|
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/xslt/txtEditXSLT.xsl"?><?xml-model href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/rnc/txtRNC.rnc" type="application/relax-ng-compact-syntax"?><?xml-stylesheet type="text/css" href="file://C:/gvDataLocal/css/oxyAuthorEditMinimum.css"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="da" xml:space="preserve">
|
|
|
<teiHeader>
|
|
|
<fileDesc>
|
|
|
<titleStmt>
|
|
|
<title rend="main">En mærkelig Spaadom ogsaa om Dannemark efter en gammel Haandskrift</title>
|
|
|
<title rend="shortForm">En mærkelig Spaadom</title>
|
|
|
<author>Nicolai Frederik Severin Grundtvig</author>
|
|
|
<editor role="philologist">Holger Berg</editor>
|
|
|
<editor role="student1">Kirsten Vad</editor>
|
|
|
<editor role="student2">Maria Wiggers Pedersen</editor>
|
|
|
</titleStmt>
|
|
|
|
|
|
<editionStmt>
|
|
|
<edition>
|
|
|
<idno type="firstUpload">1.7</idno>
|
|
|
<idno type="content">1.14</idno>
|
|
|
<idno type="technic">1.14.1</idno>
|
|
|
</edition>
|
|
|
</editionStmt>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<extent>194 KB</extent>
|
|
|
|
|
|
<publicationStmt>
|
|
|
<availability status="restricted">
|
|
|
<p>© Grundtvig Centeret, Aarhus Universitet</p>
|
|
|
</availability>
|
|
|
<publisher>Faculty of Arts, Aarhus University</publisher>
|
|
|
<distributor>Grundtvig Centeret, Vartov, København</distributor>
|
|
|
|
|
|
<date when="2014-11-01">www.grundtvigsværker.dk, version 1.5, 1. november 2014</date>
|
|
|
</publicationStmt>
|
|
|
|
|
|
<notesStmt>
|
|
|
<note xml:id="thisFile" target="1814_226_txt.xml" type="txt">Læsetekst</note>
|
|
|
<note target="1814_226_com.xml" type="com">Punktkommentar</note>
|
|
|
<note target="1814_226_intro.xml" type="intro">Indledning</note>
|
|
|
<note target="1814_226_txr.xml" type="txr">Tekstredegørelse</note>
|
|
|
<note type="minusVar">Variant</note>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</notesStmt>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<sourceDesc>
|
|
|
<bibl>
|
|
|
<title type="main">En mærkelig Spaadom ogsaa om Dannemark efter en gammel Haandskrift</title>
|
|
|
<author>N.F.S. Grundtvig</author>
|
|
|
<pubPlace>København</pubPlace>
|
|
|
<publisher/>
|
|
|
<date>1814</date>
|
|
|
</bibl>
|
|
|
|
|
|
<listWit xml:id="emendation">
|
|
|
<witness xml:id="A" n="226">
|
|
|
<desc>Førstetrykket</desc>
|
|
|
<num>1814</num>
|
|
|
</witness>
|
|
|
<witness xml:id="r">
|
|
|
<desc>Renskrift i fremmed hånd</desc>
|
|
|
</witness>
|
|
|
</listWit>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</sourceDesc>
|
|
|
</fileDesc>
|
|
|
<profileDesc>
|
|
|
<textClass>
|
|
|
<classCode scheme="http://grundtvigsværker.dk/genre.xml">
|
|
|
<term>prosa</term>
|
|
|
<term>pamfletter</term>
|
|
|
</classCode>
|
|
|
<keywords scheme="http://grundtvigsværker.dk/emneord.xml">
|
|
|
<term>Danmark</term>
|
|
|
<term>teologi</term>
|
|
|
<term>politik</term>
|
|
|
<term>krig</term>
|
|
|
</keywords>
|
|
|
</textClass>
|
|
|
</profileDesc>
|
|
|
|
|
|
<encodingDesc>
|
|
|
<projectDesc>
|
|
|
<p>Grundtvig Centeret er oprettet den 1. januar 2009.</p>
|
|
|
<p>Grundtvig Centeret arbejder med:</p>
|
|
|
<p>1. En digital og kommenteret udgave af Grundtvigs værker</p>
|
|
|
<p>2. En forskningsindsats på de felter, hvor Grundtvig særligt markerede sig</p>
|
|
|
<p>2.a. Teologi og kirke</p>
|
|
|
<p>2.b. Demokrati og folkelighed</p>
|
|
|
<p>2.c. Pædagogik og folkeoplysning</p>
|
|
|
<p>3. Videnudveksling, undervisning og formidling</p>
|
|
|
</projectDesc>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="comGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for punktkommentarer til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="introGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for indledninger til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="msGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for transskribering af manuskripter til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="refGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for litteraturhenvisninger til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="typoGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for gengivelse af typografiske hierarkier i Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="txrGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for tekstredegørelser til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="txtGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Tekstkritiske retningslinjer for Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="xmlGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for XML-mærkning af Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
</encodingDesc>
|
|
|
<revisionDesc>
|
|
|
<change xml:id="KSR" who="KSR" when="2015-05-22">txt2tei</change>
|
|
|
<change xml:id="VTH" who="VTH" when="2015-05-26">rettet til. LIster skal godkendes i RNC</change>
|
|
|
<change xml:id="KV" who="KV" when="2015-06-08">1. kollation efter eks.: 3.2, ex. 2 Karl Schönberg</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2015-06-26">gennemset KVs kollation indtil: ere naturlige Maaneder eller</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2015-06-29">udskrevet til MWP, 2. kollation blå ex. fra Aarhusianer Samfundet</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2015-07-01">indtastet rettelser fra 2. kollation</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2015-07-02">list type fra decimal til simple. Genindføjet ordenstal manuelt. Bedt KSR om at opdatere txtXSLT</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2015-08-25">til Helene, bibelstedsopmærkning</change>
|
|
|
<change xml:id="HD" who="HD" when="2015-08-25">bibelstedsopmærkninger</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2015-09-07">rettet bibelstedsopmærkning</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2015-09-18">rettet faxnum</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2015-10-06">emneord</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2015-10-07">kollationeret det faksimilerede eksemplar indtil: Da jeg nu tænker saaledes, anseer jeg</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2015-10-09">kollationeret indtil s. 18 øverst: Mens han med saadan uimodstaaelig Magt giør</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2015-10-13">indtil: Den store Tyrans Tilhængere skal aabenbare</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2015-10-13">fjernet spatiering, indtil Dyrets Tal siges</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2016-03-29">noTitle</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2016-05-11">genoptaget kodning</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2016-05-11">indtil: Det maa staa klarlig for ham</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2016-05-12">til com56</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2016-05-12">til com89 (hele fortalen)</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2016-06-02">indsat Zak 12-henvisningen efter konsultering af håndskriftet fasc. 538</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2016-06-20">reduceret antal div i henhold til 3. redaktion</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2016-08-01">unicodet</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2016-10-28">indsat key ved 00-poster</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2016-11-02">tilføjet forklaring til lemma Forklaring. Rettet navn på 3. redaktør</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2016-12-01">indsat to manglende keys</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2017-04-27">com230 > 250</change>
