Datasets:

Modalities:
Text
Formats:
parquet
Languages:
Danish
Size:
< 1K
Libraries:
Datasets
pandas
License:
grundtvigs-works / source-data /1813_208_txt.xml
Kenneth Enevoldsen
Added source data and processing code
f1e5b38 unverified
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/xslt/txtEditXSLT.xsl"?>
<?xml-model href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/rnc/txtRNC.rnc" type="application/relax-ng-compact-syntax"?>
<TEI xmlns:TEI="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title rend="main">Krønikens Gienmæle</title>
<title rend="shortForm">Krønikens Gienmæle</title>
<author>Nicolai Frederik Severin Grundtvig</author>
<editor role="philologist">Vanja Thaulow</editor>
<editor role="student2">Maria Wiggers Pedersen</editor>
<editor role="student1">Anna Poulsen</editor>
<!--<editor role="student3">Frederik Drei&#x00F8;e Seidelin</editor>-->
<editor role="student4">Kirsten Vad</editor>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>
<idno type="firstUpload">1.5</idno>
<idno type="content">1.5</idno>
<idno type="technic">1.5.1</idno>
<idno type="changeVersion">1.15</idno>
<idno type="changeVersion">1.25</idno>
</edition>
</editionStmt>
<extent>210 KB</extent>
<publicationStmt>
<availability status="restricted">
<p>&#x00A9; Grundtvig Centeret, Aarhus Universitet</p>
</availability>
<publisher>Faculty of Arts, Aarhus University</publisher>
<distributor>Grundtvig Centeret, Vartov, K&#x00F8;benhavn</distributor>
<date when="2014-11-01">www.grundtvigsværker.dk, version 1.5, 1. november 2014</date>
</publicationStmt>
<!-- nye emenderinger og et par andre rettelser af opmærkning ved version 1.6 ift. 1.5 -->
<notesStmt>
<note xml:id="thisFile" target="1813_208_txt.xml" type="txt">L&#x00E6;setekst</note>
<note target="1813_208_com.xml" type="com">Punktkommentar</note>
<note target="1813_208_intro.xml" type="intro">Indledning</note>
<note target="1813_208_txr.xml" type="txr">Tekstredeg&#x00F8;relse</note>
<note type="minusVar">Variant</note>
</notesStmt>
<!--
<seriesStmt>
<title>Den christelige Kamp</title>
<idno>1825</idno>
<respStmt>
<name>den Wahlske Boghandling</name>
<resp>[evt.]</resp>
</respStmt>
</seriesStmt>-->
<sourceDesc>
<bibl>
<title type="main">Krønikens Gienmæle</title>
<author>N.F.S. Grundtvig</author>
<pubPlace>K&#x00F8;benhavn</pubPlace>
<publisher></publisher>
<date>1813</date>
</bibl>
<listWit xml:id="emendation">
<witness xml:id="A" n="208">
<desc>Førstetrykket</desc>
<num>1813</num>
</witness>
</listWit>
<!--<listWit xml:id="pageNumber">
</listWit>-->
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<classCode scheme="http://grundtvigsværker.dk/genre.xml">
<term>prosa</term>
<term>afhandlinger</term>
</classCode>
<!-- NHB: pamfletter? -->
<keywords scheme="http://grundtvigsværker.dk/emneord.xml">
<term>polemik</term>
<term>historie</term>
<term>teologi</term>
<!--<term>kristendom</term>-->
<term>filosofi</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
<encodingDesc>
<projectDesc>
<p>Grundtvig Centeret er oprettet den 1. januar 2009.</p>
<p>Grundtvig Centeret arbejder med:</p>
<p>1. En digital og kommenteret udgave af Grundtvigs v&#x00E6;rker</p>
<p>2. En forskningsindsats p&#x00E5; de felter, hvor Grundtvig s&#x00E6;rligt markerede sig</p>
<p>2.a. Teologi og kirke</p>
<p>2.b. Demokrati og folkelighed</p>
<p>2.c. P&#x00E6;dagogik og folkeoplysning</p>
<p>3. Videnudveksling, undervisning og formidling</p>
</projectDesc>
<editorialDecl xml:id="comGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for punktkommentarer til Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="introGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for indledninger til Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="msGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for transskribering af manuskripter til Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="refGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for litteraturhenvisninger til Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="typoGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for gengivelse af typografiske hierarkier i Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="txrGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for tekstredeg&#x00F8;relser til Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="txtGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Tekstkritiske retningslinjer for Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="xmlGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for XML-m&#x00E6;rkning af Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
</editorialDecl>
</encodingDesc>
<revisionDesc>
<change xml:id="KSR" who="KSR" when="2014-02-11">txt2tei</change>
<change xml:id="VTH" who="VTH" when="2014-02-11">retter header og titelblad til</change>
<change xml:id="KV" who="KV" when="2014-02-24">1. kollation (3.2 ex. 2, Gave fra Hanne Gregersen)</change>
<change who="VTH" when="2014-06-23">Indtaster rettelser efter APs kollation af eksemplar fra det kgl. bibliotek. Kgl. bib er tilsyneladende et dårligere tryk. Der mangler sværte flere steder, se fx. s. 67: veed jeg visselig. Mange i'er er dårlige og mangler prikken. En del spieser i begge ex., men nok flest i kgl. bib. På s. 85 har der været en lille fold i papiret under trykningen, som giver lidt læsevanskeligheder.</change>
<change who="VTH" when="2014-06-24">kollationerer efter Gr. bib, ex 1.</change>
<change who="VTH" when="2014-06-30">Taster ind efter kollationen. Nået til A s. 41 m.</change>
<change who="VTH" when="2014-07-01">Taster resten ind.</change>
<change who="auto" when="2014-07-01">Autoopmærket af autotag.awk v09 KK 2013-11-28</change>
<change who="VTH" when="2014-07-01">Renser ud efter autoopmærkning. Mange forkerte. 36 overflødige myth</change>
<change who="VTH" when="2014-07-02">Laver flere pers-opmærkninger og mærker title og place</change>
<change who="VTH" when="2014-07-04">omnummerer nogle pers.</change>
<change who="MWP" xml:id="MWP" when="2014-07-07">Opmærket kommentarer og bibelcitater</change>
<change who="MWP" when="2014-07-08">Færdigopmærket kommentarer og bibelcitater</change>
<change who="VTH" when="2014-08-14">ekstra corrNotes</change>
<change who="VTH" when="2014-08-15">2 ekstra corrNotes på manglende mellemrum</change>
<change who="KSR" when="2014-08-28">Kører nummerator</change>
<change who="VTH" when="2014-09-08">2 rettelser i rettelseslisten. 1 corrNote slettet efter NHB</change>
<change who="VTH" when="2014-09-09">En række corrnotes rettet til addnotes efter NHBs anbefaling. Ny com300</change>
<change who="VTH" when="2014-09-11">Retter et par addnotes efter udg.møde. Nye com301-3</change>
<change who="VTH" when="2014-09-16">Nye com op til 322</change>
<change who="VTH" when="2014-09-18">Nye com 323</change>
<change who="VTH" when="2014-09-23">indsætter unicodes</change>
<change who="VTH" when="2014-09-26">typografirettelser efter NHBs gennemgang</change>
<change who="VTH" when="2014-10-03">Nye com op til 329</change>
<change who="VTH" when="2015-01-20">Nye com op til 334</change>
<change who="VTH" when="2015-01-21">Gennemgår com 1-43</change>
<change who="VTH" when="2014-01-22">Nye com op til 346</change>
<change who="VTH" when="2014-01-23">Nye com op til 352</change>
<change who="VTH" when="2014-01-25">Nye com op til 364</change>
<change who="VTH" when="2014-01-27">Nye com op til 377</change>
<change who="VTH" when="2014-01-28">Nye com op til 419</change>
<change who="VTH" when="2014-01-29">Nye com op til 450</change>
<change who="VTH" when="2014-01-30">Nye com op til 465</change>
<change who="VTH" when="2014-02-01">Nye com op til 494</change>
<change who="VTH" when="2014-02-02">Nye com op til 527</change>
<change who="VTH" when="2014-02-03">Småændringer i com. Starter nye fra com 550-565.</change>
<change who="VTH" when="2014-02-04">Småretter. Com 566-575</change>
<change who="VTH" when="2014-02-12">com576</change>
<change who="VTH" when="2014-02-23">Nye com600-606 efter NHBs redaktion.</change>
<change who="VTH" when="2014-02-24">Nye com607-624 efter NHBs redaktion.</change>
<change who="VTH" when="2014-02-26">Nye com625-639 efter NHBs redaktion.</change>
<change who="VTH" when="2014-02-27">Nye com640-672 efter NHBs redaktion.</change>
<change who="VTH" when="2014-03-01">Nye com673-704 efter NHBs redaktion.</change>
<change who="VTH" when="2014-03-12">Rettelser efter TNs redaktion. Nye com705-719</change>
<change who="VTH" when="2014-03-13">Rettelser efter TNs redaktion. Nye com720-731</change>
<change who="VTH" when="2014-03-30">Rettelser efter KNs redaktion. Nye com740-748</change>
<change who="VTH" when="2014-03-31">Rettelser efter KNs redaktion. Nye com749-760. Retter 4 corr-notes</change>
<change who="VTH" when="2014-04-20">Rettet Claudius til pe297</change>
<change who="VTH" when="2015-10-21">Retter rettelsesliste-kodningen og sætter genre- og emneord ind.</change>
<change who="VTH" when="2016-03-07">Retter genre- og emneord.</change>
<change who="VTH" when="2018-03-02">Retter enkelt kodning aht validering 1.12.</change>
<change who="VTH" when="2019-11-01">Rettet versionsnr pga rettelse i intro</change>
<change who="KSR" when="2025-04-08">rettet opmærkning omkring pb</change>
<!-- inden upload: Tjek 14 forekomster af tilværelse: hvornår betyder de eksistens? -->
<!--
Ordet ’krønike’ forekommer i 4 betydninger:
1. Når det hentyder til Grundtvigs bog, Verdenskrøniken 1812 opmærkes det til vores titelregister (= blå farve) og kommenteres ikke.
2. Når det entydigt betyder historiebog, kommenteres det ikke, da denne findes i DDO, som jo er vores grænse.
3. Når det hentyder til historien som ’fortidige begivenheder’ kommenteres dette.
4. Når det er svært at afgøre præcis, om Gr. mener punkt 2 eller 3 ovenfor, gives følgende standard-kommentar: "historien, både som et skriftligt værk og som indbegrebet af de fortidige begivenheder” (i overensstemmelse med Holgers kommentering af VK 1812).
Adverbiet ’vist’:
1. Når ’vist’ utvetydigt betyder ’sikkert’, kommenteres det ikke, da denne betydning er at finde i DDO (vis2 2). Fx udtryk som: ”det er jo dog vist”.
2. Men når det kan misforstås, som om Grundtvig tager forbehold i betydningen ’antagelig’, ’formentlig’, kommenteres det. Fx: ”Men troer jeg nu paa Jesus, veed jeg vist at Bibelen er en hellig Ledsagerinde til Guds Velbehag”.
-->
<!-- foreløbig mærkes Myller 'krønike om Sveitz'ikke, da den hedder noget lidt andet: 'Geschichte schweizerischen Eidgenossenschaft 1806-1808, bd. 1-5'. Heller ikke Bastholms prædikener -->
<!-- NB! DDOs forklaring af 'enfoldig' er faktisk ikke dækkende for Gr.s værker. Bør vi kommentere? -->
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text type="txt">
<!-- Lange og korte linjer skal gennegås -->
<pb type="periText" facs="1813_208_fax001.jpg"/>
<pb type="periText" facs="1813_208_fax002.jpg"/>
<pb type="periText" facs="1813_208_fax003.jpg"/>
<pb type="periText" facs="1813_208_fax004.jpg"/>
<front rend="&#x005B;Titelblad&#x005D;">
<titlePage type="first">
<pb type="text" facs="1813_208_fax005.jpg" n="1" ed="A" rend="supp"/>
<docTitle>
<titlePart type="main"><seg type="com" n="com313">Kr&#x00F8;nikens</seg> <seg type="com" n="com314">Gienm&#x00E6;le</seg></titlePart>
</docTitle>
<byline>ved</byline>
<docAuthor>N. F. S. Grundtvig
<note type="prof">Pr&#x00E6;st.</note>
</docAuthor>
<fw type="longLine"/>
<epigraph>
<lg>
<l rend="center">Haver jeg talet ilde, da <hi rend="spaced">beviis</hi> det er <seg type="com" n="com600">ont</seg>; men haver jeg talet vel, hvi slaaer du mig da?</l>
<l rend="firstIndentRight"><rs type="bible" key="Joh 18,23" rend="normForm">Joh. 18</rs>.</l>
</lg>
</epigraph>
<fw type="longLine"/>
<docImprint>
<pubPlace>Ki&#x00F8;benhavn, 1813.</pubPlace>
<publisher>Forlagt af Andreas Seidelin.</publisher>
<publisher>Trykt hos C. Gr&#x00E6;be.</publisher>
</docImprint>
</titlePage>
</front>
<body>
<div type="Fortale">
<pb type="text" facs="1813_208_fax006.jpg" ed="A" n="2" rend="supp"/>
<pb type="text" facs="1813_208_fax007.jpg" ed="A" n="3" rend="supp"/>
<head rend="1">Fortale</head>
<head rend="0">(til <persName key="pe23">C. Molbech</persName>.)</head>
<p rend="noIndent"><hi rend="initial">T</hi>vivlraadig har jeg rigtig v&#x00E6;ret om, hvorvidt og hvorledes jeg skulde tale offenlig til<!-- SPACED? --> Dig. Jeg vil ikke tale om de &#x00D8;ieblikke jeg har v&#x00E6;ret vred paa Dig, thi hvad jeg i dem havde Lyst til, det kan Du vide; jeg n&#x00E6;vner dem kun, for at Du ei skal mene, jeg vil gi&#x00F8;re mig til Helgen; men min egenlige Tvivlraadighed er kommet deraf, at jeg inderlig gierne vilde, Du skulde erkiende den Uret, Du har gjort min Bog og mig. Om jeg nu v&#x00E6;lger det bedste Middel til at befordre denne Erkiendelse, kan jeg <seg type="com" n="com316">ei saa lige</seg> vide, men at jeg, ved at tie om alt Personligt og tale venlig til Dig, ikke forhindrer den, det er jo dog vist. Kun een<!-- spies i alle ex --> Ting, som hverken vedkom <seg type="com" n="com317">Menigheden</seg> eller <rs type="title" key="title629">Kr&#x00F8;niken</rs>, har Du n&#x00F8;dt mig til at ber&#x00F8;re, ved at omtale den saa l&#x00F8;selig, at den kaster en falsk Skygge paa min Adf&#x00E6;rd. At jeg havde skrevet et Brev til Dig, som siden ombyttedes med det som er trykt, vedkom Ingen <seg type="com" n="com2">uden</seg> os, men Du har fortalt <seg type="com" n="com320">Menigheden</seg> det med Till&#x00E6;g, at det var fiendsk og haardt. Nu
<pb type="text" facs="1813_208_fax008.jpg" ed="A" n="4"/>maa jeg da fort&#x00E6;lle, at jeg sendte dette Brev til vor f&#x00E6;lleds Ven med udtrykkelig Anmodning om, at lade Dig l&#x00E6;se det, og erkl&#x00E6;re paa mine Vegne, at <seg type="com" n="com601">naar</seg> Du vilde <seg type="com" n="com602">gienkalde</seg> Beskyldningen i <rs type="title" key="title538">Skilderiet</rs>, skulde det ikke trykkes. Jeg tilf&#x00F8;iede <seg type="com" n="com321">end</seg>, at hvis Brevet maatte trykkes, var det to af vore Venner tilladt, at udslette hvert <!-- 'usynligt' mellemrum emenderes ikke -->haardt Ord, som, Meningen uskadt, kunde udelades. Enten har denne min Adf&#x00E6;rd ei v&#x00E6;ret Dig <seg type="com" n="com4">fuldelig</seg> bekiendt, eller Du har ikke ret bet&#x00E6;nkt den, thi ellers vilde Du vist ikke tale om Fiendskab. Jeg troer at denne Adf&#x00E6;rd er <seg type="com" n="com705">Borgen</seg> for, at jeg meget vel kunde v&#x00E6;re det Brev bekiendt, og at jeg forandrede det, havde ene sin Grund deri, at ved Ihukommelsen af de forrige Dage, ved Frygten for at forbittre Dig mere end n&#x00F8;dvendigt, overfaldt mig en dyb Veemod, alt Personligt forsvandt, og jeg besluttede at tale saa kort og venlig som Sagen tillod. At nu det andet Brev blev i Hovedsagen ligesaa haardt som det f&#x00F8;rste, kom deraf, at jeg <seg type="com" n="com5">for Venskab</seg> ei maatte glemme Gud og Sandheden; at der tvertimod min <seg type="com" n="com6">Viis</seg>, blev etsteds dunkelt, var fordi jeg gierne vilde d&#x00F8;lge, hvad jeg dog maatte sige. Sligt duer ikke, og nu maa jeg da, som i mit<!-- m læderet i kgl bib ex, men ikke Gr. bib ex 2 --> f&#x00F8;rste Brev, sige det reent ud. Hvad der egentlig har vakt din Harme over Bogen er, at Du ikke troer paa <persName key="pe45">Christus</persName>, som Guds eenbaarne S&#x00F8;n, <rs type="bible" rend="reference" key="1 Tim 6,15 og &#x00C5;b 17,14"><!-- MWP: Du har skrevet "+ 19,6? Skal det med og i så fald; hvordan? -->Kongernes Konge og Herrernes Herre</rs>, at Du ikke troer Apostlenes og Propheternes Tale som guddommelig, usvigelig Sandhed, og derfor ikke kan lide at jeg har <seg type="com" n="com7">opkaldt Tiderne</seg> til at vidne om hvorledes Gud har beseiglet sin S&#x00F8;n og sit Ord. At Du i den Tid, <pb type="text" facs="1813_208_fax009.jpg" ed="A" n="5"/>vi omgikkes, ei havde hin christne Tro, vil Du vist indr&#x00F8;mme, thi deraf udsprang netop den Ulighed i vor Synsmaade, som Du selv i Dit Brev omtaler, og som maatte gi&#x00F8;re den inderlige Fortrolighed umulig; at Du ei heller havde den, da Du skrev Dit Brev, er <seg type="com" n="com9">aabenbart</seg> baade af det Hele og det Enkelte; men at Du ei reent ud siger det, er mig ki&#x00E6;rt, thi det beviser at Du ei har <seg type="com" n="com10">forloret</seg> Din &#x00C6;rb&#x00F8;dighed for den. Du vil da indbilde Dig selv, at Du ikke er i Strid med Christendommen men med dens Misbrug og Mistolkning, og paa det Stade indseer jeg meget vel, at Du maa gi&#x00F8;re mig stor Uret og v&#x00E6;re bitter. Jeg kan svare rolig, fordi jeg veed jeg har Ret; jeg kan svare venlig, fordi jeg har det visse Haab at naar Du indseer, Man enten maa bortkaste al &#x00C6;rb&#x00F8;dighed for <persName key="pe45">Christus</persName>, eller tilstaae at M&#x00E6;nd og Tider maa af en Christen d&#x00F8;mmes efter Hans Ord, da vil Du ikke tiere hv&#x00E6;sse Pen mod den christelige Behandling af Historien, da vil Du ikke forlange, at en Christen skal <rs type="bible" key="3 Mos 26,1" rend="reference">b&#x00F8;ie Kn&#x00E6; for Afguderne, som han jo ikke maa</rs>, eller at han under nogen Syssel skal glemme sin Tro, hvilket, naar det skeer med Bevidsthed, er det samme som at opgive den.</p>
<p rend="firstIndent">Dette var egenlig Svar nok paa Dit Brev, thi hvormeget Du end laster min <rs type="title" key="title629">Kr&#x00F8;nike</rs>, har Du dog ikke <hi rend="spaced">beviist</hi> at Noget deri er usandt; men da jeg veed at adskillige af Dine Paastande ogsaa ere andres Meninger, griber jeg gierne denne Leilighed til at bevise, at jeg ikke har skrevet ubet&#x00E6;nksom, men havt Grunde, ved hvilke jeg ikke kan skamme mig, uden at <rs type="bible" rend="reference" key="Mark 8,38">skamme mig ved</rs> <seg type="comStart" n="com11"/>Menneskens <pb type="text" facs="1813_208_fax010.jpg" ed="A" n="6"/><rs type="bible" rend="reference" key="Mark 8,38">S&#x00F8;n<seg type="comEnd" n="com11"/> og Hans Ord</rs>. Dine Meninger som stride mod <persName key="pe45">Christi</persName> og Historiens Sandhed, vil Du finde ligesaa str&#x00E6;ngt bed&#x00F8;mte og giendrevne, som Dit Hierte og Din Tale om min Personlighed d&#x00F8;mmes af mig ki&#x00E6;rlig og venlig; men det er n&#x00F8;dvendigt, thi her staar jeg for Dig som Broder og Ven, hist staaer jeg mod Din Skrift som Guds Ords Tiener, her er det mig ei allene tilladt at v&#x00E6;re venlig og l&#x00E6;mpelig, men min Tro <seg type="com" n="com12">byder</seg> det, og Gud ske Lov! mit Hjerte har Lyst dertil; hist derimod var det Br&#x00F8;de, Synd mod Gud og Hans Ord, mod Dig og alle dem der vil annamme Sandhedski&#x00E6;rlighed, at l&#x00E6;mpe, fortie og skaane.</p>
<p rend="firstIndent">Jeg vil pr&#x00F8;ve venlig at overtyde Dig herom. Du tilstaaer, at dit Brev er skrevet uvenlig og i Vrede, men pastaaer, det er ret, fordi jeg har v&#x00E6;ret uretf&#x00E6;rdig, fordi Venskab maa tie, naar det gi&#x00E6;lder Sandhed. S&#x00E6;t nu, at <persName key="pe1326">Johannes Myller</persName> havde levet for 1800 Aar siden, og at mange Bogl&#x00E6;rde havde under Tidens L&#x00F8;b haanet ham og hans Kr&#x00F8;nike, eller fordreiet hans Ord, gjort ham til L&#x00F8;gner i de Ting han fortalte som &#x00D8;ievidne, uden nogensinde selv at have v&#x00E6;ret i <placeName key="fak675">Schveits</placeName>, uden at kunne anf&#x00F8;re noget trov&#x00E6;rdigt Vidnesbyrd; vilde Du ikke da harmes, vilde Du ikke da kalde det Ret, at tale uvenlig og i Vrede om de M&#x00E6;nd og fornemmelig om denne deres <seg type="com" n="com14">Idr&#x00E6;t</seg>? Men nu levede <persName key="pe45">Jesus</persName> for 1800 Aar siden, nu er han dog langt fuldkomnere end <persName key="pe1326">Johannes</persName>, nu er <rs type="title" key="title788"><rs type="title" key="title788">Bibelen</rs></rs> jo dog en langt kosteligere Bog end Kr&#x00F8;niken om <placeName key="fak675">Schveits</placeName>, nu er Himlen dog et langt mere <seg type="com" n="com709">forborgent</seg> Land end dette; maa da ikke hver som elsker <persName key="pe45">Jesus</persName> og <pb type="text" facs="1813_208_fax011.jpg" ed="A" n="7"/><rs type="title" key="title788">Bibelen</rs> tale uvenlig om deres Fiender, om hver Mening, som vil beski&#x00E6;mme dem? Men troer jeg nu <hi rend="spaced">paa</hi> <persName key="pe45">Jesus</persName>, veed jeg <seg type="com" n="com15">vist</seg> at <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs> er en hellig Ledsagerinde til Guds Velbehag, Hjertets Fred og evindelig Salighed; maa jeg da ikke, selv af Ki&#x00E6;rlighed til N&#x00E6;sten, vredes saare paa alle deres Fiender og Foragtere, som jo vare deres egne Sj&#x00E6;les og <seg type="com" n="com16">det menneskelige Ki&#x00F8;ns</seg> Fiender? maa jeg ikke str&#x00E6;ngt <!-- 'usynligt' mellemrum emenderes ikke -->revse hver Mening, som s&#x00E6;tter sig imod den hellige, saliggi&#x00F8;rende Sandhed?</p>
<p rend="firstIndent">Endelig kun Dette: det er &#x00E6;rligt af Dig at Du ikke vil hede min Ven, naar Du ikke er det, men det er ogsaa &#x00E6;rligt af mig at kalde mig Din, naar jeg er det, og det er jeg, udentvivl nu mere end nogensinde.</p>
<p rend="firstIndentRight"><hi rend="spaced">N. F. S. Grundtvig.</hi></p>
