesc>
	<p>Grundtvig Centeret er oprettet den 1. januar 2009.</p>
	<p>Grundtvig Centeret arbejder med:</p>
	<p>1. En digital og kommenteret udgave af Grundtvigs værker</p>
	<p>2. En forskningsindsats på de felter, hvor Grundtvig særligt markerede sig</p>
	<p>2.a. Teologi og kirke</p>
	<p>2.b. Demokrati og folkelighed</p>
	<p>2.c. Pædagogik og folkeoplysning</p>
	<p>3. Videnudveksling, undervisning og formidling</p>
	</projectDesc>
	<editorialDecl xml:id="comGuideLines.xml" n="1.0">
	<p>Retningslinjer for punktkommentarer til Grundtvigs Værker</p>
	</editorialDecl>
	<editorialDecl xml:id="introGuideLines.xml" n="1.0">
	<p>Retningslinjer for indledninger til Grundtvigs Værker</p>
	</editorialDecl>
	<editorialDecl xml:id="msGuideLines.xml" n="1.0">
	<p>Retningslinjer for transskribering af manuskripter til Grundtvigs Værker</p>
	</editorialDecl>
	<editorialDecl xml:id="refGuideLines.xml" n="1.0">
	<p>Retningslinjer for litteraturhenvisninger til Grundtvigs Værker</p>
	</editorialDecl>
	<editorialDecl xml:id="typoGuideLines.xml" n="1.0">
	<p>Retningslinjer for gengivelse af typografiske hierarkier i Grundtvigs Værker</p>
	</editorialDecl>
	<editorialDecl xml:id="txrGuideLines.xml" n="1.0">
	<p>Retningslinjer for tekstredegørelser til Grundtvigs Værker</p>
	</editorialDecl>
	<editorialDecl xml:id="txtGuideLines.xml" n="1.0">
	<p>Tekstkritiske retningslinjer for Grundtvigs Værker</p>
	</editorialDecl>
	<editorialDecl xml:id="xmlGuideLines.xml" n="1.0">
	<p>Retningslinjer for XML-mærkning af Grundtvigs Værker</p>
	</editorialDecl>
	</encodingDesc>
	<revisionDesc>
	<change xml:id="JT" who="JT" when="2015-09-23">txt2tei</change>
	<change xml:id="HD" who="HD" when="2015-10-12">1. Kollationering</change>
	<change who="JT" when="2015-10-13">tilrettet småting + indsat pb</change>
	<change who="auto" when="2015-11-04">Autoopmærket af autotag.awk v09 KK 2013-11-28</change>
	<change who="JT" when="2015-11-05">2. kollation efter G-bibs samleeksemplar, opstilling: Gr. 1</change>
	<change who="JT" when="2015-11-05">seg-opmærket</change>
	<change who="JT" when="2015-11-09">Kirsten V: 3. kollation efter KBs eks. K 672, 4</change>
	<change who="JT" when="2015-11-12">tilbage fra 1. red; rettelser indført; nye com fra 200</change>
	<change who="JT" when="2016-04-13">rettelser efter 3. red. ved KN</change>
	</revisionDesc>
	</teiHeader>

	<text type="txt">


	<!--


	Skilderie af <placeName key="fak8">Kjøbenhavn</placeName>.
	Nik. Fred. Sev. Grundtvig

	Generated
	BookPartnerMedia






	1818


	[Source decription]


	-->

	<!--<front rend="[Titelblad]">
	<titlePage type="dustTitlePage/first/second">
	<pb type="text" facs="1818_2_page0001.png" ed="A" subtype="column" n=""/>

	<docTitle>
	<titlePart type="main">Skilderie af <placeName key="fak8">Kjøbenhavn</placeName></titlePart>
	</docTitle>
	<byline/>
	<graphic style="shortLine/longLine"/>
	<epigraph>
	</epigraph>
	<p>Femtende Aargang. No. 14</p>
	<graphic style="shortLine/longLine"/>
	<docImprint>
	<pubPlace>Udgivet, redigeret og forlagt af S. Colbin.</pubPlace>.
	<graphic style="shortLine/longLine"/>
	forsendes, i Følge Kongel. allernaadigst Tilladelse, med Brevposterne.
	<graphic style="shortLine/longLine"/>
	Tirsdagen den 17 Februari 1818..
	<graphic style="shortLine/longLine"/>
	</docImprint>
	</titlePage>
	</front>-->

