|
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/xslt/txtEditNumber.xsl"?><?xml-model type="application/relax-ng-compact-syntax" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/rnc/txtRNC.rnc"?><TEI xmlns:TEI="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="da" xml:space="preserve">
|
|
|
<teiHeader>
|
|
|
<fileDesc>
|
|
|
<titleStmt>
|
|
|
<title rend="part">Om Krønikens Dyrkning</title>
|
|
|
<title rend="shortForm">Om Krønikens Dyrkning</title>
|
|
|
<author>Nicolai Frederik Severin Grundtvig</author>
|
|
|
<editor role="philologist">Jon Tafdrup</editor>
|
|
|
<editor role="student1">Helene Drejer</editor>
|
|
|
<editor role="student2">Josefine Rahbek</editor>
|
|
|
</titleStmt>
|
|
|
<editionStmt>
|
|
|
<edition>
|
|
|
<idno type="firstUpload">1.10</idno>
|
|
|
<idno type="content">1.10</idno>
|
|
|
<idno type="technic">1.10.1</idno>
|
|
|
</edition>
|
|
|
</editionStmt>
|
|
|
<extent>10 KB</extent>
|
|
|
<publicationStmt>
|
|
|
<availability status="restricted">
|
|
|
<p>© Grundtvig Centeret, Aarhus Universitet</p>
|
|
|
</availability>
|
|
|
<publisher>Faculty of Arts, Aarhus University</publisher>
|
|
|
<distributor>Grundtvig Centeret, Vartov, København</distributor>
|
|
|
<date when="2017-05-03">www.grundtvigsværker.dk, version 1.10, 3. maj 2017</date>
|
|
|
</publicationStmt>
|
|
|
<seriesStmt>
|
|
|
<title>Om Krønikens Dyrkning</title>
|
|
|
<respStmt>
|
|
|
<name>[udgiver]</name>
|
|
|
<resp>[evt.]</resp>
|
|
|
</respStmt>
|
|
|
<idno>2016-10-29</idno>
|
|
|
</seriesStmt>
|
|
|
<notesStmt>
|
|
|
<note xml:id="thisFile" target="1816_297_12_txt.xml" type="txt">Læsetekst</note>
|
|
|
<note target="1816_297_12_com.xml" type="com">Punktkommentar</note>
|
|
|
<note target="1816_297_12_intro.xml" type="intro">Indledning</note>
|
|
|
<note target="1816_297_12_txr.xml" type="txr">Tekstredegørelse</note>
|
|
|
<note type="minusVar">Variant</note>
|
|
|
</notesStmt>
|
|
|
<sourceDesc>
|
|
|
<bibl>
|
|
|
<title type="part">Om Krønikens Dyrkning</title>
|
|
|
<author>N.F.S. Grundtvig
|
|
|
<note>[evt.]</note>
|
|
|
</author>
|
|
|
<pubPlace>[sted]</pubPlace>
|
|
|
<publisher>[trykker]
|
|
|
<note>[evt.]</note>
|
|
|
</publisher>
|
|
|
<date>1816</date>
|
|
|
</bibl>
|
|
|
<listWit xml:id="emendation">
|
|
|
<witness xml:id="A" n="297">
|
|
|
<desc>Førstetrykket</desc>
|
|
|
<num>1816</num>
|
|
|
</witness>
|
|
|
</listWit>
|
|
|
<listWit xml:id="pageNumber">
|
|
|
<witness xml:id="US">
|
|
|
<desc>Udvalgte Skrifter</desc>
|
|
|
<num>3</num>
|
|
|
</witness>
|
|
|
</listWit>
|
|
|
</sourceDesc>
|
|
|
</fileDesc>
|
|
|
<profileDesc>
|
|
|
<textClass>
|
|
|
<classCode scheme="http://grundtvigsværker.dk/genre.xml">
|
|
|
<term>prosa</term>
|
|
|
<term>artikler</term>
|
|
|
</classCode>
|
|
|
<keywords scheme="http://grundtvigsværker.dk/emneord.xml"> <term>historie</term>
|
|
|
<term>kristendom</term>
|
|
|
<term>teologi</term>
|
|
|
</keywords>
|
|
|
</textClass>
|
|
|
</profileDesc>
|
|
|
<encodingDesc>
|
|
|
<projectDesc>
|
|
|
<p>Grundtvig Centeret er oprettet den 1. januar 2009.</p>
|
|
|
<p>Grundtvig Centeret arbejder med:</p>
|
|
|
<p>1. En digital og kommenteret udgave af Grundtvigs værker</p>
|
|
|
<p>2. En forskningsindsats på de felter, hvor Grundtvig særligt markerede sig</p>
|
|
|
<p>2.a. Teologi og kirke</p>
|
|
|
<p>2.b. Demokrati og folkelighed</p>
|
|
|
<p>2.c. Pædagogik og folkeoplysning</p>
|
|
|
<p>3. Videnudveksling, undervisning og formidling</p>
|
|
|
</projectDesc>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="comGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for punktkommentarer til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="introGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for indledninger til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="msGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for transskribering af manuskripter til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="refGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for litteraturhenvisninger til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="typoGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for gengivelse af typografiske hierarkier i Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="txrGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for tekstredegørelser til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="txtGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Tekstkritiske retningslinjer for Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="xmlGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for XML-mærkning af Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
</encodingDesc>
|
|
|
<revisionDesc>
|
|
|
<change xml:id="KSR" who="KSR" when="2012-05-14">txt2tei</change>
|
|
|
<change who="JR" xml:id="JR" when="2016-04-28">1.kollation begyndt s. 307-314 efter Aarhusianer Samfundet</change>
|
|
|
<change who="JR" when="2016-05-02">1.kollation s. 314-337 efter Aarhusianer Samfundet</change>
|
|
|
<change who="JR" when="2016-05-06">1.kollation s. 337-356 efter Aarhusianer Samfundet</change>
|
|
|
<change xml:id="HD" who="HD" when="2016-05-13">tilrettet sideskift</change>
|
|
|
<change who="auto" when="2016-11-30">Autoopmærket af autotag.awk v11 KK 2014-02-20</change>
|
|
|
<change who="JT" xml:id="JT" when="2017-01-05">indtastet 2. kollation. Læst af HD i eksemplar fra Møllersamlingen</change>
|
|
|
<change who="JT" when="2017-01-09">3. kollation ved JT efter KBs eksemplar K, 805</change>
|
|
|
<change who="JT" when="2017-01-13">3. kollation færdig. seg-opmærkning</change>
|
|
|
<change who="JT" when="2017-01-30">til 1. red. ved Holger Berg</change>
|
|
|
<change who="JT" when="2017-02-09">retur fra 1. red.</change>
|
|
|
<change who="JT" when="2017-02-21">færdig med 1. red., nye com fra com500</change>
|
|
|
<change who="JT" when="2017-04-05">afskibet til Knud Bjarne Gjesing for ekstern redaktion</change>
|
|
|
<change who="JT" when="2017-04-19">retur fra KBG - nye com fra com600</change>
|
|
|
<change who="JT" when="2017-04-27">retur fra 3. red. ved KN. Nye com fra com700</change>
|
|
|
</revisionDesc>
|
|
|
</teiHeader>
|
|
|
|
|
|
<text type="txt">
|
|
|
|
|
|
<body>
|
|
|
<div type="[Tekst]">
|
|
|
<pb type="text" facs="1816_297_12_fax001.jpg" ed="A" n="307" rend="supp"/><pb type="edition" ed="US" n="361"/>
|
|
|
<head rend="1">Om <seg type="com" n="com1">Krønikens</seg> Dyrkning.</head>
|
|
|
<p rend="noIndent"><hi rend="initial">N</hi>aar det kun er <seg type="com" n="com2">vist</seg>, hvad der er <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">uimodsigeligt</lem><rdg wit="A">nimodsigeligt</rdg><witDetail n="2" wit="A" rend="ot"/></app>, at enten maae man give Slip paa al sand Forklaring af Tilværelsen, al fornuftig Indsigt i de store Hemmeligheder om Menneskets Vilkaar og Bestemmelse, eller man maa stræbe efter Forklaringen og søge Indsigten paa Historiens Vei; er det <seg type="com" n="com2">vist</seg>, da kan der heller ingen Tvivl være om, at Historien bør dyrkes med langt mere Flid og Iver og langt mere <seg type="com" n="com3">almindelig</seg> end hidtil, da man selv hos de fleste Boglærde kun fandt en saare fattig Kundskab om de almindeligste Begivenheder, medens Lægmand var aldeles uvidende om Tidernes Løb i det Hele. Historien indslutter os alle, enhver af os er beskikket til at udrette en Deel af Menneskets Gierning, til efter Evne og Leilighed at bidrage til Oprettelsen af <hi rend="spaced">Sandheds Rige</hi> paa Jorden, og vi tør da lige<pb type="text" facs="1816_297_12_fax002.jpg" ed="A" n="308"/>saalidt udelukke nogen fra historisk Kundskab, som vi kan udelukke nogen af Menneske-Slægten eller af Sandheds Rige. Imidlertid er det <seg type="com" n="com700">aabenbart</seg> at hverken have alle Mennesker samme Maal af Kræfter eller eens Bestilling i Livet, og ligesom heri ligger Grunden til <seg type="com" n="com5">Stændernes Skilsmisse</seg> i Staterne, hvis Nødvendighed aldrig er blevet klarere beviist end ved det attende Aarhundredes <seg type="com" n="com600">Prøve</seg> paa at ophæve den, saaledes følger ogsaa heraf, at Historien <seg type="com" n="com7">vel</seg> skal <seg type="com" n="com8">almindelig</seg> dyrkes, men med den Forskiel, som ikke alene de Enkeltes, men de nødvendige Stænders Forskiellighed tilsiger. Uden nu her at indlade os i den <seg type="com" n="com9">forresten</seg> høist lærerige Undersøgelse om Stænders Opkomst og Forhold i Oldtiden og Middelalderen, vil vi blot lægge Mærke til, at to Stænder, hvoraf den ene udtrykker <hi rend="spaced">Legemet,</hi> den anden <hi rend="spaced">Aanden,</hi> maa der altid være, hvorsom<pb type="edition" ed="US" n="362"/>helst der skal være Stat, og naar vi tage Ordene i deres <hi rend="spaced">egen</hi> <seg type="com" n="com10">Bemærkelse</seg>, kan vi <hi rend="spaced">nu</hi> med Føie kalde dem <hi rend="spaced">Handværksstand</hi> og <hi rend="spaced">Geistlighed,</hi> men ogsaa med velbekiendte og hjemlede Udtryk: de <hi rend="spaced">Lærde og</hi> de <hi rend="spaced">Læge.</hi> Mange Betragtninger tilbyde sig her over gamle og nye Stater med deres <seg type="com" n="com11">adskillige</seg> Forfatninger, og om <hi rend="spaced">Regieringen</hi> som Statens <hi rend="spaced">Sjæl</hi> eller <hi rend="spaced">Fornuft;</hi> Betragtninger, der kunde kaste meget Lys paa de i forrige Aarhundrede, i alle <pb type="text" facs="1816_297_12_fax003.jpg" ed="A" n="309"/>Henseender <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com500">giennemblødte</seg>,</hi> men ingenlunde forklarede Spørgsmaal om en <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">fornuftig</lem><rdg wit="A">fornnftig</rdg><witDetail wit="A" n="2" rend="ot"/></app> Statsforfatning, men slige Betragtninger høre til en egen Afhandling, og her er det nok at mindes, at hvorledes man end inddeler og sammensætter, maa dog i vore Stater de Læges Stand altid blive <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">langt</lem><rdg wit="A">langl</rdg><witDetail wit="A" rend="ft" n="6"/></app> talrigere end de Lærdes, Mængden af Folkene vil stedse fattes baade Evne og Tid til at øve boglig Konst som Hovedsag, og deraf følger da, at Mængden ingen umiddelbar Deel kan tage i Historiens Dyrkning, men maa nøies med hvad de Boglærde meddele den. Naar vi nu betænke at Historien er den eneste naturlige Kilde til sand Indsigt i de menneskelige Vilkaar, synes vi høilig at maatte beklage læg og menig Mands Skiebne, da han synes dømt til den tungeste af alle Trældomme, udsat for at vorde listige Bedrageres visse Bytte, eller dog med Nødvendighed underkastet pinende Tvivl han ei mægter at løse. Dette vilde ogsaa aabenbar være Tilfældet, hvis Sandheden om Mennesket først <hi rend="spaced">ved Granskning</hi> skulde <hi rend="spaced">findes,</hi> og det er klart, at det Aarhundrede, der prisede den Paastand som sin hele Viisdoms Grundvold, dermed fordømde menig Mand til den grueligste Aandstrældom, medens Talen kun var om <seg type="com" n="com12">almindelig</seg> Frihed <pb type="text" facs="1816_297_12_fax004.jpg" ed="A" n="310"/>og Oplysning; blind Tro paa de Lærdes Ord, dorsk Ligegyldighed for Menneskets vigtigste Anliggender eller ængstelig Tvivlsomhed, det var aabenbar de bange Kaar imellem hvilke menig Mand havde at vælge; og andre Kaar kan vi endnu ikke byde, hvis <rs type="bible" key="Joh 17,17" rend="allusion"><hi rend="spaced">Sandheden</hi> ei er os <hi rend="spaced">givet,</hi></rs> hvis der ikke er en fuldgyldig Aabenbaring som <hi rend="spaced">forkynder hvad Tidernes Løb skal stadfæste,</hi> kundgiør for Alle, hvad kun den yderste Dag ret kan forklare. Dog, vi indsee let, at, dersom vi mangle en slig Aabenbaring, da er selv den Lærdeste og Viseste <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">iblandt</lem><rdg wit="A">iblaudt</rdg><witDetail wit="A" n="11" rend="ot"/></app> os ei stort bedre faren end den Vankundigste, thi vi har indseet, at intet Menneske, uden at begaae den største <seg type="com" n="com13">Daarlighed</seg>, kan antage Følgerne af sin egen Grublen for almeengyldig Sandhed, og at kun den <seg type="com" n="com14">fuldendte</seg> Historie kan give os fuldelig Beskeed om Menneskets Vilkaar; vi kan indsee, at selv det nøieste Bekiendtskab med den <seg type="com" n="com15">alt</seg> forgangne Tid, og <pb type="edition" ed="US" n="363"/>den bedste Forstand paa sammes Vidnesbyrd, hvis de <seg type="com" n="com16">og</seg> uden <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Aabenbaring</lem><rdg wit="A">Aabenbnring</rdg><witDetail wit="A" n="20" rend="ft"/></app> vare mulige, dog kun gav en <rs type="bible" key="1 Kor 13,12" rend="allusion">stykkeviis Erkiendelse</rs>, en dunkel Formodning om den fuldkomne Sandhed, og vi kan fremdeles indsee, at det enkelte Menneskes Aar og Evner ere aldeles utilstrækkelige til at samle, rumme og begribe de Kundskaber der ene kunde paa naturlig Maade avle selv denne grundede Formodning og halve Erkiendelse. <pb type="text" facs="1816_297_12_fax005.jpg" ed="A" n="311"/>Det er sandt, var der ikke Løgn, Synd og Vildfarelse i Verden, da var en overnaturlig Aabenbaring unødvendig, thi da bar hver Enkelt <hi rend="spaced"><rs type="bible" key="1 Mos 1,27" rend="allusion">Sandheds ubesmittede Billede i sig</rs>,</hi> udrettede i Sandheds-Kiærlighed sin beskikkede Gierning, og følde hverken Trang eller urolig Drift til en høiere Grad af Erkiendelse end ham var beskikket efter hans Tid og Evners Maal, men da nu Synden uimodsigelig er kommet i Verden, hvorledes det saa end er skeet, da intet Menneske af Naturen har <rs type="bible" key="1 Mos 1,27" rend="allusion">Sandhedens rene Billede i sig</rs>, da vi alle ei blot ere udsatte for men indviklede i Vildfarelse, saa er det uimodsigelig, at om vi ogsaa af os selv kunde med en uindskrænket Sandheds-Kiærlighed overalt i vor Kreds giøre den rette <seg type="com" n="com18">Skilsmisse</seg> mellem Sandhed og Løgn, saa er dog vort Kredsløb mellem Vugge og Grav nu for stakket, vort Hoved for snevert og vor Hjerne for sløv til at sanke, rumme og begribe selv kun alt det, der i vore Dage er <hi rend="spaced">begribeligt,</hi> forgangen og nærværende.