<fw type="shortLine"/>
</div>
<div type="Om Kr&#x00F8;niken">
<pb type="text" facs="1813_208_fax012.jpg" ed="A" n="8"/>
<!-- longLine gengives ikke? -->
<head rend="1">Om <seg type="com" n="com555">Kr&#x00F8;niken</seg>.</head>
<!--<fw type="shortLine"/> gengives ikke-->
<p rend="noIndent"><hi rend="initial">D</hi>er ligge de, alle de tusinde Gange Tusinder, r&#x00F8;rige og levende have de v&#x00E6;ret som vi, men kolde og stive ere de siunkne i Jorden, i Havet, i Ilden, Aske og St&#x00F8;v det ere de <seg type="com" n="com710">vordne</seg>, de <seg type="com" n="com17">Ki&#x00E6;mper</seg> i Pandser og Plade, de Konger og Hofm&#x00E6;nd i Purpur og Silke, de M&#x00F8;er saa <seg type="com" n="com324">v&#x00E6;ne</seg> i Zobel og Maar; de kl&#x00F8;gtige M&#x00E6;nd som <seg type="com" n="com325">udspeidede</seg> Stiernernes Vei, og Tankernes<!-- e læderet, næsten usynligt i alle tre ex --> Kredse; de have hersket og ki&#x00E6;mpet, glimret og grublet, men nu er det <app type="addNote" select="yes"><lem wit="A">&#x00F8;de</lem><rdg type="add" wit="Rettelsesliste">ude</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app>; tomt er nu Grublerens D&#x00F8;dningehoved <seg type="com" n="com740">som</seg> hans, der kun havde Tanke til Faaret og Ploven han fulgte, til Br&#x00F8;det han <seg type="com" n="com326">aad</seg> med Suk eller Latter; tause ere de L&#x00E6;ber hvis Sang, stive ere de Fingre hvis Greb udi St<!-- t læderet (ligner i'?), næsten usynligt i alle tre ex -->r&#x00E6;ngen fortryllede hver, som <app type="addNote" select="yes"><lem wit="A">dem</lem><rdg type="add" wit="Rettelsesliste">deres</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> der vandrede lamme og stumme paa Jorden. Her <seg type="com" n="com327">gange</seg> vi, men hvad enten vi <seg type="com" n="com567">stoltelig</seg> l&#x00F8;fte vort Hoved, eller vi krumme <seg type="com" n="com328">henskride</seg> saa sagte, Graven er Maalet, det naaer os om ogsaa vi flygte, og vi skulle vorde til F&#x00F8;de og Spot for Fr&#x00E6;nder af Krybet som Foden uvidende knuser<!-- 'e' næsten væk i Gr. bib, ex 1 -->, eller dog smuldre, vorde til St&#x00F8;v eller Aske, ja det er os ei givet at udgrunde Timen og Stunden, naar vi skal stivne og blegne, Rosen paa Kind som i Lund kan visne mens Solen <seg type="com" n="com329">gaaer rundt</seg>, Blodet
<pb type="text" facs="1813_208_fax013.jpg" ed="A" n="9"/>kan <seg type="com" n="com568">hastelig</seg> isne i Vaar og ved Midsommers Tid. <seg type="com" n="com18">Bange</seg> ere<!-- spatieret? --> da Menneskets Vilkaar, og hvem kunde undres derover, om den alvorlige Mand sad med h&#x00E6;ngende Hoved paa F&#x00E6;drenes Grave, medens den lystige Flok bandt sig en Krands af de flygtige <seg type="com" n="com19">Blommer</seg>, ubekymret hvad enten den smykkede sig til Grav eller H&#x00F8;itid. Ei er det heller at undres over, om <app type="addNote" select="yes"><lem wit="A">Andre</lem><rdg type="add" wit="Rettelsesliste">en Anden</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> satte sig ned <seg type="com" n="com741">at</seg> beskue i Aanden de Hensovnes F&#x00E6;rd, <seg type="com" n="com741">at</seg> forlyste sit &#x00D8;ie med Billedet af det Forsvundne, om <app type="addNote" select="yes"><lem wit="A">de</lem><rdg type="add" wit="Rettelsesliste">han</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> bev&#x00E6;gedes<!-- spies i alle tre ex--> til at udfolde det bredt i de skinnende Farver og paa Pergamentet, om han pr&#x00F8;vede paa at udstr&#x00E6;kke sit Liv i en Dr&#x00F8;m giennem henfarne Sekler, om han pr&#x00F8;vede ivrig at <seg type="com" n="com20">skuffe sig med den Tanke</seg>, at D&#x00F8;dninge<!-- i læderet/mangler prik i både Gr. bib, ex 2, og kgl. bib --> leve, den Stund, deres Navn ihukommes, at <seg type="com" n="com21">Kr&#x00F8;niken</seg> fravrister D&#x00F8;den dog <seg type="com" n="com603">H&#x00E6;lvden</seg> af Rovet<!-- prik i o'et i alle tre ex -->. Det er intet Under, fordi der i St&#x00F8;vet vidunderlig giemtes en L&#x00E6;ngsel, en Attraa til Liv, som kun faaer Tid til at vaagne paa Jorden, som naar den vaagner ikke kan hvile, f&#x00F8;r den har <seg type="com" n="com22">virket</seg> et Sl&#x00F8;r over Graven, eller <seg type="com" n="com23">og</seg> lavet sig Vinger til Flugt h&#x00F8;it eller vidt saa Gr&#x00E6;ndsen forsvinder.</p>
<p rend="firstIndent">Men, det er jo en Dr&#x00F8;m, den alvorlige Mand som bet&#x00E6;nker sig ret, han maa jo fornemme, det ei er hans Navn men han selv der maa leve, om L&#x00E6;ngslen skal stilles, han maa jo fornemme, at kun naar han veed der er Intet at haabe bag Graven, eller at dog <seg type="com" n="com604">Undervisning derom</seg> er umulig, kun da er det s&#x00F8;mmeligt for ham at <seg type="com" n="com24">skuffe sig selv</seg>, som han snildest formaaer.</p>
<p rend="firstIndent">Skal da en Mand have Ret til at afmale henfarne Tider, kun for at male, da maa han v&#x00E6;<pb type="text" facs="1813_208_fax014.jpg" ed="A" n="10"/>re en Hedning, og da maa det v&#x00E6;re en Hedning umuligt at l&#x00E6;re en virkelig <rs type="bible" rend="allusion" key="Sl 121,8">Udgang fra D&#x00F8;den og Indgang til Livet</rs>; men om den kan findes veed jo dog Ingen, saal&#x00E6;nge han aander. Uimodsigeligt synes det da, at haver Nogen taget sig for at fort&#x00E6;lle kun for at sv&#x00E6;lge i Tiderne, da har det v&#x00E6;ret fordi han vilde hellere glemme end redde sig selv.</p>
<p rend="firstIndent">Dog, naar vi kiende til Menneskets Vilkaar da veed vi, der er Noget som driver vort &#x00D8;ie tilbage, Noget som lader os ahne, at ligesom vi udgik af F&#x00E6;drenes L&#x00E6;nder, og ere da knyttede synderlig til de Hensovne, kan vi <seg type="com" n="com26">og</seg> kun i Forening med dem forstaa os paa Livet. Naar Tanken om D&#x00F8;d oprinder hos Barnet, da tyer det sorgfuldt til Fader og Moder at sp&#x00F8;rge om Raad, og har vi et barnligt Sind da vandre <seg type="com" n="com26">og</seg> vi til de nedsiunkne Grave og lytte om ikke en R&#x00F8;st vil opstige om Menneskets Udspring og Vilkaar og F&#x00E6;dreneland. Det er os en Tr&#x00F8;st, at saamange f&#x00F8;r vi have <rs type="bible" key="Es 9,1" rend="allusion">vandret i M&#x00F8;rket</rs>, og vi vente da vist i det mindste at h&#x00F8;re, hvordan de betragtede Livet og D&#x00F8;den, om der var Ingen iblandt dem, som kunde smile ved Graven og vidste Beskeed om <app type="addNote" select="yes"><lem wit="A">deres</lem><rdg type="add" wit="Rettelsesliste">dens</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> Vilkaar. Vi lytte ei heller forgi&#x00E6;ves, der er ikke tyst over Graven, der h&#x00F8;res en R&#x00F8;st og <seg type="com" n="com556">Kr&#x00F8;nike</seg> maa den vel kaldes, thi det er jo, <seg type="com" n="com28">som</seg> Tiderne talte. Dog, at forkynde sin F&#x00F8;dsel m&#x00E6;gter ei<!-- i læderet/mangler prik i både Gr. bib, ex 2, og kgl. bib --> Tiden, saalidet som Barnet, kun om en <seg type="com" n="com29">underlig</seg> Ting kan den vidne, at mellem Flokken som drev eller l&#x00F8;b giennem Livet, sank som Um&#x00E6;lende, styrtede blinde, forvovne, vandrede sagte en Skare, venlig og blid som om de fulgte en ven<pb type="text" facs="1813_208_fax015.jpg" ed="A" n="11"/>lig og vinkende Stjerne, og naar de skulde udsige dens Navn, da kaldtes den Tro, Tro paa den Ene som Himlen og Jorden forkynde, Tro paa hans Naade <seg type="com" n="com330">for St&#x00F8;vet</seg>, ja paa et hemmeligt Sl&#x00E6;gtskab med ham, <seg type="com" n="com706">Borgen</seg> for Liv, som Hans Naade for Gl&#x00E6;de. Intet Under at vi da gierne vil h&#x00F8;re<!-- spies i alle tre ex --> om dem, og har vi annammet den Tro, da maa <!-- dobbelt spies på dette sted kun i Gr. bib, ex 1 -->vi ofte <seg type="com" n="com331">undl&#x00F8;be af</seg> Vrimlen hvor den kun fristes og spottes, tye til de Gamle i Aanden, kn&#x00E6;le hos dem med foldede H&#x00E6;nder, ydmygelig<!-- com? kun 'ydmyg' er i DDO --> B&#x00F8;n til den Gud, som kan <seg type="com" n="com30">st&#x00F8;rke</seg> og tr&#x00F8;ste og lede, til Ham, hos hvem der er <rs type="bible" rend="allusion" key="Sl 121,8">Udgang fra D&#x00F8;den</rs>; tale med dem alt om deres Daad og Bedrift, om hvad det er at vandre for Gud, eenfoldig, retsindig, om hvortil Livet skal <seg type="com" n="com31">nyttes</seg> saal&#x00E6;nge vi r&#x00F8;re os her. Underligt er det da ikke om Nogle iblandt os fornemme den Drift at afmale de Herliges Levnet til M&#x00F8;nster og Speil, giennem deres <seg type="com" n="com32">Idr&#x00E6;tter</seg> forkynde for Verden den Tro som vi vide allene kan lyse og <seg type="com" n="com33">st&#x00F8;rke</seg> og frelse, men <seg type="com" n="com34">og</seg> kan vi drives til at afmale dem, der n&#x00E6;gtede Troen, hadede Lyset, <seg type="com" n="com332">trodsed mod</seg> Himlen, spottede Dyden, <seg type="com" n="com333">tr&#x00E6;ngte</seg> dens Venner; men kan vi venlig afmale dem, om de <seg type="com" n="com35">og</seg> vare smykkede, glimrende, og herligt udrustede, eller mon ikke vor Harme og Vrede maa blusse mere og mere <seg type="com" n="com36">eftersom</seg> Gaverne vare, der brugtes saa ilde, <seg type="com" n="com36">eftersom</seg> Feiden og Trodsen mod Gud og Hans Tienere var. Maa ei hver troende Mand, som troer paa <rs type="bible" rend="reference" key="1 Thess 1,9 og Hebr 9,14">den <hi rend="spaced">levende</hi> Gud</rs> udi Himlen, som troer paa <rs key="Jer 31,33" rend="reference" type="bible">Hans Lov i vort Hierte</rs>, paa <rs type="bible" rend="reference" key="Matt 12,36">Regnskab og Dom</rs>, v&#x00E6;re <hi rend="spaced">eensidig,</hi> holde med dem som vare Guds Venner, stride mod dem som vare Hans Fiender?
<pb type="text" facs="1813_208_fax016.jpg" ed="A" n="12"/>Kun en Ugudelig, som vilde trodsende paastaae at Kraften og Kl&#x00F8;gten kan udsone Br&#x00F8;de, <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">at Gud</lem><rdg wit="A">atGud</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> <rs key="2 Tim 2,13" type="bible" rend="reference">kan forn&#x00E6;gte sig selv</rs>, kun han kan tale uden Harme og Vrede.</p>
<p rend="firstIndent">Hidtil var Talen om <seg type="com" n="com557">Kr&#x00F8;niken</seg> kun som en sanddru Tale om Mennesker med <seg type="com" n="com37"><app type="addNote" select="yes"><lem wit="A">Sandsadskillighed</lem><rdg type="add" wit="Rettelsesliste">Sindsadskillighed</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app></seg>, men er det Sandhed, at Gud er til over Alle og i dem Hans Lov, da kan Han <rs type="bible" key="ApG 14,17" rend="reference1787">ei have <seg type="com" n="com742">ladet sig selv uden Vidnesbyrd</seg></rs>; som Sandhedens Fader og Ven maa Han have aabenbaret sig i Tiderne, men det kunde ei <seg type="com" n="com743">kiendes</seg> dersom hvert Menneske levede adskilt for sig, da vidste kun hans egen Aand hvad der var i ham, kun i sig selv kunde han fornemme Guds Vidnesbyrd. Dog ved <seg type="com" n="com38">Forplantelsen</seg> skabtes <seg type="com" n="com39">Selskaber</seg>, der opstode Folkef&#x00E6;rd og en Vexelvirkning<!-- spies i alle tre ex -->, hvori Menneskets Indvortes <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">maatte</lem><rdg wit="A">maate</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> aabenbares, Sandhedens og L&#x00F8;gnens Tjenere maatte <hi rend="spaced">arbeide</hi> paa at udbrede de Riger, til hvilke de h&#x00F8;rte, og <hi rend="spaced">Guds Forsyn</hi> maatte aabenbares i hvert Folkef&#x00E6;rds Levnet. <app type="addNote" select="yes"><lem wit="A">Endelig</lem><rdg type="add" wit="Rettelsesliste">Videre</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app>, naar de <seg type="com" n="com40">adskillige</seg> Folkef&#x00E6;rd atter <seg type="com" n="com41">kom i Ber&#x00F8;relse</seg>, maatte disse staa som <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com42">Ki&#x00E6;mper</seg></hi> for Sandhed eller L&#x00F8;gn, og i deres <seg type="com" n="com43">Handler</seg> maatte Guds Finger end blive synligere. Endelig kan vi betragte alle de Mennesker der ere samtidige som en Enkelt, som en <hi rend="spaced">Sl&#x00E6;gt,</hi> vi kan tage flere Led som n&#x00E6;rmest h&#x00F8;re sammen, og da formindskes Tallet af de Handlende til nogle faa, <hi rend="spaced">Tidsalderne</hi> staae for os, og i disses Mods&#x00E6;tning maa Guds Forsyn tydeligt sees, thi &#x00D8;iet <seg type="com" n="com605">adspredes ikke</seg>, i det Enkelte kan Seier og Tab, Synken og Stigen tit v&#x00E6;re kun tilsyneladende, ligesom de smaa Hjul<!-- 'j' utydeligt i alle tre --> i et Driv<pb type="text" facs="1813_208_fax017.jpg" ed="A" n="13"/>v&#x00E6;rk gierne kan dreie sig i en, som det synes fiendtlig Retning og dog befordre det Heles Gang. Skulde da et Menneske <app type="addNote" select="yes"><lem wit="A">af sig selv</lem><rdg type="add" wit="Rettelsesliste">paa egen Haand</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> finde Guds Styrelses M&#x00E6;rker i Tiden, da maatte han, som <persName key="pe748">Tyge Rothe</persName>, see bort fra de <hi rend="spaced">enkelte</hi> Menneskers, de enkelte Folkef&#x00E6;rds, enkelte Tidsaldres Liv, tage Aartusinder for sig og betragte, hvordan Tidsaldrene <seg type="com" n="com334">droges</seg> med hinanden, da maatte han se <hi rend="spaced">Noget</hi>, som st&#x00E6;rk bekiempet, tit som det lod, overvundet, og forjaget, altid kom igien, kom seierrigt, herligere tilsyne paa vidunderlige Maader, og dette Noget maatte v&#x00E6;re <hi rend="spaced">Sandhed</hi>, thi kun den er evig og fuldst&#x00E6;ndig, saa maatte dets Seier v&#x00E6;re Guds Aabenbaring, thi Gud er Sandheds Fader og Kilde. Gik han nu efter denne Opdagelse i Labyrinthen <app type="addNote" select="yes"><lem wit="A">og adskilte</lem><rdg type="add" wit="Rettelsesliste">at adskille</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> n&#x00F8;ie Sandhedens Tienere og Bedrift fra L&#x00F8;gnens, da var det vel ikke sagt, at han altid kunde udfinde <hi rend="spaced">hvad</hi> hver Strid havde bidraget til Sandhedens Seier, men derfor var det ham <seg type="com" n="com44">ligevist</seg>, at de havde bidraget, han stirrede fast paa de Punkter, hvor Sandheden <seg type="com" n="com45">&#x00F8;iensynligt</seg> seirede og betragtede nu alle de mindre Tildragelser i deres Forhold til den store, og naar han fandt at de havde forberedet og fremhjulpet <hi rend="spaced">den,</hi> da var han vis paa at have forstaaet dem ret, om end ikke <seg type="com" n="com46">fuldelig</seg>.</p>
<p rend="firstIndent">Kaste vi nu et Blik paa Tiderne, da see alle &#x00D8;ine, skarpe og svage, onde og gode, de som s&#x00F8;ge L&#x00F8;gn og de som s&#x00F8;ge Sandhed, Noget, som Ingen kan n&#x00E6;gte, uden at n&#x00E6;gte baade det Forbigangne og N&#x00E6;rv&#x00E6;rende, uden i latterlig, afm&#x00E6;gtig Trods at bespotte Sandheden, de see en Punkt,
<pb type="text" facs="1813_208_fax018.jpg" ed="A" n="14"/>hvor Tiderne vende sig, hvor noget fremtr&#x00E6;der i Kamp mod den ganske Verden og seirer, <app type="addNote" select="yes"><lem wit="A">han seer</lem><rdg type="add" wit="Rettelsesliste">de see</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> det i en R&#x00E6;kke af Aarhundreder <seg type="com" n="com606">at beki&#x00E6;mpes, forf&#x00F8;lges, hades</seg>, som det <seg type="com" n="com336">lader</seg>, <seg type="com" n="com301"><app type="addNote" select="yes"><lem wit="A">forsages</lem><rdg type="add" wit="Rettelsesliste">forjages</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> og undertrykkes</seg>, men det reiser Hovedet igien og seirer forklaret. Det maa v&#x00E6;re Sandhed, dersom der er Sandhed, <seg type="com" n="com47">det er</seg>, dersom Noget er til, thi uden Sandhed er Intet, L&#x00F8;gnen er kun en Snyltevext der <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="Rettelsesliste">kun</lem><rdg wit="A">kan</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> trives ved at sti&#x00E6;le dens Safter. Dette Noget er <hi rend="spaced">Christendom</hi>, hvo som t&#x00F8;r n&#x00E6;gte det, han komme frem, og jeg skal gj&#x00F8;re ham til en L&#x00F8;gner, ad hvem B&#x00F8;rn skal pege Fingre, for hvem de Gamle skal grue, som for en Di&#x00E6;vel. Var der nogen Tidsalder som kunde synes at vidne imod, da er det ene og allene den n&#x00E6;rv&#x00E6;rende, da Christendoms Undergang er <hi rend="spaced">forkyndt</hi> dristelig og tykkes saa <seg type="com" n="com48">rimelig</seg>, men m&#x00E6;rker det dog hvilket <seg type="com" n="com607">Herresprog</seg> den f&#x00F8;rer igiennem en af sine ringeste Tjenere; mon ikke den n&#x00E6;ste Tidsalder skal sande, at Gud igjen har beseiglet sin S&#x00F8;n og Hans hellige L&#x00E6;re, kanske ere vi blevne til St&#x00F8;v f&#x00F8;r det sees, men <rs type="bible" key="2 Kor 4,7" rend="allusion">det er ikke heller vor Kraft, det er Guds som skal aabenbares</rs>.</p>
<p rend="firstIndent">Dog, lad det nu staae, lad dem kun stride mod <persName key="pe45">Christus</persName> og bespotte Hans Navn og Ord, som mene, <rs type="bible" key="ApG 26,14" rend="allusion">de kan stampe mod Braadden, de skal nok l&#x00E6;re, det er <hi rend="spaced">haardt.</hi></rs> Men sp&#x00F8;rge vil jeg, om den som tilstaaer at have &#x00D8;ie for Christendommens underfulde Virkninger i Tiden, er enig med sine egne &#x00D8;ine og med Sandheden, naar han tilf&#x00F8;ier, at Christendommen maa ansees som et blot Factum, der ei har med Historiens Behandling at gi&#x00F8;re, ja
<pb type="text" facs="1813_208_fax019.jpg" ed="A" n="15"/>at paastaae den har ikke aabenbaret sig som Strid. Det Sidste er jo <seg type="com" n="com746">aabenbar</seg> usandt; at <persName key="pe45">Christus</persName> <seg type="com" n="com608">ret egenlig</seg> streed sit ganske Liv, at hans L&#x00E6;re blev <hi rend="spaced">bestridt</hi> og har <hi rend="spaced">stridt</hi> i atten Aarhundreder, det er jo den un&#x00E6;gteligste, den uimodsigeligste historiske Sandhed, at Sandheden maa bestrides og stride, det er jo dog ligesaa umiddelbar vist, som at der er <hi rend="spaced">L&#x00F8;gn</hi> til. Hvad skal da her den Tale om Christendommen som den h&#x00F8;ieste Ki&#x00E6;rligheds L&#x00E6;re? skal <hi rend="spaced">Sandheds</hi> Ord elske <hi rend="spaced">L&#x00F8;gnen</hi>, eller har det nogensinde, <hi rend="spaced">kan</hi> det elske <hi rend="spaced">L&#x00F8;gnen</hi>, maa det ikke hade og bestride den, dersom det ei selv vil vorde L&#x00F8;gn, som det hverken kan eller vil?</p>
<p rend="firstIndent">Hvad skal da den Tale betyde om det Guddommeliges rolige, fredelige Aabenbaring i Tiderne, hvad er det andet end tomme Ord, <seg type="com" n="com300">naar</seg> <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="Rettelsesliste">det ei</lem><rdg wit="A">det</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> er et Udsagn af <persName key="pe54">Schellings</persName> og alle Naturfilosofers og Pantheisters bespottelige, ford&#x00F8;mmelige, l&#x00F8;gnagtige L&#x00E6;rdom, at der i Grunden ingen Forskiel er paa Sandhed og L&#x00F8;gn, at disse ei ere de evige, uforsonlige Fiender, som hvert Menneske veed de maa v&#x00E6;re? Af <hi rend="spaced"><persName key="pe23">Molbech</persName></hi> ere vist saadanne Udladelser kun ubet&#x00E6;nksomme; men i en saa vigtig Sag skulde han bet&#x00E6;nke sig bedre.</p>
<p rend="firstIndent">Naar da en <hi rend="spaced">Christen</hi> skal skrive Historie da kan han aldrig betragte nogen Tildragelse uden at efterspore dens Forhold til Christendommen; Christendommen maa han lade v&#x00E6;re alle M&#x00E6;nds og Tiders Dommer, thi Christendom og Sandhed ere jo ei to Ting men <hi rend="spaced">een,</hi> og her se vi hvad der b&#x00F8;r forstaaes ved Historiens objektive Sandhed, <hi rend="spaced">almeengyldige Fremstilling.</hi> Enten var