	<pb type="periText" facs="1818_325_fax001.jpg"/>
	<body>

	<div type="[Tekst]">
	<pb type="text" facs="1818_325_fax002.jpg" ed="A" subtype="column" n="209" rend="supp"/><pb type="edition" ed="PS" n="3"/><head rend="1"><p rend="center"><seg type="com" n="com1">Februar-Lilien</seg>!</p></head>
	<graphic style="shortLine"/>
	<lg n="1">
	<l><rs rend="allusion" type="bible" subtype="bibleStart" key="Matt 9,24" n="bible1"/><hi rend="initial">T</hi>roe mig, <seg type="com" n="com2">Ædling</seg>! <hi rend="spaced">hun</hi> er ikke død,</l>
	<l rend="firstIndent">Kun i Skumringen <seg type="com" n="com3">det saa mon lade</seg>,</l>
	<l><pb type="edition" ed="PS" n="4"/>Rød og hvid hun slumrer i dit Skjød,</l>
	<l rend="firstIndent">Blaanende kun af Kiærminde-Blade!<rs rend="allusion" type="bible" subtype="bibleEnd" key="Matt 9,24" n="bible1"/></l>
	<l>Vaagn, <hi rend="spaced"><persName key="pe1175">Sophia</persName>!</hi> vaagn i Herrens Navn!</l>
	<l>See din Søvn har vakt et bittert Savn!</l>
	</lg>
	<lg n="2">
	<l>Kom med Lyset! seer du, ædle Mand!</l>
	<l rend="firstIndent"><seg type="com" n="com4">End</seg> hun aander! see, hvor Luen bæver!</l>
	<l>See det Smiil, den Blomst fra Glædens Land!</l>
	<l rend="firstIndent">See, hvor seierrigt sig Øiet hæver!</l>
	<l>See, der staaer hun jo i Kjortel <hi rend="spaced">blaa,</hi></l>
	<l><seg type="com" n="com5">Alt som</seg> <hi rend="spaced"><persName key="pe1359">Valborg</persName></hi> hun i Hjertet saae!</l>
	</lg>
	<lg n="3">
	<l>Sværmer jeg! o <seg type="com" n="com6">Ædling</seg>! siig det ei!</l>
	<l rend="firstIndent">Lad dit Hoved i dit Hjerte granske!</l>
	<l>Reis til <placeName key="fak22">Roskild</placeName> ad den <seg type="com" n="com100">Konge-Vei</seg></l>
	<l rend="firstIndent"><rs type="myth" key="myth64">Saga</rs> banet har for ægte Danske!</l>
	<l>Hør den lille Fugl i <hi rend="spaced"><placeName key="fak623">Isse-Fjord</placeName>!</hi></l>
	<l>Lavt den synger som Kiærminden groer!</l>
	</lg>
	<lg n="4">
	<l><pb type="text" facs="1818_325_fax002.jpg" ed="A" subtype="column" n="210" rend="supp"/>Naar du kommer da til <placeName key="fak207">Fredriksberg</placeName>,</l>
	<l rend="firstIndent"><seg type="com" n="com7">Spørg veemodig kun om</seg> din <seg type="com" n="com8">Veninde</seg>!</l>
	<l>Plant Kjærminder paa <hi rend="spaced"><persName key="pe1175">Sophies</persName></hi> Bjerg!</l>
	<l rend="firstIndent">Lad kun Taaren over <seg type="com" n="com9">Støvet</seg> rinde!</l>
	<l>Ret <seg type="com" n="com10">forklaret</seg> i den høie Glug,</l>
	<l>Veemods-Taaren er Kiærminde-Dug!</l>
	</lg>
	<lg n="5">
	<l>Men, o <seg type="com" n="com12">Ædling</seg>! husk saa hvad du veed:</l>
	<l rend="firstIndent"><rs type="bible" rend="reference" subtype="bibleStart" n="bible2" key="1 Kor 3,6-7"/>Plante, vande, kan kun vi <seg type="com" n="com13">i Støvet</seg>,</l>
	<l>Vexten, Livet, kommer oven ned,<rs type="bible" rend="reference" subtype="bibleEnd" n="bible2" key="1 Kor 3,6-7"/></l>
	<l rend="firstIndent">Af Velsignelse kun grønnes Løvet,</l>
	<l>Af Velsignelsen, som Ingen saae,</l>
	<l>Lysner kun Kiærminden himmelblaa!</l>
	</lg>
	<lg n="6">
	<l>Løft da Øiet over <hi rend="spaced">Bjerg som Dal,</hi></l>
	<l rend="firstIndent">Op mod <seg type="com" n="com14">Buen</seg>, som kun Bønnen <seg type="com" n="com200">rækker</seg>!</l>
	<l><pb type="edition" ed="PS" n="5"/>God er Gartneren i <seg type="com" n="com16">Blaamai-Sal</seg>,</l>
	<l rend="firstIndent">Gierne Blomst af Stilke Han <seg type="com" n="com17">udklækker</seg>!</l>