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Her staae vi da igien for <rs type="bible" rend="allusion" key="1 Kor 2,6-7">den tillukde Dør til Viisdoms <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Kammer</lem><rdg wit="A">Kammet</rdg><witDetail wit="A" rend="ft" n="22"><note corresp="US" n="363">Kammer</note>Jeg synes, at vi skal følge US og foretage den mindste rettelse, nemlig t til r - der er en almindelig sætterfejl, selvom man kunne foretrække en bestemt form: Kammeret</witDetail></app></rs>, vi see det klarlig at Viisdom og Sandhed har deres Værelse derinde, men selv at <seg type="com" n="com19">oplade</seg> Dørren mægte vi ligesaalidt, som hvis den <seg type="com" n="com20">og</seg> var <seg type="com" n="com21">opladt</seg>, i Støvets Aar: syv Gange ti og sjelden fleer, at giennemvandre den <seg type="com" n="com23">Høieloftssal</seg>, der <pb type="text" facs="1816_297_12_fax006.jpg" ed="A" n="312"/>som en stjernet Himmel omhvælver den ganske Tid hvoraf kun et <seg type="com" n="com24">Spand</seg> blev os <seg type="com" n="com25">forlenet</seg> til sagte Rørelse i <seg type="com" n="com26">Støvets Baand</seg>. Tydeligere: vi see det klart at Historien maa aabenbare <hi rend="spaced">Sandhed,</hi> saa vist <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">som</lem><rdg wit="A">sam</rdg><witDetail wit="A" n="5" rend="ft"/></app> <hi rend="spaced">Mennesket er sandelig til,</hi> saa vist som ikke hele Tilværelsen er en <hi rend="spaced">Drøm som Ingen drømmer,</hi> et <hi rend="spaced">Billede af Intet,</hi> en Modsigelse af sig selv: <hi rend="spaced">Modsigelse af hvad der ikke er til,</hi> kort sagt: <hi rend="spaced">en virkelig Umuelighed.</hi> At Historien nødvendig maa aabenbare Sandhed, klarlig besvare alle de Spørgsmaal Mennesket kan giøre sig selv, det er saa vist, som at vi selv ere til, men Ingen af os mægter at <seg type="com" n="com27">omfatte</seg> eller begribe Historien, som <seg type="com" n="com28">omfatter</seg> os tilligemed alle vore <seg type="com" n="com29">Forældre</seg> og Efterkommere til Dagenes Ende, ja Ingen af os formaaer engang at sanke og at sammenføie, at <seg type="com" n="com30">oversee</seg> og giennemskue det store ufuldendte Menneskebillede, <pb type="edition" ed="US" n="364"/>der udarbeidedes i de forgangne Dage, og udbreder sig for os i Historien, har præget og præntet sig dybt i Naturen, aftegnet sig i Bog og Billed. Her staae vi omtonende af mange Dages Røster, <seg type="com" n="com31">omleirede</seg> af deres Mindesmærker, men overvældede, fattige midt mellem Skatte, afmægtige til at <seg type="com" n="com32">omfatte</seg> og tilegne os selv kun en Tusindedeel, af hvad vi erkiende var, som <seg type="com" n="com501">Heelt</seg>, igien kun en Deel af det <hi rend="spaced">Gandske</hi> der ene for<pb type="text" facs="1816_297_12_fax007.jpg" ed="A" n="313"/>maaer at opfylde vor Trang, det Ganske, hvis Aabenbarelse vi umulig kan opleve <seg type="com" n="com35">i Støvet</seg>, da ogsaa vor Bane maa sluttes, før Menneskets kan vorde fuldendt. Her staae vi, og her er det, at Trangen til en Aabenbaring maa vorde klar for hvert tænkende Menneske, der ikke vil trodse sin Fornuft og paastaa, at de høieste Forestillinger og de dybeste Følelser i Mennesket – Forestillingerne om det Aandelige, Usynlige, og Følelsen af Attraa til et evigt Liv – at disse, det Eneste der i Sandhed adskiller Mennesket fra de umælende Dyr, hvis Forestillinger og Følelser ere indskrænkede i det Synliges Kreds og det Endeliges Rum, at Menneskets Adelskab er dets ubetydeligste Gienstand, at Mennesket kan <seg type="com" n="com36">være <hi rend="spaced">sig selv bekiendt</hi></seg><hi rend="spaced">,</hi> og dog ligegyldig for sine høiere aandelige Vilkaar, begrave det Øie <seg type="com" n="com37">i Støvet</seg> der <seg type="com" n="com38">stævner</seg> mod Himlen, indklemme det Hjerte i Øieblikkets Snør-Liv, der banker for en Evighed. Dette maae vi giøre, vitterlig maae vi give Afkald paa Menneskets høieste Fortrin, indskrænke os til Dyrelivet og underkue alle de ædle underfulde Rørelser i os, som forkynde og bevise vor himmelske Herkomst, eller nødes til at indrømme hvad vi ei kan nægte, skiøndt det er ubegribeligt, at <seg type="com" n="com39">Støvhyttens Indbygger</seg> overflyver sin Bolig, betragter sig selv som en Giæst fra det Fjerne, det Høie, begiærer <pb type="text" facs="1816_297_12_fax008.jpg" ed="A" n="314"/>hvad Ingen har seet, <seg type="com" n="com40">efterhiger</seg> hvad Ingen begriber; det er klart, siger jeg, at enten maa vi i afsindigt Oprør mod vor egen Aand lægge an paa at dræbe vort Menneskeliv, eller vi maae bekiende at unægtelig, dyb og stor er vor Trang til en vidunderlig Aabenbaring af <rs type="bible" key="1 Kor 2,9-10" rend="quote">Det som intet Øie seer og intet Øre hører</rs>, men hvis Anelse vi indaande, hvis Kraft opholder og bevæger os, hvis <seg type="com" n="com41">Værelse</seg> vor Tilværelse nødvendig forudsætter, hvis Liv er saa nødvendig en Betingelse for vores, som Legemet for Skyggen, Aabenbaringen af den evige, levende Sandhed, af <rs type="bible" key="1 Pet 23-25" rend="reference">det Guds Ord som bliver evindelig, naar Menneskets timelige Herlighed visner som Blomsten, segner som Græs <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">for</lem><rdg wit="A">fpr</rdg><witDetail wit="A" n="14" rend="ft"/></app> Dødens Lee</rs>.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Det første og vigtigste Spørgsmaal til Historien, det, uden hvis Besvarelse <seg type="com" n="com42">hvert andet</seg> Spørgsmaal er unyttigt, maa da være: er der skeet en <hi rend="spaced">overnaturlig</hi> Aabenbaring af Sandhed, <pb type="edition" ed="US" n="365"/>er den kiendelig og klar? Benægtede Historien dette Spørgsmaal, da maatte den dog kundgiøre os, at der i Tidens Løb vare kiendelige <hi rend="spaced">Forvarsler</hi> om den, thi Sandheden kan ikke fornægte sig selv, maa kundgiøre og aabenbare sig overnaturlig, naar den ikke, klar for alle, kan naturlig udvikle sig i Menneske-Livet, og til hine Forvarsler maatte vi da holde os, biende paa hvad de bebudede, med Frygt <pb type="text" facs="1816_297_12_fax009.jpg" ed="A" n="315"/>eller Haab, alt eftersom de Forvarsler vare Trudsler eller Forjættelser. At de nu maatte være det Første, naar vi ene see paa <hi rend="spaced">Sandhed,</hi> det er aabenbart, thi Sandheds overnaturlige Aabenbaring kunde aldrig blive nødvendig <rs type="bible" key="1 Mos 3" rend="allusion">uden ved Menneskets Brøde, og Fald udaf naturlige Forbindelse med Sandhed</rs>, og naar den da skulde aabenbares overnaturlig efter sin egen <seg type="com" n="com43"><hi rend="spaced">adskildte</hi></seg> Villie, da maatte den aabenbares som <hi rend="spaced">Dommer,</hi> thi det var det eneste Forhold hvori den, som <seg type="com" n="com502">blot</seg> Sandhed, stod til <rs type="bible" key="1 Mos 3 og Åb 12,9" rend="allusion">den faldne, Løgnen hengivne Menneskeslægt</rs>. At nu Historien ikke heller mangler Forvarsler af dette Slags, det veed Enhver som veed at hvert enkelt Menneske <hi rend="spaced">døer,</hi> thi at Døden paa ingen Maade hører til den menneskelige Natur i <hi rend="spaced">sig selv,</hi> at den kun er <rs type="bible" key="Rom 6,23" rend="quote1787">Syndens Sold</rs>, Virkning af den fortørnede Sandheds Vidnesbyrd om sig selv, som maa tilintetgiøre Alt hvad der hører Løgnen til, altsaa hvilkensomhelst <seg type="com" n="com45">Tilværelse</seg>, der <hi rend="spaced">udenfor Sandhed</hi> vil være <hi rend="spaced">selvstændig</hi> og <hi rend="spaced">selvraadig,</hi> det er saa vist, som at <hi rend="spaced">Døden</hi> ei hører til Livets Natur, thi hvad der lever i Sandhed kan ligesaalidt døe <seg type="com" n="com46">som</seg> Sandhed selv, men hvad der vil stjæle Livet af Sandhed, maa tabe det, saasnart Sandhed kræver Sit, maa selv befordre dets Tab ved at kiæmpe mod Sandhed, hvori Livet ene boer. Men, hvad vi <pb type="text" facs="1816_297_12_fax010.jpg" ed="A" n="316"/>lettelig oversee ved det enkelte Menneske, hvis Død synes os naturlig fordi den er hverdags og hører nødvendig til vor syndige Natur, det nødes vi til at indsee naar vi betragte Mennesket i sin store, sammensatte Skikkelse: som <hi rend="spaced">Folk og Stat;</hi> thi vi kan ingenlunde sige at det hører til en Stats Natur at forgaae, til et Folks at uddøe, og maae i det mindste erklære det for aldeles unaturligt at et Folk kan uddøe aandelig, saalænge det legemlig forplanter sig, at en Stat kan forgaae i sig selv. Imidlertid lærer Historien ikke alene at det skeer, men ogsaa, at det kun skeer, naar Sandhed aldeles foragtes, naar Sjælen vil løsrive sig fra Aanden og leve selvstændig i Legemet, naar de Enkelte forsmaa at leve i det Hele, <rs type="bible" key="1 Kor 12,12" rend="allusion">fornægte deres Liv som Lemmer paa Statens Legeme</rs>, og fremkalde da nødvendig dens Opløsning som Følge af Sandheds Dødsdom over den opsætsige Løgn. Hvad her siges er slet ikke <pb type="edition" ed="US" n="366"/>Andet end Udsagnet i bestemte Udtryk af den Sandhed, der til alle Tider var bekiendt, at der er et Maal af Vildfarelse og Last som intet Folk kan overskride, uden at bøde derfor med sin <seg type="com" n="com48">Tilværelse</seg> som Folk, uden nødtvungen at betale den Sandhed og Retfærdighed sin Giæld med sit Liv, i hvis Hyldest og Kraft det ei vilde leve. Vi vil her forbigaae de vigtige, af Historien noksom beviislige Følger som <pb type="text" facs="1816_297_12_fax011.jpg" ed="A" n="317"/>heraf flyde til Bedømmelse af Folkenes Raab paa Frihed og Lyst til <hi rend="spaced">Selvraadighed – <seg type="com" n="com603">Demokratie</seg></hi> – og kun bemærke at Sandheds Dom over Stater og Enkelte ere klare usvigelige Forvarsler for dens dømmende Aabenbarelse over hele Menneske-Slægten, for Verdens Undergang, thi at Verden maa forgaae naar Menneske-Slægten naaer det samme Maal af Fordærvelse som volder Folks og Staters Undergang, det er fra alle Sider klart, og at <rs type="bible" key="1 Kor 13,12" rend="reference">den Sandhed der under Tidens Løb aabenbarede sig stykkeviis, maa ved dens Ende aabenbare sig fuldstændig</rs>, følger af sig selv. Men, saa vis som nu denne Sandhedens Aabenbarelse er, saa lidet <seg type="com" n="com49">trøstelig</seg> see vi let den er for os, thi den aabenbares som Dommer over en Brøde, hvori vi alle ere deelagtige, som en Kundgiørelse af, at den Død vi <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">timelig</lem><rdg wit="A">timelg</rdg><witDetail wit="A" n="17" rend="mt"/></app> have lidt, er <hi rend="spaced">evig,</hi> at Løgnens Død – <seg type="com" n="com50">Skilsmisse</seg>, Udstødelse fra <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Sandhed</lem><rdg wit="A">Sandbed</rdg><witDetail wit="A" n="18" rend="ft"/></app> – er af Nødvendighed ligesaa evig som Sandhedens Liv, hvilket Løgnen umulig kan dele, men kun bævende <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">see</lem><rdg wit="A">fee</rdg><witDetail wit="A" n="20" rend="ft"/></app> og fortvivlet føle.