source-data/1817_306_7_txt.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/xslt/txtEditNumber.xsl"?>
<?xml-model type="application/relax-ng-compact-syntax" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/rnc/txtRNC.rnc"?>
<TEI xmlns:TEI="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="da" xml:space="preserve">
   <teiHeader>
    <fileDesc>
     <titleStmt>
      <title rend="part" next="til Kæmpevise om Bruneborg-slaget">Efter-Klangen</title>
      <title rend="shortForm" next="til Kæmpevise om Bruneborg-slaget">Efter-Klangen</title>
      <author>Nicolai Frederik Severin Grundtvig</author>
      <editor role="philologist">Vibeke A. Pedersen</editor>
      <editor role="student1">Maria Wiggers Pedersen</editor>
      <editor role="student3">Stine Kylsø Pedersen</editor>
      <editor role="student2">Josefine Rahbek</editor>  
     </titleStmt>
         <editionStmt>
            <edition>
                 <idno type="firstUpload">1.10</idno>
               <idno type="content">1.10</idno>
               <idno type="technic">1.10.1</idno>
            </edition>
         </editionStmt>
     <extent>20 KB</extent>
         <publicationStmt>
            <availability status="restricted">
               <p>© Grundtvig Centeret, Aarhus Universitet</p>
            </availability>
            <publisher>Faculty of Arts, Aarhus University</publisher>
            <distributor>Grundtvig Centeret, Vartov, København</distributor>
  <date when="2017-05-01">www.grundtvigsværker.dk, version 1.10, 1. maj 2017</date>
         </publicationStmt>
         <seriesStmt>
            <title>[titel]</title>
            <respStmt>
               <name>[udgiver]</name>
               <resp>[evt.]</resp>
            </respStmt>
            <idno>2016-10-31</idno>
         </seriesStmt>
         <notesStmt>
            <note xml:id="thisFile" target="1817_306_7_txt.xml" type="txt">Læsetekst</note>
            <note target="1817_306_7_com.xml" type="com">Punktkommentar</note>
            <note target="1817_306_5_intro.xml" type="intro">Indledning</note>
            <note target="1817_306_7_txr.xml" type="txr">Tekstredegørelse</note>
            <note type="unknownVar">Variant</note>
         </notesStmt>
     <sourceDesc>
      <bibl>
       <title type="main">[titel]</title>
       <author>[forfatter]
        <note>[evt.]</note>
       </author>
       <pubPlace>[sted]</pubPlace>
       <publisher>[trykker]
        <note>[evt.]</note>
       </publisher>
       <date>[år]</date>
      </bibl>
      <listWit xml:id="emendation">
       <witness xml:id="A" n="306">
        <desc>Førstetrykket</desc>
        <num>1817</num>
       </witness>
      </listWit>
      <listWit xml:id="pageNumber">
       <!-- <witness xml:id="sigel">
        <desc>[udgave]</desc>
        <num>[bindnummer]</num>
       </witness> -->
      </listWit>
     </sourceDesc>
    </fileDesc>
             <profileDesc>
     <textClass>
      <classCode scheme="http://grundtvigsv&#x00E6;rker.dk/genre.xml">
       <term>lyrik</term>        
       <term>digte</term>          
      </classCode>
      <keywords scheme="http://grundtvigsv&#x00E6;rker.dk/emneord.xml">       
       <term>litteratur</term>
         <term>oldengelsk</term>
          <term>historie</term>  
         <term>nordisk</term>
          <term>norrønt</term>
      </keywords>
     </textClass>
    </profileDesc>
    <encodingDesc>
     <projectDesc>
      <p>Grundtvig Centeret er oprettet den 1. januar 2009.</p>
      <p>Grundtvig Centeret arbejder med:</p>
      <p>1. En digital og kommenteret udgave af Grundtvigs værker</p>
      <p>2. En forskningsindsats på de felter, hvor Grundtvig særligt markerede sig</p>
      <p>2.a. Teologi og kirke</p>
      <p>2.b. Demokrati og folkelighed</p>
      <p>2.c. Pædagogik og folkeoplysning</p>
      <p>3. Videnudveksling, undervisning og formidling</p>
     </projectDesc>
         <editorialDecl xml:id="comGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for punktkommentarer til Grundtvigs Værker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="introGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for indledninger til Grundtvigs Værker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="msGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for transskribering af manuskripter til Grundtvigs Værker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="refGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for litteraturhenvisninger til Grundtvigs Værker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="typoGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for gengivelse af typografiske hierarkier i Grundtvigs Værker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="txrGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for tekstredegørelser til Grundtvigs Værker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="txtGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Tekstkritiske retningslinjer for Grundtvigs Værker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="xmlGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for XML-mærkning af Grundtvigs Værker</p>
         </editorialDecl>
    </encodingDesc>
    <revisionDesc>
     <change xml:id="KSR" who="KSR" when="2012-05-14">txt2tei</change>
       <change xml:id="MWP" who="MWP" when="2015-11-04">1. kollation efter eksemplar: 3.1, ex. 3, Grundtvig-Biblioteket</change> 
           <change xml:id="VAP" who="VAP" when="2016-04-14">rettet i head og 2. kollation efter GV: Otto Møller-expl. Lemmatiseret på papir</change>
       <change xml:id="HD" who="HD" when="2016-04-20">Segopmærket</change>
       <change xml:id="JR" who="JR" when="2016-09-14">3. kollation efter Aarhusianer Samfundet</change>
   