	<l>Beed og bie! ja, beed i <hi rend="spaced"><persName key="pe45">Jesu</persName></hi> Navn!</l>
	<l>Da faaer <seg type="com" n="com18">Bod</seg> du for dit dybe Savn!</l>
	</lg>
	<lg n="7">
	<l><hi rend="spaced">Din <persName key="pe1175">Sophies</persName></hi> Bjerg du from har lagt</l>
	<l rend="firstIndent"><seg type="com" n="com201">Under</seg> Kirke-Spiret, langt fra <seg type="com" n="com21">Flokken</seg>;</l>
	<l>Dermed har dit Hjerte <seg type="com" n="com22">vist</seg> udsagt:</l>
	<l rend="firstIndent">Der er Trøst <hi rend="spaced">for dig</hi> i Kirke-Klokken!</l>
	<l><pb type="text" facs="1818_325_fax003.jpg" ed="A" subtype="column" n="211"/>Hør! den svarer fra det Høie: “Søn!</l>
	<l>Tak din Gud! thi Han har hørt din Bøn!</l>
	</lg>
	<lg n="8">
	<l><hi rend="spaced">Din <persName key="pe1175">Sophie</persName></hi> sank i Graven ei,</l>
	<l rend="firstIndent">Hun med mig af Grav opstod <seg type="com" n="com23">forklaret</seg>!</l>
	<l>Far kun frem paa <rs type="myth" key="myth64">Sagas</rs> <seg type="com" n="com24">Konge-Vei</seg>!</l>
	<l rend="firstIndent">Der hun brat dig vorder aabenbaret!</l>
	<l>Hør den lille Fugl i <placeName key="fak623">Isse-Fjord</placeName>!</l>
	<l>Som den synger, og Kiærminden groer!”</l>
	</lg>
	<lg n="9">
	<l>Hør da, <seg type="com" n="com25">Ædling</seg>, paa den lille Fugl,</l>
	<l rend="firstIndent">Som kun har sit <hi rend="spaced">Fædre-land</hi> for Oven,</l>
	<l>Men i Bøgelund dog Spurve-Skjul,</l>
	<l rend="firstIndent">Over <hi rend="spaced">Moder-Skiødet:</hi> Hjerte-Voven!</l>
	<l>Den for Verden kun er askegraa,</l>
	<l>Men i danske Øine himmelblaa!</l>
	</lg>
	<lg n="10">
	<l>Spørger, <seg type="com" n="com25">Ædling</seg>! du om Fuglens Navn,</l>
	<l rend="firstIndent">Kan kun <hi rend="spaced">Fugle-Kongen</hi> ret dig svare,</l>
	<l>Men at <seg type="com" n="com26">Danne-Bod</seg> for <seg type="com" n="com28">Dane-Savn</seg>,</l>
	<l rend="firstIndent">Sangen er, kan <rs type="myth" key="myth64">Saga</rs> aabenbare;</l>
	<l><seg type="com" n="com29">Vist og har den</seg> Turteldue-Bryst,</l>
	<l>Og paa Moders-Maalet Svane-Røst!</l>
	</lg>
	<lg n="11">
	<l>Lyt da, <seg type="com" n="com32">Ædling</seg>, til den søde Sang,</l>
	<l rend="firstIndent">Som kan <hi rend="spaced">Minder</hi> give Liv og Vinger:</l>
	<l><pb type="edition" ed="PS" n="5"/>Skikkelse, som over <placeName key="poet214">Dane-Vang</placeName></l>
	<l rend="firstIndent">Solen tegner med sin Rosen-Finger,</l>
	<l>Naar dens <seg type="com" n="com205"><hi rend="spaced">Billed-</hi>Skrift</seg>, med <seg type="com" n="com33">Seigl for Navn</seg>,</l>
	<l>Skaber om til Længsel blid vort Savn!</l>
	</lg>
	<lg n="12">
	<l>Glad da <hi rend="spaced">føler</hi> du: <hi rend="spaced">hun</hi> er ei død,</l>
	<l rend="firstIndent">Naar din Længsels Billede sig hæver;</l>
	<l>Himmelblaa, og hvid og rosenrød,</l>
	<l rend="firstIndent">I dit Hjerte-Kammer hun indsvæver,</l>
	<l>Lærer dig, med Varme og med Klang:</l>
	<l><hi rend="spaced">Intet <seg type="com" n="com34">Skygge-Spil</seg> er Billed-Sang!</hi></l>
	</lg>
	<graphic style="shortLine"/>
	<lg n="13">
	<l><pb type="text" facs="1818_325_fax003.jpg" ed="A" subtype="column" n="212"/>Spørg ei, <seg type="com" n="com35">Ædling</seg>, hvem de Strænge rører,</l>
	<l rend="firstIndent">Og <seg type="com" n="com36">fortag dig ei</seg> paa noget Navn!</l>
	<l>Sandheds Røst kun Sandhed Selv tilhører,</l>
	<l rend="firstIndent">Med <hi rend="spaced">sig selv</hi> man bøder ei paa Savn!</l>
	<l>Let om Hjertet kan du det fornemme,</l>
	<l>Hvis dig rører her en Sandheds Stemme!</l>
	</lg>
	</div>
	</body>



	</text>
	</TEI>