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Vi veed imidlertid, der er forkyndt et Evangelium for Slægten, som lyder <seg type="com" n="com51">saa</seg>, at <rs type="bible" key="1 Joh 4,8-9" rend="reference">Gud er <hi rend="spaced">Kiærlighed,</hi> og <hi rend="spaced">Sandhed Kiærligheds Eenbaarne,</hi></rs> og at <rs type="bible" subtype="bibleStart" key="Joh 3,14-16" rend="reference" n="bible1"/>saaledes elskede Gud Verden, at han <seg type="com" n="com52">hengav</seg> sin Eenbaarne, <seg type="com" n="com503">paa det</seg> hver den som <pb type="text" facs="1816_297_12_fax012.jpg" ed="A" n="318"/>troer paa <hi rend="spaced">ham,</hi> skal ikke fortabes men have det evige Liv i Sønnens Troe og Sandheds Kiærlighed.<rs type="bible" subtype="bibleEnd" key="Joh 3,14-16" rend="reference" n="bible1"/> Er det Evangelium sandt, er det sandt at <rs type="bible" key="Joh 1,14" rend="reference">Ordet blev Kiød, og aabenbarede sin Herlighed, som <hi rend="spaced">Naade og Sandhed</hi> tillige</rs>, da er det ogsaa <seg type="com" n="com504">vist</seg> at den hele Historie maa vidne derom, og ved Dagenes Ende forklare <rs type="bible" key="1 Tim 3,19" rend="reference">den store Gudfrygtigheds Hemmelighed at Gud er aabenbaret i Kiød</rs>, at <rs type="bible" key="Joh 3,17 og 2 Tim 1,9-10" rend="reference">Sandhed er aabenbaret <hi rend="spaced">ikke</hi> som <hi rend="spaced">Dommer</hi> men som <hi rend="spaced">Frelser;</hi></rs> men det er ligeledes klart, at saalænge Tiden varer, maae det blive en ubegribelig Hemmelighed ei alene, fordi det <seg type="com" n="com53">naturlige</seg> Menneske først paa den yderste Dag kan fuldelig begribe sig selv, men tillige fordi det Overnaturlige slet ikke lader sig naturlig <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">begribe</lem><rdg wit="A">btgribe</rdg><witDetail wit="A" n="15" rend="ft"/></app>, fordi det Evige – Guddommens <seg type="com" n="com54">Værelse</seg> – umulig kan begribes i Tiden men kun i Evigheden.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Altsaa, kun under den Betingelse at Christendommen er Sandhed, kan Historien vorde os kiær, thi saalidet vi kan be<pb type="edition" ed="US" n="367"/>gribe <hi rend="spaced">Sandhedens Naade</hi> og <hi rend="spaced">Retfærdighedens Miskundhed,</hi> saa godt kan vi begribe at uden det er Frelse umulig, og <rs type="bible" key="Joh 1,14" rend="allusion">Ordets <seg type="com" n="com55">Kiødspaatagelse</seg></rs> er et Underværk, som naar vi skal frelses <seg type="com" n="com56">i Tiden</seg>, enten maa være skeet eller skal skee, thi kan Mennesket ikke i sig selv opløfte sig til Sandhed, da maa Sandhed fornedre sig <pb type="text" facs="1816_297_12_fax013.jpg" ed="A" n="319"/>til Mennesket, hvis noget kiærligt <seg type="com" n="com701">Samfund</seg> skal vorde muligt.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Dog, jeg vil her slet ikke prøve paa at bevise hvilket Daarskab det er at ville forskyde Christendommen, fordi den er, hvad vi kan indsee Mennesket og endnu mere det syndige Menneskes Frelse maa være – <hi rend="spaced">ubegribelig,</hi> jeg vil ikke engang prøve paa at bevise, hvad der imidlertid ogsaa lader sig bevise, at er Aabenbarelsen ikke skeet, da kan den ikke skee, thi jeg veed det nytter ikke, jeg vilde kun bane mig Vei til at vise, hvorledes Dunkelheden om Historiens nødvendige og dog, som det synes, i Almindelighed umulige Dyrkning og Gavnlighed klarer sig under den Forudsætning at Christendom er Sandhed, ligesom vi paa Veien have seet, at hiin Dunkelhed, under den Forudsætning at der ingen overnaturlig Aabenbaring er skeet, bliver til et <rs type="bible" key="2 Mos 10,21-22" rend="allusion" subtype="bibleStart" n="bible2"/><app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">ægyptisk</lem><rdg wit="A">ægyytisk</rdg><witDetail wit="A" n="17" rend="ft"/></app> Mørke<rs type="bible" key="2 Mos 10,21-22" rend="allusion" subtype="bibleEnd" n="bible2"/>, der kun giennemlynes af Glimt, som vidne, at <rs type="bible" key="2 Mos 10,23" rend="allusion" subtype="bibleStart" n="bible3"/>Solen skinner i <placeName key="his659">Gosen</placeName><rs type="bible" key="2 Mos 10,23" rend="allusion" subtype="bibleEnd" n="bible3"/>, og vil, <rs type="bible" key="2 Mos 11" rend="allusion" subtype="bibleStart" n="bible4"/>naar den engang giennembryder Mørket, kun aabenbare Død i Dom<rs type="bible" key="2 Mos 11" rend="allusion" subtype="bibleEnd" n="bible4"/>.</p>
|
|
|
<p rend="firstIndent">Er det nemlig forud aabenbaret hvad Historien skal sande, da er det paa eengang klart, at Alle som vil den rette Vei, maa elske Historien, og tabe dog Intet, om de maae nøies med Historien om Sandheds umiddelbare Aabenbaring, det er: med <hi rend="spaced">Evangeliet,</hi> thi Historien har intet <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Nyt</lem><rdg wit="A">Nyl</rdg><witDetail wit="A" n="26" rend="ft"/></app> for dem at <pb type="text" facs="1816_297_12_fax014.jpg" ed="A" n="320"/>bringe, som de ikke eie <seg type="com" n="com505">alt</seg> i Troe og Haab, den vil og maa beseigle deres Tro og Haab med Salighed, hvad enten de saa kiende lidt eller meget til dens <seg type="com" n="com58">underlige</seg> Løb. Maaskee kunde nogen spørge, om ikke da videre historisk Kundskab var aldeles overflødig; men neppe lønner det Umagen for Alvor at besvare et Spørgsmaal, der kun kan giøres paa Skrømt, thi det er iblandt Andet det samme som at spørge, om ikke nok et fromt Barn kunde undvære Underviisning, Formaning og Advarsel og ringeagte sin Faders Tale om Herrens <seg type="com" n="com59">Førelser</seg>, om hvad han leed, hvordan han fristedes, <seg type="com" n="com60">hvorlunde</seg> han trøstedes, hvorledes han seirede, og hvorpaa han klarlig kiendte Guds Finger. Bedre er det da at forbigaae unyttige Spørgsmaal, og see hvorledes Stillingen saavel for den Lærde som for den Læge, har <seg type="com" n="com62">øiensynlig</seg> og herlig forandret sig ved Sandhedens Aabenbaring. Historiens Ufuldstændighed frister ei længer til Mismod, dens Omfang ei <pb type="edition" ed="US" n="368"/>til Fortvivlelse, men med rolig Vished om at Værket skal lykkes, og glad Tilfredshed med hvad ham er givet at see og udrette, griber Enhver hvad der ligger ham nærmest, og arbeider ufortrøden, under stadig Betragtning af den aabenbarede Sandhed, ingen <seg type="com" n="com506">Konster</seg> vil han bruge til at aftvinge Historien sit Vidnesbyrd, thi han veed de ere spildte og han seer de <pb type="text" facs="1816_297_12_fax015.jpg" ed="A" n="321"/>kan ei bruges uden at fornærme <hi rend="spaced">Sandhed,</hi> som just er hvad han skal stræbe at <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">forherlige</lem><rdg wit="A">forher lige</rdg><witDetail wit="A" n="2">forkert deling af ord</witDetail></app>. At lade Sandheds Lys beskinne Historien, det er hver christelig Boglærds faste og høieste Hensigt, og om da hist og her en Stjerne synes at ville <seg type="com" n="com64">handthæve</seg> sit Lys uafhængig af Solen, saa veed han dog det er kun Skin som ved Dagens vældige Frembrud maa blegne, eller blande sig med Solens Straaler.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">I det vi nu vende tilbage til Talen om Historiens <seg type="com" n="com65">almindelige</seg> Dyrkning, see vi let at det er Historien om Sandhedens overnaturlige Aabenbaring, eller med andre Ord: <hi rend="spaced"><rs type="title" key="title787">det ny Testamente</rs></hi> der har den strængeste Fordring paa <seg type="com" n="com66">almindelig</seg> Dyrkning, og at dernæst kommer Historien om Underværkets klareste Forvarsler og Forberedelser, eller <rs type="title" key="title2263">det Gamle Testamente</rs>, hvilket da er det Samme, som man længe indsaae, at <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs> bør læses og kiendes af Alle. Efter <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs> selv følger <seg type="com" n="com604">ligefrem</seg> <hi rend="spaced">dens egen</hi> Historie, der falder sammen med Kirkens, thi Kirkens Historie er jo ikke andet end Historien om Menneskenes Brug eller Misbrug af <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs>: deres Forhold til den, og at det ei heller sømmer sig for nogen Christen at være herom ganske vankundig, indsees let. Endelig er det <seg type="com" n="com702">aabenbart</seg> at ethvert christnet Folks Hændelser i sit Hedenskab maa være en Forberedelse til Christendommen, og <pb type="text" facs="1816_297_12_fax016.jpg" ed="A" n="322"/>deres senere Færd en Følge af deres Forhold til den. Her have vi da Omfanget af den <seg type="com" n="com67">populære</seg> Historie nemlig: Evangeliets, <placeName key="fak458">Israels</placeName>, Kirkens og de christnede Folkefærds, men vi indsee let, at det er ikke mindre i Skikkelsen end i Omfanget at læg Mands Tarv maa betænkes. <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs>, som ei alene er for men <hi rend="spaced">over Alle</hi> maa vel i Grunden være eens for Alle, men da Indsigten i dens Grundsprog kun kan erhverves ved en Kundskab det er umuligt at bibringe Mængden, er dog allerede her den Forskiel, at Lægmand maa nøies med en Oversættelse, men som derfor, hvor der kan være forskiellige Meninger, maa være aldeles bogstavelig, thi det er ingenlunde de Boglærde tilladt her at give nogen <hi rend="spaced">Forklaring,</hi> som ei er <hi rend="spaced">uimodsigelig</hi> <seg type="com" n="com68">vis</seg>, men det er deres ufravigelige Skyldighed at give Lægmands <rs type="title" key="title788">Bibel</rs> netop samme Tydelighed som den har for dem, <hi rend="spaced">som <seg type="com" n="com69">blot</seg> Sprogkyndige,</hi> i de <pb type="edition" ed="US" n="369"/>fremmede Tungemaal. Da imidlertid de fleste Lægmænd hverken have Tid eller Evne til at blive paa egen Haand saa fortrolige med <rs type="title" key="title788">Bibelens</rs> Indhold, som de ved de Lærdes Haandrækning kan og altsaa bør; og da enhver bør kiende dens Hoved-Indhold <seg type="com" n="com70">alt</seg> i Barndommens Dage, saa følger heraf at Udtog og Forklaringer maa finde Sted, men ingenlunde træde <pb type="text" facs="1816_297_12_fax017.jpg" ed="A" n="323"/>i <rs type="title" key="title788">Bibelens</rs> Sted, der stedse aaben for alle Mands Øine skal med sine klare Ord være deres Dommer.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Ligeledes er det med den øvrige Historie for Lægmand, en slet og ret Fortælling skal gives ham i Haand, og hvad der ikke er beviislig Løgn skal staae for ham som for os, med Forklaringen haster det ikke, eller, om det end haster, maa dog de Boglærde vogte sig vel for ei at give nogen Forklaring der ei er aldeles <seg type="com" n="com507">vis</seg>, og bygget paa den Fortælling der er i Folkets Haand, thi Giætninger nytte kun dem der kan granske, og en Forklaring over hvad man ikke kiender er som et <seg type="com" n="com71">Luftsyn</seg> der vel kan blænde men aldrig oplyse, langt mindre opvarme, og dog maa Opvarmelse være Hensigten med al den <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">verdslige</lem><rdg wit="A">ve<g rend="reverse" rendition="rotate">r</g>dslige</rdg><witDetail wit="A" rend="ot" n="15"/></app> Kundskab der meddeles Lægmand, for hvem al anden Kundskab er en unyttig Byrde han ei kan anvende men kun forvirres og forstyrres af.