|
|
|
</revisionDesc>
|
|
|
</teiHeader>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<text type="txt">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pb type="periText" facs="1814_226_fax001.jpg"/>
|
|
|
<pb type="periText" facs="1814_226_fax002.jpg"/>
|
|
|
|
|
|
<front rend="[Titelblad]">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<titlePage type="first">
|
|
|
|
|
|
<pb type="text" facs="1814_226_fax003.jpg" n="1" ed="A" rend="supp"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<docTitle>
|
|
|
<titlePart type="main">En <seg type="com" n="com201">mærkelig</seg> Spaadom</titlePart>
|
|
|
|
|
|
<titlePart type="main">ogsaa</titlePart>
|
|
|
<titlePart type="main">om</titlePart>
|
|
|
<titlePart type="main"><placeName key="poet219">Dannemark</placeName></titlePart>
|
|
|
<titlePart type="main">efter</titlePart>
|
|
|
<titlePart type="main">en gammel Haandskrift</titlePart>
|
|
|
|
|
|
</docTitle>
|
|
|
|
|
|
<byline>udgivet</byline>
|
|
|
<byline>ved</byline>
|
|
|
<docAuthor>N. F. S. Grundtvig,
|
|
|
<note type="prof">Præst.</note>
|
|
|
</docAuthor>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<epigraph>
|
|
|
<lg>
|
|
|
<l rend="firstIndent"><rs type="bible" key="1 Thess 5,20" rend="quote1787"><seg type="com" n="com1">Foragter ikke</seg> Prophetier!</rs></l>
|
|
|
<l rend="firstIndentRight">1 Thess. 5.</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
</epigraph>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<docImprint>
|
|
|
<pubPlace>Kiøbenhavn 1814.</pubPlace>
|
|
|
<publisher>Trykt hos Andreas Seidelin,</publisher>
|
|
|
<publisher>store Kannikestræde No. 46.</publisher>
|
|
|
</docImprint>
|
|
|
|
|
|
</titlePage>
|
|
|
</front>
|
|
|
<body>
|
|
|
<div type="Fortale">
|
|
|
<pb type="text" facs="1814_226_fax004.jpg" n="2" ed="A" rend="supp"/>
|
|
|
<pb type="text" facs="1814_226_fax005.jpg" n="3" ed="A" rend="supp"/>
|
|
|
<head rend="2">Fortale.</head>
|
|
|
|
|
|
<p rend="noIndent"><hi rend="initial">M</hi>ellem min salig Faders Papirer fandt jeg efterfølgende <seg type="com" n="com230">Forklaring</seg> af endeel Spaadomme i <rs type="title" key="title788">den hellige Skrift</rs> og jeg fandt den saa <seg type="com" n="com2">mærkelig</seg> at jeg ønskede en beleilig Tid at kundgiøre den. Leiligheden er nu kommet, skiøndt ikke som jeg ønskede den, hvad der nu skulde afholde mig, maatte være Frygt for at <seg type="com" n="com3">blandes med</seg> <seg type="com" n="com4">dem, der vende Kaaben efter Veiret</seg>; men det har dog vel ingen Nød, aldenstund jeg offenlig har kundgiort at jeg ei troer paa Øieblikket, at det er min faste Tro, at <persName key="pe104">Napoleon</persName> vil seire dennegang, og blive mægtigere end nogensinde; thi det nytter ei at dølge at <seg type="com" n="com6">enten</seg> Man feiler eller ikke, maa Man tænke paa ham, ved at læse disse Blade. Her synes det mig <seg type="com" n="com7">passelig</seg> at berøre min <seg type="com" n="com8">Tale om</seg> denne store Mand i mit <rs type="title" key="title629">korte Begreb af Verdens Krønike</rs>, som har stødt <pb type="text" facs="1814_226_fax006.jpg" n="4" ed="A"/>mange, og forekommet dem at være et Kiendemærke paa den Frygt jeg ellers vil ansees opløftet over. Jeg maa hertil svare, det er sandt <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">at</lem><rdg wit="A">ar</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> jeg frygter for at bespotte Majestæter, det er <seg type="com" n="com9">og</seg> sandt at jeg <seg type="com" n="com181">fristes af Menneskefrygt</seg> naar det giælder om at sige haarde Ord om denne Verdens Herrer, men det er <seg type="com" n="com10">og</seg> sandt, at jeg med Guds Hjelp, uden at forfærdes vil ogsaa om dem sige hvad jeg er vis paa, der skal siges i Guds Navn. Det er da <seg type="com" n="com11">Tingen</seg>, at der staaer skrevet: <rs type="bible" key="1 Pet 4,15-16" rend="normForm">Ingen af eder <seg type="com" n="com12">lide</seg> som en Misdæder eller som den, der trænger sig ind i en fremmed <seg type="com" n="com182">Bestilling</seg>, men <hi rend="spaced">lider han som en Christen</hi> da <seg type="com" n="com13">skamme han sig ikke</seg>, men <seg type="com" n="com14">ære</seg> Gud i det Stykke (1 Pet. 4)</rs>. Nu er det <seg type="com" n="com15">Tingen</seg>, at den Christen, som taler haardt om en Fyrste, som staaer i Venskab med hans Konge, uden dog at kunne <seg type="com" n="com183">stemple</seg> ham som <hi rend="spaced"><persName key="pe45">Christi</persName> <seg type="com" n="com16">aabenbare</seg> Fjende,</hi> han synder mod sin Konge, og udsætter sig for at lide som en Misdæder, da det ei er klart at <persName key="pe45">Christi</persName> Aand har drevet ham. Hvad nu end mine Tanker have været om <persName key="pe104">Napoleon</persName>, saa har jeg dog ei, med al Opmærksomhed kunnet finde i hans Levnet <seg type="com" n="com16">aabenbare</seg> Vidnesbyrd om at han hader <persName key="pe45">Christus</persName>, thi alle sine offenlige Gierninger var det endnu muligt <pb type="text" facs="1814_226_fax007.jpg" n="5" ed="A"/>han kunde giort, uden at være sig saadant Fjendskab bevidst. Derfor har jeg talt om ham, som ieg har talt, kun sagt hvad han var og har udrettet som Redskab i Guds Haand, og ladet det staa uafgjort, om <rs type="bible" key="Es 10,15" rend="reference">Øxen trodsede mod Ham som løftede den</rs>. Nu er det anderledes, vor Konge har forkyndt <persName key="pe104">Napoleon</persName> Krig, jeg vilde ønsket at Kongen ei havde anseet det for nødvendigt under nærværende Omstændigheder, men jeg kan nu <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">sige</lem><rdg wit="A">fige</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> min Mening uden at synde mod min Øvrighed. Jeg kan ogsaa sige den uden at synde mod Gud eller <persName key="pe104">Napoleon</persName>, og uden at kunne ansees for en Misdæder, hvis jeg nogensinde, efter <persName key="pe104">Napoleons</persName> <seg type="com" n="com5">Seiervinding</seg> skulde drages til Regnskab; thi Man har opgivet Fordring paa Skaansel hos et fiendtligt Lands Folk, og <persName key="pe104">Napoleon</persName> staaer nu paa en saadan Vendepunkt, at det snart maa vise sig, hvad <seg type="com" n="com19">han fører i sit Skiold</seg>, om han vil ære Gud eller forsage Ham, vil han det Første, da kan han ei vredes over min Tale, og vil han det Sidste, da vredes han paa mig, <rs type="bible" key="1 Pet 4,16" rend="reference">som paa en Christen, hvorved jeg ei maa skamme mig</rs>.</p>