      <change who="auto" when="2016-10-12">Autoopmærket af autotag.awk v11 KK 2014-02-20</change>
        <change who="VAP" when="2016-11-21">rettet i autoopm. Oprettet com44</change>
       <change when="2017-01-26" who="VAP">oprettet com45-61, genoplivet 33 med nyt indhold</change>
       <change who="SKP" when="2017-03-14">Ændret SJ-nummer på sidetal fra _6_ til _7_</change>
          <change who="VAP" when="2017-03-31">sidste kontrol inden Klaus</change>
        <change when="2017-04-21" who="VAP">rettelser efter Klaus.  Oprettet 62-69</change>
        <change when="2017-04-25" who="VAP">fortsat rettelser efter Klaus. Oprettet 70</change>
          <change when="2017-04-26" who="VAP">fortsat rettelser efter Klaus. Slettet com9</change>
         <change when="2017-04-28" who="VAP">rettet jpg-numre</change>
          <change when="2020-05-29" who="VAP">'next' i title</change>
       <change who="VAP" when="2022-03-24">tegn inden for hi</change>
     </revisionDesc>
   </teiHeader>

   <text type="txt">   
          <body>
             <div type="[Tekst]">
                <pb type="text" facs="1817_306_7_fax001.jpg" ed="A" n="88"/>
                <head rend="1"><hi rend="spaced">Efter-Klangen.</hi></head>

                <lg n="1"><!-- skal strofetællingen evt. først begynde, når der kommer regelmæssige strofer? -->
                   <l><seg type="com" n="com1"><hi rend="initial">S</hi>aa</seg> kvad den Skjald i Kongesal<!-- VAP: l utydeligt i Otto Møller-expl -->,</l>
                   <l><seg type="com" n="com2">Alt</seg> for de <seg type="com" n="com3">Kæmper</seg> haarde,</l>
                   <l>Og Hjertet var med ham paa Val,</l>
                   <l>Og Haand sad fast om Kaarde,</l>
                   <l>Og <seg type="com" n="com4">trindt</seg> i Sal det høit gienlød:</l>
                   <l><seg type="com" n="com5">Saa</seg> <seg type="com" n="com6">spænde Kæmper Belte</seg>,</l>
                   <l>Og Kvinders Kind blev luerød,</l>
                   <l>Hvis Mænd var af de Helte,</l>
                   <l>Og Pigen fiin, saa bange, blye,</l>
                   <l>Som bæved for det Vaabengny,</l>
                   <l>Hvor Blodet <seg type="com" n="com8">saa</seg> var rundet,</l>
                   <l>Dog tænkde: hvilken Ungersvend,</l>
                   <l>Der slig en Priis af Sangens Ven,</l>
                   <l>Paa Valen havde vundet!<!-- JR: n er svær at læse --></l>
                   <l>Der var slet<!-- JR: e er svag i trykken, faktisk ikke til at se --> Ingen i den Sal,</l>
                   <l>Som lasted Skjaldens Tunge,</l>
                   <l>Om end han meget saae paa Val,</l>
                   <l>Som ei han hørde sjunge;</l>
                   <l>Men fik han Blik og Mund til Kvad,</l>
                   <l>Da sang han, hvis han kunde,</l>
                   <l><seg type="com" n="com10">End</seg> bedre om det <seg type="com" n="com11">Birtingsbad</seg>,</l>
                   <l>Og Fjendens Gang til Grunde.</l>
                </lg>