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Dette giælder i Almindelighed, og dømmer det attende Aarhundredes <seg type="com" n="com73">daarlige</seg> Travlhed med at indskrue Begreber i menig Mand, der naar de end ei, som ofte, vare aldeles falske eller løse Giætninger, dog forudsatte en Kundskab han manglede, eller Undersøgelser han hverken havde Tid eller Evne til at fatte. Medens man saaledes rolig saae paa at <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs> og <seg type="com" n="com75">Krøniken</seg> forsvandt af Hjerte, Hoved og <pb type="text" facs="1816_297_12_fax018.jpg" ed="A" n="324"/>Huus, ja bidrog ei sjelden selv dertil, ansaae man det for et Kæmpeskridt i Menigmands <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Oplysning</lem><rdg wit="A">Op<g rend="reverse" rendition="rotate">l</g>ysning</rdg><witDetail rend="ot" wit="A" n="2"/></app>, hvis man kunde faae ham til at huske og med <seg type="com" n="com76">Kulsviertro</seg> antage, hvad han ikke paa mindste Maade begreb, enkelte Boglærdes Giætninger om <seg type="com" n="com77">den løbske Jord og den stædige Soel</seg>, deres Forklaringer af Torden og Lynild og deres Snak om Guds Ord, om Fædreneland og deslige. Hvorledes i Øvrigt <seg type="com" n="com79">Folke-Krøniker</seg> skal skrives og ordnes efter hvert Folks <seg type="com" n="com80">særdeles</seg> Beskaffenhed, er, som Spørgsmaalet viser, en Opgave for hvert Lands Boglærde især, og hvad Fædrelandet angaaer skal det kortelig omhandles, naar vi først have seet, hvorledes de Boglærde i det Hele bør dyrke Historien.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Med <hi rend="spaced">Grundighed,</hi> med den Grundighed der i det attende Aarhundrede sank i Jorden, som da vel ogsaa var det Eneste der behandledes grundig, med den, <seg type="com" n="com703">optaget</seg> af Jorden, opvakt <pb type="edition" ed="US" n="370"/>fra de Døde, skal Historien dyrkes, og hermed er egenlig Alt sagt, og meer sagt end det synes man kan vente vil skee, thi baade Lysten og Kraften synes uddøde; men for at giøre dette ret klart, om aldrig for Andet, vil det være passende lidt nøiere at udvikle hvad det vil sige at dyrke Historien med <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Grundighed</lem><rdg wit="A">Grundigbed</rdg><witDetail wit="A" n="24" rend="ft"/></app>.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Dertil hører da først, at man søger til Kilderne, og drager dem for Lyset, thi det nytter ei <pb type="text" facs="1816_297_12_fax019.jpg" ed="A" n="325"/>engang stort om en enkelt Mand bruger utrykte eller sjeldne Kilder, selv naar der ingen grundet Tvivl kan være om hans Redelighed, kan der dog som oftest være en om hans nøie Opmærksomhed eller Forstand, ja, var han end den største Mand, <seg type="com" n="com508">see jo dog fire, end sige hundrede Øine mere end to</seg>. Naar man nu betænker, at egenlig al Skrift fra Fortiden, skiøndt i forskiellig Grad, er en historisk Kilde, og naar man veed at det hidtil kun var de gamle <seg type="com" n="com81">Ebræers</seg>, Grækers og Latiners Efterladenskab, der fuldstændigt droges for Lyset, medens der rundt i <placeName key="fak12">Europa</placeName> ligge Dynger af de nyere, og tildeels af de gamle Folkefærds – saasom Persers, Arabers og Hinduers – Skrift, ja deriblandt mangen Bog af historisk Indhold i strængeste Forstand, og naar man endelig veed, at det meste fra Middelalderen som ei længe efter Bogtrykker-Konstens Opkomst tryktes engang, er omtrent saa sjeldent som Haandskrifter, neppe at <seg type="com" n="com82">overkomme</seg> i sit Fædreneland og næsten slet ikke udenlands; naar man veed og betænker Sligt, da indseer man, hvor uhyre meget der er at giøre, blot for at et <seg type="com" n="com83">ret</seg> <hi rend="spaced">grundigt Studium</hi> af Historiens største Deel kan <hi rend="spaced">vorde mueligt;</hi> da begriber man hardtad ikke Muligheden af det attende Aarhundredes Frimodighed, som turde giøre <pb type="text" facs="1816_297_12_fax020.jpg" ed="A" n="326"/>Paastand paa Oplysning og Grundighed i Historien, medens Kilder i Hundredeviis overseete, ubeseete, eller i det Høieste skiødesløs <seg type="com" n="com509">bekigede</seg>, hensmuldrede i Støv og Aske, eller gnavedes af Orme. Man begriber neppe den <seg type="com" n="com84">Kulsviertro</seg>, med hvilken man overalt, under Kamp mod Tro, antog som et Evangelium hvad en eller anden enkelt Lærd, eller tit en halvstuderet Røver, fortalde om Haandskrifters Værd, hvis Titel vel tit var Alt hvad han havde læst, i hvis Sprog han <seg type="com" n="com85">end</seg> tiere kun var en Stymper, og hvis Indhold han mangengang, ved det <seg type="com" n="com86">fattige Begreb</seg> han lagde for Dagen, viiste sig aldeles udygtig til at bedømme. Mener nogen at dette er Usandhed eller Overdrivelse, da tage han fat paa den første den bedste Fortegnelse over Bibliothekers og Museers Haandskrifter, og finder han en eneste, der giver ham nogenlunde <seg type="com" n="com605">vis</seg> og fuldstændig Oplysning om deres Indhold, <pb type="edition" ed="US" n="371"/>da times ham en sjelden Lykke, og er den ikke mageløs, da maa han kalde mig Mads. Af hvor mange Sider en Haandskrift bestaaer, med hvad Slags Bogstaver den er skrevet, hvor gammel og vigtig den efter Anmelderens Indfald, eller Skiøn kan være, om den er deelt i Kapitler eller Paragrapher og Sligt, det finder man hyppig anmærket, men hvorledes Bogen svarer til sin Titel, hvad <seg type="com" n="com87">ejendommeligt</seg> den har i Tankegang <pb type="text" facs="1816_297_12_fax021.jpg" ed="A" n="327"/>og Udtryk, kort sagt, Alt hvad den Historiker, der seer mere paa Kierne end Skal, paa Aand end paa Klædebon, ønsker at vide, det søges næsten stedse forgiæves, det findes næsten aldrig uden stundum hos en Historiker, der virkelig har brugt et enkelt Haandskrift og vil at hans Læsere skal kiende det.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Hvad der altsaa først burde giøres, var unægtelig et kiernefuldt Udtog af alle Haandskrifter med tilstrækkelige Prøver hvoraf man kunde <seg type="com" n="com88">saa</seg> omtrent bedømme <hi rend="spaced">ikke <seg type="com" n="com510">Skriften</seg></hi> men <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com511">Skriftet</seg>,</hi> og see i hvilken Orden det fortjende at komme for Lyset. I Almindelighed vilde <seg type="com" n="com89">Krøniker</seg>, Digte og Ordbøger, ældre end Reformationen, have nærmest Adkomst til <seg type="com" n="com90">Pressen</seg>, da de give det mest sammentrængde Billede af hele Folkelivet, og de vigtigste theologiske <app type="corrNote" select="no"><lem wit="GV">Skrifter</lem><rdg wit="A">Skrifter,</rdg><witDetail wit="A" n="16">Skal vi følge US og fjerne komma, så Skrifter og Love ikke adskilles)<note corresp="US" n="371">Skrifter</note></witDetail></app> og Love dog for <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">det</lem><rdg wit="A">der</rdg><witDetail wit="A" n="16" rend="ft"/></app> meste ere trykte; men jævnsides hermed, maatte sørges for ny Udgaver af alle sjeldne Bøger, hvis Sjeldenhed ei er deres eneste Værd og først naar dette var skeet, naar den Boglærde vidste hvad Kilder han havde, og kunde benytte dem, da først kunde man begynde at tale om et grundigt Studium af de nyere europæiske Folkefærds ældre Historie, som hidtil har for det meste hvilet i et uigiennemtrængeligt Mørke, uagtet det er den som skal forklare os Middelalderen og derved give <seg type="com" n="com512">den ny Historie</seg> sin eneste sande og faste Grundvold.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent"><pb type="text" facs="1816_297_12_fax022.jpg" ed="A" n="328"/>Men, hører jeg <seg type="com" n="com91">alt</seg> længe spørge, hvorfra skal man tage de uhyre Summer, til saamange Haandskrifters Trykning og saamange gamle Bøgers ny Udgave, og det paa en Tid da Penge har saa mangessteds <seg type="com" n="com92">Ærende</seg>, at man hardtad ingensteds træffer dem, da Ingen giør Noget for Guds Skyld men Alt for Penge? Vist nok er denne Indvending betydelig, men som man let seer, rammer den <hi rend="spaced">Tiden</hi> og ikke <hi rend="spaced">Tingen,</hi> thi fordi der ikke er mindste Udsigt til at faae endog kun denne Betingelse for et grundigt historisk Studium opfyldt, er og bliver det ikke mindre vist, at det er en udtrykkelig Betingelse og at et grundigt historisk Studium er aldeles nødvendigt til Menneskets sande Udvikling, til grundig Indsigt i de menneskelige Vilkaar, i Videnskabelighedens Gang og Sammenhæng. Langt fra derfor at ville svække <pb type="edition" ed="US" n="372"/>Indvendingens Kraft vil jeg meget mere forstærke den, ved at spørge: hvor finde vi den Flid og Udholdenhed der udkræves blot til at give os et oplysende Udtog af det Forborgne, end sige til at bruge de aabnede Kilder, hvor finde vi den Dybde, den Skarpsindighed, den rolige Upartiskhed, den Beskedenhed, kort sagt: den stærke, rolige Begeistring for Sandhed og Intet uden Sandhed, uden hvilket det hele Arbeide er spildt? Hvor finde vi Sligt paa en Tid da <seg type="comStart" n="com513"/>man giør Lidt <pb type="text" facs="1816_297_12_fax023.jpg" ed="A" n="329"/>for Ærens og Mindre for Guds Skyld<seg type="comEnd" n="com513"/>, da Ry for Lærdom og <seg type="com" n="com93">Erudition</seg>, eller for Tænkning, Smag og Genialitet er hartad ligesaa godt Kiøb som academiske Grader, og da dog imellem 100 Lærde de 99 ikke skamme sig ved at angive dette Ry, denne Boble som de kalde deres <hi rend="spaced">Ære,</hi> for deres Bestræbelsers Øiemed! Det er det store Spørgsmaal, thi <rs type="bible" key="Matt 9,37" rend="allusion">var der kun Arbeidere til den store Høst</rs>, da fik de vel Redskab, besjæledes kun først de Boglærde af en sand <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">historisk</lem><rdg wit="A">hiskorisk</rdg><witDetail wit="A" rend="ft" n="10"/></app> videnskabelig Aand, da skulde man vist ikke savne den hos Regieringer og Folk, thi i vore Dage udgiøre netop de Boglærde Folkenes Adel og Aand, og kom man først til den Indsigt, at Historien er hele Menneskehedens Sag, da maatte man vel <seg type="com" n="com96">og</seg> betragte hele Menneskehedens Sag for en <hi rend="spaced">Hovedsag</hi> og <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV"><hi rend="spaced">Statssag</hi></lem><rdg wit="A"><hi rend="spaced">Statsfag</hi></rdg><witDetail wit="A" n="16" rend="ft">Teksten taler i det foregående om sag og ikke fag; ODS har kun Statssag <note corresp="US" n="372">Statssag</note></witDetail></app><hi rend="spaced">,</hi> da lærde man vel at forstaae at <seg type="com" n="com97">Intet uden</seg> Menneskets Udvikling er et Stats-Øiemed, Aanden kan vedkiende sig, at med Varmen for samme tændes og slukkes alle Staters <seg type="com" n="com98">Aandeliv</seg>, at denne Varmes nødvendige Udtryk er <hi rend="spaced">nu</hi> Historiens ivrige og <seg type="com" n="com99">almindelige</seg> Dyrkning, og at en Stat som er aandelig død, er <rs type="bible" key="Matt 24,28" rend="allusion1787">et Aadsel, Rov for <hi rend="spaced">Ørne,</hi></rs> for <hi rend="spaced">Krager</hi> og <hi rend="spaced">Ravne.</hi> At nu, naar Staterne besjæledes af Historiens Aand, der <seg type="com" n="com100">og</seg> vilde findes Midler nok til dens Dyrkning, det er saavist, som at Aand finder Haand, ja saavist, som at langt mere <pb type="text" facs="1816_297_12_fax024.jpg" ed="A" n="330"/>uhyre Summer aarlig anvendes af Stater paa Ting, der intet vilde koste, naar Historiens Aand sad ved Roret. Ligesaalidt vilde Arbeidet være <seg type="com" n="com101">overlegent</seg>, thi naar man betænker, til hvilken Størrelse de Studerendes Antal i forrige Aarhundrede voxde, og hvor langt større det, uden at formindske eller <seg type="com" n="com102">betynge</seg> hvad vi der kalde <seg type="com" n="com103">Handværks-Standen</seg>, kunde vorde, naar, som da vilde skee, alle Embedsmænd, Alle som vilde <seg type="com" n="com514">fødes</seg> af Staten, maatte have <seg type="com" n="com515">lært deres Bog</seg>, og i Almindelighed elske den, saa indsee vi let, at det Arbeide der vel udkræver mange Hoveder, men ogsaa de mest forskiellige, maatte <seg type="com" n="com104">gaae fra Haanden</seg> med en saa vidunderlig Raskhed som Oldtidens Heltebedrifter og Middelalderens Bygninger, hvortil det svarer, thi Videnskabelighed er den Heltebedrift der er giemt til os og de kommende <seg type="com" n="com105">Slægter</seg>, forsmaae <pb type="edition" ed="US" n="373"/>vi den Krands som Tiderne byde: alle de <seg type="com" n="com516">fremfarne</seg> Dages sammenslyngede, i Sandheds Glands <seg type="com" n="com106">forklarede</seg> Krandse, der som <seg type="com" n="com107">Slægtens</seg> Krone er bestemt til dens skaldede Isse, til at forgylde dens blegnede Lokker, da staar vi skaldede og nøgne for Efterslægtens Øine, og kun til Latter for Poge ere de Krandse af klippede Blomster og Guldpapir hvormed vi behænge vor Tid og hinanden. Derimod tænke man sig, hvad der blot i ti Aar kunde udrettes naar alle Staters Em<pb type="text" facs="1816_297_12_fax025.jpg" ed="A" n="331"/>bedsmænd med Universiteterne i Midten stræbde til det store Maal og sluttede sig aandelig til de Faculteter under hvilke de udvortes høre; den egenlige Kirkehistorie blev Præsternes, Statshistorien de Lovkyndiges, Sproghistorien Skolemændenes, Naturhistorien Lægernes Hovedsag, <seg type="com" n="com108">Høiskolernes</seg> Lærere forenede i <seg type="com" n="com517">en Brændpunkt</seg> de mangfoldige Bestræbelser, og Historie-Skriveren overskuede dem, optog det Fuldendte i den store Bygning, <seg type="com" n="com606">tilklinede</seg> ingen Huller, men giorde dem <seg type="com" n="com109">ret</seg> synlige, for at vække Arbeidernes Opmærksomhed, gjorde sig ikke Arbeidet mageligt ved heller at bruge Kniven, end Hovedet, afskar ikke Roden for <seg type="com" n="com110">Trevlernes</seg> Skyld, forkastede ikke Sagn som Skarn for Vidunders Skyld, ja bortkastede end ikke de meest afgjorte Eventyr, men tog dem for hvad de ere, for sand Historie om dem der digtede og troede dem, bortkastede aldeles Intet, men stræbde at forstaa og forklare Alt paa sit Sted, medens han lod hvad han ikke forstod, staae hvor han fandt det.