|
|
|
<p rend="firstIndent">Nu siger jeg det da frit ud, at <persName key="pe104">Napoleon</persName> har fra sin første Alder tegnet til at vorde en gruelig <pb type="text" facs="1814_226_fax008.jpg" n="6" ed="A"/>Mand, som Man kan see af det hans <hi rend="spaced">Lovtalere</hi> berette om den Forstand, Tilbageholdenhed, Ærgierrighed, og Stivhed, som udmærkede ham. Hans hele offenlige <seg type="com" n="com20">Vandring</seg> kundgiør en Gierrighed efter Ære og Magt, som naar den kommer til en vis Grad tilintetgiør Mennesket; men dette berettiger os endnu ei til at fordømme ham, thi i en saa gruelig, vantro og syndefuld Tid, da saa faa Mennesker i <hi rend="spaced">Hjertet</hi> tro paa en Gud og have Ham for Øie, er Fristelsen til at tro paa <seg type="com" n="com22">Hændelsen</seg> og sig selv saare stor for en saaledes udrustet og <seg type="com" n="com23">lykkelig</seg> Mand; i en saadan Tid, da de fleste Mennesker drives ene af de <seg type="com" n="com24">skidneste</seg> Tilbøiligheder er Fristelsen til at foragte <seg type="com" n="com25">Slægten</seg> og tvivle om dens <seg type="com" n="com26">høie Vilkaar</seg> saare stor for den høiere stemte, naar <seg type="com" n="com27">Hovmoden</seg>, som vi veed den lettelig kan, lader ham glemme, at han selv hører til den <seg type="com" n="com28">Slægt</seg>. Man <seg type="com" n="com29">mærke vel</seg>, at jeg her kun taler om, hvorledes <hi rend="spaced">den ene Synder skal bedømme den anden i Forhold til sig,</hi> ikke at undskylde Synderen for Gud, thi det <seg type="com" n="com30">være</seg> langt fra mig. Fristes end den store <seg type="com" n="com31">Aand</seg> mest til at stole paa sig selv og søge sin egen Ære, vel, saa har han <seg type="com" n="com32">og</seg> større Evne til at modstaa Fristelsen, til at erkiende Gud og indsee Umulig<pb type="text" facs="1814_226_fax009.jpg" n="7" ed="A"/>heden af at en <seg type="com" n="com33">Aand</seg> som hans kan være kommet af Intet, at Æren for hvad han ei har giort sig selv til kan tilhøre ham; fristes han ved Synet af <seg type="com" n="com35">Slægtens</seg> Nederdrægtighed, til at foragte den, og tvivle om dens <seg type="com" n="com36">høie Vilkaar</seg> og Bestemmelse, <seg type="com" n="com37">nu</seg>, saa veed han jo, at <seg type="com" n="com38">og</seg> han er et Menneske, og har han Kiærlighed i Hjertet, da maa Synet bedrøve, ei opblæse ham, da maa det opfylde ham med brændende Nidkiærhed efter at bidrage Sit i Guds Navn til at opreise det Faldne og rense det Besmittede. Men, <seg type="com" n="com39">enddog</seg> det er <seg type="com" n="com202">saa</seg>, gives der dog visse Øieblikke, da Sandheden staaer klarere for os, trænger stærkere ind paa os end ellers, indtil de komme kan Mennesket <seg type="com" n="com40">gaae hen</seg> i sin Forblindelse uden at være sig sin Brøde ret klart bevidst, men naar de komme, da maa han enten følge eller flye, enten omvende sig til Gud, eller forhærde sig, og er han en mægtig <seg type="com" n="com42">Aand</seg> enten blive en stor Guds Tjener eller en Djævel, og er han mægtig i Verden, <seg type="com" n="com43">aabenbar</seg> bekrige enten Løgnen eller Sandheden. Nu er det min Mening, at <seg type="com" n="com203">enddog</seg> <persName key="pe104">Napoleon</persName> <seg type="com" n="com44">vist</seg> har Meget at bebreide sig selv baade for det han vilde og for det han ikke vilde; saa er dog nu først den Time kommet, da han <seg type="com" n="com45">for sit hele Liv</seg> skal afgiøre, <pb type="text" facs="1814_226_fax010.jpg" n="8" ed="A"/>hvem han vil tjene. Det maa i disse Tider staae klart for hans Øine at det ei var ved hans egen Kløgt og Manddom eller ved hans elendige Franskmænds Kraft at han <rs type="bible" key="Es 10,14" rend="reference">fandt Folkenes Gods som en Rede</rs> og foer over Landene <rs type="bible" key="Es 5,28" rend="eg">som en Hvirvelvind</rs>, men at der er en levende Gud, som regjerer, som opløfter og nedtrykker hvem Han vil, som <seg type="com" n="com46">brugte kun ham</seg> til <rs type="bible" key="Ordsp 22,15" rend="reference1787">et Tugtens Riis</rs> og <rs type="bible" key="2 Kong 19,35" rend="eg">en Morderengel</rs> over de vanartede, ugudelige Folkefærd. Det maa staa <seg type="com" n="com204">klarlig</seg> for ham, at naar Herren vil, da kan de Feige blive dristige og de Nedtraadte stærke, ja at Menneskene dog kan bevæges til at vove Liv og Alt for noget Usynligt, og <hi rend="spaced">at det som kundgiør sin Kraft maa <seg type="com" n="com47">og</seg> være levende til.</hi> Nu giælder det, vil den Stolte nu ydmyge sig for <rs rend="eg" type="bible" key="Åb 17,14">Kongernes Konge</rs>, vil han nu fortryde sin blinde og forfængelige Fremfærd, vil han nu give sig i den Almægtiges Vold og Tjeneste, til herefter at arbeide med sine store Evner paa <hi rend="spaced">Hans Ære og Hans Riges Udbredelse?</hi> eller vil han forhærde sig til Trods? Dette er det store Spørgsmaal, og Gud skee Lov! at vi endnu kan svare: vi veed det ikke, at vi endnu kan forlyste os ved Glimt af det Haab i <persName key="pe104">Napoleon</persName> at see een af de sjeldne Mænd, ved hvis Hænder <pb type="text" facs="1814_226_fax011.jpg" n="9" ed="A"/>Gud <seg type="com" n="com48">underlig</seg> opreiser Sin Kirke og fornyer Sin Menighed. Men, her bør tales frit, det Haab er svagt, naar Man seer hen paa Heltens Levnet, naar Man <seg type="com" n="com206">mærker</seg> de Ord der stundom ere faldne fra hans Læber i Øieblikke, da Man maa tænke <rs key="Matt 12,34" rend="reference1787" type="bible">Munden talte <seg type="com" n="com49">af Hjertets Overflødighed</seg></rs>, og det <seg type="com" n="com50">mærkeligste</seg> er vel det han talde til den chatolske Geistlighed i <placeName key="fak915">Brabant</placeName> da den ei vilde bede for ham, fordi han var bandsat af Paven, thi da sagde han: <hi rend="spaced">havde jeg ikke fundet at <seg type="com" n="com51">den Gallicanske Kirkes</seg> Grundsætninger <seg type="com" n="com52">stemmede</seg> med min Politik, da var Jeg gaaet over til den Protestantiske, og Tredive Millioner havde fulgt Mig.