|
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/xslt/txtEditNumber.xsl"?><?xml-model type="application/relax-ng-compact-syntax" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/rnc/txtRNC.rnc"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:TEI="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="da" xml:space="preserve">
|
|
|
<teiHeader>
|
|
|
<fileDesc>
|
|
|
<titleStmt>
|
|
|
<title rend="part">Jaordet, (et Leilighedsvers)</title>
|
|
|
<title rend="shortForm">Jaordet</title>
|
|
|
<author>Nicolai Frederik Severin Grundtvig</author>
|
|
|
<editor role="philologist">Jon Tafdrup</editor>
|
|
|
<editor role="student1">Helene Drejer</editor>
|
|
|
<editor role="student3">Christian Alenkjær Frandsen</editor>
|
|
|
<editor role="student2">Anna Poulsen</editor>
|
|
|
|
|
|
</titleStmt>
|
|
|
<editionStmt>
|
|
|
<edition>
|
|
|
<idno type="firstUpload">1.9</idno>
|
|
|
<idno type="content">1.9</idno>
|
|
|
<idno type="technic">1.9.1</idno>
|
|
|
</edition>
|
|
|
</editionStmt>
|
|
|
<extent>20 KB</extent>
|
|
|
<publicationStmt>
|
|
|
<availability status="restricted">
|
|
|
<p>© Grundtvig Centeret, Aarhus Universitet</p>
|
|
|
</availability>
|
|
|
<publisher>Faculty of Arts, Aarhus University</publisher>
|
|
|
<distributor>Grundtvig Centeret, Vartov, København</distributor>
|
|
|
<date when="2016-11-01">www.grundtvigsværker.dk, version 1.9, 1. november 2016</date>
|
|
|
</publicationStmt>
|
|
|
<seriesStmt>
|
|
|
<title>Danne-Virke 3</title>
|
|
|
<respStmt>
|
|
|
<name>[udgiver]</name>
|
|
|
<resp>[evt.]</resp>
|
|
|
</respStmt>
|
|
|
<idno>1817-04-12</idno>
|
|
|
</seriesStmt>
|
|
|
<notesStmt>
|
|
|
<note xml:id="thisFile" target="1817_312_4_txt.xml" type="txt">Læsetekst</note>
|
|
|
<note target="1817_312_4_com.xml" type="com">Punktkommentar</note>
|
|
|
<note target="1817_312_4_intro.xml" type="intro">Indledning</note>
|
|
|
<note target="1817_312_4_txr.xml" type="txr">Tekstredegørelse</note>
|
|
|
<note type="minusVar">Variant</note>
|
|
|
</notesStmt>
|
|
|
<sourceDesc>
|
|
|
<bibl>
|
|
|
<title type="part">Jaordet, (et Leilighedsvers).</title>
|
|
|
<author>Nicolai Frederik Severin Grundtvig
|
|
|
<note>[evt.]</note>
|
|
|
</author>
|
|
|
<pubPlace/>
|
|
|
<publisher>[trykker]
|
|
|
<note>[evt.]</note>
|
|
|
</publisher>
|
|
|
<date>[år]</date>
|
|
|
</bibl>
|
|
|
<listWit xml:id="emendation">
|
|
|
<witness xml:id="A" n="312">
|
|
|
<desc>Førstetrykket</desc>
|
|
|
<num>1817</num>
|
|
|
</witness>
|
|
|
</listWit>
|
|
|
<listWit xml:id="pageNumber">
|
|
|
<witness xml:id="PS">
|
|
|
<desc>Poetiske Skrifter</desc>
|
|
|
<num>4</num>
|
|
|
</witness>
|
|
|
</listWit>
|
|
|
</sourceDesc>
|
|
|
</fileDesc>
|
|
|
<profileDesc>
|
|
|
<textClass>
|
|
|
<classCode scheme="http://grundtvigsværker.dk/genre.xml">
|
|
|
<term>lyrik</term>
|
|
|
<term>digte</term>
|
|
|
<term>lejlighedsdigte</term>
|
|
|
</classCode>
|
|
|
<keywords scheme="http://grundtvigsværker.dk/emneord.xml"> <term>bryllup</term>
|
|
|
</keywords>
|
|
|
</textClass>
|
|
|
</profileDesc>
|
|
|
<encodingDesc>
|
|
|
<projectDesc>
|
|
|
<p>Grundtvig Centeret er oprettet den 1. januar 2009.</p>
|
|
|
<p>Grundtvig Centeret arbejder med:</p>
|
|
|
<p>1. En digital og kommenteret udgave af Grundtvigs værker</p>
|
|
|
<p>2. En forskningsindsats på de felter, hvor Grundtvig særligt markerede sig</p>
|
|
|
<p>2.a. Teologi og kirke</p>
|
|
|
<p>2.b. Demokrati og folkelighed</p>
|
|
|
<p>2.c. Pædagogik og folkeoplysning</p>
|
|
|
<p>3. Videnudveksling, undervisning og formidling</p>
|
|
|