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Nu tør jeg haabe, at selv de der ere allermest uenige med mig, vil dog enes med mig om, at der er aldeles ingen Udsigt til at Sligt vil nogensinde skee, eller at hvad her er sagt, vil blive mere end en Drøm, et <hi rend="romanType"><seg type="com" n="com111">pium desiderium</seg>,</hi> men ventelig tage de deres Ord tilbage igien, saasnart de høre hvad Navn <pb type="text" facs="1816_297_12_fax026.jpg" ed="A" n="332"/>den Tid fortjener der vender sig skiødesløs som fra en Drøm, fra Billedet af en Virksomhed, den ikke, uden at modsige sig selv, <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">kan</lem><rdg wit="A">kau</rdg><witDetail wit="A" n="3" rend="ot"/></app> nægte, er en uundgaaelig Betingelse for sund og grundig Videnskabelighed, og maatte være en uudeblivelig Yttring og Følge af levende Varme for Menneskets høieste Anliggender, for Aandens Udvikling, for Sandhed og Dyd, Folkehæder og <seg type="com" n="com112">Statens Uddannelse til Slægtens Høiskole</seg>. Her som overalt maa jeg ende med den Erklæring, som Tiden gierne maa belee, men Historien <seg type="com" n="com113">vist</seg> ei skal <seg type="com" n="com607">beskiæmme</seg>: uden levende Gienfødelse af gammel, bibelsk Christendom er det Sindelag umuligt, der udfordres til de store Anstrængelser, og hvad Verden kalder <pb type="edition" ed="US" n="374"/>Opofrelser, uden hvilke Videnskabelighed daglig maa vorde et tommere Ord, Historien aldeles tillukt, Studering nogle faa Professorers Professjon, og sjæledorsk Barbarie Smykket hvormed det nittende Aarhundrede lægger sig i det attendes Grav.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Hvor Christendom engang <hi rend="spaced">har været,</hi> er den <seg type="com" n="com114">øiensynlig</seg> Betingelsen for alt Stort og Ædelt, thi som Eet med Sandhed, kan den aldrig forsvinde, <seg type="com" n="com115">uden</seg> naar Sandhed foragtes, naar Folkene sjunkne i Uteerlighed og Dorskhed <seg type="com" n="com116">indtye</seg> at finde Skjul under Løgnens Vinger, og naar jeg derfor nu ved at kaste et Blik paa Fædrenelandet vedkiender mig lysere <pb type="text" facs="1816_297_12_fax027.jpg" ed="A" n="333"/>Haab, end Varslerne synes at spaae, da <seg type="com" n="com608">mærke</seg> man, det er fordi jeg føler mig sikker paa, at Christendom ei er forsvundet af <placeName key="poet219">Dannemarks</placeName> Hierte, men kun, hvad af to onde Ting er det mindste, underkuet og overdøvet og indeklemt, uden dog <seg type="com" n="com117">saa</seg> at have tabt sin Indflydelse, at den <seg type="com" n="com118">jo</seg> yttrer sig endnu, skiøndt som oftest kun svagt og halv ukiendelig, at den <seg type="com" n="com118">jo</seg>, ved et Slag, vi ei kan give men tør haabe, vil skaffe sig Luft, faae sit Mæle igien og klart aabenbare sin himmelske Kraft, til at løfte Stene, <seg type="com" n="com518">Tidens</seg> Viisdom ei kunde rokke, til at skabe Lys og Bedrift, hvor det forrige Aarhundrede kun med Pral skabde Skygge og Skin.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Uden da <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">nu</lem><rdg wit="A">nn</rdg><witDetail wit="A" rend="ot" n="14"/></app> at tale noget andet Folk for nær, eller paa mindste Maade smigre det jeg selv tilhører, tør jeg vel sige, at, i det mindste saavidt man i Frastand kan skielne, er der ingensteds lysere Udsigter til en grundig Dyrkning af Historien end i <placeName key="poet219">Dannemark</placeName>, skiøndt jeg maa tilføie, at de ere saare langt fra at være saa lyse, som det sig burde, og at vi slet ingen Tak fortjene, fordi vi ei aldeles have underkuet den historiske Aand, der saa <seg type="com" n="com120">øiensynlig</seg> er Betingelsen for al livlig Rørelse hos os. Ikke for at smigre mit Fædreneland for hvis store Brøst jeg ligesaalidt er blind som for mine egne, hvis Mangel paa Kraft og Liv, som paa levende Christendom, <pb type="text" facs="1816_297_12_fax028.jpg" ed="A" n="334"/>ingen Samtidig vel har dybere følt, eller høiere beklaget og strængere bedømt, ikke derfor besang jeg saa tit den livsalige Aand der omsvæver <seg type="com" n="com121">Fædrenes</seg> Grav, eller tolkede det lyse Haab der for mit Øie <seg type="com" n="com122">blaalig luede</seg> paa dem, men kun fordi det just er Skjaldene i Aanden <seg type="com" n="com123">baaret</seg> at synge hvad de see, fordi den Søn har intet Hjerte, som ei, <rs type="bible" key="Matt 7,3" rend="allusion">naar stolte Frænder, der hovmode sig af deres Bjelker, haanlig spytte ad <seg type="com" n="com124">Skiæven</seg> i hans Moders Øie</rs>, som ei da begeistres høiere af hendes Dyder, og nænner mindre at opregne hendes Lyder, og endelig fordi jeg føler, at kan <seg type="com" n="com125">Fædrenes Priis, Naadens Ihukommelse</seg>, under hvis Vinger Bøgelunden fordum <seg type="com" n="com126">frededes</seg>, <seg type="com" n="com127">maiedes</seg> og giennemtonedes saa liflig, kan dette, <pb type="edition" ed="US" n="375"/>og <seg type="com" n="com519">Kiærminde-Luen</seg> som vinker til <seg type="com" n="com128">Fædrenes</seg> Arv, som varsler <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">om</lem><rdg wit="A">o<g rendition="rotate" rend="reverse">m</g></rdg><witDetail wit="A" n="16" rend="ot"/></app> dyrebar <seg type="com" n="com129">Dressel</seg>, ikke bevæge <placeName key="poet219">Dannemarks</placeName> Hjerte til Bod og Bedring, da er det forbi, da har der kun været et <placeName key="poet219">Dannemark</placeName> til, da giør Aanden sig Vinger at flyve herfra, Gud veed, hvorhen, men tager dog med sig min Sang og mit Haab, thi Sangen er Sandhed om <seg type="com" n="com130">Fædrenes</seg> Aand og mit Haab skal opfyldes i dem, der kiærlig tilegne sig Aanden som skabde de Blomster og Blus der fængsle mit Øie og binde mit Hjerte til <seg type="com" n="com130">Fædrenes</seg> Minde og Danernes <seg type="com" n="com132">Mark</seg>, den Aand som <seg type="com" n="com133">og</seg> skabde mit Syn, min Sang og mit Haab i den <pb type="text" facs="1816_297_12_fax029.jpg" ed="A" n="335"/>Draabe af Fædrenes Blod der opgløder mit Hjerte. Længe nok maae da <hi rend="spaced">Normænd</hi> som jeg veed de giør, med mange Andre mene, at jeg henrives af kiødelig Hengivenhed til det Fædreneland, der dog visselig ikke har smigret mit Kiød og Blod, længe nok maae halve Christne mene, at jeg kan være Christen, og dog blændes <seg type="com" n="com134">saa</seg> af verdslig Tant at jeg vil lukke de Øren der <seg type="com" n="com135">alt</seg> lyttede, for min Prædikens Røst, ved Smiger for mine nærmeste Frænder, og Fornærmelser imod de fjernere! Værst for dem selv, at de ikke bedre forstaae mig, værst for dem selv at de ikke bedre veed hvad en Christen kan giøre, værst for dem selv om de ere stolte nok til at vende sig fra Evangelium naar det forkyndes ved en Mund, der straffer deres Stolthed, værst for dem selv, om de forbittres ved <placeName key="poet219">Dannemarks</placeName> Priis, forhaane <placeName key="poet219">Dannemarks</placeName> Aand, og elendige selv, tør spotte vor Afmagt, om de som Ukrud <seg type="com" n="com520">opluge</seg> i Sprog og i Hjerte Mindesmærkerne om vort kiærlige <seg type="com" n="com137">Samfund</seg>, de giøre os ingen Skade, vi som ere vante til at bære <rs type="bible" key="Ez 36,15" rend="eg">Folkenes Spot og Forhaanelse</rs>, men de <seg type="com" n="com138">løfte da Avindskjold</seg> mod Kiærligheds og Sandheds Aand, <seg type="com" n="com138">Avindskjold</seg> <hi rend="spaced">mod Historien</hi> i alle Maader, og <rs type="bible" key="Dan 2,33-35" rend="allusion">det vil falde dem tungt med deres Fødder af Jern og Leer</rs> <rs type="bible" key="ApG 26,14" rend="reference" subtype="bibleStart" n="bible5"/><seg type="com" n="com140">at stampe mod Braadden</seg><rs type="bible" key="ApG 26,14" rend="reference" subtype="bibleEnd" n="bible5"/>.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent"><pb type="text" facs="1816_297_12_fax030.jpg" ed="A" n="336"/>Med denne Indledning, vilde jeg eengang for alle offenlig sige min Mening baade om den Partiskhed Normænd vil finde i mine Skrifter efter <seg type="com" n="com141">Skilsmissen</seg>, og om, jeg vil ikke sige Normænds, men <seg type="com" n="com142">Norddværges</seg> hyppige og skammelige Forhaanelse af Alt hvad der hedder Dansk<note type="footnote"><p rend="noIndent">Ofte gaaer det til Latterlighed, som naar <seg type="com" n="com143">Munken i Grevskabet</seg>, der siger han vil luge det danske Ukrud op af Sproget for at saae svenske Kierner, lægger ret Eftertryk paa <seg type="com" n="com144"><hi rend="spaced">æsler,</hi> der i hans Øren klinger meget bedre end: <hi rend="spaced">agter,</hi></seg> og finder at det danske <hi rend="spaced">Dronning</hi> smager saa stygt efter Tydskens <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com145">Königinn</seg>,</hi> at han for at have en frelst Samvittighed paa Svensk Viis maa skrive – vel at mærke – <hi rend="spaced">Drotning!!</hi> Hvad <seg type="com" n="com146">Norddværgene</seg> forresten vil vinde ved at radbrække det danske Sprog, maa vel Normændene vide, siden de taale det Uvæsen, men at det hverken bliver Aand eller Mæle skal jeg dog <seg type="com" n="com147">svare</seg> for.</p></note>, og nu kan jeg da rolig <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">slutte</lem><rdg wit="A">siutte</rdg><witDetail wit="A" n="7" rend="ft"/></app>, <pb type="edition" ed="US" n="376"/>efter min Agt, med et Par Ord om Historiens Dyrkning i Fædrenelandet.