<pb type="text" facs="1813_208_fax020.jpg" ed="A" n="16"/><persName key="pe45">Christus</persName> en L&#x00F8;gner <rs type="bible" rend="reference" key="Joh 14,6">da Han kaldte sig <hi rend="spaced">Sandheden,</hi></rs> ja, enten var Gud selv, <hi rend="spaced">som vidnede med Ham</hi> ved underfulde Gierninger, <hi rend="spaced">ved Opstandelsen fra de D&#x00F8;de</hi> og ved Hans L&#x00E6;rdoms Seier; enten ere de L&#x00F8;gnere Een i Begge og Begge i Een, <rs type="bible" key="Dan 7,14" rend="reference" subtype="bibleStart" n="bible1"/><seg type="com" n="com609">eller ogsaa <persName key="pe45">Christus</persName> har al Dom</seg>, ogsaa for saavidt Han er <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com337">Menneskens S&#x00F8;n</seg>,</hi><rs type="bible" key="Dan 7,14" rend="reference" subtype="bibleEnd" n="bible1"/> at <rs key="Joh 3,18" rend="reference" type="bible">enhver som ikke <hi rend="spaced">vil</hi> tro paa Hans Navn, er allerede <hi rend="spaced">derved</hi> d&#x00F8;mt</rs>, og <rs type="bible" rend="reference" key="Joh 3,19">Dommen er denne, at Lyset er kommet i Verden, men Menneskene elskede mere M&#x00F8;rket end Lyset, <hi rend="spaced">fordi deres Gierninger vare onde.</hi></rs> Hvem kan da forlange at en Mand som troer at <rs key="Gal 4,4" rend="reference" type="bible">Gud udsendte sin S&#x00F8;n i <hi rend="spaced">Tidens Fylde,</hi></rs> alligevel skal betragte Christendommen som et Factum der ikke af Gud er forberedet i de forrige Tider, beseiglet i de f&#x00F8;lgende? Hvem kan forlange at en Christen som maa <hi rend="spaced">tro af ganske</hi> Hjerte at <persName key="pe45">Christus</persName> <rs type="bible" rend="reference" key="Joh 14,6">er <hi rend="spaced">Sandheden</hi> og <hi rend="spaced">Veien</hi> og <hi rend="spaced">Livet,</hi></rs> at det ene er i Hans Navn vi kan frelses, hvem kan forlange at han skal tale venlig om <persName key="pe45">Christi</persName> Fiender, <seg type="com" n="com49"><hi rend="spaced">ligegyldig</hi> om</seg> dem og deres <seg type="com" n="com50">Idr&#x00E6;tter</seg>, som forn&#x00E6;gtede og bespottede Ham, som fordreiede og forvanskede Hans Ord, vildledte Menneskene fra deres Frelser og Saligheds Grundvold. Jeg siger det h&#x00F8;it og frit, den som forlanger saadant, hvo han end er, han er ingen Christen, han teer sig som <persName key="pe45">Christi</persName>, som Sandhedens Fiende. Det er da kun Sp&#x00F8;rgsmaalet, om vi kan i Tiderne adskille <persName key="pe45">Christi</persName> Fiender fra Hans Venner; med endeel er det nemt, thi de som n&#x00E6;gtede og bespottede ham, eller forfulgte Hans Troende, bestrede Hans Ord, <seg type="com" n="com51">og</seg> de vare
<pb type="text" facs="1813_208_fax021.jpg" ed="A" n="17"/>dog vel hans Fiender, saal&#x00E6;nge de gjorde det, de vare dog vel L&#x00F8;gnens Apostle, dersom Han er Sandheden, dem maa dog vel Sandheden d&#x00F8;mme. Videre kunde vi ikke gaae, dersom der ei var en Bog fuld af Sandheds Ord, en Bog som giemmer mangt et <persName key="pe45">Jesu</persName> Ord, ogsaa dem, hvormed Han udtrykkelig har givet Bogen Vidnesbyrd som Guds Ord; men den Bog, <hi rend="spaced"><rs type="title" key="title788">Bibelen</rs>,</hi> har vi, den maa en Christen tro som ufeilbar, guddommelig Sandhed, og kan han da vende &#x00D8;iet fra den naar han leder efter Sandhed i Tiderne, fra den der netop er Tidernes Lys, netop er Historien om, hvorledes Sandheden aabenbares i Ordet og Ordet i Ki&#x00F8;d; som netop l&#x00E6;rer, hvorledes <persName key="pe45">Christi</persName> Komme forberedtes, <persName key="pe45">Christi</persName> Komme, der saa <seg type="com" n="com52">&#x00F8;iensynlig</seg> har bestemt den f&#x00F8;lgende Tids Gang. Hvem t&#x00F8;r nu sige, at <rs type="title" key="title788">Bibel</rs> og Historie ei have med hinanden at gi&#x00F8;re; hvem som sagde det, <hi rend="spaced">efter</hi> at have bet&#x00E6;nkt sig, l&#x00F8;i jo imod Sandheden, den soleklareste Sandhed, thi har Christendommen Noget med Historien at gi&#x00F8;re, som kun <seg type="com" n="com53">en Rasende</seg> kan n&#x00E6;gte, er Christendommen bygget paa <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs>, som jo <seg type="com" n="com54">og</seg> er un&#x00E6;gteligt, er Christendommens og <rs type="title" key="title788">Bibelens</rs> Sandhed noget aldeles uadskilleligt, da maa vi jo lade <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs> veilede os i Tiderne, som igiennem Verden, da maa vi jo behandle Enhver som <persName key="pe45">Christi</persName> og Christendommens Fiende, som har angrebet <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs>, som har n&#x00E6;gtet dens Ufeilbarhed, fordreiet eller foragtet dens Ord; det kan ikke v&#x00E6;re anderledes, thi er <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs> Sandhed, da ere alle dens Modstandere <hi rend="spaced">L&#x00F8;gnere</hi>, og kan Sandheden elske L&#x00F8;gnen, kan deres Tjenere forliges?</p>
<p rend="firstIndent"><pb type="text" facs="1813_208_fax022.jpg" ed="A" n="18"/>Skal altsaa en Christen skrive Historie, da maa han skrive den <hi rend="spaced">bibelsk</hi>, kalde al L&#x00E6;rdom som strider mod <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs> ligefrem uden videre Beviis L&#x00F8;gn og Vildfarelse, lade <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs> d&#x00F8;mme M&#x00E6;nd og Tider, thi ene den har Ret dertil, den er <persName key="pe45">Christi</persName> <hi rend="spaced">Statholder</hi> paa Jorden.</p>
<p rend="firstIndent">Men siger Man, en saadan Bed&#x00F8;mmelse maa Man ikke kalde Historie, det er en Philosophie <seg type="com" n="com610">over</seg> Historien. Rigtig, Historien er den sandf&#x00E6;rdige Fort&#x00E6;lling om hvad der er skeet, men det er ikke nok at vide, en Christen s&#x00F8;ger Viisdom i Historien, <seg type="com" n="com55">opleder</seg> sin Guds Venner og eftersporer Hans Styrelse, og er nu Fort&#x00E6;llingen ikke l&#x00E6;ngere Historie, ikke l&#x00E6;ngere en sandf&#x00E6;rdig Fort&#x00E6;lling, fordi der tillige f&#x00E6;ldes en sandf&#x00E6;rdig Dom over M&#x00E6;nd og <seg type="com" n="com56">Idr&#x00E6;tter</seg>, fordi Tildragelserne<!--'i' læderet/næsten væk i alle tre ex.--> sammenknyttes med objectiv<!--'i' læderet i både Gr.bib, ex 2, og kgl. bib --> Sandhed <seg type="com" n="com611">efter</seg> deres Forhold til <rs type="title" key="title788">Bibel</rs><!-- 'i' læderet i både Gr.bib, ex 2, og kgl. bib --> og Christendom? Men dette Forhold afgiver maaskee ikke Pr&#x00F8;vestenen for den objektive Sandhed? Nu vel, saa er <persName key="pe45">Christus</persName> og <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs> L&#x00F8;gnere, saa var <persName key="pe45">Christus</persName> ikke Guds S&#x00F8;n, saa er Han ikke opstanden. Dette <hi rend="spaced">historiske Factum,</hi> <persName key="pe45">Christi</persName><!-- st udtydeligt, særligt i kgl.bib --> Opstandelse, forbinder Theologie og Historie <app type="addNote" select="yes"><lem wit="A">saa uadskillelig</lem><rdg type="add" wit="Rettelsesliste">uadskillelig</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app>, og her maa Striden staae; thi er den sand, da har Tiderne maattet rette sig efter Ham, og vel maa da deres Betragter rette sig efter Hans Ord, om han vil <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">finde</lem><rdg wit="A">flnde</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> Sandhed. Det nytter da slet ikke at ville lade <persName key="pe45">Christi</persName> Liv og L&#x00E6;re gi&#x00E6;lde som et Factum, men, uden Hensyn paa dem, tale om det Guddommeliges Aabenbaring i Tiderne; thi <rs type="bible" rend="reference" key="2 Tim 2,13">Gud kan jo ikke n&#x00E6;gte sig Selv</rs>, Han kan jo ikke have aabenbaret sig modstridende; har
<pb type="text" facs="1813_208_fax023.jpg" ed="A" n="19"/>Han eengang aabenbaret sig <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com57">&#x00F8;iensynlig</seg></hi> i <hi rend="spaced"><persName key="pe45">Christus</persName>,</hi> tydelig i det skrevne Ord, da kan Han ikke have aabenbaret sig <seg type="com" n="com338">nogentid</seg>, <seg type="com" n="com58">uden</seg> i den fuldeste Overensstemmelse dermed, og alt hvad som strider derimod, er Di&#x00E6;velens og L&#x00F8;gnens Aabenbarelse, som Gud visselig <seg type="com" n="com59">og</seg> har styret, men <seg type="com" n="com60">vist</seg> ikke elsket eller villet at Menneskene skulle elske.</p>
<p rend="firstIndent">Men siger Man, hin Guds Aabenbaring i <persName key="pe45">Christus</persName> og <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs> maa dog kun hypothetisk <!--'usynligt' mellemrum emenderes ikke -->(tvivlsom) opstilles som Pr&#x00F8;vestenen for Guds &#x00F8;vrige Aabenbarelse i Tiderne. Altsaa, en Christen skal tvivle om sin Troes Sandhed, eller Verden til Behag lade <seg type="com" n="com747">som</seg> han tvivler. Andre skal have Lov til, <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com61">trodsende paa</seg> egen Indsigt og Forstand,</hi> at fort&#x00E6;lle os hvad der er Historiens objective Sandhed, hvor Gud har aabenbaret sit Forsyn, sin Velbehag og Vrede, men en Christen som troer af ganske Hierte, som er urokkelig vis paa, at <persName key="pe45">Christus</persName> er Sandheden og Tidernes Gud, maa ikke fremstille Tidernes Gang paa <hi rend="spaced">Hans Ord</hi> med Vished og Tillid? At Verden ikke kan lide det, ja det er begribeligt, den hader <persName key="pe45">Christus</persName> og hvert Vidnesbyrd om Ham, men skal en Christen fortie eller lade <seg type="com" n="com63">som</seg> han betvivler Sandheden for at t&#x00E6;kkes L&#x00F8;gnen? Det kunde v&#x00E6;re nok at svare med gamle <persName key="pe297">Claudius</persName>: de (<persName key="pe45">Christi</persName> og <rs type="title" key="title788">Bibelens</rs> Fiender) tie jo ikke, hvorfor skal vi da tie? Men videre: har ikke Christendommens Fiender netop i vore Dage med <seg type="com" n="com64">den fr&#x00E6;kkeste Pande</seg> fremstillet Historien som et Vidnesbyrd mod <persName key="pe45">Christus</persName>, og viist, at det meget godt gaaer an at fordreie og forvan<pb type="text" facs="1813_208_fax024.jpg" ed="A" n="20"/>ske <hi rend="spaced">Facta,</hi> ja at det saaledes ene er muligt at skiule Historiens Vidnesbyrd <hi rend="spaced">om <persName key="pe45">Christo</persName>;</hi> og nu skulde en Christen ikke have Lov til at fremdrage Vidnesbyrdet, <app type="addNote" select="yes"><lem wit="A">at fort&#x00E6;lle Facta; det, sandf&#x00E6;rdig at vise</lem><rdg type="add" wit="Rettelsesliste">fort&#x00E6;lle Facta sandf&#x00E6;rdig, og vise</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> hvorom de vidne, eller han skulde tilstaae at den eneste sande, (den christelige forstaaede) Historie ingen Historie er? Ja <seg type="com" n="com339">bie</seg> til han gi&#x00F8;r det; <seg type="com" n="com339">bie</seg> til en <hi rend="spaced">Christen</hi> kalder det Ret!</p>
<p rend="firstIndent">Men, heder det, i al Fald er Lutherdommen kun <hi rend="spaced">en Side</hi> af Christendommen; efter det lutherske System kan da Fremstillingen ikke skee uden at Reformerte og Chatoliker ogsaa maatte have Ret til at fremstille den efter deres Systemer, og hvor blev da den objective Sandhed, den almeengyldige Fremstilling? <seg type="com" n="com612">Konsten</seg> heri er det ikke v&#x00E6;rdt at efterspore, men sp&#x00F8;rge maa jeg: dersom Lutherdommen kun er Christendommens <hi rend="spaced">ene</hi> Side, hvor er da den <hi rend="spaced">anden?</hi> Jeg kunde sp&#x00F8;rge, om Gud ikke vidnede <seg type="com" n="com613">med</seg> <persName key="pe42">Luther</persName>; men jeg vil gi&#x00F8;re Striden kort og sp&#x00F8;rge: hvad er Lutherdom? <persName key="pe42">Luther</persName> havde intet andet System end: tro paa Christu<!-- KV: læderet -->s! tro <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs> i sin ligefremme, ordrette Mening! det er altsaa Lutherdom, og er det ikke Christendom til alle Sider? Maa nu ikke enhver christelig Fremstilling af Historien ogsaa v&#x00E6;re luthersk, naar <persName key="pe42">Luther</persName> kun <hi rend="spaced">protesterede</hi> imod al Forvanskning eller Fordreielse af <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs>? Ja<!-- a læderet i alle tre ex --> vilde Man kalde <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="Rettelsesliste">alt det</lem><rdg wit="A">det</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> Lutherdom som er offenlig sagt og skrevet af Dem, der kaldte sig <persName key="pe42">Luthers</persName> Disciple og Efterf&#x00F8;lgere, da vilde den Fremstilling af Historien som derefter blev givet, <seg type="com" n="com65">vist nok</seg> blive saare ukristelig, ja i den sidste Tid har Man netop villet partere Chri<pb type="text" facs="1813_208_fax025.jpg" ed="A" n="21"/>stendommen saa den paa sin ene Side skulde sl&#x00E6;be sig hen ad Jorden ned i Graven, men er det <persName key="pe42">Luthers</persName> Skyld? Holder jeg med dem, eller kan det bevises, at jeg endog kun paa <hi rend="spaced">et eneste Sted</hi> har d&#x00F8;mt efter et menneskeligt System imod <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs>? Indtil det skeer maa jeg erkl&#x00E6;re det for slem Usandhed, at jeg har givet en luthersk Fremstilling, der ikke er netop en bibelsk. Men <seg type="com" n="com66">med det Beviis har det ingen N&#x00F8;d</seg>, <seg type="com" n="com340">hvem</seg> der elsker <persName key="pe42">Luther</persName> og t&#x00F8;r tilegne sig hans Sind, elsker ogsaa <persName key="pe45">Christus</persName> og sin <rs type="title" key="title788">Bibel</rs> for h&#x00F8;it til, vitterlig at vige et Haarsbred fra dens klare Mening.</p>
<p rend="firstIndent">Men, om det nu ogsaa var Ret at fremstille Historien christelig, og derom kan da vel ingen Christen tvivle, hvad skal da den kiedsommelige Pegen, hvad skal de lidenskabelige Udraab til? passer det sig i en Historie, kan Man fort&#x00E6;lle og disputere paa eengang eller <seg type="com" n="com614">lader</seg> der ki&#x00F8;nt at afvexle hvert &#x00D8;ieblik, er det ikke omsonst at pege paa Solen for den Blinde, og overfl&#x00F8;digt for den Seende?</p>
<p rend="firstIndent"><seg type="com" n="com67">Saa</seg> siger Man, noget Lignende har endog en christelig Pr&#x00E6;st sagt, her er mit Svar:</p>
<p rend="firstIndent">Dersom jeg skrev Historie i en <seg type="com" n="com343">Alder</seg>, da det ansaaes for afgjort, at Christendommen var sand, at altsaa Historien n&#x00F8;dvendig maatte vidne derom, da vilde det v&#x00E6;re en gl&#x00E6;delig Syssel, i j&#x00E6;vn eenfoldig Tale at udfolde Tidernes Billede og lade det selv tale, men da maatte jeg enten holde mig til F&#x00E6;drenelandets Historie, som jeg udentvivl da <seg type="com" n="com68">og</seg> gjorde; eller, vilde jeg skrive om <seg type="com" n="com558">Verdenskr&#x00F8;niken</seg>, da i tykke B&#x00F8;ger; selv i en saadan Tid maatte
<pb type="text" facs="1813_208_fax026.jpg" ed="A" n="22"/>jeg, naar jeg vilde give <seg type="com" n="com559">et kort Begreb af Kr&#x00F8;niken</seg> og den christelige Synsmaade <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="Rettelsesliste">ei</lem><rdg wit="A">og ei</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> <seg type="com" n="com303">alt</seg> havde i et udf&#x00F8;rligt V&#x00E6;rk taget Historien i Besiddelse, n&#x00F8;dvendig pege mangen Gang, hvis jeg vilde forstaaes, ja hvis jeg ei vilde <hi rend="spaced">volde</hi> <seg type="com" n="com748">Misforstand</seg>.</p>
<p rend="firstIndent">Men nu i en Tid som denne? Jeg har t&#x00E6;nkt meget paa at skrive en Kr&#x00F8;nike om <placeName key="poet219">Dannemark</placeName> og <placeName key="fak41">Norge</placeName>, jeg vilde saa gierne gl&#x00E6;de mig selv og andre med en trohjertig, christelig Fremstilling af F&#x00E6;drenes Liv, og glemme, at der vare andre Uchristne til end de, der beseirede, <seg type="com" n="com69">smuldne</seg> i Jorden. Visselig, den Pegen kan vel stundom kildre Forf&#x00E6;ngeligheden, men en Christen hader Forf&#x00E6;ngeligheden ligesaavel hos sig selv, som hos andre, og det <seg type="com" n="com344">kieder ham</seg> <seg type="com" n="com345">mangengang</seg>; en Christen elsker Hvile, og strider kun for at naae <rs type="bible" rend="reference" key="Hebr 4,1.10">den store Hvile som er beredt for Guds Folk</rs>, og skulde han da ikke langt hellere hvile end stride, <seg type="com" n="com70">under F&#x00E6;drenes Ihukommelse</seg>. Jeg siger det frit, kun en Historie, hvis Forfatter kan glemme alt det N&#x00E6;rv&#x00E6;rende og leve <hi rend="spaced">med Gud og de Fromme</hi> i de henfarne Tider, kun den kan vorde hvad den b&#x00F8;r og M&#x00F8;nsteret have vi i <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs>. Indtil det lutherske Tidsrum sv&#x00E6;vede selv i mit <rs type="title" key="title629">korte Begreb</rs> det M&#x00F8;nster mig for &#x00D8;ie, og Spor deraf maa vel findes; men <seg type="com" n="com71">der</seg> jeg kom til <persName key="pe42">Luther</persName>, maatte jeg med ham <rs type="bible" key="Ef 6,14" rend="reference"><seg type="com" n="com72">omgjorde mine L&#x00E6;nder</seg> til Strid</rs>, og hvilken Christen maatte ikke det i vore Dage? Jeg havde maattet det fra Begyndelsen, naar jeg havde tegnet meer end de alleryderste Omrids, jeg har selv omhandlet Sagen i min Fortale og viist jeg vidste, hvad man vilde d&#x00F8;mme. Paa en Tid, da selv de Bedre have <pb type="text" facs="1813_208_fax027.jpg" ed="A" n="23"/>en uchristelig Synsmaade for M&#x00E6;nd og Tildragelser, er det da muligt at fremstille i <hi rend="spaced">Korthed</hi> Billedet af nogle Aarhundreder fra en christelig Standpunkt og dog blive forstaaet, ja ei blive grovelig misforstaaet, uden at pege tidt og tydelig? Er jeg ikke alligevel blevet saare misforstaaet, og dog skulde det v&#x00E6;re un&#x00F8;dvendigt, overfl&#x00F8;digt at pege? For de Blinde hjelper det <seg type="com" n="com73">vist nok</seg> ikke at pege, men nu ere Menneskene kun blinde fordi de lukke &#x00D8;inene, eller har <seg type="com" n="com74">Dunster</seg> for dem; skulde det da v&#x00E6;re un&#x00F8;dvendigt at <seg type="com" n="com615">bl&#x00E6;se ad</seg> de <seg type="com" n="com75">Dunster</seg>, at raabe: luk &#x00D8;inene op! <rs type="bible" rend="reference" key="Ef 5,14">vaagn op Du som sover, at <persName key="pe45">Christus</persName> kan lyse for Dig</rs>! Jeg mener det er n&#x00F8;dvendigt med Historien, som med <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs>, at pege <seg type="com" n="com76">ret</seg> tydelig i den starblinde Tid; om det vil hjelpe, <seg type="com" n="com616">staar til</seg> Gud og den! Jeg ringeagter heller ikke dem Man kalder Tosser og <seg type="com" n="com77">Svag<!-- KV: utydeligt -->hoveder</seg>, tit ere de klogere end de h&#x00F8;il&#x00E6;rdeste, jeg er selv en Tosse og <seg type="com" n="com78">et Svaghoved</seg>, og kan jeg ved min Pegen <rs type="bible" key="Matt 9,12" rend="allusion">vise nogle af de allersvageste, allersygeste hen til Ham som er min L&#x00E6;ge</rs>, til Ham, hvis <rs rend="reference" type="bible" key="2 Kor 12,9">Kraft fuldkommes i Skr&#x00F8;belighed</rs>, da maa de H&#x00F8;il&#x00E6;rde gierne foragte mig, det er <seg type="com" n="com346">saa</seg> deres Vane at foragte det som mere er: Guds Viisdom, som om det var <seg type="com" n="com79">Daarlighed</seg>; det vidner baade <persName key="pe45">Jesus</persName> og <persName key="pe343">Paulus</persName><!-- nr. 2 'u' ligner et 'n' i kgl. bib-->. Med det Samme ere mine lidenskabelige Udbrud forsvarede, thi det er kun st&#x00E6;rke Aandedrag til at bl&#x00E6;se <seg type="com" n="com80">Dunster</seg> bort. Hvo der i den lutherske Menighed, som den nu seer ud, kan skrive om det lutherske Tidsrum og t&#x00E6;nke paa at male til &#x00D8;ienslyst<!-- 'i' læderet i både Gr.bib, ex 2, og kgl. bib -->, ja endog til behagelig Betragtning, han er ikke Christen. Nei et Billede<!-- spies foreløbig kun i kgl bib --> af Kampen, af Seieren, f&#x00F8;rst Sand<pb type="text" facs="1813_208_fax028.jpg" ed="A" n="24"/>hedens og saa L&#x00F8;gnens, det maa han male og &#x00F8;nske at kunne indgyde hver Beskuer, den Sorg og Nidki&#x00E6;rhed der <seg type="com" n="com81">gr&#x00E6;mmer</seg> og opfylder ham. Til Kamp for det stjaalne Klenodie, til Korstog mod alle vor Herres <persName key="pe45">Jesu Christi</persName> Fiender i os og udenfor os <rs type="bible" key="Ef 6,17" rend="reference">under Saligheds Hjelm, med Aandens Sv&#x00E6;rd</rs>. <seg type="com" n="com617">Os h&#x00F8;rer det til</seg> at ki&#x00E6;mpe; naar vi da ere <rs key="Hebr 4,9-11" type="bible" rend="reference">indgangne i Hvilen</rs>, lad da vore B&#x00F8;rn eller B&#x00F8;rneb&#x00F8;rn forlystes ved at male under Aandens Hvile et kv&#x00E6;gende Billede af de henfarne Dage! de kan det, de vil det, mon de vil takke os i Graven, fordi vi <seg type="com" n="com618">st&#x00F8;dte i Basunen</seg>, isteden for at hendrive den sidste, dyrebare Time med at male for Ingen. Det skal v&#x00E6;re min Gl&#x00E6;de, om alle de der <seg type="com" n="com82">l&#x00E6;gge</seg> min Bog maa <seg type="com" n="com83">l&#x00E6;gge</seg> den med Sorg over det gruelige &#x00D8;de den maler, thi naar de da alvorlige skue omkring sig og m&#x00E6;rke det &#x00D8;de, det M&#x00F8;rke der er her, at det er ikke mig men L&#x00F8;gnen, Guds Fiender, som have koglet det frem, da skulde de harmes, br&#x00E6;nde, bedr&#x00F8;ves som jeg, <seg type="com" n="com84">sukke</seg> til Herren om Lys og om Kraft og da <seg type="com" n="com347">gange</seg> <seg type="com" n="com85">mandelig</seg> frem udi Striden, visse paa Seiren, v&#x00E6;re <rs type="bible" rend="reference" key="1 Kor 3,9">Guds Medarbeidere</rs> til at <rs type="bible" key="Joh 1,5" rend="allusion">Lyset igien kan <seg type="com" n="com86">udskinne</seg> i M&#x00F8;rket</rs><!-- tjek om 'udskinne' er i 1787 -->, at den sandf&#x00E6;rdige Kr&#x00F8;nike om hundrede Aar kan ende med gl&#x00E6;delig Skildring af Sandhedens Seier. <seg type="com" n="com348">Saaledes kunde jeg ikke ende</seg> uden at lyve mod <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Sandhed.</lem><rdg wit="A">Sandhed,</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> Herligt, gl&#x00E6;deligt var det <seg type="com" n="com619">alt</seg> for mig og vist for Flere at jeg turde ende med hellige Varsler, at et Lysglimt fra Bjergene ski&#x00F8;d sig giennem Natten paa den m&#x00F8;rke Scene, det er Glimt af <rs type="bible" key="Matt 2,1-2" rend="reference">den Stjerne som ledte de Vise fra &#x00D8;sten</rs>.</p>