</projectDesc>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="comGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for punktkommentarer til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="introGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for indledninger til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="msGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for transskribering af manuskripter til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="refGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for litteraturhenvisninger til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="typoGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for gengivelse af typografiske hierarkier i Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="txrGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for tekstredegørelser til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="txtGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Tekstkritiske retningslinjer for Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="xmlGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for XML-mærkning af Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
</encodingDesc>
|
|
|
<revisionDesc>
|
|
|
<change xml:id="KSR" who="KSR" when="2012-05-14">txt2tei</change>
|
|
|
<change xml:id="AP" who="AP" when="2014-10-10">1. kollation efter KB ex: K, 805,8 (stregkode: 130020619571)</change>
|
|
|
<change xml:id="HD" who="HD" when="2016-03-31">2. kollation efter Arhusianer Samfundets udgave Skø. Og rettelser i filen generelt</change>
|
|
|
|
|
|
<change who="auto" when="2016-09-01">Autoopmærket af autotag.awk v11 KK 2014-02-20</change>
|
|
|
<change who="JT" when="2016-09-29">CAF har seg'et og tjekket autoopmærkning</change>
|
|
|
<change who="JT" when="2016-09-29">3. kollation ved JT efter </change>
|
|
|
<change who="JT" when="2016-10-31">retur fra 3. red. ved ST</change>
|
|
|
</revisionDesc>
|
|
|
</teiHeader>
|
|
|
|
|
|
<text type="txt">
|
|
|
<body>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div type="[Tekst]">
|
|
|
<pb type="text" facs="1817_312_4_fax001.jpg" ed="A" subtype="column" n="88"/><pb type="edition" ed="PS4" n="461"/>
|
|
|
<head rend="1"><seg type="com" n="com1">Jaordet</seg>,</head>
|
|
|
<head rend="0">(et Leilighedsvers).</head>
|
|
|
<lg n="1">
|
|
|
<l><hi rend="initial">H</hi>vem kiender ei Vaarens de yndige Dage,</l>
|
|
|
<l>Naar Jorden sig bader i Solen med Lyst,</l>
|
|
|
<l>Naar Sangfuglen vender i Skoven tilbage,</l>
|
|
|
<l>Naar Haabet sig bølgende hæver i Bryst,</l>
|
|
|
<l><seg type="com" n="com2">Udskyder</seg> i Havet den dristige Snekke,</l>
|
|
|
<l><seg type="com" n="com3">Uddriver</seg> paa Marken den furende Plov,</l>
|
|
|
<l>Opblomstrer i Enge, henrisler i Bække,</l>
|
|
|
<l>Udspringer som <seg type="com" n="com4">Mai</seg> i den tonende Skov!</l>
|
|
|
<l>Hvem kiender ei <seg type="com" n="com6">Maien</seg>, som venlig forbinder</l>
|
|
|
<l>Vort smilende Haab med livsalige Minder!</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
<lg n="2">
|
|
|
<l><pb type="text" facs="1817_312_4_fax002.jpg" ed="A" subtype="column" n="89"/>Hvem kiender den ikke! og dog maa vi sige:</l>
|
|
|
<l>Den kiendes kun halv og i Skygge af hver,</l>
|
|
|
<l>Som ei kiender Vaaren i Kiærligheds Rige,</l>
|
|
|
<l>De himmelske Kræfter som røre sig der,</l>
|
|
|
<l><pb type="edition" ed="PS4" n="462"/>Den Snekke som <seg type="com" n="com7">der</seg> breder bølgende <seg type="com" n="com8"><app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Vinger</lem><rdg wit="A">Vinge</rdg><witDetail wit="A" n="6">Skal rime på "udspringer" to vers nede. I Nordiske Smaadigte, s. 132 er også rettet</witDetail></app></seg>,</l>
|
|
|
<l>Den Fugl som i Barmen sig rører med Sang,</l>
|
|
|
<l>Det Træ som i Hjertet saa løvfuldt udspringer,</l>
|