                <lg n="2">
                   <l>Her sidder jeg i eensom Vraa,</l>
                   <l>Er neppe Skjald at nævne,</l>
                   <l><pb type="text" facs="1817_306_7_fax002.jpg" ed="A" n="89"/>At see hvad <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com12">Panden støder paa</seg>,</hi></l>
                   <l>Er al min Skue-Evne.</l>
                </lg>

                <lg n="3">
                   <l>Som Stodder jeg til Verden kom,</l>
                   <l>Jeg ei et <seg type="com" n="com45">Straasbred</seg> <seg type="com" n="com13">aatte</seg></l>
                   <l>I Borgen, Harper tone om,</l>
                   <l>I Skjaldes Gylden-Slotte.</l>
                </lg>

                <lg n="4">
                   <l>En Pose kun og <seg type="com" n="com14">Bettelstav</seg>,</l>
                   <l>I Vuggen mig blev givet,</l>
                   <l>Med dem<!-- JR: e er meget svag --> jeg Stodder til min Grav,</l>
                   <l>Mig tigger giennem Livet.</l>
                </lg>

                <lg n="5">
                  <l>Jeg gaaer omkring fra Dør til Dør,</l>
                   <l>Og banker paa med Staven,</l>
                   <l>Og helst hvor jeg har <hi rend="spaced">været før,</hi></l>
                   <l>Der undes bedst mig Gaven.</l>
                </lg>

                <lg n="6">
                   <l>Jeg gaaer til Hytte og til Slot,</l>
                   <l>Til Kroe og <seg type="com" n="com15">Krambod</seg> ikke,</l>
                   <l>Skal der mig times noget Godt,</l>
                   <l>De maae i <hi rend="spaced">Gruset</hi> ligge.</l>
                </lg>

                <lg n="7">
                   <l>Jeg gaaer ei blot til <seg type="com" n="com16">Bur</seg> og Sal,</l>
                   <l>Hvor Levende er inde,</l>
                   <l>Jeg gaaer til <seg type="com" n="com17"><app type="corrNote" select="yes"><lem wit="B">Høi</lem><rdg wit="A">Høi-</rdg><witDetail n="21" wit="A"></witDetail></app> og Kæmpe-Val</seg>,</l>
                   <l>Og <hi rend="spaced">seer hvad jeg kan finde.</hi></l>
                </lg>

                <lg n="8">
                   <l><pb type="text" facs="1817_306_7_fax003.jpg" ed="A" n="90"/>Saa sætter jeg mig tankefuld,</l>
                   <l>Paa Fædres Minde-Stene,</l>
                   <l>At skille Sølv og Guld fra Muld,</l>
                   <l>Og <seg type="com" n="com18">Frændeting</seg> forene.</l>
                </lg>

                <lg n="9">
                   <l>Saa pønser, grunder jeg derpaa,</l>
                   <l>Et <seg type="com" n="com19">Seierværk</seg> at bygge,</l>
                   <l>Som <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com46">Timer</seg></hi> vise kan og slaae,</l>
                   <l>Og spille hver sit Stykke.</l>
                </lg>

                <lg n="10">
                   <l>Jeg smelter, støber<!-- JR: ø vs o, svært at se --> som jeg kan,</l>
                   <l>I Former som jeg finder,</l>
                   <l>Jeg bygger som jeg har Forstand,</l>
                   <l>Som Time-Glasset rinder.</l>
                </lg>

                <lg n="11">
                   <l>Jeg støber Klokker mange, smaa,</l>
                   <l>Og lader Stav dem røre,</l>
                   <l>Og prøver om de ret kan slaae,</l>
                   <l>Saa <seg type="com" n="com47">Timen</seg> jeg kan høre.</l>
                </lg>

                <lg n="12">
                   <l>De Klokker skulde <seg type="com" n="com48"><hi rend="spaced">Timer</hi> slaae</seg>,</l>
                   <l><hi rend="spaced">Ei Tal,</hi> som Bud kun bringe,</l>
                   <l>Til Kald i Vang de skulde gaae,</l>
                   <l>Som Kirke-Klokker ringe.</l>
                </lg>