<fw type="shortLine"/>
</div>
<!-- longLine, gengives ikke -->
<div type="Om Johannes Myller">
<pb type="text" facs="1813_208_fax029.jpg" ed="A" n="25"/>
<head rend="1">Om <persName key="pe1326">Johannes Myller</persName>.</head>
<p rend="noIndent"><hi rend="initial">N</hi>aar Man l&#x00E6;ser <persName key="pe23">Molbechs</persName> bittre Bebreidelse til mig om himmelraabende Uretf&#x00E6;rdighed mod den bolde <persName key="pe1326">Johannes</persName> fra <placeName key="fak954">Schafhausen</placeName>, denne st&#x00E6;rke, herlige <rs rend="allusion" key="Matt 3,3" type="bible">R&#x00F8;st som raabte i &#x00D8;rken</rs>; da maatte Ukyndige troe, at jeg fiendsk havde forgrebet mig paa ham, at jeg blind for hans Storhed, eller <seg type="com" n="com87">tr&#x00E6;dskelig</seg> tavs om den, havde med Lyst uretf&#x00E6;rdelig dadlet og haanet ham. Andet veed de som have l&#x00E6;st min <seg type="com" n="com620">Tale om ham</seg> og rolig overveiet, hvordan jeg maatte v&#x00E6;re sindet imod ham, for at f&#x00F8;re en saadan, rolig beskuet det Billede af ham som er afpr&#x00E6;get ved ham selv paa Papiret, og dermed <seg type="com" n="com349">lignet</seg> de Omrids jeg gav, hvor der ikke var Rum til at male. Jeg har <seg type="com" n="com88">sjunget</seg> engang ved hans Grav, da kiendte jeg ham ikke, nu kiender jeg ham, og kan synge endnu, synge et Kvad med Betydning, gi&#x00F8;r det vel ogsaa om Gud vil, venlig og sanddru. <seg type="com" n="com89">Saa</seg> er det s&#x00F8;mmeligt; som den D&#x00F8;des Sanger l&#x00F8;ftede jeg <seg type="com" n="com622">klagelig</seg> R&#x00F8;sten, <seg type="com" n="com90">der</seg> han blev d&#x00F8;d udbaaren, som Pr&#x00E6;st hentraadte jeg til Graven og gjorde mit Embede, forkyndte St&#x00F8;vet sin Dom og <seg type="com" n="com623">Opreisning</seg>. Skal jeg synge igien, da begynder det <seg type="com" n="com91">saa</seg>: <seg type="comStart" n="com624"/>nu lade vi <seg type="com" n="com625 ">hannem</seg> sove i Fred<seg type="comEnd" n="com637"/>, og sjunge om Aanden som r&#x00F8;rte sig, bl&#x00E6;ndet men kraftig, i St&#x00F8;vet, men som vi haabe opfoer at kiende og skue. Saaledes hader jeg Schveitseren, og det t&#x00F8;r jeg
<pb type="text" facs="1813_208_fax030.jpg" ed="A" n="26"/>sige, at er han der hvor jeg &#x00F8;nsker og haaber at samles med ham, og kunde han h&#x00F8;re vor R&#x00F8;st, <seg type="com" n="com92">vist</seg> skulde han da vende sig bort fra de smigrende Lovtaler og smile vemodig ved mine <seg type="com" n="com350">Sandsagn</seg>. <seg type="com" n="com93">Saa</seg> l&#x00F8;d min Tale, mine <seg type="com" n="com94">velbet&#x00E6;nkte</seg>, paa Guds Ords, paa Sandhedens V&#x00E6;gt, veiede Ord: (Side 287-292).</p>
<p rend="firstIndent">Ogsaa <placeName key="fak675">Sveits</placeName> har sluttet sit livlige Tidsrum men v&#x00E6;rdelig og altsaa skinnende. <persName key="pe1623">Gesners</persName> <rs type="title" key="title3835">Idyller</rs><!-- overvej title-mærkning, jf. 189 --> og <persName key="pe1624">Lavaters</persName> Folkesange ere favre Ligsalmer og <persName key="pe1326">Johannes Myllers</persName> Kr&#x00F8;nike<!--Geschichte der Schweizerischen Eidgenossenschaft Leipzig 1780, 1-5:1 Leipzig --> en stolt Bautasteen. Ligpr&#x00E6;diken skulde j<!-- KV: læderet -->eg sagt, men de Runestene staa mig <seg type="com" n="com565">end</seg> saa n&#x00E6;r at de stundom fordreie mit Tungemaal. Efterat jeg dern&#x00E6;st har talt om <persName key="pe1622">Pestalozzi</persName>, den ki&#x00E6;rlige sv&#x00E6;rmende Mand, som vil indpompe Livsluft i Liget, <seg type="com" n="com627">vender jeg Talen</seg> <seg type="com" n="com95">saa</seg>: i mange Maader kan man sige, at <persName key="pe1326">Johannes Myller</persName> skrev sin Kr&#x00F8;nike<!-- title? --> paa <persName key="pe1622">Pestalozzis</persName> Viis, som da ei heller er underligt, aldenstund de vare samtidige Landsm&#x00E6;nd; thi denne Kr&#x00F8;nikes<!-- title? --> Kiendem&#x00E6;rker ere, en <hi rend="spaced">for Udl&#x00E6;ndinge</hi> kiedsommelig, <hi rend="spaced">stundom</hi> <seg type="com" n="com96">smaavurn</seg> Vidtl&#x00F8;ftighed, men <seg type="com" n="com351">alt imellem</seg> <hi rend="spaced">Falkeblik</hi><!-- 'l' en smule læderet både i Gr.bib ex 2 og kgl. bib --> og <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com97">Ki&#x00E6;mpegreb</seg></hi> i <hi rend="spaced">Menneskets</hi> og <hi rend="spaced">Tidernes Indvortes.</hi> Hertil kommer <seg type="com" n="com352">end</seg>, et mandigt <seg type="com" n="com304">Tungemaal</seg> og den S&#x00E6;rhed, at en kort Anm&#x00E6;rkning mangengang siger meer end <seg type="com" n="com305">et heelt Bladetal</seg>. Den samme Mand, der saa tit d&#x00F8;mmer M&#x00E6;nds <seg type="com" n="com99">Idr&#x00E6;t</seg> og Begivenheders Komme med deres Aarsager, ligesom hans <seg type="com" n="com306">Alders</seg> selvkloge Daarer, er <hi rend="spaced">den F&#x00F8;rste,</hi> som lod Pavemagt, Riddertid, og Korstog, ja den ganske <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Middelalder ske</lem><rdg wit="A">Middelalderske</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> nogenledes Ret. Sin Christendom <seg type="com" n="com307">forlorede</seg> han <hi rend="spaced">halv i Tidens
<pb type="text" facs="1813_208_fax031.jpg" ed="A" n="27"/>Str&#x00F8;m,</hi> saa at han endog formastelig tilraabte Folkene: <seg type="com" n="com100">Troer</seg> fast <hi rend="spaced">eller</hi> <seg type="com" n="com100">troer</seg> Intet! og ford&#x00F8;mmer saaledes sin egen <seg type="com" n="com308">Halvhed</seg>, men <hi rend="spaced">kostelig taler han mangensteds,</hi> naar hans gode Aand raader som naar han til Tidens taabelige Bebreidelse: hvad Ondt skeer, som Pr&#x00E6;ster ei bedrev? l&#x00E6;gger det korte Sp&#x00F8;rgsmaal: og hvad Godt? naar han om de gamle, troeskyldige Kirkef&#x00E6;dre melder: af slige M&#x00E6;nd er Christendommen ei <hi rend="spaced">opdigtet,</hi> naar han taber sig i Beskuelsen af den gi&#x00E6;ve <persName key="pe42">Luther</persName>, naar han <hi rend="spaced">klar&#x00F8;iet</hi> kalder <persName key="pe508">Kants</persName> <seg type="com" n="com309">L&#x00E6;rebygning</seg>: <hi rend="spaced">Forstandens Bankerot</hi>, og <hi rend="spaced">saa tit</hi> foruden, hvilket <hi rend="spaced">Alle</hi> som opl&#x00E6;res i de boglige Konster, <hi rend="spaced">skulde l&#x00E6;se</hi> hos ham selv, saavel i hans Kr&#x00F8;nike om <placeName key="fak675">Sveits</placeName><!--Geschichte der Schweizerischen Eidgenossenschaft Leipzig 1780, 1-5:1 Leipzig -->, som i hans <seg type="com" n="com560">korte Begreb af</seg> Verdens Historie<!-- Vier und zwanzig Bücher allgemeiner Geschichten, besonders der europäischen Menschheit 1810, 1-3 -->, der, i al sin <seg type="com" n="com311">Halvhed</seg>, dog <hi rend="spaced">er</hi> en <hi rend="spaced">magel&#x00F8;s</hi> Bog.</p>
<p rend="firstIndent">Er det virkelig med fiendtlig og <seg type="com" n="com353">dadlesyg</seg> Pen man <seg type="com" n="com628">tegner</seg> saadanne Ord, er her fortiet hvad der <hi rend="spaced">sanddru</hi> kan siges til den Hensovnes Pris? er det at <hi rend="spaced">haane?</hi></p>
<p rend="firstIndent">Dog jeg maatte kanske ikke sige hans Feil og Mangler! hvorfor skriver man da Historie, hvorledes<!-- utydelige bogst i alle tre ex --> skal man give et tro <hi rend="spaced">Omrids,</hi> og dog kun tegne den <hi rend="spaced">ene Side?</hi></p>
<p rend="firstIndent">Men han var en Ki&#x00E6;mpe og jeg er en Dv&#x00E6;rg, det er da Formastelse at <seg type="com" n="com102">mestre</seg> ham! men kan en levende Dv&#x00E6;rg da ikke ret godt maale en d&#x00F8;d Ki&#x00E6;mpe, naar han har en <seg type="com" n="com354">stemplet Alen</seg><!-- Er understiplet med gul? -->? kan en Dv&#x00E6;rg ikke meget vel male en Ki&#x00E6;mpe, naar han har <seg type="com" n="com103">vist</seg> Syn og <seg type="com" n="com355">tro</seg> Haand og rette Farver? Jeg er Christen; jeg er en Dv&#x00E6;rg i den Ki&#x00E6;mpes Tjeneste for
<pb type="text" facs="1813_208_fax032.jpg" ed="A" n="28"/>hvem al Verdens Ki&#x00E6;mper <seg type="com" n="com711">ere Madiker lige</seg>, Han har laant mig den Alen, hvormed han maaler <hi rend="spaced">sig selv,</hi> Han har l&#x00E6;rt mig at haandtere den, og skulde <persName key="pe1326">Johannes Myller</persName> v&#x00E6;re voxet fra den? det er <hi rend="spaced">Guds Ord.</hi> Med den Alen har jeg maalt ham og <seg type="com" n="com356">saa</seg> kaldt ham <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="Rettelsesliste"><seg type="com" n="com634">halv</seg></lem><rdg wit="A">selv</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app>, lad nu andre bevise at den Alen ikke duer, eller at jeg har maalt feil; men Ski&#x00E6;ldsord bevise ikke det. At male med Ord dertil beskikkede Gud mig, <seg type="com" n="com104">der</seg> han gav mig <seg type="com" n="com105">Skjaldskab</seg>, i <hi rend="spaced">dens</hi> Ord jeg maler skal jeg dyppe Penselen og lade Gud styre Haanden; har jeg brugt fremmede Farver til at male <persName key="pe1326">Johannes Myllers</persName> Aasyn, eller har jeg <seg type="com" n="com106">m&#x00E6;nget</seg> dem vrangt, eller rystede Haanden? det <seg type="com" n="com107">bevise Man</seg>! men Ski&#x00E6;ldsord bevise ikke det.</p>
<p rend="firstIndent">Har ikke <persName key="pe1326">Johannes</persName> raabt til Folkene: <seg type="com" n="com108">troer</seg> fast <hi rend="spaced">eller</hi> <seg type="com" n="com108">troer</seg> Intet, thi det l&#x00E6;r<!-- KV: læderet. 'r'?-->er Historien kommer ud paa Eet, kun Vaklen eller Halten er ford&#x00E6;rvelig. Jeg har ikke hans Kr&#x00F8;nike om <placeName key="fak675">Sveits</placeName><!--Geschichte der Schweizerischen Eidgenossenschaft Leipzig 1780, 1-5:1 Leipzig -->, og kan derfor ei nemt angive Siden eller anf&#x00F8;re mere <hi rend="spaced">ordret</hi> end de Ord, jeg satte i <rs type="title" key="title629">Kr&#x00F8;niken</rs>, men lad det n&#x00E6;gtes at han har talet <seg type="com" n="com110">saa</seg>: da m&#x00F8;der jeg vel Bogen engang, men det beh&#x00F8;ves ikke, thi det er ikke n&#x00E6;gtet, kan ikke n&#x00E6;gtes af den som har l&#x00E6;st <persName key="pe1326">Myllers</persName> Bog og veed hvad der staaer. Er det nu ikke en formastelig Tale, saa er der heller ingen Gud til; thi at Han skulde skue med samme Velbehag paa dem der forn&#x00E6;gte og bespotte, <!-- spies i både Gr.bib ex 2 og kgl. bib -->som paa dem der stadelig i Sindet &#x00E6;re og tilbede ham, det er jo umulig, <rs type="bible" key="2 Tim 2,13" rend="reference">Gud kan ikke n&#x00E6;gte sig selv</rs>, og <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">skulde</lem><rdg wit="A">skuldt</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> han da have n&#x00E6;gtet sig selv i Historien? Er det ikke vist, at den som i sit Hjerte meente de Ord var en Gudsforn&#x00E6;gter, at den som kan
<pb type="text" facs="1813_208_fax033.jpg" ed="A" n="29"/>sige dem har netop betragtet Historien med et <hi rend="spaced">halvt</hi> &#x00D8;ie. Og ere nu ikke <persName key="pe1326">Myllers</persName> Kr&#x00F8;nike om <placeName key="fak675">Sveits</placeName><!--Geschichte der Schweizerischen Eidgenossenschaft Leipzig 1780, 1-5:1 Leipzig --> og om Verden<!-- title? --> saavelsom hans Recensioner og<!-- o utydeligt i alle tre ex --> hans hele Liv <seg type="com" n="com707">Borgen</seg> for, at han i hine Ord udsagde sin Beskuelse af Historien, at han selv vaklede imellem at tro fast og tro Intet, mellem den barnlige, christelige Tro og Tidens vantro Klogskab, som udleder Alt af de menneskelige Lidenskaber, af Beregning og Tilf&#x00E6;lde. Trods maa jeg byde den, som af <persName key="pe1326">Myllers</persName> Skrifter kan vise det er ikke <seg type="com" n="com112">saa</seg>, og maa da ikke en Christen sige, at han tit d&#x00F8;mte ligesom hans <seg type="com" n="com357">Alders</seg> selvkloge Daarer? Vil jeg bruge et ikke tomt Ordspil, da kan jeg sige: ja, jeg kaldte ham halv, fordi jeg ikke kiendte ham <hi rend="spaced">heel.</hi> Men er ikke selv denne <seg type="com" n="com629">Halvhed</seg> en &#x00E6;refuld Undtagelse fra de selvkloge Daarer, der <seg type="com" n="com358">vare hele i Vrangheden</seg>, mon det er af mig en liden Roes at jeg till&#x00E6;gger <persName key="pe1326">M.</persName> det Syn, at fra Troen udgik alt det Gode i Tiderne, at Christendommen er et af Menneskekl&#x00F8;gt uforklarligt Factum, at <persName key="pe42">Luther</persName> var en Guds Mand, at Fornuften i <persName key="pe508">Kant</persName> <seg type="com" n="com359">opgav sin Bo</seg> og kun vidste at angive sin Gield, ei Midler til at betale den? Det er ikke at takke mig for, thi de Ord ere <seg type="com" n="com114">og</seg> hans egne, men det er ei heller at laste mig for, at jeg i Korthed har malet ham med hans egne kiernefulde Ord. Er det Uretf&#x00E6;rdighed at jeg har sagt, at alle som holdes til Bogen, burde l&#x00E6;se hans B&#x00F8;ger, da maa det v&#x00E6;re mod <hi rend="spaced">Bogen</hi>, thi <hi rend="spaced">mod</hi> B&#x00F8;gerne og <persName key="pe1326">Johannes</persName> er det dog visselig ingen. Jeg har sagt, at hans Kr&#x00F8;nike om <placeName key="fak675">Sveits</placeName><!--Geschichte der Schweizerischen Eidgenossenschaft Leipzig 1780, 1-5:1 Leipzig --> havde en, vel at m&#x00E6;rke, <hi rend="spaced">for Udl&#x00E6;ndingen</hi> kiedsommelig, ja stundom <seg type="com" n="com115"><app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">smaavurn</lem><rdg wit="A">smaavuru</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app></seg> Vidtl&#x00F8;ftighed. Er det ikke en un&#x00E6;gtelig
<pb type="text" facs="1813_208_fax034.jpg" ed="A" n="30"/>Sandhed, og lader det ikke til jeg har veiet mine Ord, siden jeg ei vilde sige, at Vidtl&#x00F8;ftigheden var kiedsommelig for Schveitsere; og ere ikke Ordene om Falkeblik og <seg type="com" n="com312">Ki&#x00E6;mpegreb</seg>, som f&#x00F8;lge disse lige i H&#x00E6;lene, <seg type="com" n="com360">dygtige</seg> Vidner om, at jeg ikke agtede Alt for <seg type="com" n="com116">smaavurnt</seg>. Jeg har kaldt hans <seg type="com" n="com561">korte Begreb af</seg> <seg type="com" n="com562">Verdens Kr&#x00F8;nike</seg><!-- Vier und zwanzig Bücher allgemeiner Geschichten, besonders der europäischen Menschheit 1810, 1-3 --> <seg type="com" n="com630">halvt</seg>, og er det <seg type="com" n="com631">heelt</seg>? er <seg type="com" n="com632">Verdens Kr&#x00F8;nike</seg> fremstilt i Sammenh&#x00E6;ng, eller er det ikke lutter Brudstykker, tildels kostelige, dyrebare, men dog Brudstykker; og maa jeg da ikke kalde Bogen <app type="addNote" select="yes"><lem wit="A"><seg type="com" n="com633">halv</seg>? Naar</lem><rdg type="add" wit="Rettelsesliste">halv, naar</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> jeg i samme Aandedr&#x00E6;t <seg type="com" n="com361">siger paa dens Vegne Trods til</seg> den hele historiske Litteratur med de Ord: det er dog en <hi rend="spaced">magel&#x00F8;s</hi> Bog, har jeg ikke talt for h&#x00F8;it, for lavt var det <seg type="com" n="com117">vist</seg> ikke.</p>
<p rend="firstIndent">Beh&#x00F8;ver jeg, beh&#x00F8;ver <persName key="pe23">Molbech</persName>, beh&#x00F8;ver <placeName key="poet219">Dannemark</placeName><!-- eller fak14? --> nu at skamme sig, om man i Anledning heraf vil sige i <placeName key="fak21">Tydskland</placeName>: <hi rend="spaced">saaledes</hi> behandler man store M&#x00E6;nd i <placeName key="poet219">Dannemark</placeName><!-- eller fak14? -->, i hvad Mening man saa end sagde det? Nei, saaledes skulde store M&#x00E6;nd behandles paa hvert Sted, ikke gi&#x00F8;res til Afguder og ikke forhaanes, men d&#x00F8;mmes retf&#x00E6;rdelig <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">efter</lem><rdg wit="A">eftet</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> Guds og deres egne Ord med en Sanddruhed, der intet <hi rend="spaced">Offentligt</hi> skjuler, ei lader sig forblinde af Tilb&#x00F8;ielighed, ei kyse af Verden, da <seg type="com" n="com695">fik vi engang</seg> en Historie hvor Menneskene <seg type="com" n="com698">bleve</seg> hvad de vare, ford&#x00E6;rvede, vildfarende skr&#x00F8;belige Redskaber, selv de bedste kun <hi rend="spaced">Skygger af Guds Billede,</hi> og Gud blev Hvad han er, den ene M&#x00E6;gtige, Vise og Gode, hvis <hi rend="spaced">Finger</hi> holder Tidernes T&#x00F8;mme, hvis Aandepust <seg type="com" n="com635">henveirer</seg> Sl&#x00E6;gterne, hvis <seg type="com" n="com636">Raad</seg> selv hans Fiender maa udf&#x00F8;re, <rs type="bible" rend="reference" key="2 Kor 12,9">hvis Kraft fuldkommes i Skr&#x00F8;belighed</rs>. <seg type="com" n="com118">Saa</seg> skal
<pb type="text" facs="1813_208_fax035.jpg" ed="A" n="31"/>det v&#x00E6;re, thi <seg type="com" n="com118">saa</seg> er det, <seg type="com" n="com118">saa</seg> siger Han selv: <rs type="bible" key="Es 42,8" rend="quote">Jeg er <hi rend="spaced">Herren,</hi> det er mit Navn. Jeg vil ikke give nogen anden min &#x00C6;re eller de udskaarne Billeder min Pris</rs>. Og nu et Ord om <placeName key="fak21">Tydskland</placeName> at tale, hvem priste <persName key="pe1326">Myller</persName> mest, <persName key="pe1625">Woltmann</persName> eller jeg? <persName key="pe1625">Woltmann</persName>, hans <seg type="com" n="com121">Kynding</seg>, hans Ven, som maalte med sin egen Alen; ja skulde jeg ikke af <persName key="pe1322">Heerens</persName> <hi rend="spaced">Lovtale</hi> kunde bevise min Doms Gyldighed, forudsat at Guds Ord er Sandhed?</p>
<p rend="firstIndent"><seg type="comStart" n="com637"/>Nu lade vi <seg type="com" n="com638">hannem</seg> sove i Fred<seg type="comEnd" n="com624"/>. Jeg har n&#x00E6;vnet ham mellem mine L&#x00E6;remestre, min Bog har ei l&#x00E6;rt Lidet af Hans, jeg har Meget, saare Meget at l&#x00E6;re af ham, thi han var, hvad jeg ikke<!-- 'e' utydeligt i alle tre ex --> er, L&#x00E6;rd; jeg sidder gierne stille og h&#x00F8;rer paa ham, thi han forstaaer at r&#x00F8;re Tungen, men derfor l&#x00F8;ber jeg ikke fra <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs>, hvordan han saa peger, derfor bet&#x00E6;nker jeg mig intet &#x00D8;ieblik paa, hvem der tog Feil, naar jeg veed det var Gud eller Ham; <hi rend="spaced">min</hi> Mester er <persName key="pe1326">Myller</persName> i visse Dele, men Gud er hans i alle og til Ham holder jeg mig i den str&#x00E6;ngeste Eensidighed.</p>
<fw type="shortLine"/>
</div>
<div type="Om Schelling">
<pb type="text" facs="1813_208_fax036.jpg" ed="A" n="32"/>
<head rend="1">Om <persName key="pe54">Schelling</persName>.</head>
<p rend="noIndent"><hi rend="initial">N</hi>aar Du i din Dom over <persName key="pe54">Schelling</persName> drister Dig til (<seg type="com" n="com122">saa</seg> lyder <persName key="pe23">Molbechs</persName> Tale til mig) at frems&#x00E6;tte saadanne Usandheder, som at han kalder det Onde Godt, eller sammenblander Lyset og M&#x00F8;rket, at Gud og Verden ere Eet, at hans L&#x00E6;re n&#x00E6;gter Frihed og <seg type="com" n="com362">Tilregnelse</seg>, altsaa Dyd og Retf&#x00E6;rdighed, at den er <seg type="com" n="com123">ligegyldig mod</seg> Hjertets Tilstand og Si&#x00E6;lens Vel, eller oph&#x00E6;ver den moralske F&#x00F8;lelse og at dens &#x00D8;iemed er, at danne en Kaste af Troldkarle, der lade menig Mand nedsynke i den ski&#x00E6;ndigste<!--'t' utydeligt i alle tre ex --> Overtro, medens de bevare deres Viisdom <seg type="com" n="com363">i Hieroglypher</seg>; da maa man vel n&#x00E6;sten undsee sig ved at modsige Dig.</p>
<p rend="firstIndent">Vist er det, at dersom <persName key="pe54">Sch.</persName> ei f&#x00F8;rte saadan L&#x00E6;rdom, da var Beskyldningen derfor saa skammelig, at jeg enten, hvis jeg kiendte Noget til <persName key="pe54">Sch.</persName> og forstod ham, maatte agtes for et Uhyre, eller om jeg havde talt <seg type="com" n="com125">saa</seg> uden at kiende og forstaa, maatte blues som den kaade <seg type="com" n="com639">Pebling</seg>, naar han skal <seg type="com" n="com364">stande til Rette</seg> for Ukvemsord. Men f&#x00F8;rer derimod <persName key="pe54">Sch.</persName> den L&#x00E6;rdom, da kan Man vel ei omtale det str&#x00E6;ngt og ford&#x00F8;mmende nok, da maatte hver som tager ham i Forsvar blues og enten tilstaa, at han selv f&#x00F8;rer saadan L&#x00E6;rdom, eller talte om de Ting han ikke kiendte. Imidlertid veed jeg af egen Erfaring, hvor