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Ei vil jeg gientage, hvad jeg saa tit har sagt om det danske Folks historiske Beskaffenhed, men giøre opmærksom paa, hvad Historien selv vidner om sin Dyrkning iblandt os. Den fortæller saaledes, at aldrig saasnart var Bogtrykkerkonsten kommet herind i Kong <persName key="pe1037">Hanses</persName> Dage, før den historiske <pb type="text" facs="1816_297_12_fax031.jpg" ed="A" n="337"/>Aand begyndte at vaagne, og stilede tydelig paa en historisk Reformation; før endnu Løsenet var givet fra <placeName key="fak305">Vittenberg</placeName>, ja uagtet den manglede Kraft og Modenhed til uden udvortes Hjelp at trænge igiennem, reiste den sig dog, saavel ved sin umiddelbare Virksomhed som ved sit Forbund med <persName key="pe42">Luther</persName> et herligt Minde, der i mine Øine tillige er et sikkert Forvarsel om at en historisk Reformation vil i Tidens Fylde udgaae fra Fædrenelandet. At <hi rend="spaced"><rs type="title" key="title84">Riim-Krøniken</rs></hi> var den første Bog som man veed <seg type="com" n="com521">end</seg> i det 15tende <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Aarhundrede</lem><rdg wit="A">Aarhundrege</rdg><witDetail wit="A" n="11" rend="ft"/></app> udgik paa Prent i <placeName key="fak8">Kiøbenhavn</placeName>, er før anmærket, og førend 1517 vare <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com148">Lovene</seg>,</hi> <persName key="pe237">Saxos</persName> <rs type="title" key="title3415">Krønike</rs>, <persName key="pe243">Peder Laales</persName> <rs type="title" key="title5208">Ordsprog</rs>, en <rs type="title" key="title5207">latinsk-dansk Ordbog</rs>, og <rs type="title" key="title5209">Jertegns-Postillen</rs> <seg type="com" n="com149">alt</seg> trykte og det tildeels i flere Udgaver. Sligt kan vel synes mange ubetydeligt, men dog ingen af dem, der veed hvad Historien har at betyde, og sammenligne <seg type="com" n="com150">fornævnde</seg> Bøger med hvad der paa samme Tid i andre Lande udkom, thi de vil udentvivl finde, at ingensteds kundgjorde sig en saa reen historisk Aand, eller slig en Travlhed, med at frelse <seg type="com" n="com151">Fædrenes</seg> Minde og betænke Folkets Tarv. Udtrykket for den historiske Aand i <placeName key="poet219">Dannemark</placeName> paa den Tid, var <hi rend="spaced"><persName key="pe455">Christen Pedersen</persName>,</hi> <persName key="pe237">Saxos</persName>, <persName key="pe243">Laales</persName> og <rs type="title" key="title5207">Ordbogens</rs> Udgiver, samt <rs type="title" key="title5209">Postillens</rs> Forfatter, en af de sjeldne <seg type="com" n="com152">Dannemænd</seg> med <pb type="text" facs="1816_297_12_fax032.jpg" ed="A" n="338"/>Liv og Sjæl, der <seg type="com" n="com153">og</seg> siden, som <persName key="pe42">Luthers</persName> ægte Discipel, ved at rette <rs type="title" key="title787">det Ny Testamente</rs>, man paa <seg type="com" n="com154"><placeName key="fak387">Flensborg</placeName>-Dansk</seg> havde sammensmurt, og ved mange gudelige Skrifter har hjemlet sig en høi Plads mellem <placeName key="poet219">Dannemarks</placeName> Reformatorer, skiøndt hans Navn ei glimrer over nogen Bispestol, skiøndt man ei engang veed, hvor han blundede og hensov, efterat have udført sin beskikkede Gierning. Dog, Historien kalder ham <placeName key="poet219">Dannemarks</placeName> første <seg type="com" n="com155">Historiograph</seg>, og skiøndt han selv ingen <seg type="com" n="com156">Krønike</seg> skrev, skal dog <seg type="com" n="com157">vist</seg> Enhver som kan skrive den, gladelig dele Navn med ham, eller hvad mere er, kalde ham Dansk Histories Pleiefader, hvem vi ei alene maa takke for <persName key="pe237">Saxos</persName> ubetalelige Bog, men for saa <pb type="edition" ed="US" n="377"/>mangt et kraftigt Ord til Opvækkelse af den historiske Aand, som <seg type="com" n="com157">vist</seg> ei var frugtesløst. Om han har <hi rend="spaced">fordansket</hi> <persName key="pe237">Saxo</persName>, som <seg type="com" n="com158">rimeligt</seg> er, maa man vel nu lade uafgjort, hvem han deler Æren med for Udgaven af <persName key="pe243">Peder Laales</persName> <rs type="title" key="title5208">Ordsprog</rs>, der udgiøre saa vigtigt et Bidrag til den danske Aands og Modersmaalets Historie, og af den <rs type="title" key="title5207">Ordbog</rs> der paa engang lærer os at kiende <seg type="com" n="com522">Fædrenes</seg> latinske Sprogkundskab og Modersmaalets Tilstand paa den Tid, det veed vi ikke, men at han har Deel deri, veed vi. Endelig er hans <rs type="title" key="title5209">Postil</rs>, som kun de der ikke <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">kiende</lem><rdg wit="A">ktende</rdg><witDetail wit="A" n="26" rend="ft"/></app> den, kalde en Oversæt<pb type="text" facs="1816_297_12_fax033.jpg" ed="A" n="339"/>telse, et af de herligste Mindesmærker om dansk Sandheds Kiærlighed, Christendom og Veltalenhed som Historien kiender, og den er det især, som beviser hvad <placeName key="poet219">Dannemarks</placeName> opvaagnende historiske Aand <seg type="com" n="com159">alt</seg> dengang havde i Sinde. At Lærdommen i denne Bog ei er <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">aldeles</lem><rdg wit="A">aldeler</rdg><witDetail wit="A" n="6" rend="ft"/></app> reen, og at de, Prædikenerne <hi rend="spaced">vedhængde,</hi> Jertegn indeholde meget <seg type="com" n="com161">Fabelagtigt</seg>, følger ei alene af den Omstændighed, at <persName key="pe455">Christen Pedersen</persName> var ingen <persName key="pe42">Luther</persName>: men ogsaa af den Magt indgroede Vildfarelser altid enstund øve selv over Reformatorer som <persName key="pe42">Luther</persName>. At derimod Bogen er <app select="yes" type="corrNote"><lem wit="GV">skrevet</lem><rdg wit="A">sirevet</rdg><witDetail wit="A" n="12" rend="ft"/></app> af Medynk over Folket, der, som det hedder, vel sjelden fik Prædiken at høre, at den veed at forsvare <rs type="title" key="title788">Bibelens</rs> Oversættelse paa Dansk med den indlysende Grund at Folket maa kiende det Ord der skal dømme dem, og med den kostelige Bemærkning, at havde nogen af Apostlerne skrevet til <placeName key="poet219">Dannemarks</placeName> Indbyggere, havde han sikkerlig skrevet paa ret Danske, saa alle <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">kunde</lem><rdg wit="A">kuude</rdg><witDetail wit="A" n="19" rend="ft"/></app> det forstaa; at fremdeles Troen paa <persName key="pe45">Christum</persName> – <persName key="pe45">Christi</persName> Pines Ihukommelse – sættes høit over <persName key="pe307">Jomfru Maries</persName> og alle Helgenes Bønner, over Faste og Spægelse og alle saakaldte gode Gierninger; at endelig Foredraget i disse <seg type="com" n="com162">Homilier</seg> med den høieste Simpelhed forener Skiønhed, Kraft og Salvelse i en Grad, <pb type="text" facs="1816_297_12_fax034.jpg" ed="A" n="340"/>der i det mindste paa den Tid <seg type="com" n="com163">vist</seg> er mageløs, det er Ting, som ei allene giøre Bogen høist <seg type="com" n="com164">mærkelig</seg> i <placeName key="poet219">Dannemarks</placeName> men i hele Kirkens Historie, uagtet jeg troer at vore <seg type="com" n="com165">skrivende Comoediantere</seg> ere de eneste som have kommet <rs type="title" key="title5209">Jertegns</rs> <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV"><rs type="title" key="title5209">Postillen</rs></lem><rdg wit="A">Postilleu</rdg><witDetail wit="A" n="5" rend="ft"/></app> ihu. Hvorledes <placeName key="poet219">Dannemarks</placeName> historiske Aand i de følgende <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Aarhundreder</lem><rdg wit="A">Aarhnndreder</rdg><witDetail wit="A" n="6" rend="ft"/></app> gav sig tilkiende, vil jeg ikke her omtale, deels for ikke unødvendig at gientage mig selv, deels fordi vi i alle reformerede Lande finde i det 16tende og 17tende Aarhundrede i større og mindre Grad en Retning til historisk Syssel, som en nødvendig Følge af christelig Videnskabelighed, og endelig fordi Reformationen i <placeName key="poet219">Dannemark</placeName> ikke antog den dybe, <seg type="com" n="com166">eiendommelig</seg> historiske Characteer, som Rørelsen forud kunde ladet formode. Dette være ingenlunde sagt til Fornær<pb type="edition" ed="US" n="378"/>melse for de danske Reformatorer, elskværdig er deres Beskedenhed, nødvendig var Efterligningen, naar Folket vilde blive i Sandhed, thi en Aand som <persName key="pe42">Luther</persName> var ikke opstanden <seg type="com" n="com167">paa Marken</seg>, og at ville hævde sin Selvstændighed imod en høiere Aand som følger Sandhed, er den brede Vei til Vildfarelse, som <persName key="pe1661">Zwingels</persName> og saamange andres Exempel viser, og som lader sig paa det Klareste bevise; <persName key="pe455">Christen Pedersen</persName> var udentvivl det største Hoved mellem <placeName key="poet219">Dannemarks</placeName>
|
|
|
Boglærde paa den Tid, men uagtet han godt følde, som iblandt andet Bo<pb type="text" facs="1816_297_12_fax035.jpg" ed="A" n="341"/>gen om Børnetugt viser, at man ikke tog Sagen dybt og historisk nok, saa manglede han dog den klare Erkiendelse, og <seg type="com" n="com168">Formandskraften</seg> som <persName key="pe42">Luther</persName> besad, og var fri for den <seg type="com" n="com169">daarlige</seg> Forfængelighed at ville synes hvad han ikke var. I det jeg altsaa med inderlig Glæde dvæler ved det elskværdige Grundtræk hos ægte <seg type="com" n="com170">Dannemænd</seg>, at <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">mistroe egen</lem><rdg wit="A">mistro eegen</rdg><witDetail wit="A" n="7" rend="ditto">Grundtvig skriver if. korpus verbet mistro med e, dvs. mistroe. Satsen har været løs, eller sætteren har sat mellemrummet forkert.<note corresp="US" n="378">egen</note></witDetail></app> Kraft og Forstand, og, saalænge det uden Sandheds Fornægtelse er mueligt, unddrage sig <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">fra</lem><rdg wit="A">fea</rdg><witDetail wit="A" rend="ft" n="9"/></app> det ligesaa farlige som vanskelige <seg type="com" n="com171">Formandskab</seg>, nævner jeg kun hine historiske Forvarsler, fordi det er nødvendigt, fordi den Tid er kommet, da vi ikke længer, <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">uden</lem><rdg wit="A">nden</rdg><witDetail wit="A" n="12" rend="ft"/></app> at fare vild fra <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Sandhed</lem><rdg wit="A">Sandbed</rdg><witDetail wit="A" n="13" rend="ft"/></app>, kan følge noget andet Folk, den Tid og Time, da <placeName key="poet219">Dannemark</placeName> maa tage Nøgelen som <hi rend="spaced">Kirke-Værger,</hi> hvis <rs type="bible" key="Ez 23,38-39" rend="eg1787">Kirken ei skal vanhelliges, Alteret besmittes af <rs type="myth" key="myth451">Baals</rs> Præster og Propheter</rs>, og det selv hengive sig til en Tumleplads for Trolde og Nisser; fordi <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Timen er</lem><rdg wit="A">Timer en</rdg><witDetail wit="A" n="18" rend="obt"><note corresp="US" n="378">Timen er</note></witDetail></app> kommet da man vil reformere, ikke Kirken efter Historien, men Historien efter Naturen, da man i rasende <seg type="com" n="com172">Daarlighed</seg> vil forvandle Historien til en Mythe, <hi rend="spaced">giøre det til Skin, hvorved alt Jordisk ene har sin Virkelighed,</hi> giøre <hi rend="spaced">Tiden,</hi> der er al Forandrings Grundvold, til Skygge af en <hi rend="spaced">evig Forvandling</hi> – af en Umulighed. – Nu skal <pb type="text" facs="1816_297_12_fax036.jpg" ed="A" n="342"/>det vise sig, om Historien har en trofast Søn i <seg type="com" n="com173">Dannemanden</seg>, vise sig hvad der kommer ud af den kiærlige Tale som er holdt giennem Tidernes Løb mellem <rs type="myth" key="myth59">Odan</rs> og <rs type="myth" key="myth64">Saga</rs> i bølgende Sale, om <rs type="myth" key="myth59">Odan</rs> har inddrukket Kraft og Forstand af det dybe, gyldne Bæger, med hvilket <rs type="myth" key="myth64">Saga</rs> i Stilhed har kvæget hans Hjerte, opelsket hans Aand. Nu giælder det, om <seg type="com" n="com173">Danne-Manden</seg> tør bryde en Landse med <seg type="com" n="com613">Løgtemænd</seg> og koglende Trolde til <rs type="myth" key="myth64">Sagas</rs> Ære, om han i seierrig Kamp tør bevise sin Herkomst, bevise <hi rend="spaced">Historiens Virkelighed</hi> ved Heltedaad af dens Aand; eller om han vil, feig og forsagt, fornægte sin Herkomst, beskiæmme sin Moder, forjage sine <seg type="com" n="com175">Fædres</seg> herlige Aand, og synke livløs i Naturens gabende Afgrund; nu giælder det, om <seg type="com" n="com176">Svanen</seg>, der svømmede taus giennem Tiden i de hellige <pb type="edition" ed="US" n="379"/>Vande, hvormed <rs type="myth" key="myth112">Norner</rs> bestænkede <rs type="myth" key="myth103">Ygdrasill</rs>, kan tie, da Asken tykkes at <seg type="com" n="com300">rave</seg> for <rs type="myth" key="myth57">Nidhøgs</rs> Tand, eller føler sig løftet af <rs type="myth" key="myth112">Norners</rs> Haand til Askens Top med de sidste hellige Draaber af <rs type="myth" key="myth100">Urdas Kilde</rs>, føler sig giennemglødet af Livets Væld, giennemtonet af alle Fugles forenede Stemme, nødt til at løfte sin Røst i Sang, skiøndt den veed at Hjertet hensmelter i Tonernes Strøm. Dog, uden Billeder, tydelig, strængt, det skal vise sig, om <seg type="com" n="com614">Verdens mest historiske Folk</seg>, der ei kan undslaae sig for den Over<pb type="text" facs="1816_297_12_fax037.jpg" ed="A" n="343"/>beviisning, at al sand <seg type="com" n="com177">Vidskab</seg> maa være historisk, udspringe af Historien og stedse vende tilbage til den, at Tiden ene kan forklare hvad Tiden udvikler, at den hele Menneskeslægt ene kan vise hvad det enkelte Menneske har at betyde, at Mennesket unægtelig kun hører til Naturen med sit Legeme, men til Historien med sin Aand, legemlig til det indskrænkede Rum, aandelig til hele Tiden, og at da, saavist som det er Aanden der skal forklare Legemet, maa <seg type="com" n="com178">og</seg> Tiden forklare Rummet, Historie