                <lg n="13">
                   <l>Derfor hver Klokke støbes maae,</l>
                   <l><seg type="com" n="com20">Alt</seg> paa sin egen Maade,</l>
                   <l><pb type="text" facs="1817_306_7_fax004.jpg" ed="A" n="91"/>Ja <seg type="com" n="com49">Timen</seg> selv, som den skal slaae,</l>
                   <l>Maae <seg type="com" n="com21">og</seg> for Klokken raade.</l>
                </lg>

                <lg n="14">
                   <l>Hver Times Aand, hvor <seg type="com" n="com22">saa</seg> han boer,</l>
                   <l>Man maae med Flid oplede,</l>
                   <l>Opfange Lyden af hans Ord,</l>
                   <l>Om Klokke-Malm ham bede.</l>
                </lg>

                <lg n="15">
                   <l>Til slig en møisom <seg type="com" n="com62">Stoddergang</seg>,</l>
                   <l>Jeg Posen fik og Staven,</l>
                   <l>Men Veien er mig alt for lang,</l>
                   <l>Thi den gaaer <hi rend="spaced">over Graven.</hi></l>
                </lg>

                <lg n="16">
                   <l>Thi gaaer jeg kun saavidt jeg kan,</l>
                   <l>Og langt er det vel ikke,</l>
                   <l>Men Kort er langt for <seg type="com" n="com50">stakket</seg> Mand,</l>
                   <l>Hver i sit <seg type="com" n="com51">Maal</seg> <seg type="com" n="com52">sig skikke</seg>!</l>
                </lg>

                <lg n="17">
                   <l>Hvad ei gaaer op i <seg type="com" n="com70">Nor</seg> og <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV"><seg type="com" n="com71">Dan</seg>,</lem><rdg wit="A"><rs type="myth" key="myth138">Dan</rs>.</rdg><witDetail n="0" wit="A"></witDetail></app><!-- JR: jeg har rettet det til et punktum, men skal det være et punktum? --></l>
                   <l>Det veed jeg ei at skatte,</l>
                   <l>Ja det gaaer over min Forstand,</l>
                   <l>Hvad <seg type="com" n="com72">Nor</seg> og <seg type="com" n="com73">Dan</seg> kan fatte.</l>
                </lg>

                <lg n="18">
                   <l>Vel har jeg lyttet mangen Gang,</l>
                   <l>Til <seg type="com" n="com23">Fædre-Aanders</seg> Tale,</l>
                   <l><seg type="com" n="com24">Annammet</seg> Malm til Efterklang,</l>
                   <l>I deres høie Sale;</l>
                </lg>

                <lg n="19">
                   <l><pb type="text" facs="1817_306_7_fax005.jpg" ed="A" n="92"/>Men<!-- JR: n er blot en prik --> ingenlunde er det let,</l>
                   <l>At høre ret og <hi rend="spaced">svare,</hi></l>
                   <l>Saa Aander efter Klokke-Slæt,</l>
                   <l>I Kvæld sig aabenbare.</l>
                </lg>

                <lg n="20">
                   <l>Jeg hører som en fremmed Giæst,</l>
                   <l>Og støber midt i <seg type="com" n="com53">Støvet</seg>,</l>
                   <l>Og naar det lykkes allerbedst,</l>
                   <l>Gaaer meget dog <seg type="com" n="com54">i Løbet</seg>.</l>
                </lg>

                <lg n="21">
                   <l>Dog,<!-- JR: kommaet er meget svagt --> Aand paa Jord er altid Giæst,</l>
                   <l>Og Skjalden saae i <seg type="com" n="com55">Støvet</seg>,</l>
                   <l>Og naar han skued allerbedst,</l>
                   <l>Saa var dog Synet sløvet.</l>
                </lg>

                <lg n="22">
                   <l>Naar Aander hørde Skjaldens Sang,</l>
                   <l>Som svæved i det Høie,</l>
                   <l>De savned vist den rene Klang,</l>
                   <l>Det klare, sikkre Øie.</l>
                </lg>