<pb type="text" facs="1813_208_fax037.jpg" ed="A" n="33"/>tr&#x00E6;dsk Naturfilosofien <seg type="com" n="com365">veed</seg> at sammenblande L&#x00F8;gn og Sandhed, hvor let Man endog med Afskye for dens egenlige Grunds&#x00E6;tning, kan henrives af Dybden og Sandheden i mange <seg type="com" n="com126">dens</seg> Anskuelser og halv lukke &#x00D8;iet for Grunds&#x00E6;tningen, som om den kun var en Biting; jeg vil derfor ei gaae str&#x00E6;ngt i Rette med Nogen, som laster mit Angreb <seg type="com" n="com713">paa den Grund</seg>, at Naturfilosofien <hi rend="spaced">ei</hi> f&#x00F8;rer sin ford&#x00E6;rvelige L&#x00E6;rdom; kun b&#x00F8;r Man jo kiende vel hvad Man vil forsvare og <persName key="pe23">M.</persName> som veed, at jeg l&#x00E6;nge f&#x00F8;r han, har syslet med den <seg type="com" n="com127">Kl&#x00F8;gt</seg>, burde bet&#x00E6;nkt sig vel, f&#x00F8;rend han beskyldte mig saa dristig for Usandhed, f&#x00F8;rend han <seg type="com" n="com366">tog sig for</seg> at sige, at mine Ord r&#x00F8;bede enten aldeles Ukyndighed, lidenskabelig Forblindelse, eller Mangel paa Sandhedski&#x00E6;rlighed. F&#x00F8;rst maa det erindres, at jeg aldrig har sagt Naturfilosofien <hi rend="spaced">oph&#x00E6;vede</hi> den moralske F&#x00F8;lelse, thi det vilde i flere Maader v&#x00E6;re urigtigt, den F&#x00F8;lelse kan vel bestrides og bespottes, men selv hos den Ugudeligste lader den sig ei oph&#x00E6;ve; og bliver saaledes altid for sine Fiender en uudslukkelig Ild, en ubetvingelig Ki&#x00E6;mpe, det <seg type="com" n="com128">aabne Brev</seg> paa Naturfilosofiens L&#x00F8;gnagtighed, thi var <seg type="com" n="com640">Kl&#x00F8;gten</seg> sand, kunde F&#x00F8;lelsen ei v&#x00E6;re til. At <persName key="pe54">Schelling</persName> er skeet stor Uret af mig siges, men bevises ei med et Ord <seg type="com" n="com714">paa den forunderlige Grund</seg>, at min Fremstilling af Naturfilosofien ei kan modsiges, fordi den er ingen. Saare underlige ere disse Udtryk, thi hvad man modsiger maa jo dog kunne modsiges, ja endogsaa med nogen Grund, hvis det ei er aldeles uimodsigeligt, og en Fremstilling, kan jo ei v&#x00E6;re ingen <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="Rettelsesliste">Fremstilling</lem><rdg wit="A">Forestilling</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app>;
<pb type="text" facs="1813_208_fax038.jpg" ed="A" n="34"/>men dette anm&#x00E6;rkes kun i Forbigaaende, ogsaa fordi jeg siden skal vise, at saaledes maatte Naturfilosoferne tale ganske alvorlig, naar de vilde v&#x00E6;re rimelige i deres Urimelighed. <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV"><persName key="pe23">Ms.</persName></lem><rdg wit="A">M.</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> Mening er derimod vist, at min Fremstilling <seg type="com" n="com641">er et Magtsprog</seg>, man ei kan s&#x00E6;tte Grunde imod; men ogsaa dette er aldeles feil. Jeg har ikke blot ski&#x00E6;ldt <seg type="com" n="com642">Kl&#x00F8;gten</seg> ud, men reentud sagt <hi rend="spaced">hvorfor;</hi> jeg har udtrykkelig sagt, at den sammenblander Godt og Ondt, Lys og M&#x00F8;rke, at den n&#x00E6;gter det Ondes Virkelighed, og saaledes <hi rend="spaced">fremkogler</hi> den Eenhed i Mangfoldigheden, det <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com700">Grundsl&#x00E6;gtskab</seg></hi> mellem <hi rend="spaced">Mods&#x00E6;tningerne,</hi> som er Fornuftens Attraa, at den gi&#x00F8;r dette til Trods for Samvittigheden, til Trods for den indvortes Strid mellem Godt og Ondt, hvilken vi maa till&#x00E6;gge samme Virkelighed, som vor Tilv&#x00E6;relse; at efter dens Tale ere Godt og Ondt kun i Forestillingen Mods&#x00E6;tninger, <hi rend="spaced">som</hi> Klart og Dunkelt, Reent og Blandet, St&#x00E6;rkt og Mat. Det lader jo endog <seg type="com" n="com129">som</seg> disse Udtryk ere <seg type="com" n="com367">veiede</seg> for ei at sige formeget eller forlidt, og Beskyldningen er saa bestemt, at hvis den er usand, maa den paa det klareste og bestemteste kunne giendrives. F&#x00F8;rer nu <persName key="pe54">Schelling</persName> den modsatte L&#x00E6;re, siger han at Godt og Ondt ere virkelig v&#x00E6;senlig forskiellige, at Ondt aldrig kan blive Godt, da maa man kunne gi&#x00F8;re min Beskydning latterlig ved <seg type="com" n="com525">kortelig</seg> at fremstille Gangen i hans <seg type="com" n="com749">L&#x00E6;rebygning</seg>, thi hvad jeg har talt om er ingen Biting, men en Hovedsag, som en Grubler intet &#x00D8;ieblik kan glemme, naar han vil <seg type="com" n="com715">forklare</seg> Tilv&#x00E6;relsen; ja det Godes og Ondes indbyrdes Forhold er af saadan ubetinget Vigtighed
<pb type="text" facs="1813_208_fax039.jpg" ed="A" n="35"/>for hvert Menneske, at den Grubler, som i sin Tale om Menneskets Vilkaar ei paa det klareste og bestemteste udtrykker sig herom, viser sig ubekymret for Menneskets vigtigste <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Anliggende.</lem><rdg wit="A">Anliggende</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> Gjaldt det her kun om at forsvare mine Ord i <rs type="title" key="title629">Kr&#x00F8;niken</rs>, da kunde jeg ganske rolig bie til Een tog sig paa at bevise, at <persName key="pe54">Sch.</persName> antog en uoph&#x00E6;velig<!-- 'i' læderet, næsten ulæselig i både Gr. bib, ex 2, og kgl. bib --> <seg type="com" n="com643">Grundforskjel</seg> mellem Godt og Ondt, og da kunde jeg vist vente l&#x00E6;nge; men hine Ord ere kun en Krigserkl&#x00E6;ring mod Naturfilosofie og al Pantheisme, og om Fienden tav dertil nok saa stille, rykkede jeg dog i <seg type="com" n="com644">Marken</seg>, ud&#x00E6;skede, haanede, spottede den <persName key="pe1577">Goliath</persName> til han kom frem <seg type="com" n="com130">at</seg> <rs type="bible" key="1 Sam 17,44" rend="reference">give i Harme Fuglene mit Ki&#x00F8;d</rs>. Al Pantheisme er Guds og Menneskets svorne, d&#x00F8;delige Fiende, og i vore Dage l&#x00F8;fter den <seg type="com" n="com550">ret</seg> triumferende sin Nakke, giennem Naturfilosofien, og navnlig giennem <persName key="pe54">Schelling</persName> ud&#x00E6;sker den trodsende hver <placeName key="fak458">Israels</placeName> Mand; og <rs type="bible" key="1 Sam 17" rend="allusion">t&#x00F8;r Ingen gaae dristelig frem i Herrens Navn med <persName key="pe346">Davids</persName> Slynge, da er <placeName key="fak458">Israels</placeName> Haab paa Jorden ude; thi <seg type="com" n="com368">Ki&#x00E6;mper</seg> med verdslig Kl&#x00F8;gt til Sv&#x00E6;rd og Brynie f&#x00E6;lde aldrig <persName key="pe1577">Goliath</persName>, <seg type="com" n="com369">staae aldrig for</seg> hans tunge, skarpe Vaaben</rs>. Nei med <rs type="bible" key="1 Sam 17,43" rend="reference1787">Kiep som til Hunden</rs>, skal Man gaae imod ham, <rs rend="reference" type="bible" key="1 Sam 17,49">Stenen skal flyve i hans Pande</rs> og <rs key="1 Sam 17,51" rend="reference" type="bible">med hans <hi rend="spaced">eget</hi> Sv&#x00E6;rd skal Hovedet afhugges</rs>, det er gammel j&#x00F8;disk Krigskonst, den foragtes nuomtide, men jeg er dog slet ikke bange for at bruge den, slet ikke r&#x00E6;d for at raabe til Ki&#x00E6;mpen: <seg type="com" n="com370">staa</seg> om Du kan! slaa om Du t&#x00F8;r! kiender Du <seg type="com" n="com132">Jehova</seg>, H&#x00E6;renes Herre? <seg type="com" n="com133">Saa</seg> har jeg gjort i min <rs type="title" key="title629">Kr&#x00F8;nike</rs>, og siden har jeg &#x00F8;vet mig i Slyngekast, beseet Stene<pb type="text" facs="1813_208_fax040.jpg" ed="A" n="36"/>ne indtil Gud lod mig finde den som rammer <seg type="com" n="com134">vissest</seg> og styrter <persName key="pe1577">Goliath</persName> i <seg type="com" n="com135">Uvid</seg>, jeg lagde den i Slyngen, just som jeg fik <persName key="pe23">Ms.</persName> Brev og det var mig en ny Opfordring til ikke at t&#x00F8;ve. Jeg vil ikke blot bevise at <persName key="pe54">Schelling</persName> sammenblander Godt og Ondt, Lys og M&#x00F8;rke, Gud og Verden, men at han er en <hi rend="spaced">L&#x00F8;gner.</hi> Det f&#x00F8;rste maa <seg type="com" n="com136">vist nok</seg> mellem Bogl&#x00E6;rde synes overfl&#x00F8;digt, thi hvem kan tvivle om at al Pantheisme vil oph&#x00E6;ve <seg type="com" n="com645">Grundforskiellen</seg> mellem Godt og <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Ondt</lem><rdg wit="A">Ond</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app>? Alt maa jo altid have v&#x00E6;ret, v&#x00E6;re og blive forenet med og i Gud, dersom han er uforanderlig, eller dog have sin Aarsag i ham, dersom han ogsaa kan v&#x00E6;re foranderlig, n&#x00E6;gte sig selv. Hvem kan tvivle om at en Mand at en <seg type="com" n="com647">Kl&#x00F8;gt</seg> som gaaer ud fra en absolut Identitet (<app type="corrNote" select="yes"><lem wit="Rettelsesliste">en, ikke fuldkommen, men fuld</lem><rdg wit="A">en ikke fuldkommen fuld</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> Eenhed) ogsaa maa n&#x00E6;gte <hi rend="spaced">al</hi> <seg type="com" n="com648">Grundforskiel</seg>; ja hvem kan dog tvivle om at <persName key="pe54">Schelling</persName> n&#x00E6;gter hver uforligelig Mods&#x00E6;tning, da han i sin <rs type="title" key="title652">Bruno</rs> med klare Ord siger, at de &#x00F8;verste Mods&#x00E6;tninger ere Eet i Identiteten, ligesom Mennesket og hans <seg type="com" n="com649">Skygge i Speilet</seg>, da <persName key="pe54">Sch.</persName> netop er den conseqventeste mellem alle den ny Tids Grublere? Men jeg veed det, vor Tidsalder er starblind og tungh&#x00F8;r og vantro, <rs type="bible" key="Joh 20,25" rend="allusion">den vil have Troen i H&#x00E6;nderne</rs>: jeg veed at Man t&#x00E6;nker jeg snakker og f&#x00E6;gter i Veiret, f&#x00F8;lger blindt &#x00D8;ieblikkets Indskydelser og sv&#x00E6;rmeriske Griller, uden at bruge rolig Fornuft. Nu er det <seg type="com" n="com137">vist nok</seg> at &#x00D8;ieblikkes Indskydelse, <hi rend="spaced">naar den kommer overeens med Guds skrevne Ord,</hi> er mig langt mere v&#x00E6;rd end al Verdens kl&#x00F8;gtige Slutninger; det er mig en Forargelse at partere en klar Sandhed Led for Led, pille Ki&#x00F8;det af og saa l&#x00E6;nke
<pb type="text" facs="1813_208_fax041.jpg" ed="A" n="37"/>Beenraden sammen med Staaltraade, det er vederstyggeligt at see hvordan Fornuften <seg type="com" n="com138">kryer sig</seg> ved en saadan Heltegierning, som om den selv havde skabt Sandheden den saaledes kan <seg type="com" n="com139">anatomere</seg>, som om den var vor Herre selv. Man beh&#x00F8;ver kun med et eenfoldigt &#x00D8;ie at betragte de H&#x00F8;il&#x00E6;rde, naar de bevise Guds <seg type="com" n="com140">Tilv&#x00E6;relse</seg>, for at erkiende <seg type="com" n="com371">Muldvarpens</seg> gr&#x00E6;ndsel&#x00F8;se Hovmod i sin hele Vederstyggelighed; thi hvad er dog <seg type="com" n="com470">galnere</seg> end at <seg type="com" n="com372">Krybet</seg> teer sig som om det <seg type="com" n="com141">raadte for</seg> enten <hi rend="spaced">dets Skaber</hi> skulde v&#x00E6;re til eller ikke. Imidlertid, de soleklareste Sandheder ere tit de ubehageligste og derfor behager det Mange at tvivle om dem og derfor vil jeg herefter <seg type="com" n="com142">alt imellem</seg> partere en Sandhed som er <app type="addNote" select="yes"><lem wit="A">rigtig</lem><rdg type="add" wit="Rettelsesliste">vigtig</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app>, saaledes, at man kan tage den i <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">H&#x00E6;nderne.</lem><rdg wit="A">H&#x00E6;nderne</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> Ligesaalidt som Nogen der har l&#x00E6;st en naturfilosofisk Bog burde kunne tvivle om at Naturfilosofien maa n&#x00E6;gte <seg type="com" n="com650">Grundforskiellen</seg> mellem Godt og Ondt, saalidt skulde Man mene at Nogen som indsaae det skulde noget &#x00D8;ieblik kunne tvivle om at den farer med L&#x00F8;gn, men det er jo en gammel logisk Sandhed <hi rend="romanType"><seg type="com" n="com143">ab esse ad posse valet conseqventia</seg></hi> (Virkeligheden indslutter Muligheden i sig), og derfor vil jeg pr&#x00F8;ve <seg type="com" n="com551">ret</seg> str&#x00E6;ngt at bevise begge Dele; ei som om de bleve det mindste sandere om det lykkes, eller tvivlsomme om det mislykkes, men fordi jeg er alles Skyldner.</p>
<p rend="firstIndent">Jeg har ei ved Haanden Mere af <persName key="pe54">Schelling</persName> end hans <rs type="title" key="title3373">Denkmal der Schrift von den g&#x00F6;ttlichen Dingen <seg type="com" n="com703">&#x0026;c.</seg> des Herrn Jacobi</rs>, men det er nok, thi <persName key="pe54">Sch.</persName> er som sagt, <seg type="com" n="com750">ret</seg> <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">conseqvent</lem><rdg wit="A">conseqveret</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> og forsikkrer desuden netop her at han siger sin Hjertensmening.
<pb type="text" facs="1813_208_fax042.jpg" ed="A" n="38"/>Jeg vil holde mig til denne Bog for at kunne citere <seg type="com" n="com144">lovfast</seg>, og kun bem&#x00E6;rke, at hvad jeg i <rs type="title" key="title629">Kr&#x00F8;niken</rs> har sagt om <persName key="pe54">Schellings</persName> &#x00D8;iemed at danne en Kaste <seg type="com" n="com652">&#x0026;c.</seg> grunder sig paa hans klare Ord i sin lille Bog <rs type="title" key="title124">om Religion og Philosofie</rs>, hvor han siger at den egenlige utilhyllede Sandhed skulde kun, som i de gamles <seg type="com" n="com373">Mysterier</seg>, v&#x00E6;re tilgi&#x00E6;ngelig for de Indviede, <seg type="com" n="com653">M&#x00E6;ngden</seg> skulle holdes i T&#x00F8;mme ved Skr&#x00E6;kkebilleder, som en Di&#x00E6;vel <seg type="com" n="com654">&#x0026;c.</seg> <rs type="bible" rend="reference" key="Joh 3,19-20">Hvo som gi&#x00F8;r Ondt hader Lyset og kommer ikke til Lyset, <seg type="com" n="com374">at</seg> hans Gierninger ikke skal straffes, men hvo som gi&#x00F8;r <hi rend="spaced">Sandhed</hi> kommer til Lyset, <seg type="com" n="com374">at</seg> hans Gierninger maa blive aabenbare, thi de ere giorte i Gud</rs>.</p>
<p rend="firstIndent"><app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">S. 79-83</lem><rdg wit="A">S. 79 83</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app><!-- emenderingen skal tekkes ift Schellings bog og kan måske fortages efter manuskript, jf. fasc. 151.3, hvor samme side-interval omtales--> dr&#x00F8;ftes <persName key="pe1626">Jakobis</persName> Inddeling af Philosopherne i dem, der lade det Fuldkomne udvikle sig af det Ufuldkomnere, og dem der l&#x00E6;re at det Fuldkomneste var f&#x00F8;rst.<!-- punktum usynligt i de to fra Gr. bib, men anes i Kgl. bib --> Den f&#x00F8;rste Menings Rigtighed paastaaer <persName key="pe54">Sch.</persName> men <seg type="com" n="com375">s&#x00E6;tter til</seg>, at begge kan have Ret og blive enige, naar de sidste ei paastaa at det Fuldkomne var fra Begyndelsen til som Fuldkomment, men kun som en Spire der kan og maa udvikle sig til Fuldkommenhed. At nu det Fuldkomneste ei som saadant var til <seg type="com" n="com376">af</seg> Begyndelsen skal allerede v&#x00E6;re klart deraf, at det, i virkelig Besiddelse af den allerh&#x00F8;ieste Fuldkommenhed, ingen Grund havde til at skabe og frembringe saamange Ting, hvorved det maatte blive mindre fuldkomment. <seg type="com" n="com377">Foran</seg> det selvbevidste V&#x00E6;sen maa da, som dets Grund, t&#x00E6;nkes en blot Styrke, en Natur som indslutter i sig Spiren til Fuldkommenhed og udvikler den ved sin egen Kraft i en Kamp med sig selv. Denne Natur udbreder sig ved Skabelsen, og Tilv&#x00E6;relsen er da Guddommens Selvudvikling. Dette er Meningen,
<pb type="text" facs="1813_208_fax043.jpg" ed="A" n="39"/>tildels med hans egne Ord og til Stadf&#x00E6;stelse kan man l&#x00E6;se Side 94. &#x201C;Gud, eller bestemtere talt, det V&#x00E6;sen Gud er, er <hi rend="spaced">Grund</hi> i dobbelt Forstand, f&#x00F8;rst er han Grund (Grundlag) for sig selv, for saavidt Han er et moralsk V&#x00E6;sen, thi at enhver Intelligents (Forstand)<!-- r næsten usynligt i alle tre ex --> maa i sig selv have en Begyndelse til sig selv, som er <hi rend="spaced">ikke intelligent</hi> er <seg type="com" n="com145">alt</seg> beviist (sagt) i det Foregaaende. Men Gud gi&#x00F8;r sig <seg type="com" n="com323">end</seg> til Grund (Grundlag) i det Han gi&#x00F8;r den samme Deel af sit V&#x00E6;sen lidende, med hvilken han f&#x00F8;r virkede,&#x201D; (i det Han skaber Verden af den Natur der var Hans eget Grundlag,<!--
d læderet, men læsbart--> og som i sin Kamp udviklede ham som Intelligents, men nu underordnes som Hans V&#x00E6;sens fornuftl&#x00F8;se Deel).</p>
<p rend="firstIndent">Side 95. &#x201C;Denne Synsmaade er ikke for Saadanne, som antage en <hi rend="spaced">strax f&#x00E6;rdig,</hi> og derfor i Grunden livl&#x00F8;s, d&#x00F8;d Gud, og der var i denne Henseende ei mere at sige, end at de ogsaa skulde n&#x00F8;ies med de <seg type="com" n="com146">gemene</seg> Begreber og ikke blande sig i Philosophiens Bedrift (<seg type="com" n="com574">sich mit den gemeinen Begriffen begn&#x00FC;gen</seg>).&#x201D;</p>
<p rend="firstIndent">Side 112. &#x201C;Fornuftens rene, umiddelbare Viden kan kun v&#x00E6;re en Viden som beroer paa dens absolute Lov, en Erkiendelse af <app type="combNote" select="yes"><lem wit="GV"><hi rend="spaced">Modsigelsen</hi></lem><rdg wit="A"><hi rend="spaced">Modsigel, sen</hi></rdg><note type="add">komma fejl for bindestreg</note><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> eller det Endeliges og Uendeliges absolute Eenhed, <hi rend="spaced">som det H&#x00F8;ieste.</hi> Denne Viden er vel forsaavidt ogsaa en Erkiendelse af <app type="combNote" select="yes"><lem wit="GV">Gud, som</lem><rdg wit="A">Gudsom</rdg><note type="add">bindestreg fejl for komma</note><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> hin absolute Eenheds (det sig selv <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Modsigendes) V&#x00E6;sen</lem><rdg wit="A">Modsigendes V&#x00E6;sen</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> allerede <seg type="com" n="com655">implicite</seg> (i Muligheden) er Gud, eller bestemtere at tale, det samme V&#x00E6;sen som <seg type="com" n="com378">forklarer sig til</seg> den personlige Gud, men en
<pb type="text" facs="1813_208_fax044.jpg" ed="A" n="40"/>Viden om, en Erkiendelse af den personlige Gud kan den dog ikke kaldes; ikke heller har jeg udgivet den derfor, men <hi rend="spaced">udtrykkelig</hi> <seg type="com" n="com751">l&#x00E6;rt</seg> det <hi rend="spaced">Modsatte.</hi> Jeg s&#x00E6;tter Gud som det F&#x00F8;rste og Sidste, som <seg type="com" n="com147">A og &#x00D8;</seg>, men som <seg type="com" n="com569">A</seg> er Han ikke hvad Han er (<app type="corrNote" select="yes"><lem wit="Rettelsesliste">vorder</lem><rdg wit="A">vorden</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app>) som <seg type="com" n="com570">&#x00D8;</seg>, og forsaavidt Han kun som dette (som det <seg type="com" n="com656"><hi rend="spaced">udkommende</hi></seg> <seg type="com" n="com571">&#x00D8;</seg>) er Gud <hi rend="romanType"><seg type="com" n="com148">sensu eminenti</seg></hi> (i h&#x00F8;iere Forstand end Alting er Gud) kan Han ikke <hi rend="spaced">allerede</hi> som hiint v&#x00E6;re Gud i samme Mening, eller str&#x00E6;ngt talt kaldes Gud, det <seg type="com" n="com379">maatte da v&#x00E6;re</seg> at Man sagde udtrykkelig, den uudviklede <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV efter Schelling">Gud,</lem><rdg wit="A">Gud.</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> <hi rend="romanType"><seg type="com" n="com149">Deus implicitus</seg></hi> da <seg type="com" n="com572">&#x00D8;</seg> er <hi rend="romanType"><seg type="com" n="com150">Deus explicitus</seg>.</hi></p>
<p rend="firstIndent">Men just denne Guds <seg type="com" n="com701">Tilv&#x00E6;relse</seg>, som personligt V&#x00E6;sen, er Gienstand <seg type="com" n="com702">ret egenlig</seg> for <hi rend="spaced">Videnskaben</hi> ikke blot almindelig talt, nei dens h&#x00F8;ieste, sidste Gienstand, <hi rend="spaced">Maalet</hi> for dens Str&#x00E6;ben, efter hvilket den til alle Tider har <hi rend="spaced">ki&#x00E6;mpet</hi> og som den netop <hi rend="spaced">fatter</hi> paa den Tid, da Hr. <persName key="pe1626">Jacobi</persName> endnu engang vil rive det bort fra dens &#x00D8;ine, og det netop ved den Philosophie, som den samme gode Mand beskylder for Atheisme.&#x201D;</p>
<p rend="firstIndent">Hvorvidt nu <persName key="pe1626">Jacobi</persName> har Ret til denne Beskyldning, er vel klart, er <seg type="com" n="com380">den</seg> Atheist som n&#x00E6;gter en evig <hi rend="spaced">uforanderlig, levende</hi> Gud, da er <persName key="pe54">Schelling</persName> det efter hans egen klare Bekiendelse, er det derimod Tro paa Gud at mene der engang kan blive en personlig Gud f&#x00E6;rdig, naar Videnskaben arbeider dygtig som Naturfilosophie, da vedkiender <persName key="pe54">Sch.</persName> sig en Saadan. Man seer lettelig at <persName key="pe54">Schellings</persName> Grundlag for Gud, som af den vaagnende <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Intelligents</lem><rdg wit="A">Intilligents</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> underordnes til en Verden,