</hi> <seg type="com" n="com53">Vist</seg> var det et grueligt Ord, og fra den Dag, jeg hørte det, det stod at læse i en <hi rend="spaced">Modetidende,</hi> sank mit Haab saare. Imidlertid, <seg type="com" n="com54">Gud bevare ham</seg> fra at gaae i Strid mod den Høieste, jeg vil ikke, før jeg nødes dertil opgive Haabet aldeles, men da det, desværre, er <seg type="com" n="com55">rimeligst</seg> at det svigter, vil jeg sige, hvad jeg troer han i saa Fald vil prøve, thi denne Tro er det eneste, som giver mig Ret, ja driver mig til denne Tale.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">At <persName key="pe104">Napoleon</persName>, trods al Formodning, vil denne<pb type="text" facs="1814_226_fax012.jpg" n="10" ed="A"/>gang overvinde sine udvortes Fjender og seierrig udstrække <seg type="com" n="com56">sit Spir</seg>, ventelig længere end nogensinde, det har jeg sagt er min Tro, og uagtet jeg veed, at de Fleste lee trygt deraf, betænker jeg mig slet ikke paa at gjentage det, og i Henseende til Fædrenelandet trøster den Vished mig, at det staaer i <hi rend="spaced">Guds</hi> Haand, i Hans <rs rend="quote1787" key="Jak 4,12" type="bible">som er mægtig til at frelse og fordærve</rs>, men <rs type="bible" key="Sl 37,40" rend="eg">vil frelse alle dem, som forlade sig paa Ham</rs>. Men, dersom <persName key="pe104">Napoleon</persName> kommer igien til Herredømmet uden at have ydmyget sig for Gud, da er det jo vist, at han vil fare gruelig frem, og for mig er det vist, at netop det han har seet i <seg type="com" n="com57">de sidste Dage</seg>, vil da indbilde ham, at han kun kan naae sit Maal: et <seg type="com" n="com58">roligt</seg> Herredømme, ved at lænkebinde den menneskelige Aand, ved at sætte alle Landes Religion i sin Politiks Tjeneste. At det ei vil lykkes ham, at det skal volde hans Undergang, saa han vorder en Spot og Forhaanelse og et uvilligt, men høirøstet Vidne om at <rs type="bible" rend="reference1787" key="1 Krøn 16,31"><hi rend="spaced">Herren regierer</hi></rs> og <hi rend="spaced"><rs type="bible" key="Matt 16,18" rend="reference1787">at Helvedes Porte kan ikke faae Overhaand over Hans Kirke</rs></hi>, det veed jeg, og kan i den Henseende rolig forestille mig det Værste; men jeg veed ogsaa, at <seg type="com" n="com59">Fristelsen</seg> vil blive stor, ei allene, fordi <seg type="com" n="com60">Verdens Kjærlighed</seg> regjerer de Fleste, <pb type="text" facs="1814_226_fax013.jpg" n="11" ed="A"/>men ogsaa fordi han da vil stræbe ved <hi rend="spaced">Koglerier</hi> at forføre de Eenfoldige, og mellem <placeName key="fak21">Tydsklands</placeName> Boglærde vil han finde dygtige Tjenere, Folk som i <seg type="com" n="com61">Samfund</seg> med <hi rend="spaced"><rs rend="allusion" key="1 Kor 2,12" type="bible">Verdens Aand</rs></hi> vil giøre ikke endda saa smaa Mirakler paa deres Viis. At han ei heller vil foragte Brugen af saadant, lærer hans Adfærd i <placeName key="fak417">Ægypten</placeName>, thi <hi rend="spaced">en af <seg type="com" n="com205">hans Lovtalere</seg></hi> fortæller ret troskyldig, hvorledes han i Samtalen med Muftierne i den <hi rend="spaced">Ægyptiske</hi> Pyramide, formastelig blandede sin Sag med Guds, ja sagde de gruelige Ord: <hi rend="spaced"><rs type="bible" key="2 Kong 2,11" rend="allusion">en himmelsk Vogn skal paa min Befaling opstige til Skyerne</rs> og Tordenen skal som en Metaltraad slaa ned paa Jorden saasnart jeg <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">byder.</lem><rdg wit="A">byder</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app></hi><note type="footnote"><p rend="noIndent"><rs key="title4534" type="title">Geschichte Napoleons 1 Bd.</rs> Pag. 248 hvor det, <seg type="com" n="com62">som Intet</seg>, bemærkes at han meente en <seg type="com" n="com63">Luftmaschine</seg> og en <seg type="com" n="com64">electrisk Conductor</seg>.</p></note></p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Da jeg nu tænker saaledes, anseer jeg det for min Skyldighed at udgive nærværende Spaadom eller rettere, <seg type="com" n="com300">Forklaring</seg> af <rs type="title" key="title788">Skriftens</rs> Spaadomme, thi er Tiden ei saa nær, som det synes, da kommer den dog <seg type="com" n="com65">vist</seg> engang, og er den nær, da vil disse Ord staa som et unægteligt Vidnesbyrd om <rs type="title" key="title788">den Hellige Skrifts</rs> <pb type="text" facs="1814_226_fax014.jpg" n="12" ed="A"/>Guddommelighed, og som en <seg type="com" n="com211">Trøstens Engel</seg> til at opmuntre og <seg type="com" n="com66">størke</seg> og forfærde. Dertil er <seg type="com" n="com67">det Ord</seg> saameget mere skikket, som det bærer os den glade Tidende, at <placeName key="poet219">Dannemark</placeName> og <placeName key="fak41">Norge</placeName>, skiøndt de faae Deel i <seg type="com" n="com68">Trængselen</seg>, dog skal undgaae Ødelæggelsen og gienfødes til et Beed i Guds Have, til et <placeName key="his581">Zion</placeName> for Hans hellige Tempel.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">At nu den Skrift virkelig er faldet mig saaledes i Hænder, haaber jeg, Man vil tro, da det er vitterligt, at jeg vilde sige det Samme i Guds Navn som mine egne Ord, hvis de vare mine; jeg haaber ogsaa at den selv kan vidne om <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">sin</lem><rdg wit="A">fin</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> Ægthed, jeg er villig til at vise hver som ønsker det, <seg type="com" n="com69">Haandskriften</seg>, og skeer det som <seg type="com" n="com70">end</seg> er tilkommende, er med det Samme Ægtheden af Talen om det <seg type="com" n="com71">Foregaaende</seg> beviist.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Skal jeg nu sige mine Tanker om dette lille Stykke, <seg type="com" n="com72">da i det</seg> jeg beundrer Forfatterens dybe Indsigt i <rs type="title" key="title788">den Hellige Skrift</rs> og de <seg type="com" n="com73">uvordne Ting</seg>, synes det mig, at han har feilet lidt i at ville hentolke Alt om <rs type="bible" rend="reference" key="Dan 12,1 og Matt 24,21">den store <seg type="com" n="com208">Fristelse</seg></rs> paa een Mand, og jeg mener at <rs type="bible" rend="reference" key="Åb 13">Dyret</rs> er <placeName key="fak106">Frankrigs</placeName> Aand i det Hele, og at <seg type="com" n="com74">om ogsaa</seg> <persName key="pe104">Napoleon</persName> skulde være ulyksalig nok til at stride <seg type="com" n="com75">aabenbar</seg> mod Guds Sandhed og Kirke, saa er der dog
|
|
|