|
|
<l>Den Bæk som henrisler med Strengeleegs Klang.</l>
|
|
|
<l>Kun hvo som har drukket af Kiærligheds Kilde,</l>
|
|
|
<l>Kan føle hvad Vaar-Solens Værker afbilde.</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
<lg n="3">
|
|
|
<l>Vi vide det alle som Kiærlighed kiende,</l>
|
|
|
<l>Som <app type="corrNote" select="no"><lem wit="GV">føle</lem><rdg wit="A">følde</rdg><witDetail wit="A" n="12">Både Nordiske Smaadigte og Molbechs Dansk poetisk Anthologe har "føle". Efter samråd med KV lader vi den passere; intet tekstnedbrud</witDetail></app> dens Kræfter i svulmende Barm,</l>
|
|
|
<l>I føle det varmest, I Piger og Svende!</l>
|
|
|
<l>Som nys <seg type="com" n="com10">finge</seg> Sæde i <seg type="com" n="com11">vingede Karm</seg>;</l>
|
|
|
<l>Thi hvad hos de Gamle kun lever i Minde,</l>
|
|
|
<l>Det gløder hos eder i Fylde og Haab,</l>
|
|
|
<l>Vi sjungende flyve mod Saligheds Tinde,</l>
|
|
|
<l>Naar Hjerterne smelte i Kiærligheds Daab.</l>
|
|
|
<l>Hil eder, I Unge! med Fuglen i Barmen!</l>
|
|
|
<l>Hil eder som flyve i <seg type="com" n="com12">Kiærligheds-Karmen</seg>!</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
<lg n="4">
|
|
|
<l>Men, <seg type="com" n="com13">hører</seg> mig, Venner! og <seg type="com" n="com14">lytter</seg> Veninder!</l>
|
|
|
<l>Ja, <seg type="com" n="com14">lytter</seg> med Skjalden til Fortidens Røst!</l>
|
|
|
<l>Skal Roserne giemmes i Skiød af <seg type="com" n="com16">Kiærminder</seg>,</l>
|
|
|
<l>Skal Sommeren avle en frydefuld Høst,</l>
|
|
|
<l><pb type="text" facs="1817_312_4_fax003.jpg" ed="A" subtype="column" n="90"/>Da <seg type="com" n="com17">glemmer</seg> ei Høsten i Vaar og i Sommer!</l>
|
|
|
<l>Ja <seg type="com" n="com17">glemmer</seg>, for Sangen, ei Alvor og Daad!</l>
|
|
|
<l>Thi haard er den Vinter som uventet kommer,</l>
|
|
|
<l>Og dyrekiøbt Sangen som endes med Graad.</l>
|
|
|
<l>O, <seg type="com" n="com19">synger</seg> i Vaar, saa I venlig kan tale</l>
|
|
|
<l>Om Sangen i Høst, naar sig Dagene svale!</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
<lg n="5">
|
|
|
<l>Da skal i eder, mens Dagene rinde,</l>
|
|
|
<l>Fædre og Mødre med Gammen opstaae,</l>
|
|
|
<l>Skue den Vaar som gik aldrig af Minde</l>
|
|
|
<l><seg type="com" n="com20">Klar</seg> over Sønner og Døttre <seg type="com" n="com21">opgaae</seg>;</l>
|
|
|
<l>Da, som Forældre, med Hjertet tilstæde</l>
|
|
|
<l>Være I kan i de kommende Aar,</l>
|
|
|
<l><pb type="edition" ed="PS4" n="463"/>Naar I see Børnene lytte med Glæde</l>
|
|
|
<l>Did hvor det toner om Kiærligheds Vaar.</l>
|
|
|
<l>Kunde min Haand da <seg type="com" n="com22">end</seg> Strængene røre,</l>
|
|
|
<l>Da skulde jublende Toner I høre.</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
<lg n="6">
|
|
|
<l>Fædre og Mødre! som skue herinde</l>
|
|
|
<l><seg type="com" n="com24">Klar</seg> over Børnene Vaaren <seg type="com" n="com25">opgaae</seg>,</l>
|
|
|
<l>Haabe vi vil, at en venlig <seg type="com" n="com26">Kiærminde</seg></l>
|
|
|
<l>Sander engang, hvad nu Roserne spaae.</l>
|
|
|
<l>Han som har ene al Kiærligheds Fylde,</l>
|
|
|
<l>Derfor al Viisdom, og derfor al Magt,</l>
|
|
|
<l>Han deres graanende Lokker <seg type="com" n="com30">forgylde</seg>,</l>
|
|
|
<l>Som <seg type="com" n="com27">slutte</seg> blomstrende <seg type="com" n="com28">Kiærligheds Pagt</seg>!</l>
|
|
|
<l><pb type="text" facs="1817_312_4_fax004.jpg" ed="A" subtype="column" n="91"/>Fromme de hige mod ham i det Høie,</l>
|
|
|
<l>Indtil de see ham med Kiærligheds Øie!</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
|
|
|
<fw type="shortLine"/>
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
</text>
|
|
|
</TEI> |