<pb type="text" facs="1813_208_fax045.jpg" ed="A" n="41"/>er i Grunden hverken meer eller mindre end Gr&#x00E6;kernes gamle <rs type="myth" key="myth571">Nat</rs> og alle de Gamles <rs type="myth" key="myth570">Chaos</rs>, kun <seg type="com" n="com381">lidt forklaret</seg>; Naturen forguder sig efterhaanden igiennem Mennesket efter et n&#x00F8;dvendigt M&#x00F8;nster (Urbillede) og vil man kalde dette Gud kan Man jo gierne, men levende, personligt kan det ikke v&#x00E6;re; det er en reen Intelligents hvis Liv og Styrke er i Naturen. At Naturfilosofien aldrig kan mene der er nogen egenlig Forskiel mellem Godt <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">og</lem><rdg wit="A">dg</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> Ondt f&#x00F8;lger af sig selv; vil Man kalde <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">den Kraft</lem><rdg wit="A">den, Kraft</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app>, som under Gi&#x00E6;ringen l&#x00E6;gger an paa at hindre det <seg type="com" n="com382">Aandiges</seg> Udvikling, men netop derved befordrer den og er ligesaa n&#x00F8;dvendig til Livsprocessen som den modsatte, vil man kalde den ond, o ja, men det er dog kun Sp&#x00F8;g, at hade den, at s&#x00F8;rge over dens tilsyneladende Seier, det falder <!-- spies i både Gr. bib, ex 2, og kgl. bib -->ikke Naturfilosofen ind. Sin n&#x00F8;dvendige T&#x00E6;nken kan Ingen <seg type="com" n="com153">for</seg>, siger <persName key="pe54">Schelling</persName>, sin n&#x00F8;dvendige Synden ikke heller maa han <seg type="com" n="com657">n&#x00F8;dvendig</seg> l&#x00E6;gge til, ja at Gud selv synder er hans alvorlige Paastand.</p>
<p rend="firstIndent">Side 84. &#x201C;Et s&#x00E6;deligt (moralsk) V&#x00E6;sen maa i sig selv have en Begyndelse til sig selv som er ikke s&#x00E6;delig.&#x201D; Det er noget ganske andet, l&#x00E6;gger han til i en Anm&#x00E6;rkning end us&#x00E6;delig; men meget klogelig afholder han sig fra at angive Forskiellen; thi jeg gad nok vide hvor det Us&#x00E6;delige (Onde) skulde v&#x00E6;re, som han kunde antage, naar det ikke netop er det ikke s&#x00E6;delige han taler om; hos Intelligentsen kan det ikke v&#x00E6;re, i Naturen ikke heller, hvor da? o <seg type="com" n="com154">der schl&#x00FC;pfrige Mann</seg>, maa Man vel sige til ham, som han til <persName key="pe1626">Jacobi</persName>. Dog han maa ud med Sproget.</p>
<p rend="firstIndent"><pb type="text" facs="1813_208_fax046.jpg" ed="A" n="42"/>Side 101. &#x201C;Styrke (Gevalt) er ut&#x00E6;nkelig uden Noget hvorimod den er Styrke, altsaa<!-- 's' læderet i både Gr. bib, ex 2, og kgl. bib --> <hi rend="spaced">kr&#x00E6;ver</hi> det Gode selv Noget hvorimod det kan yttre Styrke og som forsaavidt <seg type="com" n="com424">n&#x00F8;dvendig</seg> er &#x2013; ikke just det Onde men dog det ikke Gode, kun ved at forvandle, for&#x00E6;dle det i sig selv ikke Gode, gi&#x00F8;re det Godt, aabenbarer det sig som det oprindelig Gode, viser det sig som det Godes <hi rend="spaced">Styrke.</hi> Da nu det ikke Gode, ei kan v&#x00E6;re frembragt af det Gode, maa det <seg type="com" n="com424">n&#x00F8;dvendig</seg>, <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com383">i sit Slags</seg>,</hi> v&#x00E6;re ligesaa evigt som det Gode selv, og da det Gode ikke kan skabe, ja i Grunden umulig <hi rend="spaced">ville</hi> det, saa kan det Gode kun <hi rend="spaced">finde</hi> det, <hi rend="spaced">ligesom vi kun finde det i</hi> os og saaledes er da det Ikkegode allerede tilst&#x00E6;de, naar det Gode reiser sig.&#x201D;</p>
<p rend="firstIndent">&#x201C;Men da dette Ikkegode kun intet virkeligt Gode er, men dog et muligt, Noget, som kan forvandles til Godt, da det dog altsaa indeholder det Gode i sig som muligt; da det Ikkegode ydermere ikke selv er det V&#x00E6;rende men kun det V&#x00E6;rendes, nemlig det Godes <hi rend="spaced">Grundlag,</hi> hvilket dette <hi rend="spaced">som sin egen Begyndelse</hi> har i sig selv, saa kan vi sige, ikke blot <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="Rettelsesliste">det</lem><rdg wit="A">i det</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> F&#x00F8;rste (det f&#x00F8;rend alt V&#x00E6;rende) er det Gode, men ogsaa det ikke Selvv&#x00E6;rende, hvilket det Gode, som sit eget Grundlag har i sig selv, er et inderligt eller <seg type="com" n="com384">forborgent</seg> Gode, et Gode i Muligheden; altsaa er paa alle Maader det Gode <seg type="com" n="com575">Begyndelsen og Enden</seg>.&#x201D;</p>
<p rend="firstIndent">Ja, hvad kan man ikke sige, naar man vover og Gud tillader det? F&#x00F8;lge vi nu Slangen i alle sine Bugter, see vi da at det Ikkegode som kan blive godt, ja er det Godes Grund, dog netop er det,
<pb type="text" facs="1813_208_fax047.jpg" ed="A" n="43"/>Man hidindtil har kaldt Ondt, det vi hos os selv kalde saaledes og reentud siger da <persName key="pe54">Schelling</persName>: det Gode er kun en Udvikling af det Onde, det Onde er Roden og det Gode Blomsten. Det er dog engang en Viisdom som Verden <seg type="com" n="com385">maa lide</seg>, vilde Man kun tale lidt tydeligere, jeg er vis paa Man skulde ikke fattes Disciple. Egentligt Ondt kan ikke v&#x00E6;re til thi hvor skulde det v&#x00E6;re kommet fra, det kan jo ei v&#x00E6;re skabt af det Gode og er ikke noget i<!-- 'i' mangler prik i både Gr. bib, ex 2, og kgl. bib --> sig selv. Det er kun et Baand paa det Gode, kun en Indskr&#x00E6;nkning, noget N&#x00E6;gtende, Negativt. <seg type="com" n="com386">Rigtig</seg>, <seg type="com" n="com387">Man l&#x00E6;se kun</seg></p>
<p rend="firstIndent">Side 97. &#x201C;Saal&#x00E6;nge den moderne Theismes Gud bliver ved at v&#x00E6;re det simple, som det heder, reen v&#x00E6;senlige men i Grunden v&#x00E6;senl&#x00F8;se V&#x00E6;sen, som Han er i alle de nyere Systemer, saal&#x00E6;nge der ikke i Gud erkiendes en <hi rend="spaced">virkelig Dobbelthed,</hi> og s&#x00E6;ttes en indskr&#x00E6;nkende, <hi rend="spaced">n&#x00E6;gtende</hi> Kraft imod den <hi rend="spaced">bejaende</hi>, udbredende, saal&#x00E6;nge vil N&#x00E6;gtelsen af en personlig Gud v&#x00E6;re videnskabelig <seg type="com" n="com389">Oprigtighed</seg>.&#x201D;</p>
<p rend="firstIndent"><seg type="com" n="com155">Det er da med andre Ord</seg>, skal Naturfilosofien antage en Gud, maa han synde ligesaavel som Mennesket, maa han n&#x00E6;gte sig selv.</p>
<p rend="firstIndent">Nu er det <seg type="com" n="com156">vist nok</seg> svart<!-- emenderes til svært? Eller går den if. DDO? --> at sige, hvorfra det Onde er kommet, alt synes at fordre kun et eneste Grundprincip og det Onde er jo heller ikke andet end Ikkegodt, negativ Godt, alt ordner sig nu saa pr&#x00E6;gtig og i Menneskesl&#x00E6;gten se vi <rs type="bible" key="Hebr 1,3" rend="allusion">Guds udtrykte Billede</rs>, med Idealet i sig, udsyngende det i sin dristige Barndom, men giennem Historien i en n&#x00F8;dvendig Slangegang fremskridende mod det; Poesie,
<pb type="text" facs="1813_208_fax048.jpg" ed="A" n="44"/>Philosophie, alt bliver os nu saa klart som de n&#x00F8;dvendige Yttringer paa visse Puncter, Intet er Synd <seg type="com" n="com157">uden</seg> Standsning af den <seg type="com" n="com717">aandige</seg> Udvikling, Slappelse af Kr&#x00E6;fterne som ved det Guddommeliges Erkiendelse tilki&#x00E6;mpe sig et guddommeligt Liv. Rolig, lystig kan Man leve i <seg type="com" n="com425">denne intellectuelle Anskuelse</seg>, blive salig uden Gudsfrygt og Ki&#x00E6;rlighed. B&#x00F8;r vor <seg type="com" n="com390">Alder</seg> ikke kaldes den oplyste ene for denne Opdagelse? og hvem kan bevise den er falsk, sige det, beraabe sig paa Samvittighed, moralsk F&#x00F8;lelse <seg type="com" n="com658">&#x0026;c.</seg> det kan enhver som frygter Gud, men <seg type="com" n="com718">Trods</seg>, siger <persName key="pe54">Schelling</persName>, om Nogen kan bevise, hvad Man kalder bevise, han har Uret. Vist er det, <persName key="pe1626">Jacobi</persName> er <seg type="com" n="com158">kommet slet derfra</seg>, ja alle vore Moralister maa tabe, thi <persName key="pe54">Schelling</persName> kan bevise de sige sig selv imod, af hvad de indr&#x00F8;mme, kan han paa det Konseqventeste udlede sin L&#x00E6;rdom, thi deraf er den udsprunget. <seg type="com" n="com391">Var der ikke Torden da &#x00F8;delagde <rs type="myth" key="myth265">Trolde</rs> Verden</seg>, det er et gammelt <seg type="com" n="com159">Ord</seg>, som <seg type="com" n="com552">ret</seg> passer her, Man kan i alle Maader sige: var der ikke L&#x00F8;gn til, da sagde <persName key="pe54">Schelling</persName> Sandhed, men er den til, da er den hos ham. Dette Sp&#x00F8;rgsmaal: er der Forskel paa Sandhed og L&#x00F8;gn? det er Tordenslaget som skal knuse Trolden og l&#x00E6;re ham hvad det er at de modsatte Poler tiltr&#x00E6;kke hinanden.</p>
<p rend="firstIndent">Er der en uoph&#x00E6;velig <seg type="com" n="com659">Grundforskiel</seg> mellem Sandhed og L&#x00F8;gn? er <seg type="com" n="com392">Modsigelsens Grunds&#x00E6;tning</seg> <seg type="com" n="com160">vis</seg>? Dette er Sp&#x00F8;rgsmaalet som jeg herved h&#x00F8;itidelig opkaster mod <persName key="pe54">Schelling</persName>, mod hver Naturfilosof, hver Pantheist, ja alle Bogl&#x00E6;rde, og <seg type="com" n="com393">naar</seg> de ei vil svare tydelig ligefrem paa det, da erkl&#x00E6;<pb type="text" facs="1813_208_fax049.jpg" ed="A" n="45"/>rer jeg dem i Menneskehedens Navn for de arrigste L&#x00F8;gnere og Bedragere Solen har skinnet paa.</p>
<p rend="firstIndent"><persName key="pe54">Schelling</persName> og hver Pantheist maa forn&#x00E6;gte al sin Viisdom eller svare det allerbestemteste nei, sige der er ikke L&#x00F8;gn til men kun noget Ikkesandt, der er det Sandes Grund, ja han har jo udtrykkelig sagt at i den personlige Gud maa v&#x00E6;re noget N&#x00E6;gtende (som siger nei) ved Siden af det Bejaende. Men her hjelper ingen Ordspil, ingen <seg type="com" n="com394">intellectuel Anskuelse</seg>, <persName key="pe54">Sch.</persName> maa n&#x00E6;gte en uoph&#x00E6;velig Forskiel mellem Sandhed og L&#x00F8;gn, naar han ikke vil opgive <seg type="com" n="com395">sit hele Identitets System</seg>, men om han ogsaa paa denne klareste Punkt vilde trodse Alt, trodse Fornuften selv, det hjalp ham dog ikke, han maatte ligefuldt opgive det, ikke allene fordi enhver Paastand er latterlig, naar Sandhed og L&#x00F8;gn i Grunden ere Eet, men fordi hans hele<!-- første 'e' er næsten ulæseligt i alle tre--> Tankegang foruds&#x00E6;tter denne Forskiel. Borttage vi <seg type="com" n="com752">Modsigelsens Grunds&#x00E6;tning</seg>, at det Samme, kan, som det Samme, ikke baade v&#x00E6;re og ikke v&#x00E6;re, hvad bliver der da af al hans Viisdom? <seg type="com" n="com396">hvor</seg> <seg type="com" n="com397">t&#x00F8;r</seg> han da sige, at det Fuldkomneste ikke kan have <seg type="com" n="com398">v&#x00E6;ret af</seg> Begyndelsen <hi rend="spaced">som det Fuldkomneste</hi>, det er jo Viisdom at anerkiende den bestemteste Modsigelses Eenhed med det <seg type="com" n="com161">Modsagde</seg>; <seg type="com" n="com400">hvor</seg> <seg type="com" n="com401">t&#x00F8;r</seg> han sige, at det Gode ei kan have skabt, ei engang alvorlig ville det Ikkegode, hvordan <seg type="com" n="com401">t&#x00F8;r</seg> han sige, at Gud ikke som <seg type="com" n="com402">&#x00D8;</seg> kan v&#x00E6;re hvad han er som <seg type="com" n="com403">A</seg>, at <hi rend="romanType"><seg type="com" n="com162">Deus implicitus</seg></hi> ei kan v&#x00E6;re <hi rend="romanType"><seg type="com" n="com163">Deus explicitus</seg>,</hi> <seg type="com" n="com404">hvor</seg> <seg type="com" n="com405">t&#x00F8;r</seg> han sige, at det <hi rend="spaced">Foranderlige</hi> ikke som saadant kan v&#x00E6;re det <hi rend="spaced">Uforanderlige?</hi> Skal en stakkels Christen, et Menneske der n&#x00F8;ies med de almindelige Begreber om en
<pb type="text" facs="1813_208_fax050.jpg" ed="A" n="46"/>evig fuldkommen, strax f&#x00E6;rdig, uforanderlig Gud nu n&#x00F8;des til at blande sig i den philosofiske <seg type="com" n="com406">Haandtering</seg>, for at forsvare al T&#x00E6;nknings<!-- n ligner r i ex 1 fra Gr. bib --> Betingelse, Visheden af <seg type="com" n="com407">Modsigelsens Grunds&#x00E6;tning</seg>? Hvor er nu eders Skarpsindighed I H&#x00F8;ivise! indsaae I ikke, at I undergravede Jert eget Hus, eller t&#x00E6;nkte I, at Enhver som indsaa det, skulde v&#x00E6;re ligesom I? Faldt det Jer ikke ind, at den Modsigelse i Identiteten kunde engang faae i Sinde at aabenbare sig?</p>
<p rend="firstIndent">Dog vi <seg type="com" n="com438">ville</seg> bet&#x00E6;nke dette lidt n&#x00F8;iere, thi her gi&#x00E6;lder det, om Vished i nogensomhelst Sag er mulig. Staar det ikke fast, at Noget ei under samme Betingelser kan v&#x00E6;re baade sandt og ikke sandt, da er al Erkiendelse aldeles umulig, ja ikke engang dette kan vi sige, thi det foruds&#x00E6;tter samme Grunds&#x00E6;tning, <seg type="com" n="com408">kort</seg> hvad der let indsees i <seg type="com" n="com409">Modsigelsens Grunds&#x00E6;tning</seg> er al T&#x00E6;nknings n&#x00F8;dvendige, uforanderlige Lov.<!-- KV: punktum? udvisket i dette eks. --> Jeg er jeg, det er umiddelbar vist og <seg type="com" n="com410">saalidet</seg> heraf lader sig med Ret udlede <hi rend="spaced">hvad</hi> jeg er, <seg type="com" n="com411">saavist</seg> maa det v&#x00E6;re at jeg ikke er hvad jeg ikke er, ikke kan blive, hvad jeg ikke kan blive, og at altsaa den som paastaaer det er en L&#x00F8;gner og hans Tale L&#x00F8;gn.</p>
<p rend="firstIndent"><seg type="com" n="com412">Modsigelsens Grunds&#x00E6;tning</seg> er da visselig ikke ufrugtbar, som nogle har meent, fordi den ikke kan bekr&#x00E6;fte <seg type="com" n="com165">uden</seg> ved at n&#x00E6;gte thi det er alt store Ting at vi t&#x00F8;r<!-- ø gnidret --> sige frit: Vished er mulig, Sandt kan ikke v&#x00E6;re L&#x00F8;gn, og L&#x00F8;gn ikke Sandhed, fordi Sandhed er Sandhed og kan ikke blive L&#x00F8;gn uden allerede at v&#x00E6;re det. L&#x00F8;gn kan ikke blive Sand<pb type="text" facs="1813_208_fax051.jpg" ed="A" n="47"/>hed, thi den maatte da tilintetgi&#x00F8;re sig selv, erkl&#x00E6;re sig selv for L&#x00F8;gn, v&#x00E6;re sig selv og ikke v&#x00E6;re det.</p>
<p rend="firstIndent">Det staaer altsaa fast, urokkelig som Tilv&#x00E6;relsen, der er en i sit V&#x00E6;sen uoph&#x00E6;velig Mods&#x00E6;tning, som ei kan forsvinde i nogen Eenhed, ei oph&#x00F8;re, saal&#x00E6;nge der er Bevidsthed og denne Mods&#x00E6;tning er Sandhed og L&#x00F8;gn. Sagen selv er saa <seg type="com" n="com414">upaatvivlelig</seg>, saa indlysende, at Man ikke kan finde Ord til at udtrykke det saa klart som Man &#x00F8;nskede, saa klart som Man seer det, og der <seg type="com" n="com415">opgaaer</seg> et forunderligt skinnende Lys over den hele Tilv&#x00E6;relse, som kaster sine Straaler ind i L&#x00F8;gnens m&#x00F8;rkeste Kroge. Vi maa forundre os over, noget &#x00D8;ieblik at have kunnet studse ved den Tale, at Ondt dog ikke kunde v&#x00E6;re noget for sig selv, men var kun en N&#x00E6;gtelse af det Gode, som om Mods&#x00E6;tningen blev mindre str&#x00E6;ng, naar den opl&#x00F8;stes<!-- e utydeligt i alle tre ex --> i den Mods&#x00E6;tning som er den bestemteste, uforanderligste af alle, ja Roden til dem alle. Vi indsee nu hvorledes det kan og maa v&#x00E6;re vist, at der er kun een <hi rend="spaced">virkelig</hi> Begyndelse, men at det ligesaa vist er umuligt at Ondt og Godt kan i den have v&#x00E6;ret forenede. <rs type="bible" key="Joh 1,1" rend="allusion"><hi rend="spaced">I Begyndelsen var Sandhed</hi></rs>, det kan vi sige med umiddelbar Vished, thi er der Sandhed til da maa den v&#x00E6;re evig, den kan ikke v&#x00E6;re <hi rend="spaced">blevet til,</hi> thi den maatte da v&#x00E6;re f&#x00F8;dt af L&#x00F8;gnen, men det er umuligt, thi L&#x00F8;gn er jo ikke andet end en N&#x00E6;gtelse af Sandheden, Sandheden maatte da v&#x00E6;re til, f&#x00F8;r den kunde n&#x00E6;gtes. <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">L&#x00F8;gnen</lem><rdg wit="A">L&#x00F8;guen</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> kan ikke paa nogen Maade have v&#x00E6;ret, v&#x00E6;re eller vorde Eet med Sandheden; thi da maatte Sandheden n&#x00E6;gte sig selv, v&#x00E6;re L&#x00F8;gn, og da L&#x00F8;gn
<pb type="text" facs="1813_208_fax052.jpg" ed="A" n="48"/>igien kun er en N&#x00E6;gtelse af Sandhed, maatte et ut&#x00E6;nkeligt Intet fremkomme, Noget som var og ikke var, en N&#x00E6;gtelse uden noget N&#x00E6;gteligt.</p>
<p rend="firstIndent">Ere nu Sandhed og L&#x00F8;gn <hi rend="spaced">uforenelige,</hi> da skulde jeg tro det og str&#x00E6;ngt beviist at <seg type="com" n="com418">det absolute Identitets System</seg>, at al Pantheisme er en grov og <seg type="com" n="com419">haandgribelig</seg> L&#x00F8;gn, thi den maa paastaa at der er L&#x00F8;gn i Sandheden, og at Ondt ikke er ondt, fordi det <!-- spies i alle tre ex --><hi rend="spaced">kun</hi> er <hi rend="spaced">L&#x00F8;gn,</hi> at det ikke er v&#x00E6;senlig forski&#x00E6;lligt fra det Gode, fordi det <!-- spies i både Gr. bib, ex 2, og kgl. bib -->kun er <hi rend="spaced">Forn&#x00E6;gtelse</hi> af det Gode, at det kan for&#x00E6;dles til Godt <hi rend="spaced">fordi</hi> L&#x00F8;gn kan for&#x00E6;dles til Sandhed, lutter Umuligheder, dersom der er Sandhed til, dersom der er T&#x00E6;nkning og Bevidsthed til.</p>
<p rend="firstIndent">Dette kunde v&#x00E6;re nok til at retf&#x00E6;rdiggi&#x00F8;re min Dom over <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Naturfilosofien</lem><rdg wit="A">Naturfilosvfien</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app>, men jeg b&#x00F8;r ikke fortie hvor herlig frugtbar den Vished om Sandheden er, da jeg ei har seet Nogen udvikle det, da jeg <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">selv</lem><rdg wit="A">felv</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> f&#x00F8;rst ved at stride mod <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">L&#x00F8;gnen</lem><rdg wit="A">L&#x00F8;gneu</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> med Guds Ord har m&#x00E6;rket det. Opl&#x00F8;se nemlig alle <hi rend="spaced">virkelige</hi> Mods&#x00E6;tninger sig i den ene Sandhed og L&#x00F8;gn som den f&#x00F8;rste oprindelige, og det er <seg type="com" n="com420">upaatvivleligt</seg>, thi det Onde er kun ondt, for saavidt det udspringer af Sandhedsforn&#x00E6;gtelse, Synd er det, som er <hi rend="spaced">imod</hi> Loven, maa have sin <hi rend="spaced">Grund</hi> i en N&#x00E6;gtelse af Lovens <seg type="com" n="com731">Tilv&#x00E6;relse</seg> eller Gyldighed, er dette vist, <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">hvilket</lem><rdg wit="A">hvtlket</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> jeg paa et andet Sted, <seg type="com" n="com169">vil Gud</seg>, klarlig skal udvikle af <rs type="title" key="title788">Skrifterne</rs> efter <seg type="com" n="com421">Modsigelsens Grunds&#x00E6;tning</seg>, og er det vist at Sandhed er evig, er det F&#x00F8;rste og Eneste, som er af sig selv og bestaaer ved sig selv, da kan vel Sp&#x00F8;rgsmaalet om en evig <hi rend="spaced">levende</hi> uforanderlig Gud ogsaa paa
