|
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/xslt/txtEditXSLT.xsl"?><?xml-model type="application/relax-ng-compact-syntax" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/rnc/txtRNC.rnc"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:TEI="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="da" xml:space="preserve">
|
|
|
<teiHeader>
|
|
|
<fileDesc>
|
|
|
<titleStmt>
|
|
|
<title rend="main">I Anledning af Frue Aagaards Jordefaerd den 17de Marts 1817</title>
|
|
|
<title rend="shortForm">I Anledning af Frue Aagaards Jordefaerd</title>
|
|
|
<title rend="hymnForm">
|
|
|
<desc>
|
|
|
<label>Som naar Aften-Stiernen blinker</label>
|
|
|
<ident>2</ident>
|
|
|
</desc>
|
|
|
</title>
|
|
|
<author>Nicolai Frederik Severin Grundtvig</author>
|
|
|
<editor role="philologist">Else Riisager</editor>
|
|
|
<editor role="student2">Anna Poulsen</editor>
|
|
|
<editor role="student1">Kirsten Vad</editor>
|
|
|
</titleStmt>
|
|
|
<editionStmt>
|
|
|
<edition>
|
|
|
<idno type="firstUpload">1.5</idno>
|
|
|
<idno type="content">1.5</idno>
|
|
|
<idno type="technic">1.5.1</idno>
|
|
|
<idno type="changeVersion">1.17</idno>
|
|
|
</edition>
|
|
|
</editionStmt>
|
|
|
<extent>13 KB</extent>
|
|
|
<publicationStmt>
|
|
|
<availability status="restricted">
|
|
|
<p>© Grundtvig Centeret, Aarhus Universitet</p>
|
|
|
</availability>
|
|
|
<publisher>Faculty of Arts, Aarhus University</publisher>
|
|
|
<distributor>Grundtvig Centeret, Vartov, København</distributor>
|
|
|
<date when="2014-10-31">www.grundtvigsværker.dk, version 1.5, 31. oktober 2014</date>
|
|
|
</publicationStmt>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<notesStmt>
|
|
|
<note xml:id="thisFile" target="1817_303_txt.xml" type="txt">Læsetekst</note>
|
|
|
<note target="1817_303_com.xml" type="com">Punktkommentar</note>
|
|
|
<note target="1817_303_intro.xml" type="intro">Indledning</note>
|
|
|
<note target="1817_303_txr.xml" type="txr">Tekstredegørelse</note>
|
|
|
<note type="minusVar">Variant</note>
|
|
|
</notesStmt>
|
|
|
<sourceDesc>
|
|
|
<bibl>
|
|
|
<title type="main">I Anledning af Frue Aagaards Jordefaerd den 17de Marts 1817</title>
|
|
|
<author>[N.F.S. Grundtvig]
|
|
|
</author>
|
|
|
<pubPlace>Kiöbenhavn</pubPlace>
|
|
|
<publisher>TRYKT HOS DIRECTEUR JOH. FRED. SCHULTZ,
|
|
|
|
|
|
<note>KONGELIG- OG UNIVERSITETS–BOGTRYKKER.</note>
|
|
|
</publisher>
|
|
|
<date>1817</date>
|
|
|
</bibl>
|
|
|
<listWit xml:id="emendation">
|
|
|
<witness xml:id="A" n="303"><desc>Førstetrykket</desc><num>1817</num></witness>
|
|
|
</listWit>
|
|
|
<listWit xml:id="pageNumber">
|
|
|
<witness xml:id="PS"><desc>Poetiske Skrifter</desc><num>4</num></witness>
|
|
|
</listWit>
|
|
|
</sourceDesc>
|
|
|
</fileDesc>
|
|
|
<profileDesc>
|
|
|
<textClass>
|
|
|
<classCode scheme="http://grundtvigsværker.dk/genre.xml">
|
|
|
<term>lyrik</term>
|
|
|
<term>digte</term>
|
|
|
</classCode>
|
|
|
<keywords scheme="http://grundtvigsværker.dk/emneord.xml">
|
|
|
<term>dødsfald</term>
|
|
|
<term>kristendom</term>
|
|
|
</keywords>
|
|
|
</textClass>
|
|
|
</profileDesc>
|
|
|
<encodingDesc>
|
|
|
<projectDesc>
|
|
|
<p>Grundtvig Centeret er oprettet den 1. januar 2009.</p>
|
|
|
<p>Grundtvig Centeret arbejder med:</p>
|
|
|
<p>1. En digital og kommenteret udgave af Grundtvigs værker</p>
|
|
|
<p>2. En forskningsindsats på de felter, hvor Grundtvig særligt markerede sig</p>
|
|
|
<p>2.a. Teologi og kirke</p>
|
|
|
<p>2.b. Demokrati og folkelighed</p>
|
|
|
<p>2.c. Pædagogik og folkeoplysning</p>
|
|
|
<p>3. Videnudveksling, undervisning og formidling</p>
|
|
|