Naturen; det skal vise sig, siger jeg, om Folket, der ikke kan undgaae denne Overbeviisning, vil foragte og trodse den, lade den modsatte Løgn giælde for Sandhed. Men jeg vil <seg type="com" n="com179">end</seg> sige: det er <hi rend="spaced">umueligt,</hi> enhver Trods imod Historien af det enkelte Menneske eller Folk, er, som man lettelig seer, en Trods imod den ganske Menneskeslægt, en afmægtig Trods af en Deel mod den Heelhed hvori den alene har Liv og Betydning, af <rs type="bible" key="1 Kor 12,12-13" rend="allusion">en enkelt Lem mod hele Legemets Aand</rs>, og Følgen maa, i det Aandelige som i det Legemlige, vorde, at den opsætsige Lem henvisner, i det den udstødes for Livets <seg type="com" n="com180">Samfund</seg> i en selvraadig Død, den eneste Selvstændighed en Deel kan naae ved Kamp mod sin Heelheds Aand; men ligesom <hi rend="spaced">Hjertet,</hi> Forenings-Punkten af Aand og Legeme, ikke kan bekiæmpe <hi rend="spaced">Eenheden</hi> uden umid<pb type="text" facs="1816_297_12_fax038.jpg" ed="A" n="344"/>delbar at bekiæmpe sig selv, og ei fuldføre Selvmordet uden hele Legemets Opløsning, saaledes kan ei heller det mest historiske Folk, der er <hi rend="spaced">Udtrykket for Menneske-Slægtens Hjerte,</hi> foragte eller bekrige Historien, uden ligefrem at foragte og bekrige sig selv, kan ikke visne og døe, uden at hele Menneske-Slægten skal med det samme aandelig uddøe, og det kan den ikke, før dens Maal er naaet, og dens Maal er Optagelse i den evige Sandhed, hvis timelige Billede den var. Altsaa, i <seg type="com" n="com181">Dannemænd</seg> skal Mennesket forklares, og da det maa skee igiennem Historien, maa den nødvendig til Dagenes Ende finde i <seg type="com" n="com182">Dannemand</seg> kiærlige Sønner og trofaste Dyrkere. Men, <rs type="bible" key="ApG 2,7-11" rend="allusion">de ere ikke alle af <rs type="myth" key="myth138">Dan</rs>, som kalde sig <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com301">Dannemænd</seg>,</hi> Historien lærer os at Danske ere omtrent ligesaavidt <pb type="edition" ed="US" n="380"/><seg type="com" n="com183">adspredte</seg> som Jøder</rs>, kun med den Forskiel som er nødvendig mellem Hjerte og Aand, at de ere ligesaa sammenblandede som Jøderne adskilte, thi i Blodet har Hjertet <seg type="com" n="com185">Samfund</seg> med det ganske Legeme, Aanden kan kun forenes med Hjertet, alt umiddelbar Samfund mellem Aand og Legeme er en <seg type="com" n="com187">Besættelse</seg>. Dog, dette, der kun i Forbigaaende anmærkes, kan Enhver, som han har Lyst, betænke eller overspringe, her er det Hovedsagen at betænke, det vel var muligt at <seg type="com" n="com188">Dannemænd</seg> bleve Historien tro, uagtet dens <pb type="text" facs="1816_297_12_fax039.jpg" ed="A" n="345"/>Aand maatte flye fra Daners gamle <seg type="com" n="com189">Mark</seg>. Imidlertid kan vi være sikkre paa, at saalænge dansk Tungemaal klinger over <seg type="com" n="com190">Marken</seg>, saalænge Folket der har ikke myrdet sig selv, saalænge Hjertet ligger paa dets Tunge og hænger ved <seg type="com" n="com191">Fædrene</seg>, saalænge er Aanden ei bortflygtet, saalænge er der endnu <seg type="com" n="com192">paa Marken</seg> <seg type="com" n="com193">Dannemænd</seg>, i hvis Afkom <seg type="com" n="com194">Slægten</seg> skal forklares, om <rs type="bible" key="Matt 24,15-16" rend="reference">den end eengang skal, for at undgaae Ødelæggelsens Vederstyggelighed, flygte</rs> med sønderknust Hjerte, men med <seg type="com" n="com195">Fædrenes</seg> Aand og <seg type="com" n="com196">Amindelse</seg>, fra <seg type="com" n="com197">Fædrenes</seg> Grave. At det nu <seg type="com" n="com198">og</seg> virkelig er <seg type="com" n="com199">saa</seg>, at Historien, selv i det forrige, saa aldeles uhistoriske <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Aarhundrede</lem><rdg wit="A">Aarhnndrede</rdg><witDetail wit="A" n="13" rend="ft"/></app>, beholdt varme Venner og flittige Dyrkere her, det har jeg før anmærket, og vil kun tilføie, at hvormeget man end famlede, og hvor seent det end <seg type="com" n="com200">gik fra Haanden</seg>, bleve dog i <placeName key="poet219">Dannemark</placeName>, <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">saavidt</lem><rdg wit="A">saavidr</rdg><witDetail wit="A" n="17" rend="ft"/></app> jeg veed, flere og vigtigere Haandskrifter til Historiens Oplysning dragne for Lyset, end i alle <placeName key="fak12">Europas</placeName> øvrige Lande tilsammen. At det kun var Regieringen og enkelte Mænd, som en <persName key="pe385">Arnas Magnæus</persName> og <persName key="pe920">Langebek</persName>, <persName key="pe7">Suhm</persName> og <persName key="pe321">Guldberg</persName>, der toge sig varmt af Sagen, at det meste af hvad der blev udgivet, forvandledes, med Folkets øvrige Rigdom, til <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com201">Kræmmer-Huse</seg>,</hi> fordi man ikke skiønnede paa eller skattede de store Gaver, det er sørgeligt, men <seg type="com" n="com202">alt</seg> i det ny Aarhundredes Morgenrøde, <pb type="text" facs="1816_297_12_fax040.jpg" ed="A" n="346"/><hi rend="spaced">Morgen-Røden,</hi> som vel mørk og blodig steeg fra <hi rend="spaced"><placeName key="fak414">Konge-Dybet</placeName>,</hi> men just derfor mindede saa levende om <seg type="com" n="com203">Fædres</seg> Dage, <seg type="com" n="com204">alt</seg> dengang hørde man stærke Stød i <rs type="myth" key="myth26">Gjalder-Hornet</rs> til at vække <rs type="myth" key="myth101">Valhals</rs> <seg type="com" n="com206">Kæmper</seg>, og <seg type="com" n="com207">Fædrenes</seg> Aand <seg type="com" n="com208">slog <persName key="pe3">Øhlenslægers</persName> Harpe</seg> saa vældig og liflig, at det <seg type="com" n="com615">lod</seg> som Skikkelser fra ældgamle Dage opstege af Høi, og dandsede med Sang lyslevende hen over <seg type="com" n="com209">Marken</seg>, <seg type="com" n="com210">ledte om</seg> <seg type="com" n="com302">Afkom</seg>, og lærde Sønner at blues, som følde at det var <seg type="com" n="com211">Fædrenes</seg> Røst, hvis Tungemaal og Daad var hardtad forglemt. Ikke vil jeg her omtale den Sorg at hine Toner tav, da Haanden vilde gribe hvad kun Aander fatte, ikke heller den, at <seg type="com" n="com523">flammende Cometer og strømmende Blodregn, ja et grueligt Brændejern</seg> maatte til at vække det snorkende Folk, og lod endda til at <pb type="edition" ed="US" n="381"/>virke forgiæves, ikke heller den, at jeg selv kun <hi rend="spaced">vaagnede i Drømme;</hi> uden at nægte nogen Sandhed, maatte den <seg type="com" n="com213">end</seg> mishage og fortørne al Verden, maatte den <seg type="com" n="com213">end</seg> paa det Dybeste beskiæmme baade Folket og mig selv, vilde jeg her kun tale om de gode Varsler, sige, hvad der er unægteligt, at Historien har i dette Aarhundrede i <placeName key="poet219">Dannemark</placeName> vundet Elskere og Dyrkere, som det forrige ingenlunde lod haabe, at man <seg type="com" n="com303">øiensynlig</seg> nu har begyndt at skatte de enkelte <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Mænds</lem><rdg wit="A">Mands</rdg><witDetail wit="A" n="25" rend="ft">Skal vi rette, så der er kongruens med 'de'? eller skal vi læse 'Mandsværk' (pl.), der findes i ODS som "et arbejde, der kan udføres af en mand el. et menneske." Det kan jo sådan set give mening.<note corresp="US" n="381">Mænds Værk</note></witDetail></app> Værk i den forrige <seg type="com" n="com215">Alder</seg>, at forbauses over den Li<pb type="text" facs="1816_297_12_fax041.jpg" ed="A" n="347"/>gegyldighed der truede med at opsluge det, og at <seg type="com" n="com216">frede venlig om</seg> hvad der undgik den store Skibbrud. Det er unægteligt, at da det lød som <hi rend="spaced"><rs type="myth" key="myth103">Ygdrasill</rs></hi> skulde revne, da følde <placeName key="poet219">Dannemarks</placeName> Hjerte sig knust, og vilde hellere briste, end svigte <seg type="com" n="com217">Fædrenes</seg> Minde, Kronen <seg type="com" n="com218">flakdes</seg>, men Stamme og Rod blev forskaanet, og turde nu vel skyde <seg type="com" n="com219">saa</seg>, at Kronen atter sammengroer saa den bliver eet med Stammen, og lader sig ei kløve meer, men kun med Rod oprykke ved sine Dages Ende. Det er, med tydelige Ord, unægteligt, at Afrivelsen fra <placeName key="fak41">Norge</placeName> saarede <placeName key="poet219">Dannemarks</placeName> Hjerte, men <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">ikke</lem><rdg wit="A">lkke</rdg><witDetail wit="A" n="12" rend="ft"/></app> til Døden, saarede til Livet, thi aldrig, maaskee i mange Aarhundreder, følde det saa dybt sin historiske Natur, Umuligheden af, uden en forsmædelig Død, at løsrive sig fra <seg type="com" n="com220">Fædrenes</seg> Minde; kun eet dybere Saar lod sig tænke, ved <seg type="com" n="com221">Skilsmissen</seg> nemlig mellem Havfruerne og deres gamle, trofaste Havmand, mellem de danske Øer og <placeName key="fak76">Jylland</placeName>, men ogsaa dette Slag truede, og alt Haab om <placeName key="poet219">Dannemark</placeName> maatte man vist opgivet, dersom Hjertet da ei var udbrudt i et høist Angestskrig, dersom det ikke da havde følt, det var dog bedre at knuses heelt, end at sønderslides. Men, hvo der stod med mig i hine uforglemmelige Dage mellem <placeName key="poet219">Dannemarks</placeName> boglærde Ungersvende, han saae <seg type="com" n="com222">og</seg> med mig Historiens kiærlige Stjerne tindre paa <placeName key="poet219">Danne<pb type="text" facs="1816_297_12_fax042.jpg" ed="A" n="348"/>marks</placeName> Himmel, han saae i et usvigeligt <seg type="com" n="com223">Forbillede</seg>, hvad der vilde sees <seg type="com" n="com224">trindt</seg> paa <seg type="com" n="com225">Marken</seg>, om Sværdet nogensinde, synligt for Alle, blinkede i Fiendehaand, og truede med at overskiære det historiske Baand, der trods hvert Sund og hver skummende Bølge, dybt i Grunden sammenknytter <seg type="com" n="com226">Dannemænds</seg> Hjerter, <seg type="com" n="com524">som</seg> deres <seg type="com" n="com227">Mark</seg>, ja han saae, at det giælder vel saa omtrent for Danske som alle, at <seg type="com" n="com525">saamange Hoveder, saamange Sind</seg>, men at Hjerterne, trods Hoved og Sind, dog mødes i <seg type="com" n="com228">Fædrenes</seg> Minde. For en Følge af hin dybe Rørelse maa vi i alle Maader regne <seg type="com" n="com229">Udgaven af <placeName key="fak24">Nordens</placeName> Rigskrøniker</seg> paa Folkenes <seg type="com" n="com230">Bekostning</seg> og til deres Tarv, og har end Forhandlingerne i denne Anledning <pb type="edition" ed="US" n="382"/>maattet stadfæste, at <seg type="com" n="com231">Fædrenes</seg> historiske Aand er forsvundet mangensteds, hvor man nødig skulde undvære den, saa have de dog tillige stadfæstet, at den findes hvor den er mest uundværlig, og at Historien umulig kan komme til at savne flittige, kiærlige Dyrkere, naar den <seg type="com" n="com232">Slægt</seg> der nu opvoxer, er kommet til Skielsaar og Alder, hvis det kun ikke da skulde være for seent at begynde. Men, Sligt tilkommer det os at forhindre, som <seg type="com" n="com233">alt</seg> kan røre Tunge og Pen, og kunde vi end ikke giøre et eneste Fremskridt, forsvare den Plet hvorpaa vi staa, til <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Undsætningen</lem><rdg wit="A">Uudsætningen</rdg><witDetail wit="A" n="25" rend="ft"/></app> kommer, det maa vi dog med Guds <pb type="text" facs="1816_297_12_fax043.jpg" ed="A" n="349"/>Hjelp kunne, bygge saa høit et <seg type="com" n="com234">Dannevirke</seg> i Hast, at <seg type="com" n="com304">Fuglefængere</seg> skal lade det staae, og da overlade til en <seg type="com" n="com235">Slægt</seg>, født under bedre Varsler end vi, <seg type="com" n="com236">at mure med Steen hvad vi bygde af Træ</seg>, <seg type="com" n="com706">at kaste Klippen i Gabet, naar Bøgene brænde</seg>. Tvende gode Varsler kan jeg her ingenlunde fortie, det første, at <seg type="com" n="com237">Marken</seg> har baaret en Sprogmester frem, som <hi rend="spaced"><persName key="pe50">Rask</persName>,</hi> der vel ikke helmer, før han har indtaget alle de Tungemaal der slægte paa <placeName key="poet219">Dannemarks</placeName>, og ladet dem fortælle os deres Vilkaar, noget af det Vigtigste der behøves og savnedes til Oplysning af det ny <placeName key="fak12">Europas</placeName> ældre Historie, ja til den menneskelige Aands Historie, hvis unægtelige Mindesmærke Sprogene er. Vel maa man beklage at kun saa Faa endnu veed at skatte saadanne Arbeider, og at de under ublide Omstændigheder maa kæmpe sig frem, men man faaer vel trøste sig med, at Seier uden Kamp har ei stort at betyde. Det andet gode Varsel kalder jeg Bebudelsen af et Værk, der vil levere Udtog af alle utrykte islandske Sagaer, og er en Deel af den Forberedelse til Historiens grundige Dyrkning, vi før omtalde, saa det skulde giøre mig inderlig ondt, om dette <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Arbeides</lem><rdg wit="A">Ardeides</rdg><witDetail wit="A" n="23" rend="ft"/></app> danske Udgave skulde kræve saa store Opoffrelser af Forfatteren – Prof. <persName key="pe117">P. E. Müller</persName> – at han maatte lade den fare, ligesom jeg paa den anden Side maa sige, at de Op<pb type="text" facs="1816_297_12_fax044.jpg" ed="A" n="350"/>offrelser, der i denne Henseende staa i hans Magt, skylder han, som <seg type="com" n="com239">Dannemand</seg>, sit Fædreneland, og vil til dem vel ei heller findes uvillig.</p>