<pb type="text" facs="1813_208_fax053.jpg" ed="A" n="49"/>denne Vei besvares aldeles tilfredstillende; thi Sandhed uden Liv og Bevidsthed er jo ut&#x00E6;nkelig, Sandhed er <seg type="com" n="com170">n&#x00F8;dvendig</seg> Indbegrebet af al Fuldkommenhed og kan ikke forandres<!-- 'e' næsten udvisket i Gr. bib, men ok tydeligt i kgl. bib. -->. Her <seg type="com" n="com422">opgaaer</seg> da ogsaa klart et Lys over det Ondes Oprindelse, som vi kan vente herneden og som et <hi rend="spaced">gudfrygtigt</hi> Menneske kan <seg type="com" n="com423">forlange</seg>. Det bliver nemlig klart, at Gud umulig kan have mindste Deel i det Onde, da dette i Grunden ene og allene er en <hi rend="spaced">Forn&#x00E6;gtelse</hi> af Ham, vi indse Syndens hele Vederstyggelighed, Guds n&#x00F8;dvendige, evige Afskye for den, som Han ei kan opgive, uden selv at synde, uden at <rs type="bible" key="2 Tim 2,13" rend="reference">n&#x00E6;gte sig selv</rs>, uden at holde op at v&#x00E6;re Gud, som er umuligt, og hvor frugtbar denne Sandhed er, naar Talen bliver om <hi rend="spaced">Synderes</hi> Salighedshaab og en Forsonings N&#x00F8;dvendighed, det seer vel alle, som vil <seg type="com" n="com171">oplade</seg> &#x00D8;iet. Det bliver klart, at Synden, som maa udspringe af en Gudsforn&#x00E6;gtelse, ikke kan have <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">sin</lem><rdg wit="A">siu</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> Grund i <seg type="com" n="com660">Indskr&#x00E6;nkning</seg>, en n&#x00F8;dvendig Egenskab hos al <hi rend="spaced">Skabning,</hi> men maa have den <hi rend="spaced">netop i Had til <seg type="com" n="com660">Indskr&#x00E6;kningen</seg>,</hi> altsaa i en ford&#x00E6;rvet <hi rend="spaced">Villie</hi>. Ubegribelig bliver <seg type="com" n="com661">den f&#x00F8;rste Synd</seg> os vel, saal&#x00E6;nge vi ei i <seg type="com" n="com426">topmaalt</seg> Ugudelighed tilegne os den, men dens Mulighed, som allerede er bevist ved dens Virkelighed, er jo <seg type="com" n="com172">og</seg> aabenbar, thi en <seg type="com" n="com662">indskr&#x00E6;nket</seg> Villie maa kunne hade <seg type="com" n="com663">Indskr&#x00E6;nkningen</seg>, enhver skabt Aand maa kunne forn&#x00E6;gte sin Skaber, lyve mod Sandheden, n&#x00E6;gte sin Afh&#x00E6;ngighed, attraa Uafh&#x00E6;ngighed, og det er det eneste mulige Syndefald. Nu er det visselig et stort, et for det alvorlige Menneske saare vig<pb type="text" facs="1813_208_fax054.jpg" ed="A" n="50"/>tigt Sp&#x00F8;rgsmaal, om det f&#x00F8;rste Syndefald er begaaet i <hi rend="spaced">Menneskesl&#x00E6;gten</hi> eller udenfor den; Omvendelsens Mulighed, som det intet Under var at <persName key="pe508">Kant</persName> forundrede sig over, leder til det Sidste og <persName key="pe45">Jesus</persName> sagde udtrykkelig, <rs type="bible" rend="normForm" key="Joh 8">Joh. 8</rs>, til de Onde: <rs key="Joh 8,44" rend="quote" type="bible">I ere af en Fader Di&#x00E6;velen og vil gi&#x00F8;re eders <hi rend="spaced">Faders Begi&#x00E6;ringer.</hi> Han var en Manddraber <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com664">af</seg> Begyndelsen,</hi> og blev <hi rend="spaced">ikke bestaaende i Sandheden</hi>, thi <hi rend="spaced">Sandhed er ikke i <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">ham.</lem><rdg wit="A">ham,</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app></hi> Naar han taler <hi rend="spaced">L&#x00F8;gn,</hi> taler han <hi rend="spaced">af sit Eget,</hi> thi <hi rend="spaced">han</hi> er <hi rend="spaced">dens Fader</hi></rs>. Hvo som mener sig at v&#x00E6;re klogere end <persName key="pe45">Jesus</persName> kan gierne gi&#x00F8;re sig selv til L&#x00F8;gnens Fader, men hvad han vinder, vil Tiden og fornemmelig Evigheden l&#x00E6;re. Passeligere kan ei Talen om <persName key="pe54">Schelling</persName> sluttes, end med de <persName key="pe45">Jesu</persName> Ord, som bevise at der ikke er mere <seg type="com" n="com173">Samfund</seg> mellem Naturfilosofie og Christendom, end mellem L&#x00F8;gn og Sandhed, <rs type="bible" rend="allusion" key="2 Kor 6,15">mellem <seg type="com" n="com576">Belial</seg> og <persName key="pe45">Christus</persName></rs>, og jeg vil kun tilf&#x00F8;ie de Ord som kan udlede os af alle Sofisters Vilderede og veilede os til <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs> og rundt i den som en urokkelig Vished: <hi rend="spaced"><rs type="bible" rend="reference" key="2 Tim 2,13">Gud kan ikke n&#x00E6;gte sig selv</rs>.</hi></p>
<fw type="shortLine"/>
</div>
<div type="Om Steffens">
<pb type="text" facs="1813_208_fax055.jpg" ed="A" n="51"/>
<head rend="1">Om <persName key="pe18">Steffens</persName>.</head>
<p rend="noIndent">&#x201C;<hi rend="initial">H</hi>ar man nu l&#x00E6;st, siger <persName key="pe23">Molbech</persName>, hvad Du skriver om Naturfilosofien og siden finder din Lovtale over <persName key="pe18">Steffens</persName>, skulde man vel mindst tro, at dette ypperlige Genie var een af dem, som videnskabelig grundede Naturfilosofien, og mange <seg type="com" n="com427">Vantro</seg> kunne maaske bebreide Dig, med st&#x00F8;rre F&#x00F8;ie end <persName key="pe874">Reinhard</persName>, at Du her ei er enig med dig selv.&#x201D;</p>
<p rend="firstIndent">I disse Ord indeholdes en haard Beskyldning, thi var den sand, da var jeg ikke allene inconseqvent, men havde handlet svigagtig, thi jeg har jo selv sagt at jeg har v&#x00E6;ret hans Tilh&#x00F8;rer, maatte altsaa vide, hvad desuden er vitterligt nok, at han var Naturfilosof, og nu skulde jeg have holdt ham en saadan Lovtale, at L&#x00E6;seren ei m&#x00E6;rkede han var det. <persName key="pe23">M.</persName> har nu vist ikke seet Sagen fra denne Side, men ventelig meent, at jeg for <seg type="com" n="com174">Fr&#x00E6;ndskabs</seg> Skyld havde skaanet og oph&#x00F8;iet <persName key="pe18">Steffens</persName>, uden at m&#x00E6;rke det dog ikke gik an, da jeg forud havde ski&#x00E6;ldt paa den L&#x00E6;rdom ogsaa han var hengiven. Havde jeg nu virkelig gjort mig skyldig i <seg type="com" n="com175">Daarligheden</seg>, da maatte jeg v&#x00E6;re glad ved at slippe med at kaldes inconseqvent, men har jeg gjort <seg type="com" n="com428">det, som er tvertimod</seg>, da burde jo dog <persName key="pe23">M.</persName> have seet efter hvad der
<pb type="text" facs="1813_208_fax056.jpg" ed="A" n="52"/>stod i Bogen. Havde han gjort dette da maatte han conseqvent have beskyldt mig for Uretf&#x00E6;rdighed, ligesaavel mod <persName key="pe18">Steffens</persName>, som mod <persName key="pe54">Schelling</persName> og <seg type="com" n="com429">anket paa</seg> Gientagelsen af mit Udfald paa Naturfilosofien, <hi rend="spaced">netop i <seg type="com" n="com430">Talen om</seg> <persName key="pe18">Steffens</persName>.</hi> Vilde alle L&#x00E6;sere gi&#x00F8;re sig den Umage at see efter i Bogen, da kunde dette v&#x00E6;re nok, men det veed jeg de vil ikke, derfor vil jeg gi&#x00F8;re dem det mageligt; og vil de nu ikke se at jeg har Ret skal de gi&#x00F8;re sig den Umage at springe Bladet over.</p>
<p rend="firstIndent">Mine Ord ere disse: (353) <persName key="pe18">Henrik Steffens</persName> af tydsk Herkomst paa <seg type="com" n="com176">F&#x00E6;drene</seg>, men f&#x00F8;dt <seg type="com" n="com177">herinde</seg> af en &#x00E6;gte dansk Qvinde, var et synderlig opvakt Hoved med en Kraft og Ild i Aand og Ord, &#x00D8;ie og Geb&#x00E6;rder, som Ingen skal, men Faa kan bryste sig med. I <placeName key="fak21">Tydskland</placeName> havde han antaget en deel af <hi rend="spaced"><persName key="pe54">Schellings</persName> Meninger,</hi> men den halvnordiske Natur skinnede igiennem i en langt mere uskr&#x00F8;mtet H&#x00F8;iagtelse for christelig Tro og Levnet. Han kom til Moderlandet og opslog sin L&#x00E6;restol paa den halvvaagne <seg type="com" n="com179">H&#x00F8;iskole</seg>, det var ei slig s&#x00F8;vnig Tale han f&#x00F8;rte, som den der saa tit udgaaer fra Katedre, og nysgierrige Ungersvende flokkedes omkring ham. Faa forstode noget Sammenh&#x00E6;ngende af hans, med mange <seg type="com" n="com431">Konstord</seg> udstafferede Tale, og <hi rend="spaced">det var godt,</hi> men det kunde alle forstaae, at han lod haant om den Oplysning, der hidtil var <seg type="com" n="com432">udbasunet</seg>, at han talte med en forbausende &#x00C6;rb&#x00F8;dighed om <persName key="pe45">Christus</persName> og Hans guddommelige Rang, at han haanede den danske <seg type="com" n="com433">L&#x00E6;severdens</seg> Afguder: <persName key="pe177">Kotzebue</persName> og <persName key="pe676">Lafontaine</persName> og henpegede paa <persName key="pe972">Shakespeare</persName> og <persName key="pe29">G&#x00F6;the</persName>, som anderledes Digtere end den Flok
<pb type="text" facs="1813_208_fax057.jpg" ed="A" n="53"/>Man <seg type="com" n="com180">n&#x00E6;vnede</seg> <seg type="com" n="com181">saa</seg>, og dette var saare godt. Han kom og svandt som et <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com182">Luftsyn</seg>,</hi> det var <hi rend="spaced">ogsaa godt,</hi> thi han havde vist ellers <hi rend="spaced">forvirret,</hi> om ei <seg type="com" n="com665"><hi rend="spaced">forrykket,</hi> mange Hierner</seg>; nu derimod vakte han kun Eftertanke og <rs type="bible" key="Matt 13,3-9" rend="allusion">mangt et Fr&#x00F8;korn, som han udstr&#x00F8;ede er vist under Guds Velsignelse i Stilhed opvoxet til at b&#x00E6;re god Frugt</rs>. <hi rend="spaced">Bort maatte han i Guds Navn,</hi> men vilde han <seg type="com" n="com183">udgi&#x00E6;re</seg> til en ret, rolig Christen, maatte vel <placeName key="poet219">Dannemark</placeName> og <placeName key="fak41">Norge</placeName> kappes om at hjembyde denne deres f&#x00E6;lleds kostelige Fosters&#x00F8;n.</p>
<p rend="firstIndent">Naar hertil l&#x00E6;gges den Bem&#x00E6;rkning: at hans Navn skal med H&#x00E6;der ihukommes, indtil Man glemmer den store Skjald, <persName key="pe3">Adam Oehlenschl&#x00E6;ger</persName>, hvis Harpe han stemte, da er dette alt hvad i<!-- Spies i kgl. bib ex. Kun en prik anes i Gr. bib, ex 2. --> Bogen selv siges om <persName key="pe18">Steffens</persName>, og nu maa jeg alvorlig sp&#x00F8;rge, om man ikke heraf kan see at <persName key="pe18">St.</persName> var Naturfilosof, eller om jeg d&#x00F8;mmer den Kl&#x00F8;gt l&#x00E6;mpeligere hos ham end hos <persName key="pe54">Schelling</persName>? Dern&#x00E6;st maa jeg smilende sp&#x00F8;rge, om det er en Lovtale? Paa den Maade har jeg holdt Lovtale over mange M&#x00E6;nd, hvis Forhaaner jeg kaldes, ja over Naturfilosofien selv, thi at den i sin L&#x00F8;gn havde megen Sandhed og er i Guds Haand et st&#x00E6;rkt Redskab til at befordre Sandheds Erkiendelse, det har jeg jo sagt i samme Bog.</p>
<p rend="firstIndent">Nei, <seg type="com" n="com753">Talen om</seg> <persName key="pe18">Steffens</persName> er visselig ingen Lovtale over ham, men en, i det Hele, sand Tale om hans Gaver og hans <seg type="com" n="com184">Idr&#x00E6;t</seg> <seg type="com" n="com185">herinde</seg>, begge Dele kiender jeg temmelig n&#x00F8;ie, thi jeg var selv hans Tilh&#x00F8;rer og havde Leilighed til ubem&#x00E6;rket at give agt paa ham. Han var ikke Christen, men han var
<pb type="text" facs="1813_208_fax058.jpg" ed="A" n="54"/>ikke heller Uchristen, han vaklede mellem begge, derfor brugte han ikke sine store, sieldne Gaver rettelig, men skal Man derfor tie om disse, tie om det, som udrettedes ved ham? Det <seg type="com" n="com666">var</seg> en <seg type="com" n="com434">lastelig</seg> Eensidighed, som Christendom misbilliger saare, det <seg type="com" n="com667">var ogsaa</seg> at r&#x00F8;ve den Gud sin &#x00C6;re, i hvis Haand alle ere Redskaber, enten de vil v&#x00E6;re det eller ikke; det <seg type="com" n="com668">var</seg> Utaknemmelighed, da jeg selv ved <persName key="pe18">Steffens</persName> vaktes til Eftertanke. Jeg har d&#x00F8;mt ham ikke som han kunde &#x00F8;nske hvis han <seg type="com" n="com435">end</seg> t&#x00E6;nker som f&#x00F8;r, jeg har udsagt min Gl&#x00E6;de over en Virkning af hans Ord paa hvilken han neppe t&#x00E6;nkte, som han i det mindste ei havde til Hensigt. At han talte med saadan Ild og Kraft at f&#x00E6;ngelige Si&#x00E6;le blussede, at den Opm&#x00E6;rksomme stundum holdt <seg type="com" n="com436">Aanden</seg>, at den dristigste knap skulde vovet at reise sig, og sige ham imod, det veed alle hans agtsomme Tilh&#x00F8;rere; at hans Tale om <persName key="pe45">Christus</persName> forbausede adskillige theologiske Studentere det er ogsaa vitterligt og selv var jeg een af dem, at <rs type="bible" rend="allusion" key="Matt 13,3-9">den S&#x00E6;d som udstr&#x00F8;edes ved ham</rs>, i nogle Hjerter under Guds Velsignelse opvoxte til &#x00E6;rlig, gammeldags Christendom, det er ogsaa vist, thi om mig selv og Een til veed jeg det bestemt, og skulde vi v&#x00E6;re de eneste som ved ham opvaktes til alvorlig Eftertanke? det <seg type="com" n="com437">b&#x00F8;r</seg> jeg ikke mene, men i al Fald maa vi gladelig komme <persName key="pe18">Steffens</persName> ihu og lovsynge den Gud som vender Alt til det Gode. Er det nu ydermere vist, at <persName key="pe18">Steffens</persName> stemmede <persName key="pe3">Oehlenschl&#x00E6;gers</persName> Harpe og at dens dybe Toner stemte mange Sj&#x00E6;le til at <seg type="com" n="com439">m&#x00E6;rke paa</seg> <persName key="pe45">Jesu</persName> Tale, maa da ikke en Christen taknemmelig beundre Guds urandsagelige <seg type="com" n="com440">Raad</seg>; men Hint er jo vitter<pb type="text" facs="1813_208_fax059.jpg" ed="A" n="55"/>ligt og dette er jeg i det mindste vis paa, ligesom jeg veed, at <persName key="pe3">Oehlenschl&#x00E6;gers</persName> Digte have paa mig havt en vel uberegnelig, men overordenlig Indflydelse. Derfor elsker jeg den Grubler og den Digter saa inderlig, om de end forsmaae min Roes og foragte min <seg type="com" n="com719">Varsel</seg>, om de end <seg type="com" n="com441">ville</seg> mene, at det er dumdristig Hovmod som taler, naar jeg harmes og sukker over at de ei ere blevne hvad Gud beskikkede dem til, mine Overm&#x00E6;nd i mange Maader.</p>
<p rend="firstIndent">End een Ting kunde det v&#x00E6;re passeligt her at omtale, nemlig min n&#x00E6;rv&#x00E6;rende Beskuelse af Naturfilosofien i det Enkelte, da jeg har m&#x00E6;rket at Adskillige mene, at jeg i dette Stykke er uenig med mig selv. Det forundrer mig egenlig slet ikke, at Adskillige ei kan <seg type="com" n="com442">rime det sammen</seg>, at jeg ford&#x00F8;mmer det Hele, som Heelt, og dog synes at ynde meget i det Enkelte; her er ikke Rum til udf&#x00F8;rlig <seg type="com" n="com443">Udvikling</seg>, men et Par Ord vil jeg sige, for at give alle Retsindige N&#x00F8;gelen til min Adf&#x00E6;rd. Der er ingen L&#x00F8;gn i Sandheden, derfor er <persName key="pe54">Schellings</persName> <seg type="com" n="com754">L&#x00E6;rebygning</seg> L&#x00F8;gnens V&#x00E6;rk, det har jeg beviist; men der kan og maa v&#x00E6;re nogen Sandhed <app type="addNote" select="yes"><lem wit="A">i L&#x00F8;gnen</lem><rdg type="add" wit="Rettelsesliste">med L&#x00F8;gnen</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app>, ellers kunde den aldrig <seg type="com" n="com444">finde Indgang</seg>, og i Naturfilosofien er megen Sandhed, som ei maa forkastes, fordi den misbruges. Var der ikke L&#x00F8;gn til, da <seg type="com" n="com445">sagde <persName key="pe54">Schelling</persName> Sandhed</seg>, det er sandt i flere Maader; thi dersom Tilv&#x00E6;relsen var som den er og dog intet virkelig Ondt indeholdt, da maatte hardtad alt h&#x00E6;nge sammen som han siger, thi med et indtr&#x00E6;ngende Blik har han beskuet Naturen og Intelligensen og opdaget den <hi rend="spaced">oprindelige</hi> Eenhed mellem det Udvortes og Indvortes, beskuet klarlig Livsgi&#x00E6;ringen og dens n&#x00F8;dvendige Yttringer. Var
<pb type="text" facs="1813_208_fax060.jpg" ed="A" n="56"/>det nu muligt at der kunde v&#x00E6;re en fuldkommen, personlig Gud, at vi kunde v&#x00E6;re hans uforvanskede Billede og dog saa besmittede, ford&#x00E6;rvede som vi ere, da havde han Ret til at beskue alt, <seg type="com" n="com187">vist nok</seg> ikke som en Selvudvikling af Gud i egenlig Forstand, men dog som en tro Afbildning af Ham. Hans egenlige Vildfarelse er den Formastelse, at gi&#x00F8;re det <hi rend="spaced">syndige</hi> Menneske, heelt som det er til Guds Billede, og fordi <hi rend="spaced">personlige</hi> Mods&#x00E6;tninger slet ikke lade sig t&#x00E6;nke forenede, da at n&#x00E6;gte Guds evige Personlighed, antage den for Noget der f&#x00F8;rst fremkommer naar Mods&#x00E6;tningen er tilintetgjort. Formastelsen m&#x00E6;rker hvert Menneske der troer sin Samvittighed, Galenskabet indsees klart ved at opl&#x00F8;se Mods&#x00E6;tningerne i Sandhed og L&#x00F8;gn som maa have <seg type="com" n="com730">Personlighed</seg>, og derfor umulig kan forenes eller sammensmelte; men klart er det, at naar <persName key="pe54">Schelling</persName> fra sit Stade conseqvent udvikler Tilv&#x00E6;relsen, beh&#x00F8;<!-- KV: 'ø' udvisket -->ver Man kun at kl&#x00F8;ve hans Beskuelse i hvad der h&#x00F8;rer Gud og hvad der h&#x00F8;rer Dj&#x00E6;velen til, for som Christen at blive enig med ham i hans Synsmaade for Menneskelivet. At der nu er en personlig Gud og en personlig Dj&#x00E6;vel til, og at Verdens Tilv&#x00E6;relse er en Strid mellem dem, derom skulde ingen Christen tvivle, og det f&#x00F8;lger n&#x00F8;dvendig deraf, at Sandhed og L&#x00F8;gn, som maa v&#x00E6;re personlige, ere til og udvikle i deres Strid alt hvad som lader sig tilsyne.</p>
<p rend="firstIndent">Dette er kun Vink for dem der vil eftert&#x00E6;nke en Sag n&#x00F8;iere, <seg type="com" n="com446">jeg</seg>, <seg type="com" n="com447">vil Gud</seg>, engang klart og udf&#x00F8;rlig skal udvikle; men forstaaeligt for alle og fyldestgi&#x00F8;rende for hver Retsindig er F&#x00F8;lgende:</p>
<p rend="firstIndent"><pb type="text" facs="1813_208_fax061.jpg" ed="A" n="57"/><rs type="title" key="title788">Bibelen</rs> indeholder <hi rend="spaced">al Sandhed,</hi> hvad der er forn&#x00F8;dent til Salighed, <app type="addNote" select="yes"><lem wit="A">Hovedsandhederne ere klare</lem><rdg type="add" wit="Rettelsesliste">Hovedsandhederne, er klart</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> for alle til alle Tider, men en vis Deel er bestemt til <seg type="com" n="com448">Tid efter anden</seg> at s&#x00E6;tte Hovedsandhederne i et nyt Lys naar det beh&#x00F8;ves og kan modtages, disse Dele ere da <seg type="com" n="com755">n&#x00F8;dvendig</seg> dunkle indtil Timen kommer. Al Grublen, den maa foretages i nok saa fiendsk Hensigt mod <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs>, som den vil, staaer dog i Guds Haand, og ved den skeer Opdagelser og Udvikling af Sj&#x00E6;leevner, som berede det ny Lys der skal <seg type="com" n="com450">opgaae</seg> over <rs type="title" key="title788">Bibelens</rs> Sandhed og vise dens Overensstemmelse med Menneskets alvorlige Tanker. En bogl&#x00E6;rd Christen maa derfor ikke ansee nogen <seg type="com" n="com756">L&#x00E6;rebygning</seg> om det Aandelige for tom, men alt efter sin og Tidens <seg type="com" n="com451">Leilighed</seg> sammenligne, hvad der m&#x00F8;der ham, med <rs type="title" key="title788">Bibelens</rs> klare Sandheder, og derefter adskille Sandheden fra L&#x00F8;gnen. <rs type="title" key="title788">Bibelens</rs> Sandheder blive ved de ny Oplysninger ikke det mindste vissere, ja hvo som ikke troer dem <seg type="com" n="com452">eenfoldelig</seg>, <hi rend="spaced">fordi</hi> de staae i <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs>, han <hi rend="spaced">troer</hi> dem ikke, han bifalder dem kun i Hjernen, Hjertet bliver tomt og koldt, uskikket til at v&#x00E6;re <rs type="bible" key="1 Kor 3,16-17" rend="allusion">Guds Tempel</rs> her og hisset; men de Oplysninger beski&#x00E6;mme <rs type="title" key="title788">Bibelens</rs> Fiender, gl&#x00E6;de dens tro Venner og hjelpe til at fordrive mange &#x00E6;ngstende Tvivl i bange Timer, dertil ere de beredte, dertil skal de bruges, og hvo som bruger dem anderledes, hvo som i <seg type="com" n="com188">daarlig</seg> Hovmod forsmaaer eller forsager den eenfoldige barnlige Tro, som heller vil opbl&#x00E6;ses af Kundskab end opbygges af Ki&#x00E6;rlighed<!-- nr. 2 'i' mangler prik i både Gr. bib, ex 2, og kgl. bib -->; <seg type="com" n="com453">han anklage ikke siden</seg> Gud eller <seg type="com" n="com454">hans Ords Tjenere</seg>, naar han, som maa skee, <seg type="com" n="com455">hastelig</seg> forvildes fra Sandheden og vorder
<pb type="text" facs="1813_208_fax062.jpg" ed="A" n="58"/><seg type="com" n="com189">forf&#x00E6;ngelig</seg> i sine egne Tanker, naar han, kanske for seent, maa sande, at <rs type="bible" key="1 Kor 13,1-2" rend="reference">om vi kiendte Engles Tungemaal og vidste alle Hemmeligheder, men havde ikke Ki&#x00E6;rlighed, da vare vi et Intet</rs>.</p>
<p rend="firstIndent">Denne Advarsel kan vel synes overfl&#x00F8;dig paa en Tid, da Faa bekymres for Sj&#x00E6;lens Vel og den guddommelige Sandhed, men der kommer med Guds Hjelp Dage efte<!-- KV: 'e' utydelig -->r disse, da Menneskene t&#x00F8;rstige tye til Sandhedens<!-- både a og d er utydelige, men dog læselige --> V&#x00E6;ld, da vil Kundskaben vorde <seg type="com" n="com456">megen</seg>, da vil selv <rs type="title" key="title788">Bibelens</rs> hemmeligste Sandheder sees i et Lys, Faa have ventet, og da er Fristelsen stor til at ringeagte <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs> og den barnlige Tro, Mange <hi rend="spaced">vil</hi> lade sig overvinde og neds&#x00E6;nke sig i gnostiske Dr&#x00F8;mme, for, som de mene, at kunne beholde Hjertets Besmittelse ved Siden af en saliggi&#x00F8;rende Tro, til dem nytter det ikke at<!-- spidsen på t'et knækket --> tale, men de Skr&#x00F8;belige vil jeg advare forud, <seg type="com" n="com457">at</seg> de ei lade sig forvilde<!-- i næsten usynligt i både Gr. bib, ex 2, og kgl. bib --> af smigrende Ord, jeg vil gi&#x00F8;re det, <seg type="com" n="com458">enddog</seg> jeg veed det er til Spot og Latter i den n&#x00E6;rv&#x00E6;rende Tid, jeg maa gi&#x00F8;re det, for at Alle kan vide hvorledes jeg selv <seg type="com" n="com459">anseer</seg> de Oplysninger jeg str&#x00E6;ber at dele med mine <rs rend="reference" type="bible" key="Kol 1,2">Br&#x00F8;dre i <persName key="pe45">Christo</persName></rs><!-- 'r' mangler sværte -->.</p>