</projectDesc>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="comGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for punktkommentarer til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="introGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for indledninger til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="msGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for transskribering af manuskripter til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="refGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for litteraturhenvisninger til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="typoGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for gengivelse af typografiske hierarkier i Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="txrGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for tekstredegørelser til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="txtGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Tekstkritiske retningslinjer for Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="xmlGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for XML-mærkning af Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
</encodingDesc>
|
|
|
<revisionDesc>
|
|
|
<change xml:id="KSR" who="KSR" when="2012-05-14">txt2tei</change>
|
|
|
<change who="ELR" when="2014-05-05">tilretning af fil</change>
|
|
|
<change who="KV" when="2014-05-13">1. kollation efter PDF</change>
|
|
|
<change who="ELR" when="2014-07-30">2. kollation ved Anna indført i fil; 3. kollation ved ELR; udgaver indsat; punktkommentarer</change>
|
|
|
<change who="ELR" when="2014-08-21">klar til 1. redaktion</change>
|
|
|
<change who="ELR" when="2014-08-22">rettelser indført; klar til 2. redaktion</change>
|
|
|
<change who="ELR" when="2014-09-08">rettelser indført; klar til 3. redaktion</change>
|
|
|
<change who="ELR" when="2014-10-17">kontrolleret efter 3. red.; unicodes; valid, klar</change>
|
|
|
<change who="ELR" when="2015-10-14">indsættelse af kode for antikva; genrekodning</change>
|
|
|
<change who="ELR" when="2017-03-29">biblemærkning tilpasset</change>
|
|
|
<change who="KSR" when="2021-05-10">salmerne begyndelseslinjer til salmeregisteret; nyt versionsnummer</change>
|
|
|
</revisionDesc>
|
|
|
</teiHeader>
|
|
|
|
|
|
<text type="txt">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<front rend="[Titelblad]">
|
|
|
<titlePage type="first">
|
|
|
<pb type="text" facs="1817_303_fax001.jpg" n="1" ed="A" rend="supp"/>
|
|
|
<pb type="edition" n="367" ed="PS"/>
|
|
|
|
|
|
<docTitle>
|
|
|
<titlePart type="part"><hi rend="romanType">I Anledning</hi></titlePart>
|
|
|
<titlePart type="part"><hi rend="romanType">af</hi></titlePart>
|
|
|
<titlePart type="main"><hi rend="romanType">Frue</hi></titlePart>
|
|
|
<titlePart type="main"><hi rend="romanType">Aagaards</hi></titlePart>
|
|
|
<titlePart type="main"><hi rend="romanType">Jordefaerd</hi></titlePart>
|
|
|
<titlePart type="part"><hi rend="romanType">den 17<hi rend="raised">de</hi> Marts 1817.</hi></titlePart>
|
|
|
</docTitle>
|
|
|
<fw type="longLine"/>
|
|
|
<docAuthor/>
|
|
|
|
|
|
<docImprint>
|
|
|
<pubPlace>Kjöbenhavn.</pubPlace>
|
|
|
<publisher>Trykt hos Directeur Joh. Fred. Schultz,</publisher>
|
|
|
<publisher>Kongelig- og Universitets-Bogtrykker.</publisher>
|
|
|
</docImprint>
|
|
|
</titlePage>
|
|
|
</front>
|
|
|
|
|
|
<body style="romanType">
|
|
|
<div type="[Som naar Aften-Stiernen blinker]">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pb type="text" facs="1817_303_fax002.jpg" n="2" ed="A" rend="supp"/>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">
|
|
|
<hi rend="italic">Mel.</hi> Som den gyldne Soel frembryder.