|
|
|
<p rend="firstIndent">Her kommer da af sig selv Talen om, hvad vi nærmest have at giøre til Befordring og Forberedelse af et grundigt historisk Studium. At dertil fornemmelig hører Opvækkelse og Oplivning af Folkets historiske Aand det er indlysende, da Folket ei alene maa nære, men <hi rend="spaced">bære</hi> og fostre de Boglærde, og et Studium uden Aand og Varme er kun et tomt Blændværk, der ligesaalidt lærer som gavner os noget, og et af vore første Skridt maa da aabenbar være at lade <seg type="com" n="com526">Fædrene</seg> igiennem deres Histo<pb type="edition" ed="US" n="383"/>rie, om mueligt, indgyde <seg type="com" n="com527">Sønnerne</seg> deres Aand, noget der jo <seg type="com" n="com240">og</seg> er Hensigten med den ny Udgave af <persName key="pe237">Saxo</persName> og <persName key="pe49">Snorro</persName>. Men, hvorledes skal vi bringe Menigmand til at læse de <seg type="com" n="com241">Krøniker</seg> han har glemt, og til at læse dem med Nytte, det er egenlig et langt vigtigere og vanskeligere Spørgsmaal, end det, hvor vi skal faae Penge og <seg type="com" n="com242">Stykker</seg> nok; thi <seg type="com" n="com243">Krønikerne</seg> kunde jeg gierne selv skaffet trykt, men at skaffe dem ordenlige Læsere, det er Konsten som har brudt mig mere end mine og al Verdens Penge, det er en Punkt hvor man ikke kan staa, og hvor det dog slet ikke vil gaa, thi vilde man endog, hvad dog rigtig er tungt, slaa en Streg over hele den ældre <pb type="text" facs="1816_297_12_fax045.jpg" ed="A" n="351"/><seg type="com" n="com244">Slægt</seg>, turde man endog, hvad dog vel er for dristigt, haabe at <seg type="com" n="com245">Krønikerne</seg> bleve med Flid <seg type="com" n="com246">opslagne</seg> for den yngre <seg type="com" n="com247">Slægt</seg>; maa man da ikke formedelst Tidens Piinagtighed, frygte for eet af To, enten at de Smaa lære at lee over <seg type="com" n="com248">Fædrene</seg>, der ei havde bedre Forstand end at troe og opskrive saadanne Eventyr som <persName key="pe237">Saxos</persName> Oldsagn, eller at de lære at ringeagte den historiske Sandhed, og tage Alt for et lystigt Eventyr? Hvo der kiender Tidens Vaklen mellem disse lige farlige Svælg, mellem storagtig Vantroe og vellystig Overtro, vil ikke kalde denne Frygt ugrundet, men hvem der veed at intet Godt maa undlades fordi det kan, og vil ikke sjelden, blive forsmaaet eller <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">misbrugt</lem><rdg wit="A">misdrugt</rdg><witDetail wit="A" rend="ft" n="14"/></app>, indseer tillige, det ei nytter at forsage, men vel at kæmpe, og den bedste Kamp her, var udentvivl at skrive, hvad vi længe trængde til: en kort, men dog ei alt for stakket <seg type="com" n="com249">Krønike</seg> om <placeName key="poet219">Dannemark</placeName> for Børn og Menigmand, i et varmt, tydeligt Sprog, hvorved de baade henviistes til de store <seg type="com" n="com250">Krøniker</seg> og anviistes til at bruge dem ret. Nu at skrive en saadan Bog, troer jeg, med Guds Hjelp, kunde lykkes mig, og Tid dertil fik jeg vel tage mig, om ogsaa <seg type="com" n="com251">Krønikernes Udgave</seg> derved skulde forsinkes nogle Maaneder; de Opoffrelser der staa i min Magt vilde jeg ogsaa gierne giøre, men de rakde vel neppe til at faae den solgt <pb type="text" facs="1816_297_12_fax046.jpg" ed="A" n="352"/>for <seg type="com" n="com252">et Par Mark</seg>, mindre til at giøre et klækkeligt Oplag og allermindst til at faae den udbredt blandt Skolernes Ungdom, der udentvivl vilde give de bedste Læsere. Hvorvidt nu Historiens danske Venner maatte finde denne Sag vigtig nok til at <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">fortjene</lem><rdg wit="A">forijene</rdg><witDetail wit="A" n="5" rend="ft"/></app> deres Eftertanke og Understøttelse, det bliver deres Sag, og jeg giør imidlertid hvad jeg kan, uden at bryde mig om hvor lidt det er, da alt mit Haab i Grunden staaer til Ham der kan giøre langt meer end vi forstaae.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">En anden Ting, der udentvivl var værd at tænke paa, er en Folke-Udgave af <rs type="title" key="title242">Riimkrøniken</rs>, noget der heller ikke kunde falde synderlig bekosteligt, naar man hjulpes ad, og som maa<pb type="edition" ed="US" n="384"/>skee, mere end noget andet, vilde bidrage til at vække Folkets historiske Aand, især, naar den <seg type="com" n="com254">alt</seg> forud var blevet dem lidt bekiendt giennem fornævnde historiske Udtog. Imidlertid er det at <seg type="com" n="com705">mærke</seg>, at den, for at giøre den tilsigtede Virkning, maatte <seg type="com" n="com255">læmpe Tunge og Riim efter Folkets Øren</seg>, finde sig i samme Forandring som Sprogets Aand har fundet sig i, thi ellers kom <seg type="com" n="com256">Fædrenes</seg> Aand derigiennem ei til at tale til Folkets Hjerte men for døve Øren. Læmpelig maatte mangensteds Ordene, især Rimene forandres, Aand og Mening og Indhold dog aldeles ubeskaaret og <seg type="com" n="com257">uforkrænket</seg>, saa Alt kunde falde <pb type="text" facs="1816_297_12_fax047.jpg" ed="A" n="353"/>let og klinge net i Folkets Øren. Denne Udgave skulde da være, ikke et Modstykke, men et Sidestykke efter menig Mands Tarv, til den Udgave for de Boglærde, der naturligviis skulde indtil den <seg type="com" n="com258">ængsteligste</seg> Omhyggelighed <seg type="com" n="com259">frede om</seg> dens ældste bekiendte Skikkelse, der for det historiske Studium er ubetalelig. Mange kunde maaskee mene, at man heller maatte skrive en ny <seg type="com" n="com260">Riimkrønike</seg> til Folket, end umage sig saameget med den gamle, og det er sandt, at det kostede vel mindre Umage, og gav Leilighed til at sige mange Ting, man nu maa giemme, men paa Nytten skal man her ene see, og det er klart at <seg type="com" n="com261">Fædrene</seg> maa selv bedst forstaa at oplive deres Minde hos Børnene, og vi veed desuden det er en <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">gammel</lem><rdg wit="A">ga<g rendition="rotate" rend="reverse">m</g>mel</rdg><witDetail rend="ot" wit="A" n="14"/></app> Sandhed at <seg type="com" n="com262">hvad der kommer lige fra Hjertet, gaaer lige dertil</seg>, og <seg type="com" n="com263">Fædrene</seg> talde reent ud af Posen, imedens vi har ondt nok ved at <seg type="com" n="com264">tale reent udaf Skiægget</seg>, thi selv naar vi tale af Hjertet, gaaer det dog for det meste først igiennem Hovedet, og de Hjerter vor Tale skal virke paa, maa da være forenede med Hoveder, der omtrent svare til vores, ellers koster det Hovedbrud at forstaae os, og deraf følger at Menigmand kan knap faae vore Tanker i <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">sit</lem><rdg wit="A">sii</rdg><witDetail wit="A" rend="ft" n="24"/></app> Hoved, og faaer da endnu mindre vore Følelser i sit Hierte. For altsaa at kunne give en ny <seg type="com" n="com265">Riimkrønike</seg> der svarede til den gamle, maatte vi blive <pb type="text" facs="1816_297_12_fax048.jpg" ed="A" n="354"/>saa fortrolige med <seg type="com" n="com266">Fædres</seg> Aand og Tungemaal at vi talde som de, og lode dem da naturligviis tale selv <hi rend="spaced">med vor Tunge,</hi> netop hvad jeg nys foreslog. En anden Sag er det, om man ikke skulde udelade, hvad der blot fylder op, og vel stundum skiller ad hvad der skulde høre sammen, thi naturligviis vare <seg type="com" n="com267">Fædrene</seg> ikke heller ufeilbare, samt om man ei skulde prøve at rime lidt i <seg type="com" n="com268">Fædrenes</seg> Aand og den gamle Stiil om de følgende Konger.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Naar dette var skeet, da tør jeg mene der var for Øieblikket ei stort mere at giøre paa den Kant, men desmeer paa den anden, Udgaven nemlig af mangen gammel, hardtad <seg type="com" n="com269">uoverkommelig</seg> Bog, og mangen vigtig Haandskrift. Vel kunde Udsigterne <pb type="edition" ed="US" n="385"/>her synes temmelig mørke, men de ere dog neppe nogensteds lysere end i det Land, hvor <seg type="com" n="com270">Rosenkrones Stiftelse</seg> staaer ved Siden af det <seg type="com" n="com271">Magnæanske Legat</seg>, ene bestemt til vigtige Haandskrifters Trykning! En anden Ting, som det synes, mindre vanskelig at udføre, men dog langt vanskeligere end den kan synes, er at der i Skolerne og paa <seg type="com" n="com272">Høiskolen</seg> lagdes mere Vægt og Vind paa Historien, end hidtil er skeet, det vil ikke saameget sige, at mere skulde fordres lært, men der skulde de Unge opfyldes med dyb Ærbødighed for Historien, og saavidt muelig, med sønlig Kiærlighed til den, som vor fælles <seg type="com" n="com528">Oldemoder</seg> og <seg type="comStart" n="com529"/>vise <pb type="text" facs="1816_297_12_fax049.jpg" ed="A" n="355"/>Lære-Mesterinde<seg type="comEnd" n="com529"/>, og veiledes til at forstaae og benytte den Herliges Tale. <seg type="com" n="com273">Vel</seg> er det da herved en Biting at de Unge skulde i Skolerne dybt indprænte sig en kort historisk Bog, som baade var deres Kiærlighed værdig, og gav dem en klar Oversigt af de vigtige Begivenheder der udgiøre Verdens-Historiens Legeme, <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">men</lem><rdg wit="A">med</rdg><witDetail wit="A" n="7" rend="ft"><note corresp="US" n="385">men</note></witDetail></app> denne Biting burde dog ei heller forsømmes, og med al min Barndoms Kiærlighed til, og Manddoms Agtelse for de Bøger af <persName key="pe11">Kall</persName> og <persName key="pe7">Suhm</persName>, kunde man dog vel efter Tidens Tarv og nærværende Leilighed baade ønske og fordre lidt bedre.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Forresten maae det Forrige vise, at jeg ikke troer det var nok, om man end ganske alvorlig vilde dyrke Historien <seg type="com" n="com305">ved en Side</seg>, thi er, som beviist, al sand <seg type="com" n="com274">Vidskab</seg> historisk, da maa nødvendig ogsaa al sand Videnskabelighed være, og al rigtig <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Underviisning</lem><rdg wit="A">Underderviisning</rdg><witDetail wit="A" n="16" rend="ditto"/></app> drives historisk.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Dog, denne Afhandling er hardtad voxet <rs type="title" key="title3299">Dannevirke</rs> over Hovedet, og hvad jeg da her kunde have mere at sige, vil jeg giemme til andre Steder, under Betragtning deels af Videnskabernes historiske og indbyrdes Forhold, deels af <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Underviisning</lem><rdg wit="A">Underviiisning</rdg><witDetail wit="A" n="22" rend="ditto">en halv ditto</witDetail></app>, Skoler og Universiteter i det Hele.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Slutte vil jeg kun med det inderlige Ønske, at baade Ældre og Yngre vilde lægge det Sandheds <pb type="text" facs="1816_297_12_fax050.jpg" ed="A" n="356"/>Ord om Historien paa Hjerte, og med det trøstefulde Haab, at om end min Paamindelse skulde synes frugtesløs, vil den dog ikke være det, men leve op igien i høiere Kraft og under bedre Stjerner, at vække <seg type="com" n="com275">Dannemænd</seg> til Kamp for <seg type="com" n="com276">Slægtens</seg> Helligdom paa Historiens <seg type="com" n="com277">Mark</seg>.</p>
|
|
|
<graphic style="shortLine"/>
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
</text>
|
|
|
</TEI> |