                <lg n="23">
                   <l>Naar Skjalden sang hvad Aanden saae,</l>
                   <l>Til Frænders Gavn og Glæde,</l>
                   <l>Da tænkde hver en <seg type="com" n="com25">Muldvarp</seg> <seg type="com" n="com26">saa</seg>:</l>
                   <l>De lyve kiønt som <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">kvæde.</lem><rdg wit="A">kvæde,</rdg><witDetail n="0" wit="A"></witDetail></app><!-- MW: emenderes? --></l>
                </lg>

                <lg n="24">
                   <l>Hvis Aander høit <seg type="com" n="com27">i Stjernevang</seg>,</l>
                   <l>Fik Klokken min at høre,</l>
                   <l><pb type="text" facs="1817_306_7_fax006.jpg" ed="A" n="93"/>Da skurrede dens Efterklang<!-- VAP: a svagt i Otto Møller-expl --></l>
                   <l><seg type="com" n="com44">Og</seg> i det fine Øre.</l>
                </lg>

                <lg n="25">
                   <l>Jeg mener vel mit Klokkespil</l>
                   <l>Kan Frænde-Hjerter røre,</l>
                   <l>Men hver en <seg type="com" n="com28">Muldvarp</seg> sige vil,</l>
                   <l>De ikkun Bjelder høre.</l>
                </lg>

                <lg n="26">
                   <l><rs type="bible" key="Es 40,6 og 1 Mos 3,19" rend="allusion">Vort <seg type="com" n="com56">Kiød</seg> er Høe og vorder Muld</rs>,</l>
                   <l>Det Ord kan aldrig svige,</l>
                   <l>Og <seg type="com" n="com57">Kiødets</seg> Værk, som Kiødets <seg type="com" n="com29">Kuld</seg>,</l>
                   <l>Det vorder Muld tillige.</l>
                </lg>

                <lg n="27">
                   <l>Derfor da <seg type="com" n="com30">og</seg> i Tidens Grav,</l>
                   <l>Er <seg type="com" n="com58">Fædre-Muld</seg> for Haanden,</l>
                   <l>Hvori man røre kan med Stav,</l>
                   <l>Og sige: <hi rend="spaced">det er Aanden<!-- JR: n er blot en sort firkant -->.</hi></l>
                </lg>

                <lg n="28">
                   <l>I Muldet ligger mangt et Sværd,</l>
                   <l>Med Spyd og <seg type="com" n="com31">Spore-Kringle</seg><!-- VAP: punktum? i Otto Møller-expl -->,</l>
                   <l>Og naar dem Staven kommer nær,</l>
                   <l>Det rasle kan og ringle.</l>                  
                </lg>

                <lg n="29">
                   <l>Naar <seg type="com" n="com32">Muldvarp</seg> hører slig en Lyd,</l>
                   <l>Den raaber: det er Aanden,</l>
                   <l>Og det er <seg type="com" n="com33">Fædre-<!-- VAP: svag bindestreg? i Otto Møller-expl -->Aandens</seg> Dyd,</l>
                   <l>At den er nær ved Haanden.</l>
                </lg>

                <lg n="30">
                   <l><pb type="text" facs="1817_306_7_fax007.jpg" ed="A" n="94"/>Det har vi hørt saamangen Gang,</l>
                   <l>Saa man kan sagtens vide,</l>
                   <l>At mine Klokkers Efterklang,</l>
                   <l>Kan ingen <seg type="com" n="com68">Muldvarp</seg> lide.</l>
                </lg>

                <lg n="31">
                   <l>Kun <seg type="com" n="com63">Fædres</seg> Aand, ei <seg type="com" n="com63">Fædres</seg> Muld,</l>
                   <l>I Klangen er at høre,</l>
                   <l>Og ingen Sjæl af <seg type="com" n="com34">Muldvarp-Kuld<!-- JR: u er meget svag --></seg></l>
                   <l>For Aandens Røst har Øre.</l>
                </lg>

                <lg n="32">
                   <l>Det er kun Lyden af <seg type="com" n="com59">mit Støv</seg>,</l>
                   <l>Mit <seg type="com" n="com60">Tungeslag</seg> de <seg type="com" n="com35">nemme</seg>,</l>
                   <l>Og hviske saa, som Døv til Døv:</l>
                   <l>Det er hans egen Stemme.</l>
                </lg>