<pb type="text" facs="1814_226_fax015.jpg" n="13" ed="A"/>endnu <hi rend="spaced">een</hi> <seg type="com" n="com76">end</seg> større og grueligere Strid tilbage om et Par hundrede Aar, hvor det er <seg type="com" n="com77">rimeligt</seg> at <placeName key="fak106">Frankrig</placeName> vil udspille sin ulyksalige Rolle.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Mærkeligt er det, at Forfatteren, som Man seer, har <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">havt</lem><rdg wit="A">haat</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> Øie paa Kong <persName key="pe1062">Frederich den 2den</persName> i <placeName key="his322">Preusen</placeName>, og at just det har forledt ham til at ville bestemme Aarstal uden at betænke, at <rs type="bible" key="ApG 1,7" rend="quote1787">det er os ikke givet at vide Tiden eller <seg type="com" n="com79">Stunden</seg></rs>.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent"><seg type="com" n="com80">Give nu Gud</seg>, <seg type="com" n="com209">at</seg> ogsaa disse Ord maatte være frugtbare, og <seg type="com" n="com81">kraftelig</seg> udbrede Hans Rige! at de maatte hos ret Mange <seg type="com" n="com82">forstyrre</seg> den bedrøvelige <seg type="com" n="com83">Sikkerhed</seg>, hvori de ere nedsjunkne, at de maatte drive hver som troer paa Gud, til ivrigere at søge Ham, til mere levende at forestille sig, at ogsaa vi kan opleve <rs type="bible" key="Matt 22,69-75" rend="allusion">den Time, da vi skal vælge mellem at <hi rend="spaced">fornægte Menneskens Søn</hi></rs> eller <hi rend="spaced"><rs type="bible" key="Matt 16,24" rend="reference">fornægte os selv</rs>,</hi> forsage det Timelige eller det Evige! Da skal jeg velsigne den Stund i hvilken jeg fandt og udsendte denne Tale, ved den Hellig Aands naadefulde Bistand velsigne Dagen, <seg type="com" n="com84">om</seg> jeg ogsaa engang skulde anklages og <rs type="bible" key="1 Pet 4,15-16" rend="reference">dømmes af Mennesker som en Misdæder netop for disse Ord, thi da leed jeg som en Christen, hvilket ei er at skamme sig ved, men at glædes over med en inderlig <pb type="text" facs="1814_226_fax016.jpg" n="14" ed="A"/>Glæde i Herren</rs>, som <seg type="com" n="com190">de gamle Guds Børn</seg>, der <rs key="2 Tim 4,7" rend="allusion" type="bible">have <seg type="com" n="com85">fuldkommet</seg> Løbet</rs>, og vente os under Guds Alter.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent"><rs key="Fil 4,7" rend="quote" type="bible">Guds Fred, som overgaaer al Forstand, <seg type="com" n="com86">forvare</seg> vore Hjerter og Tanker i <persName key="pe45">Christo Jesu</persName> vor Herre</rs>! <rs type="bible" rend="quote1787" key="Åb 2,7">Hvo som haver Øren han <seg type="com" n="com235">høre</seg> hvad Aanden siger til Menighederne</rs>: <rs type="bible" rend="quote1787" key="Åb 3,12">hvo som vinder, ham vil Jeg giøre til en <seg type="com" n="com87">Pilleere</seg> i min Guds Tempel og Jeg vil skrive min Guds Navn paa ham, og den min Guds Stads og mit det ny Navn. Apoc. 3.</rs> <seg type="com" n="com88">Give Gud</seg>, at det maa vorde sandt om vort Fædreneland Amen! i <persName key="pe45">Jesu</persName> Navn, Amen!</p>
|
|
|
<p rend="firstIndent"><placeName key="fak8">Kiøbenhavn</placeName> den 16 Febr. 1814.</p>
|
|
|
<fw type="blank"/>
|
|
|
|
|
|
<p rend="right"><hi rend="spaced"><hi rend="size1">N. F. S. Grundtvig.</hi></hi></p>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<fw type="shortLine"/>
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div type="Om den Store Anti Christ eller sidste Forfølgere">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<fw type="blank"/>
|
|
|
|
|
|
<fw type="blank"/>
|
|
|
|
|
|
<pb type="text" facs="1814_226_fax017.jpg" n="15" ed="A" rend="supp"/>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<head rend="2">Om den Store Anti Christ eller sidste <seg type="com" n="com89">Forfølgere</seg>.</head>
|
|
|
|
|
|
<head rend="1">Hans Persohnlige <seg type="com" n="com222">Kiendskaber</seg>.</head>
|
|
|
|
|
|
<list type="noDot">
|
|
|
|
|
|
<item>1. <hi rend="initial">E</hi>n meget spidsfindig Forstand, som <seg type="com" n="com212">mærker</seg> det, de forrige Regienter ei have <seg type="com" n="com213">mærket</seg> <rs type="bible" key="Dan 7,8" rend="normForm">Dan. 7, 8.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>2. Hedenske <seg type="com" n="com90">Principia</seg> og gandske stridige mod den aabenbarede Religion, hvorfor han kaldes Dyret af Afgrunden. <rs type="bible" key="Åb 11,7" rend="normForm">Apoc. 11, 7.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>3. Foragt over sine Forfædres Rige. <rs type="bible" key="Dan 11,37" rend="normForm">Dan. 11, 37.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>4. Et Sind, som ophøyer sig over alle Regienter og Gud selv. <rs type="bible" key="Dan 11,37" rend="normForm">Dan. 11,37.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>5. Ingen Kierlighed til Fruentimmer. <rs type="bible" key="Dan 11,37" rend="normForm">Dan. 11, 37.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>6. En Bespottelses Aand imod Gud, <persName key="pe45">Christum</persName>, hans Hellige og Kirken <hi rend="romanType"><rs type="bible" key="Dan 11,37" rend="normForm">ibid.</rs></hi></item>
|
|
|
|
|
|
</list>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pb type="text" facs="1814_226_fax018.jpg" n="16" ed="A"/>
|
|
|
|
|
|
<head rend="1">Hans Egenskaber i Henseende til det udvortes.</head>
|
|
|
<list type="noDot">
|
|
|
|
|
|
<item>1. Hans Fædrene-Rige ligger <seg type="com" n="com91">i</seg> <placeName key="fak1494">det gl. Romerske Monarchies</placeName> Grændser, thi han opkom imellem de 10 gamle Riger. <rs type="bible" key="Dan 7,8" rend="normForm">Dan. 7, 8.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>2. Er lidet <seg type="com" n="com223">af</seg> Begyndelsen, hvorfor det kaldes det lidet Horn.</item>
|
|
|
|
|
|
<item>3. Bliver et separat Rige, ei <seg type="com" n="com92">for</seg> længe efter de gamle Kongeriger, og tager efterhaanden til.</item>
|
|
|
|
|
|
<item>4. Hører i visse Maader til Keiserdømmet i <placeName key="fak21">Tydskland</placeName>, siden det siges at være af de 7 Hoveder. <rs type="bible" key="Åb 17,11" rend="normForm">Apoc. 17, 11.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>5. Kommer til den Keiserlige Værdighed efter den 7de <seg type="com" n="com93">Familie</seg>.</item>
|
|
|
|
|
|
<item>8. Ligger saaledes i <placeName key="fak12">Europa</placeName>, at han har nogle <app type="combNote" select="yes"><lem wit="GV">andre</lem><rdg wit="A">an.dre</rdg><note type="add">punktum fejl for bindestreg</note><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> Lande, Østen, Sønden og Norden for sig, med hvilke han skal føre den store Krig.</item>
|
|
|
|
|
|
<item>7. Dette Riges Beboere bekiender sig ey til den Papistiske Religion, thi da bliver det næsten ubegribeligt, hvorledes det samme Rige er det, som skal ødelægge <seg type="com" n="com94">Regimentet</seg>. <rs type="bible" key="Es 19" rend="normForm">Es. 19.</rs> Hvilket dog skal giøres af dette Rige. <rs type="bible" key="Åb 17,16" rend="normForm">Apoc. 17, 16.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>8. Det bekiender sig til den Protestantiske Religion, thi, naar <placeName key="fak10">Jerusalem</placeName> eller <seg type="com" n="com95">Gs.</seg> Kirke i de sidste Tider skal antastes, da skal ogsaa <placeName key="his865">Juda</placeName> eller et til Kirkens Lærdom sig bekiendende Folk være iblandt dens Fiender. <seg type="comStart" n="com220"/><rs rend="normForm" type="bible" key="Zak 14,14">Zach. 14, 14</rs>, <rs rend="normForm" type="bible" key="Zak 12">12</rs><seg type="comEnd" n="com220"/>. <rs type="bible" key="Es 19,17" rend="normForm">Es. 19, 17.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