|
|
|
</p>
|
|
|
|
|
|
<lg n="1">
|
|
|
<l><hi rend="initial">S</hi>om naar Aften-Stiernen blinker</l>
|
|
|
<l>I en Sommer-Aftenstund</l>
|
|
|
<l>Tindrer, smiler södt og vinker</l>
|
|
|
<l>Trætte <seg type="com" n="com1">Stöv</seg> til roligt Blund,</l>
|
|
|
<l><seg type="com" n="com2">Saa</seg> ved Livets Aftentid</l>
|
|
|
<l>Blinker <seg type="com" n="com3">og</seg> en Stierne blid</l>
|
|
|
<l>For den Frommes brustne Öie,</l>
|
|
|
<l>Vinker Siælen til det Höie.</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
|
|
|
<lg n="2">
|
|
|
<l><pb type="edition" n="368" ed="PS"/>Christne! rörte her vi jorde</l>
|
|
|
<l><seg type="com" n="com4">Stövet</seg> af en Qvinde from,</l>
|
|
|
<l>Miskundhed paa Jord hun giorde,</l>
|
|
|
<l>Kommer derfor ei for Dom,</l>
|
|
|
<l>Hun paa Kiærlighedens Blaae</l>
|
|
|
<l>Naadens Stierne funkle saae,</l>
|
|
|
<l>Fulgte <rs type="bible" key="Sl 23,4" rend="reference1787" subtype="bibleStart" n="bible1"/>giennem <seg type="com" n="com5">Skygge-Dale</seg><rs type="bible" key="Sl 23,4" rend="reference1787" subtype="bibleEnd" n="bible1"/></l>
|
|
|
<l>Den til <seg type="com" n="com6">Himlens Herre-Sale</seg>.</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<lg n="3">
|
|
|
<l><pb type="text" facs="1817_303_fax003.jpg" n="3" ed="A" rend="supp"/>Lad kun Eders Taarer rinde,</l>
|
|
|
<l>Mand og Sön, og kiære Smaa!</l>
|
|
|
<l><seg type="com" n="com10">Græder</seg> mildt ved hendes Minde!</l>
|
|
|
<l><seg type="com" n="com7">Aander</seg> Taare-Sprog forstaae.</l>
|
|
|
<l>Dæmpes skal da Klagens Lyd,</l>
|
|
|
<l>Sande skal med Taare-Fryd</l>
|
|
|
<l>Mangen Röst i fierne Dage:</l>
|
|
|
<l>Grædes kan en From tilbage.</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
|
|
|
<lg n="4">
|
|
|
<l>Fred med <seg type="com" n="com8">Stövet</seg>, her vi giemme</l>
|
|
|
<l>Til den klare Morgen-Stund,</l>
|
|
|
<l>Da det skal ved Herrens Stemme</l>
|
|
|
<l>Vækkes af sit korte Blund!</l>
|
|
|
<l>Fred med Siælen, löst af Baand!</l>
|
|
|
<l>Evig er den i Guds Haand.</l>
|
|
|
<l>Fred <seg type="com" n="com9">og</seg> med den Frommes Minde!</l>
|
|
|
<l>Mangt et Hierte Gud det vinde!</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
|
|
|
<fw type="shortLine"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
</text>
|
|
|
</TEI>
|
|
|
|