                <lg n="33">
                   <l>Nu vel! jeg kan i Aanden gaae</l>
                   <l>Til <seg type="com" n="com36">Fædre-Aanders</seg> Sale,</l>
                   <l>Med <seg type="com" n="com37">Bettelstav</seg>, og banke paa,</l>
                   <l>Og tigge deres Tale.</l>
                </lg>

                <lg n="34">
                   <l>Men at gaae ud af eget Skind,</l>
                   <l>Og boe i <seg type="com" n="com64">Fædres</seg> Grave,</l>
                   <l>Dertil jeg har slet ikke Sind,</l>
                   <l>Det maa en <seg type="com" n="com38">Muldvarp</seg> have.</l>
                </lg>

                <lg n="35">
                   <l>Kun <seg type="com" n="com65">Fædres</seg> Aand saa <seg type="com" n="com39">vennehuld</seg>,</l>
                   <l>Mig hjelper til at sjunge,</l>
                   <l><pb type="text" facs="1817_306_7_fax008.jpg" ed="A" n="95"/>Men tog i Mund jeg <seg type="com" n="com66">Fædres</seg> Muld,</l>
                   <l>Da bundet var min Tunge.</l>
                </lg>

                <lg n="36">
                   <l>At rasle med det Muld i Mund,</l>
                   <l>Det <seg type="com" n="com40">faaer</seg> man Gienlyd kalde,</l>
                   <l>Men Gienlyd dog af Muldet kun,</l>
                   <l>Og ei af Oldtids Skjalde.</l>
                </lg>

                <lg n="37">
                   <l>Det stander fast i min Forstand,</l>
                   <l>Derfra mig ingen rokker,</l>
                   <l>Og trøstig da, saa godt jeg kan,</l>
                   <l>Jeg støber mine Klokker.</l>
                </lg>

                <lg n="38">
                   <l>Lad <placeName key="poet219">Dannemarks</placeName> og <placeName key="fak41">Norges</placeName> Aand,</l>
                   <l>I Spot kun min man kalde!</l>
                   <l>Jeg <seg type="com" n="com41">skiærer dog for Tungebaand</seg></l>
                   <l>De gamle, vakkre Skjalde.</l>
                </lg>

                <lg n="39">
                   <l>Man stjæle Æren kun for Sang,</l>
                   <l>Til mig fra gamle Skjalde!</l>
                   <l>Mit Kvad sig selv en <hi rend="spaced">Efterklang</hi></l>
                   <l>Skal lige ærlig kalde.</l>
                </lg>

                <lg n="40">
                   <l>Ja I, som har min tørre Stav</l>
                   <l>Til frugtbar Kvist oplivet!</l>
                   <l>Hvad var jeg vel, hvis jeg fortav,</l>
                   <l>At I mig Aand har givet!</l>
                </lg>

                <lg n="41">
                   <l><pb type="text" facs="1817_306_7_fax009.jpg" ed="A" n="96"/>Hvad var jeg, hvis kun Ordets Muld</l>
                   <l>Jeg eder trædsk<!-- JR: k ligner mere et l, det er svært at læse --> tilregned,</l>
                   <l>Og eders Aand og ægte Guld,</l>
                   <l>Mig selv som Rov tilegned!</l>
                </lg>

                <lg n="42">
                   <l>For Verden blev da Æren min,</l>
                   <l>Og Skam fik I til Takke,</l>
                   <l>Men naar saa hver fik Lønnen sin,</l>
                   <l>Fik Skam jeg paa min Nakke.</l>
                </lg>

                <lg n="43">
                   <l>Jeg er ei Skjald, ei heel, ei halv,</l>
                   <l>Det vil jeg høit erklære,</l>
                   <l>Jeg <seg type="com" n="com61">pløier med de Gamles Kalv</seg>,</l>
                   <l>Der ligger al min Ære.</l>
                </lg>

                <lg n="44">
                   <l>Mit Kvad er kun en Efterklang,</l>
                   <l>Af <seg type="com" n="com42">Fædres</seg> <seg type="com" n="com43">Kæmpevise</seg>,</l>
                   <l>Og derfor strækker kun min Sang,</l>
                   <l>Til <seg type="com" n="com67">Fædrene</seg> at prise.</l>
                </lg>

                <fw type="shortLine"/>
             </div>          
        </body>
   </text>   
</TEI>