</list>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pb type="text" facs="1814_226_fax019.jpg" n="17" ed="A"/>
|
|
|
|
|
|
<head rend="1">Hans <seg type="com" n="com96">Kriger</seg>.</head>
|
|
|
<list type="noDot">
|
|
|
|
|
|
<item>1. Han skal have store og haarde <seg type="com" n="com96">Kriger</seg> med et Rige, som ligger Sønden for hans Lande, og som er <seg type="com" n="com98">Rom. Catholisk</seg> <rs type="bible" key="Dan 11,40" rend="normForm">Dan. 11, 40.</rs></item>
|
|
|
<item>2. Han skal angribes af Regienten i Norden baade med Land-Armeer og med Skibe; de Nordlige Regientere ere Protestanter, thi naar den store <seg type="com" n="com99">Forfølgere</seg> vender sig mod Norden, siges han at komme i det deilige Land.</item>
|
|
|
|
|
|
<item>3. Nogle Protestanter skal blive ilde <seg type="com" n="com100">medhandlede</seg>, men <seg type="com" n="com101">2de</seg> Protestantiske Riger skal undgaae og mestendeel <seg type="com" n="com102">og</seg> det <seg type="com" n="com103">3die</seg> Protestantiske Nordlige Rige. <rs type="bible" key="Dan 11,41" rend="normForm">Dan. 11, 41.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>4. Efterat han har tvunget Protestanterne til Fred, skal han vende sin Magt mod de Catholske. <rs type="bible" key="Dan 11,42" rend="normForm">Dan. 11, 42.</rs> <placeName key="fak417">Ægypti Land</placeName> skal da ingenlunde <seg type="com" n="com104">undkomme</seg>. <rs type="bible" key="Es 19" rend="normForm">Es. 19.</rs> <seg type="com" n="com105">el</seg>, <placeName key="fak212">Italien</placeName> skal <seg type="com" n="com106">for alle Ting</seg> <seg type="com" n="com107">finde</seg> hans haarde Magt; dens Rigdom skal falde i hans Hænder, da er det at Paven skal <seg type="com" n="com108">forstyrres</seg>, <placeName key="fak17">Rom</placeName> ødelægges, og den Spaadom opfyldes. <rs type="bible" key="Åb 17,16" rend="normForm">Apoc. 17, 16.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>5. Dog kort førend dette skeer, skal han <seg type="com" n="com109">aabne</seg> sig Veien til <placeName key="fak212">Italien</placeName> ved at bemægtige sig og foreene med sit Rige 3 af de gl. Riger i <placeName key="fak12">Europa</placeName>, <seg type="com" n="com110">alt Sønden</seg> for hans Lande og tillige Catholske <rs type="bible" key="Dan 7,8.20.24" rend="normForm">Dan. 7, 8. 20. 24</rs>.</item>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<item><pb type="text" facs="1814_226_fax020.jpg" n="18" ed="A"/>6. Nogle nye Konger, men Vasaller af ham, vil da <seg type="com" n="com111">og</seg> <seg type="com" n="com112">blive</seg>. <rs type="bible" key="Åb 17,12" rend="normForm">Apoc. 17, 12.</rs> <rs rend="normForm" type="bible" key="Dan 11,39">Dan. 11, 39.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>7. Mens han med saadan uimodstaaelig Magt giør imod de Lande hvad han vil, udruster et Østligt Rige med de Nordlige sig imod ham, hvorpaa han vender sig imod dem og udsletter og ødelægger alleting. <rs type="bible" key="Dan 11,44" rend="normForm">Dan. 11, 44.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>8. Han trænger sig da paa sin Vey til Norden, til et Land, hvor Guds hellige Bierg er, udi en <seg type="com" n="com113">Province</seg>, som ligger imellem de <seg type="com" n="com114">2de Hav</seg>. <rs type="bible" key="Dan 11,45" rend="normForm">Dan. 11, 45.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>9. Der skal leveres et <seg type="com" n="com115">Feltslag</seg> imellem ham og den sande <seg type="com" n="com116">Relig.</seg> Bekiendere, hvor Gud selv saa kraftig vil hielpe sin liden Hiord, at han skal komme til sin Ende og ingen hielpe ham. <rs type="bible" key="Dan 11,19.45" rend="normForm">Dan. 11, 19. 45.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>10. Imidlertid har han allerede bragt de Hellige <seg type="com" n="com117">til</seg> den største Nød, thi han fører Striid imod de Hellige og overvinder dem. <rs type="bible" key="Dan 7,21" rend="normForm">Dan. 7, 21.</rs> <rs rend="normForm" type="bible" key="Åb 11,7">Apoc. 11, 7.</rs> <rs type="bible" key="Åb 13,7" rend="normForm">13, 7.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
</list>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<head rend="1">Hans Opførsel i henseende til Religionen.</head>
|
|
|
|
|
|
<list type="noDot">
|
|
|
|
|
|
<item>1. Hans egne <seg type="com" n="com118">Principia</seg> ere stridige mod den aabenbarede Religion.</item>
|
|
|
|
|
|
<item>2. <seg type="com" n="com119">I hvor</seg> ofte end <rs type="title" key="title788">Skriften</rs> taler om ham, saa yttrer han ei sine <seg type="com" n="com120">Principia</seg> og sin Lyst <seg type="com" n="com121">at</seg> udbrede dem, førend han haver overvundet Kongerne i <pb type="text" facs="1814_226_fax021.jpg" n="19" ed="A"/>Sønden, <seg type="com" n="com122">forbundet Protestanterne til Fred</seg> og <seg type="com" n="com123">forstyrret</seg> Paven, ja 2den Gang vendt sig mod Protestanterne.</item>
|
|
|
|
|
|
<item>3. Hvad Egenskaber hans <seg type="com" n="com124">Religion</seg> har, kiendes af, at han siges at bespotte Gud, hans <seg type="com" n="com125">Tabernacul</seg> og dem som boer i Himlene. <rs type="bible" key="Dan 7,25" rend="normForm">Dan. 7, 25.</rs> <rs type="bible" key="Åb 13,6" rend="normForm">Apoc. 13, 6.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>4. Han skal forbyde <rs type="title" key="title788">Skriftens</rs> Brug og giøre alt sit til at udrydde den, <seg type="com" n="com126">som gives tilkiende <rs type="bible" key="Åb 11" rend="normForm">Apoc. 11.</rs> Ved de 2 Vidner</seg> som ihielslaaes og ligge som døde Legemer paa den store Stads Gader eller i <seg type="com" n="com215"><placeName key="fak12">Europæ</placeName></seg> Lande; dette skal lykkes til en tid tildeels men ey gandske, thi Kirken har især i det <seg type="com" n="com127">sparede</seg> <placeName key="fak24">Norden</placeName> sine Tilflugts Stæder, hvor hans Befalninger ikke agtes. <rs type="bible" key="Åb 11,9" rend="normForm"><hi rend="romanType">ibid.</hi> v. 9.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>5. Han skal forkaste og ophæve Festerne og de hellige Dage. <rs type="bible" key="Dan 7,25" rend="normForm">Dan. 7, 25.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>6. Han skal opdigte en Religion, som ei hidtil har været i brug, og enten opdigte en nye Guddom, eller ære den sande Gud, allene som en Krigs-Gud. <rs type="bible" key="Dan 11,38" rend="normForm">Dan. 11, 38.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>7. Han skal giøre sin Gudstieneste med en stor udvortes Pragt. <rs type="bible" key="Dan 11,38" rend="normForm"><hi rend="romanType">ibid.</hi></rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>8. Han skal finde mange Tilhængere, thi alle Jordisksindede skal ansee ham med store Øyne for hans utroelige <seg type="com" n="com128">Lykkes</seg> og Fremgangs skyld. <rs type="bible" key="Åb 13,8" rend="normForm">Apoc. 13, 8.</rs> <rs rend="normForm" type="bible" key="Åb 14,8">14, 8.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<item><pb type="text" facs="1814_226_fax022.jpg" n="20" ed="A"/>9. Naar han er stegen til den Magt, <seg type="com" n="com216">at</seg> alting maae vige for ham, skal en vis eller maaske nogle visse falske Lærere <seg type="com" n="com217">opstaae</seg>, som skal <seg type="com" n="com129">troeligen</seg> gaae ham tilhaande. <rs type="bible" key="Åb 13,11" rend="normForm">Apoc. 13, 11.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>10. For at forblinde Verden, skal adskillige <seg type="com" n="com130">Kunstige</seg> Mirakler opfindes. <rs type="bible" key="Åb 13,13" rend="normForm">Apoc. 13, 13.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>11. Den falske Gud, som Dyret har opfundet, skal giøres et Billede, hvorved skal foregaae den spidsfindigste Sviig. <rs type="bible" key="Åb 13,14" rend="normForm">Apoc. 13, 14.</rs> <rs type="bible" key="Åb 13,15" rend="normForm">15.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>12. Den store Tyrans Tilhængere skal <seg type="com" n="com131">aabenbare</seg> bekiende sig til ham og det efter en <seg type="com" n="com132">vis formulair</seg>. <rs type="bible" key="Åb 13,16" rend="normForm">Apoc. 13, 16.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>13. De der ei vil, dem skal <seg type="com" n="com218">betages</seg> al Handel og Vandel i <seg type="com" n="com133">det borgerlige Liv</seg>, ihielslaaes; herover skal de Helliges Blod udøses strømmeviis. <rs type="bible" key="Åb 13,17" rend="normForm">Apoc. 13, 17.</rs> <rs rend="normForm" type="bible" key="Zak 14,2">Zach. 14. 2.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>14. De Jordisksindede, som ere blevne Dyrets Tilhængere, skal meget glæde sig ved disse Forandringer og befordres til stor ære. Landet skal han uddele til Løn for dem, som har hiulpet ham. <rs rend="normForm" type="bible" key="Åb 13,3">Apoc. 13, 3.</rs> <rs type="bible" key="Dan 11,39" rend="normForm">Dan. 11, 39.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>15. Til at være Tyrannens Tilhængere hører 2 Ting a) at bekiende sig til den skrevne <seg type="com" n="com134">Formulair</seg>; b) at regne Aarstallet fra Tyrannens Fødsel, isteden for, at det nu regnes fra <persName key="pe45">Christi</persName> Fødsel, <seg type="com" n="com219">det er</seg> at have Tallet paa hans Navn. <rs type="bible" key="Åb 13,17" rend="normForm">Apoc. 13, 17.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
</list>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<pb type="text" facs="1814_226_fax023.jpg" n="21" ed="A"/>
|
|
|
|
|
|
<head rend="1">Hans <seg type="com" n="com135">Lykke</seg> og Ende.</head>
|
|
|
|
|
|
<list type="noDot">
|
|
|
|
|
|
<item>1. Han skal efter en haard Krig med et for hans Lande liggende Sydlige <seg type="com" n="com136">Hof</seg> svinge sig paa Keiser-Thronen. <rs type="bible" key="Åb 17,10-11" rend="normForm">Apoc. 17, 10. 11.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>2. Han skal bemægtige sig 3 af de <seg type="com" n="com191">gl.</seg> Riger i <placeName key="fak12">Europa</placeName>, kaste Regientere af Thronen og Disponere over Landene efter eget Tykke. <rs type="bible" key="Dan 7,24" rend="normForm">Dan. 7, 24.</rs> <rs type="bible" key="Dan 11,39" rend="normForm">11, 39.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>3. Han skal kue de øvrige Regientere. <rs type="bible" key="Dan 11,41.44" rend="normForm">Dan. 11, 41. 44.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>4. Protestanter og Catholske maae begge viige for ham, som før er viist.</item>
|
|
|
|
|
|
<item>5. Hans <seg type="com" n="com137">Indrykkelse i</seg> det Protestantiske Land imellem de <seg type="com" n="com138">2de Hav</seg>, i <placeName key="fak76">Jylland</placeName> er hans <seg type="com" n="com139">Lykkes</seg> sidste <seg type="com" n="com140">Termin</seg>. <rs type="bible" key="Dan 11,45" rend="normForm">Dan. 11, 45.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>6. Derpaa udbryder de bestemte Plager over ham, som indeholdes i <rs type="bible" key="Åb 16" rend="normForm">Apoc. 16.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>7. Gud skal ved de tilbageblevne Protestanter med sin Almagt forfølge ham, hvorpaa han der nu ængstes, kalder de Asiatiske Konger, hvoriblandt <seg type="com" n="com141">Tyrken</seg> er, til Hielp, men de med ham slaaes og overvindes. <rs type="bible" key="Åb 16,12" rend="normForm">Apoc. 16, 12.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>8. I det største og <seg type="com" n="com142">allermærkeligste Feltslag</seg>, som gandske <seg type="com" n="com143">dømmer</seg> Sagen, <seg type="com" n="com144">bliver</seg> Tyrannen med sine falske <seg type="com" n="com145">Over-Lærere</seg> og naaer deres Ende. <rs type="bible" key="Åb 19,20" rend="normForm">Apoc. 19, 20.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
<item>9. Tyrannens Voldsomhed imod de Hellige og Ondskabs Aabenbarelse mod <rs type="title" key="title788">Skriften</rs>, tillige med hans Religions <seg type="com" n="com146">solemne</seg> Begyndelse begynder 3½ <pb type="text" facs="1814_226_fax024.jpg" n="22" ed="A"/>Aar før hans <seg type="com" n="com147">Lykkes Tid</seg> er udrundet. <rs type="bible" key="Åb 11,9.11" rend="normForm">Apoc. 11, 9. 11.</rs> Men denne Tid er udrundet 1766, følgelig begynder <app select="yes" type="corrNote"><lem wit="r">dette</lem><rdg wit="A">dett</rdg><witDetail wit="A" n="3" rend="mt">ODS kender ikke stavemåden "dett" for "dette"<note n="2" corresp="r">"dette" [Grundtvig, Johan Ottesen] (1757) “Om den Store Anti Christ eller sidste Forfølgere”, ms. i Grundtvig-Arkivet, fasc. 538, Det Kongelige Bibliotek, København, side 2 verso</note></witDetail></app> Onde i sin Hidsighed midt i Aaret 1762; thi de 3½ Dage ere efter den Prophetiske Talemaade 3½ Aar, hvilken Tid <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="r">udtrykkes</lem><rdg wit="A">udtrykkes.</rdg><witDetail wit="A" n="6" rend="if">A har (modsat håndskriftet) afsluttende punktum ved bibelstedshenvisninger i den løbende tekst. A indleder i sådanne tilfælde ikke bibelstedshenvisningen med et punktum<note corresp="r" n="2">"udtrykkes Apoc: 13.5 ved" osv. Side 2 verso</note></witDetail></app> <rs type="bible" key="Åb 13,5" rend="normForm">Apoc. 13, 5.</rs> ved 42 Maaneder, som ere naturlige Maaneder eller 3½ Aar, ligeledes <rs type="bible" key="Åb 11,2" rend="normForm">Apoc. 11, 2.</rs></item>
|
|
|
|
|
|
</list>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p rend="noIndent"><hi rend="romanType">NB.</hi> Dyrets Tal siges <rs type="bible" key="Åb 13,18" rend="normForm">Apoc. 13, 18.</rs> at være 666, som er efter alles Tilstaaelse det vanskeligste Stæd i <rs type="bible" key="Åb" rend="normForm">Aabenbaringen</rs>. Men <seg type="com" n="com149">lader</seg> os <seg type="com" n="com150">sætte</seg>, at de 666 ere Maaneder, vi <seg type="com" n="com151">formeere</seg> ey denne <seg type="com" n="com152">hypothesin</seg> uden Grund, thi disse 666 siges at være Dyrets Tal (eller den sidste Tyrans Tal), som der allene tales om <rs type="bible" key="Åb 13,3" rend="normForm">v. 3.</rs> ham tillægges <rs type="bible" key="Åb 13,5" rend="normForm">v. 5.</rs> 42 Maaneder, eftersom disse 42 Maaneder, der siges at være hans Tal: saa slutte vi, at de 666 ere ligeledes Maaneder. De 42 Maaneder ere i Kraft af Sammenligningen med <rs type="bible" key="Åb 11,9" rend="normForm">Apoc. 11, 9.</rs> 3 Aar og 6 Maaneder. De 666 Maaneder ere da ogsaa 55 Aar og 6 Maaneder. Begge <seg type="com" n="com195">Tidsløb</seg> er Dyrets Tal, eller en <seg type="com" n="com153">tællet</seg> og bestemt Tid for Dyret. <seg type="com" n="com154">Den Tid af</seg> 3½ Aar er den Tid, i hvilken hans Voldsomhed skal naae den største Høyde. De 55½ Aar ere da enten hans Regierings eller heele Livs Aar; hans Regierinsaar kand de ei være, thi den heele Tid, i hvilken den sidste <seg type="com" n="com155">Forstyrrelse</seg> <pb type="text" facs="1814_226_fax025.jpg" n="23" ed="A"/><seg type="com" n="com197">gaaer ud paa</seg>, varer allene 30 Aar; følgelig maae derved forstaaes hans heele Levetid.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Vi giøre da denne Slutning: Den sidste Tyran skal leve 666 Maaneder eller 55½ Aar; denne <seg type="com" n="com232">Forklaring</seg> er a) overeensstemmende med Guds Aands <seg type="com" n="com156">Simplicite</seg>, grundet i Capitlet selv og b) kand tage imod alle de <seg type="com" n="com157">Talemaader</seg>, som tillægges dette Tal.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Det er en <seg type="com" n="com158">Visdom</seg> at viide dette, især i Tiden selv, da det <seg type="com" n="com250">siger</seg> os Enden paa alt det Onde, Tyrannen skal giøre; det maae findes ved en <seg type="com" n="com159">Beregnelse</seg> og <seg type="com" n="com160">Sammenlæggelse</seg> med Capitlet selv; Det er et <seg type="com" n="com161">Msks.</seg> Maaneders Tal, som <persName key="pe3049">Job</persName> siger <seg type="com" n="com231">c.</seg> <rs type="bible" key="Job 14,5" rend="normForm">14, 5.</rs> naar han taler om et Menneskes Livs Tal.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Den sidste Tyran skal foragte Gud, <persName key="pe45">Christum</persName> og Religion; han skal efter <rs type="bible" key="Dan 7,25" rend="normForm">Dan. 7, 25.</rs> <seg type="com" n="com226">omskifte</seg> Tider. Det er gandske <seg type="com" n="com198">rimeligt</seg>, at han i sin <seg type="com" n="com162">daarlige Hofmod</seg> kan opfinde at stifte en nye Tidsregning, og regne Aarene fra sin Fødsel, da de ellers regnes fra <persName key="pe45">Christi</persName> Fødsel. En Gierning, der meget got passer sig paa den store Anti-Christ. De, som da vil være hans Tilhængere, maae antage den <seg type="com" n="com163">anbefalede Beregning</seg>, som er grundet paa ham eller <seg type="com" n="com164">hs.</seg> Navn. De, som holde ved den sande Lærdom, lide og døe for den, siges <rs type="bible" key="Åb 15,2" rend="normForm">Apoc. 15, 2.</rs> at vinde Seier over Dyrets Navns Tal, <seg type="com" n="com165">det er</seg>: de <pb type="text" facs="1814_226_fax026.jpg" n="24" ed="A"/>antage ej den anordnede Tids Regning, <seg type="com" n="com166">saasom</seg> høystfornærmelig mod deris Frelsers ære. Hvad er nu meere <seg type="com" n="com167">mærkeligt</seg>, end at <seg type="com" n="com168">en vis Herre i <placeName key="fak12">Europa</placeName></seg>, paa hvilken allerede endeel af de foranførte <seg type="com" n="com169">Characterer</seg> passe sig, er født 1712 den 24 Januar. Naar man nu til samme Fødsels Aar lægger 55 Aar og 6 Maaneder, saa har Vi 1767 den 24 Julii. Hvor nøye det <seg type="com" n="com199">kommer</seg> overeens med den Tid for Tyrannens <seg type="com" n="com170">Lycke</seg> og Enden paa hans <seg type="com" n="com170">Lycke</seg>, hvilken Vi tilforn af <rs type="title" key="title788">Skriften</rs> har forestillet, sees lettelig.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Tiderne skal vise, hvad Rigtighed der kand være i Vor <seg type="com" n="com233">Forklaring</seg>.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent">Skrevet d. 26 Aug. 1757.</p>
|
|
|
|
|
|
<p rend="firstIndent"><hi rend="romanType"><seg type="com" n="com194">Omnia perspiciant, qvæ portent tempora, gentes.</seg></hi></p>
|
|
|
|
|
|
<fw type="shortLine"/>
|
|
|
<p rend="noIndent"><hi rend="romanType">NB.</hi> <seg type="com" n="com210">Dette Stykkes Auctor</seg>, ved navn <seg type="com" n="com172">G:</seg> har 1756 <seg type="com" n="com173">in Octb.</seg> sagt i et Selskab, at <placeName key="fak14">Danmark</placeName> skulle blive indviklet i Krig 1762.</p>
|
|
|
<p rend="firstIndent">Velsignet være Gud, som <seg type="com" n="com200">gjorde denne Prophete til Løynere</seg>, thi siden <seg type="com" n="com174">Ao.</seg> 1720 har <placeName key="fak14">Danmark</placeName> havt den lyksaligste <seg type="com" n="com175">Rolighed</seg>. D. 11 Nov. 1764.<note type="footnote"><p rend="noIndent">Disse to Anmærkninger, af hvilke i det mindste den sidste synes skrevet med min <seg type="com" n="com176">slg. Faders</seg> Haand, tilføies, <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">fordi</lem><rdg wit="A">fordf</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> det er <seg type="com" n="com177">mærkeligt</seg> at Fortolkeren her urigtig beskyldes for Løgn, thi det er vitterligt, at <hi rend="spaced"><placeName key="fak14">Danmark</placeName> var indviklet i Krig. 1762.</hi> At der fra 1787 til 1817 er 30 Aar, vil maaske <seg type="com" n="com178">og</seg> vorde <seg type="com" n="com179">mærkværdigt</seg>.</p>
|
|
|
<p rend="firstIndentRight"><hi rend="spaced">Udg. Anm.</hi></p></note></p>
|
|
|
<p rend="firstIndentRight"><seg type="com" n="com180">G.</seg></p>
|
|
|
<fw type="longLine"/>
|
|
|
|
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
|
|
<pb type="periText" facs="1814_226_fax027.jpg"/>
|
|
|
<pb type="periText" facs="1814_226_fax028.jpg"/>
|
|
|
</text>
|
|
|
</TEI> |