<p rend="firstIndent">Det er saaledes en bekiendt christelig Sandhed, at <rs key="Matt 10,29" rend="reference" type="bible">ikke<!-- prikken over i mangler i kgl. bib --> en Spurv falder til Jorden uden den himmelske Faders Villie</rs>, at <rs type="bible" rend="quote1787" key="Ordsp 16,1">hvad end Mennesket s&#x00E6;tter sig for i Hjertet, raader dog Gud for hvad Tungen skal svare</rs>, ja at <rs type="bible" rend="quote1787" key="Ordsp 16,33"><seg type="com" n="com460">enddog</seg> <seg type="com" n="com190">Lodden</seg> kastes i Ski&#x00F8;det<!-- 'd' er svært læseligt i både Gr. bib, ex 2, og kgl. bib-->, er dog al dens Udfald fra Herren</rs>. Saadant skal Hjertet tro paa Guds Ord og deri finde Hvile og Fred under alle Livets Omskiftelser, men tit &#x00E6;ngste Tvivl, is&#x00E6;r naar vi betragte de Ondes F&#x00E6;rd og tilsyneladende Held i de forrige og n&#x00E6;rv&#x00E6;<pb type="text" facs="1813_208_fax063.jpg" ed="A" n="59"/>rende Tider. Har nu Gud f&#x00F8;iet det <seg type="com" n="com191">saa</seg>, at vi i Billedet af de<!-- 'e' utydeligt i både Gr. bib, ex 2, og kgl. bib --> forgangne Dage kan <rs type="bible" rend="allusion" key="1 Kor 13,12">erkiende Ham og Hans Forsyn som i et Speil</rs><!-- spies i alle tre ex, Kan ligne et 'l' -->, finde i Ham og Hans Ord <seg type="com" n="com461">Opl&#x00F8;sningen</seg> paa <seg type="com" n="com563">Kr&#x00F8;nikens</seg> <seg type="com" n="com462">m&#x00F8;rke</seg> Tale, da b&#x00F8;r det jo siges til Tr&#x00F8;st og Vederkv&#x00E6;gelse, <seg type="com" n="com463">enddog</seg> Sandheden om N&#x00F8;dvendigheden i Historiens Gang netop nu er fundet og misbrugt skammelig af Naturfilosofien, <seg type="com" n="com463">enddog</seg> maaske Mange <seg type="com" n="com464">ville</seg> misbruge Sandheden til hovmodig og formastelig Grublen, ja til syndig <seg type="com" n="com465">Sikkerhed</seg>. Hvad jeg kan gi&#x00F8;re er kun at paaminde om, at Historiens fornemste Vidnesbyrd er det om <hi rend="spaced"><persName key="pe45">Christi</persName></hi> Sandhed, og at det saaledes maa berolige hver Retsindig, om det end synes mere at stramme end l&#x00F8;se hin T&#x00E6;nkningens store Knude: N&#x00F8;dvendighed og Frihed, thi er Christendommens Sandhed beseiglet ved Historien, og l&#x00E6;rer Christendommen udtrykkelig<!-- i'et mangler prik i både Gr. bib, ex 2, og kgl. bib -->, baade at Alt n&#x00F8;dvendig maa rette sig efter Guds Villie, og at dog al Overtr&#x00E6;delse<!-- v'et mangler næsten helt sværte i kgl. bib. Bedre i gr. bib ex 2 -->, al Lyst til at overtr&#x00E6;de, al Ulyst til at f&#x00F8;lge, <seg type="com" n="com466">er tilregnelig</seg>, da beseigler jo Historien netop den Sandhed den synes at n&#x00E6;gte. Imidlertid, da jeg af Erfaring veed, hvor &#x00E6;ngsteligt dette selv for Christne kan synes i m&#x00F8;rke &#x00D8;ieblikke, og hvor<!-- o'et mangler næsten helt sværte i alle ex --> <seg type="com" n="com467">tr&#x00E6;dskelig</seg> Naturfilosoferne benytte sig af den <seg type="com" n="com192">&#x00F8;iensynlige</seg> N&#x00F8;dvendighed til at n&#x00E6;gte den <seg type="com" n="com757">forborgne</seg> Frihed, vil jeg ikke fortie, hvilket Lys jeg alt af Guds Ord seer <seg type="com" n="com468">opgaa</seg> over denne Dunkelhed, og som b&#x00F8;r <seg type="com" n="com193">fuldelig</seg> berolige hver Christen. F&#x00F8;rst vil jeg gi&#x00F8;re opm&#x00E6;rksom paa Naturfilosofernes snilde men <seg type="com" n="com469">galne</seg> Adf&#x00E6;rd i denne Sag. De paastaae en fuld Eenhed af alle Mods&#x00E6;tninger, de paastaae, at <seg type="com" n="com194">enddog</seg> Godt og Ondt ere saa bestemt hinanden imod
<pb type="text" facs="1813_208_fax064.jpg" ed="A" n="60"/>under hele Tilv&#x00E6;relsen, ere de dog i Grunden <!-- prik på dette sted i alle tre ekspl. Er det mon rester af en spies? -->eet, men om N&#x00F8;dvendighed og<!-- o'et har prik i midten i alle tre ex --> Frihed (<seg type="com" n="com471">Tilregnelighed</seg>) paastaae de derimod det Modsatte, paastaae at de oph&#x00E6;ve hinanden og erkiende saaledes selv en uforligelig Mods&#x00E6;tning, hvorved hele <seg type="com" n="com564">Identitets Systemet</seg> nedriver sig selv. Hvorfor de maa paastaa dette er klart, da det vilde klinge alt for galt at paastaa det Ondes <hi rend="spaced">absolute</hi> N&#x00F8;dvendighed i Tilv&#x00E6;relsen, og dog antage <seg type="com" n="com472">en Tilregnelse</seg>, ja da det ene er <hi rend="spaced">for at undgaae</hi> <seg type="com" n="com472">denne <hi rend="spaced">Tilregnelse</hi></seg> alle pantheistiske Systemer opt&#x00E6;nkes. Skal Naturfilosofien indr&#x00F8;mme <seg type="com" n="com472">en Tilregnelse</seg>, da maa det ene v&#x00E6;re Gud Synden maa tilregnes, hvilket da blev Kronen paa Bespottelsen; men selv dette var inconseqvent, da det Onde hvoraf Gud udvikler sig, jo dog ikke skal v&#x00E6;re personligt, selvv&#x00E6;rende (en levende Dj&#x00E6;vel) altsaa heller ikke frit, <seg type="com" n="com473">bekvemt</seg> til at lade sig Noget tilregne. Imidlertid maa Naturfilosofien, for at <seg type="com" n="com474">tillyve sig</seg> Conseqvents, indr&#x00F8;mme en Frihed som er N&#x00F8;dvendigheden modsat og dog eet med den, og <seg type="com" n="com475">herom har <persName key="pe54">Schelling</persName> ogsaa dreiet sig</seg> i sin <rs type="title" key="title3377">Afhandling om Friheden</rs>; men da jeg ei har l&#x00E6;st den, skal jeg ei kunne sige, om han der, som<!-- Spies i alle tre ex --> venteligt er, har drevet <seg type="com" n="com476">Formastelsen</seg> til det H&#x00F8;ieste, antaget <seg type="com" n="com477">et tilregneligt Onde</seg> som det Godes Grund, en personlig Dj&#x00E6;vel, der igjennem Tilv&#x00E6;relsen skal for&#x00E6;dles til en personlig Gud, hvormed han rigtig nok paastod en <hi rend="spaced">absolut Umulighed,</hi> men dog drev L&#x00F8;gnens Conseqvents saavidt muligt, kunde forblinde svage &#x00D8;ine og forlyste alle Dj&#x00E6;vle. Vende vi os derimod til den umiddelbare Vished, at Sandhed og L&#x00F8;gn er den oprindelige, i Evighed
<pb type="text" facs="1813_208_fax065.jpg" ed="A" n="61"/>uforligelige Mods&#x00E6;tning, og at altsaa enhver <hi rend="spaced">virkelig</hi> Mods&#x00E6;tning maa kunne opl&#x00F8;ses i den, da indsee vi strax, at N&#x00F8;dvendighed og Frihed ei kan v&#x00E6;re hinanden virkelig modsatte, noget som jo allerede er vist fordi Gud maa v&#x00E6;re baade n&#x00F8;dvendig og fri. Sandheden er fri, thi Alt hvad den er og gi&#x00F8;r kan og maa tilregnes den selv, udledes af dens aldeles uafh&#x00E6;ngige Villie, men den er tillige n&#x00F8;dvendig, kan ikke ville lyve, kan ikke n&#x00E6;gte sig selv. T&#x00E6;nke vi os nu Skabninger med Villie, da ere de ogsaa baade n&#x00F8;dvendige og fri, men paa en anden Maade, de ere ikke fri saaledes at de ere uafh&#x00E6;ngige, at det de ere eller det de gi&#x00F8;re efter Guds Villie kan tilregnes dem selv, men de ere saaledes fri at den stund de blive i Sandheden ere de hvad de vil v&#x00E6;re, de ere det <seg type="com" n="com196">og</seg> saaledes at de kan lyve mod Sandheden, attraa Uafh&#x00E6;ngighed, men at ansee denne, en bevidst Skabnings n&#x00F8;dvendige <hi rend="spaced">Fare</hi> for en Herlighed er kun mulig, naar man er blevet en Synder og ikke hader og afskyer Synden, thi denne Frihed er kun den Mulighed, at kunne miste sin rette Frihed og sin Salighed, i Guds Samfund. Den selvbevidste Skabning er da ikke saaledes n&#x00F8;dvendig, at den ikke kan lyve ikke n&#x00E6;gte Sandheden, ei heller saaledes, at den ei kan undlade N&#x00E6;gtelsen, thi denne N&#x00F8;dvendighed maatte v&#x00E6;re grundet i Guds Villie og Hans Villie kan det ikke v&#x00E6;re, at Skabningen skal s&#x00E6;tte sig imod Hans Villie ellers <rs type="bible" key="2 Tim 2,13" rend="allusion">n&#x00E6;gtede Han sig selv</rs>, en saadan Skabning er <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">kun</lem><rdg wit="A">kuu</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> n&#x00F8;dvendig i den Forstand, at enhver Sandhedens Gierning er n&#x00F8;dvendig og at enhver Skabning n&#x00F8;dvendig maa lyde Skaberen, enten den vil eller ikke; thi kunde Skabningen ved sin L&#x00F8;gn unddrage sig fra
<pb type="text" facs="1813_208_fax066.jpg" ed="A" n="62"/>Lydigheden, da naaede den sin <app type="combNote" select="yes"><lem wit="GV">Hensigt:</lem><rdg wit="A">Hensigt i</rdg><rdg type="add" wit="Rettelsesliste">Hensigt</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> Uafh&#x00E6;ngighed, da var Gudsforn&#x00E6;gtelsen ikke L&#x00F8;gn men Sandhed, <rs type="bible" key="Sl 14,1" rend="allusion">da var der ingen Gud</rs>, da var der Intet. Det er da klart, at saal&#x00E6;nge Skabningen bliver i Sandheden, da er for den ligesaalidet som for Gud nogen Strid mellem N&#x00F8;dvendighed og Frihed, den skal og maa v&#x00E6;re afh&#x00E6;ngig af Gud, men den vil det ogsaa, den har deri sin Salighed. Striden opstaaer f&#x00F8;rst ved Synden, naar Skabningen vil v&#x00E6;re frie som Ingen <seg type="com" n="com198">uden</seg> Gud kan v&#x00E6;re det, v&#x00E6;re uafh&#x00E6;ngig, thi da <hi rend="spaced">maa den</hi> hvad den <hi rend="spaced">ikke vil,</hi> v&#x00E6;re afh&#x00E6;ngig af Gud, den sande Frihed og N&#x00F8;dvendighed ere da ingenlunde hinanden modsatte, men den sande N&#x00F8;dvendighed og den <seg type="com" n="com669">till&#x00F8;iede</seg> Frihed ere <seg type="com" n="com199">vist nok</seg> en i Evighed uforligelig Mods&#x00E6;tning, som Sandhed og L&#x00F8;gn. Naar da Skabningen krymper sig ved sin n&#x00F8;dvendige Afh&#x00E6;ngighed af Gud da beviser det kun, at den attraaer en umulig Frihed, vil v&#x00E6;re uafh&#x00E6;ngig, vil v&#x00E6;re Gud. Saasnart vi derimod af Hjertet kan bede: Fader <rs type="bible" key="Matt 6,10" rend="reference">skee <hi rend="spaced">din</hi> Villie</rs>! da ere vi fri, som <persName key="pe45">Jesus</persName> sagde: (<rs rend="normForm" key="Joh 8" type="bible">Joh. 8</rs>) <rs type="bible" key="Joh 8,31-32" rend="reference">dersom I blive i mit Ord, da skal I forstaae Sandheden og <hi rend="spaced">Sandheden</hi> skal <hi rend="spaced">gi&#x00F8;re</hi> eder <hi rend="spaced">frie.</hi></rs> Her <seg type="com" n="com478">opgaaer</seg> et klart Lys over Livet i <persName key="pe45">Christo</persName> som er den evige, <hi rend="spaced">levende Sandhed,</hi> men her er ikke Sted til videre <seg type="com" n="com670">Udvikling</seg>; for den eftert&#x00E6;nksomme Bibell&#x00E6;ser er Vinket nok og til den, som ei vil lade sig undervise af vor eneste, guddommelige Mester, nytter det ikke at tale, <rs type="bible" key="Joh 8,33-34" rend="allusion">han vil ikke helliges i Sandheden, han vil ikke v&#x00E6;re fri, men vil v&#x00E6;re Syndens Tjener</rs> og i Synden dog Gud liig.</p>
<fw type="shortLine"/>
</div>
<div type="Om Bastholm">
<pb type="text" facs="1813_208_fax067.jpg" ed="A" n="63"/>
<head rend="1">Om <persName key="pe31">Bastholm</persName>.</head>
<p rend="noIndent"><persName key="pe23"><hi rend="initial">M</hi>olbech</persName> har tugtet mig skarpt for mine Yttringer over Oldingen: Doctor og Confessionarius <persName key="pe31">Christian Bastholm</persName>. At Mange vilde af min Dom over en saadan Mand tage Anledning til, under et smukt D&#x00E6;kke at udgyde den Uvillie, andre af mine Domme og Yttringer havde vakt, ja at ogsaa endel velt&#x00E6;nkende M&#x00E6;nd vilde finde Dommen uretf&#x00E6;rdig, Skrivemaaden u&#x00E6;rb&#x00F8;dig, det forudsaae jeg, som mine Venner vide, med fuld Vished. <seg type="com" n="com200">Ligegyldig for</seg> deres Dom, som paakaldte Gud af et reent Hjerte er jeg visselig ikke, det skal alle mine <hi rend="spaced">private</hi> Forholde bevise; Klogskab tilraadte mig st&#x00E6;rk, ei at give min Bogs Fiender en saa &#x00F8;nskelig Leilighed til <seg type="com" n="com671">med Skin</seg> at laste mig, til at indbilde Folk jeg kun havde min Lyst af at dadle, siden jeg ei engang sparede en &#x00E6;rv&#x00E6;rdig Olding, der i et langt Tidsl&#x00F8;b pr&#x00E6;dikede Christendom og forsvarede dens Sag. Jeg overveiede disse Ting rolig, som det sig burde, og skrev hvad jeg skrev, jeg maa da ventelig have holdt det for Sandhed, som burde siges, burde siges i Guds Navn, uagtet jeg efter menneskelig Klogskab maatte synes at ville skade den Sag, hvis Talsmand jeg var. Mine fortroligste Venner fraraadte det med den Overbevisning, at Ham gjordes Uret, jeg forandrede Noget efter
<pb type="text" facs="1813_208_fax068.jpg" ed="A" n="64"/>deres Begi&#x00E6;ring, jeg beholdt kun det N&#x00F8;dvendigste, det aldeles Visse; adskillige kristelige M&#x00E6;nd have i private Breve givet mig deres Misforn&#x00F8;ielse tilkiende, en af dem har tugtet mig haardt, og endelig anklages jeg offenlig. Den Rolighed hvormed jeg h&#x00F8;rer alt dette skal bevise, at jeg har handlet efter Overl&#x00E6;g, den Rolighed hvormed jeg svarer skal gi&#x00F8;re det vist, og tillige vidne, at det ei maa v&#x00E6;re min egen Sag jeg f&#x00F8;rer, siden jeg slet ikke kan blive vred, <seg type="com" n="com482">ihvormeget</seg> Man ski&#x00E6;nder paa mig.</p>
<p rend="firstIndent">Hvad har jeg da sagt om <persName key="pe31">Bastholm</persName>? jeg undseer mig ikke ved at gientage det, jeg gi&#x00F8;r det med langt mere Frimodighed her, hvor jeg kan bevise, end hist, hvor jeg blot kunde paastaa. <persName key="pe31">Bastholm</persName> var for navnkundig en Mand, hans Indflydelse paa de nordiske Kristnes Tankegang, paa Pr&#x00E6;sternes Begreber om deres Kald, paa de Vantroes Tale om Tro og Pr&#x00E6;sten, var for stor, til at han kunde forbigaaes i en historisk <seg type="com" n="com483">Udsigt</seg> over <placeName key="poet219">Dannemarks</placeName> <seg type="com" n="com484">sidste</seg> Tid. Hvad skulde jeg nu sige om ham? hvad jeg vidste vilde klinge godt i Verdens &#x00D8;re, eller hvad jeg vidste vilde st&#x00F8;de Mange, endog nogle Velsindede, men som var Sandhed? Hvad maatte jeg gi&#x00F8;re, som Mand med Samvittighed, som kristelig Pr&#x00E6;st? Sp&#x00F8;rgsmaalet bliver da kun, om jeg skulde ladet v&#x00E6;re at skrive Bogen, derom har jeg sagt min Mening, og hver d&#x00F8;mme som han har Tro til. Hvad her skal omhandles er Sandheden af mine Ord, thi <seg type="com" n="com485">enddog</seg> den ei offenlig er anf&#x00E6;gtet, <seg type="com" n="com486">paaligger</seg> Beviset<!-- i mangler prik alle tre ex --> mig dog og jeg giver det gierne, thi det er mig visselig ikke ki&#x00E6;rt, at en ene<pb type="text" facs="1813_208_fax069.jpg" ed="A" n="65"/>ste <seg type="com" n="com202">velsindet</seg> Mand skal mene jeg har gjort noget Menneske Uret, ja at jeg kaad og ubet&#x00E6;nksom har forgrebet mig paa en Olding, som forsvarede den kristne Tro, da jeg f&#x00F8;dtes og laae i Sv&#x00F8;bet. Kun maa jeg bede, at man i denne Sag glemmer dette Forhold, dersom Man seer mig i Samqvem med en Olding, at savne &#x00C6;rb&#x00F8;digheden<!-- 'b' næsten ulæseligt i alle tre ex --> for de graa Haar, at tiltale ham uvenlig, at l&#x00F8;fte mig paa T&#x00E6;erne eller Saadant; da maa man sige jeg er en n&#x00E6;svis Dreng, eller i al Fald at min Christendom kun er tomme Ord og kolde Begreber. Men naar jeg fremtr&#x00E6;der som <seg type="com" n="com203">Guds Ords Tiener</seg> og bed&#x00F8;mmer en anden <seg type="com" n="com203">Guds Ords Tiener</seg>, ene og allene efter hans offenlige Tale, da maa Man ikke t&#x00E6;nke paa Oldingen og den Unge, men kun f&#x00F8;rst eftersee om de Meninger der till&#x00E6;gges Hiin ogsaa af <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="Rettelsesliste">ham</lem><rdg wit="A">hver</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> ere offenlig tilstaaede, og dern&#x00E6;st, om disse Meninger efter Guds Ord og Troens Regel tillade, ja n&#x00F8;de denne til at d&#x00F8;mme, som han d&#x00F8;mmer. Forholde disse Ting sig saaledes, da kan ingen &#x00E6;rlig Mand sige andet om den D&#x00F8;mmende, end at han har talt som han maatte efter sin Overbevisning, er denne vrang, <seg type="com" n="com721">nu</seg>, saa maa jo Dommen ogsaa v&#x00E6;re det, og da angribe Man Roden, ikke Bladene som jo maa v&#x00E6;re saaledes! da <seg type="com" n="com204">bevise Man</seg> at det er Uret at tro <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs> af sit ganske Hjerte, eller at Man kan det og dog ikke d&#x00F8;mme hvert Ord, hver Gjerning<!-- j ligner i i de to ex fra Gr.bib, men ikke i kgl.bib --> efter dens Ord! Jeg veed meget vel, at det hardtad reent er gaaet af Brug, selv imellem Christne, at bruge <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs> til Pr&#x00F8;vesteen for alt Aandeligt, til Dommer over Sandhed og Vildfarelse, Godt og Ondt; men jeg veed ogsaa, at Enhver som i Hjer<pb type="text" facs="1813_208_fax070.jpg" ed="A" n="66"/>tet troer, at Propheternes og Apostlenes Ord ere guddommelig, aldeles usvigelig Sandhed, at hver som troer dette og <hi rend="spaced">t&#x00E6;nker alvorlig efter</hi>, maa indsee, at hvert Ord, hver Dom <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">som strider</lem><rdg wit="A">somstrider</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> derimod maa v&#x00E6;re L&#x00F8;gn, ja at Intet i aandelige Ting er <seg type="com" n="com205">upaatvivlelig vist</seg>, uden det har sin Hiemmel der, men at alt derimod som har det er ligefrem <seg type="com" n="com205">upaatvivlelig vist</seg>. En n&#x00F8;dvendig F&#x00F8;lge af denne Indsigt er, at Man i al sin Skrift har <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs> for &#x00D8;ine, og daglig mere undervist om sin Hang til Vildfarelse, aldrig troer sig selv, men kun <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs>. Saaledes arbeider jeg, enten jeg skriver Pr&#x00E6;dikener, eller Digte, eller Historie, og det nytter da slet ikke at tale til mig om min Skrift uden med <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs> i Haand, thi<!-- i mangler prik i både gr. bib, ex 2, og kgl. bibi --> andre Beviser kan jeg ikke bryde mig om. Naar Man kan bevise at jeg har sagt Noget som strider mod <rs type="title" key="title788">Bibelens</rs> klare Ord, da skal jeg kalde det tilbage som L&#x00F8;gn, og villig taale al Bebreidelse, thi da har jeg syndet om det end var ubevidst; eller kan Man bevise, at jeg har udgivet noget for vis Sandhed, som ikke st&#x00F8;tter sig paa <rs type="title" key="title788">Bibelens</rs> klare Ord, da skal jeg bekiende Overilelsen og &#x00E6;ndre Bestemtheden; men naar jeg kan bevise at min Tale ei strider imod, men flyder af <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs>, da <seg type="com" n="com672">gienkalder</seg> jeg ikke et Ord, udsletter ikke en T&#x00F8;ddel, thi dermed gjorde jeg Gud til en L&#x00F8;gner og det <seg type="com" n="com206">bevare Han</seg> mig fra.</p>
<seg type="com" n="com207">
<lg>
<l>Das Wort sie sollen lassen stahn</l>
<l>Und kein'n Danck dazu haben.</l>
</lg></seg>
<p rend="noIndent">At jeg nu maa finde mig i at d&#x00F8;mmes som et dadlesygt, uki&#x00E6;rligt Menneske er <seg type="com" n="com208">ligefrem</seg>; saaledes har ventelig Pharis&#x00E6;er og Skriftkloge d&#x00F8;mt om
<pb type="text" facs="1813_208_fax071.jpg" ed="A" n="67"/><persName key="pe45">Jesus</persName> selv, og <rs type="bible" rend="reference" key="Joh 13,16">en Tjener er ikke bedre end hans Herre</rs>; <seg type="com" n="com209">saa</seg> har Verden d&#x00F8;mt om alle Guds Ords frimodige Tjenere, derved maa jeg da ikke krympe mig, men tr&#x00F8;ste mig ved, at Verdens Venskab er Guds Fiendskab, tr&#x00F8;ste mig ved den Vished, at <rs type="bible" key="Fil 3,12" rend="reference"><seg type="com" n="com490">enddog</seg> jeg ingenlunde har <seg type="com" n="com491">grebet</seg> det</rs>, har der dog aldrig v&#x00E6;ret mere Ki&#x00E6;rlighed i mit Hjerte baade til Gud og N&#x00E6;sten end just siden jeg ansees for uki&#x00E6;rlig, og med Guds Hielp skal baade min Omgi&#x00E6;ngelse og min Maade at stride paa bevise, at Ki&#x00E6;rligheden ikke tager af, men voxer <seg type="com" n="com492">alt som</seg> <rs type="bible" key="Ef 4,24" rend="reference">det nye Menneske</rs> i <persName key="pe45">Christo Jesu</persName>.<!-- punktum usynligt i kgl. bib, men ok i gr. bib, ex 2 --> Lad saa Verden murre og knurre: den kan jo ikke andet, den veed ikke hvad det er at elske Gud og N&#x00E6;sten, den forstaaer kun at elske Verden og sit Ki&#x00F8;d og hvor denne Ki&#x00E6;rlighed ikke vises, mene de, der maa v&#x00E6;re Bitterhed og Had og Kulde. Nu Had er der <seg type="com" n="com210">vist nok</seg>, et br&#x00E6;ndende, uudslukkeligt Had til alt Ondt, til alt hvad der staaer Gud imod, og vil ford&#x00E6;rve Menneskenes Sj&#x00E6;le, men det Had har Gud selv i allerh&#x00F8;ieste Grad, netop fordi <rs type="bible" key="1 Joh 4,8" rend="reference">Han er Ki&#x00E6;rlighed</rs>, og er der Godt og Ondt til, da veed jeg visselig<!-- en del typer mangler sværte her i kgl. bib, men Gr. bib, ex 2 er OK --> ikke hvorledes Man skulde elske det ene, uden at hade det andet, Man maatte da ville <rs type="bible" rend="reference" key="Matt 6,24">tiene to Herrer, men det siger <persName key="pe45">Jesus</persName> gaaer ikke an</rs>, man maatte v&#x00E6;re lunken, hverken kold eller varm, men da siger <persName key="pe45">Jesus</persName>: <rs key="&#x00C5;b 3,16" rend="reference" type="bible">jeg vil udspye Dig af min Mund</rs>; og hvem som har <seg type="com" n="com493">fornummet</seg> hvor godt der er hos Ham at v&#x00E6;re, lader sig vist heller udspye af Verden, om han ikke er den st&#x00F8;rste blandt Daarer.</p>
<p rend="firstIndent"><pb type="text" facs="1813_208_fax072.jpg" ed="A" n="68"/>Dette som Svar paa <persName key="pe23">Ms.</persName> Raad om at vogte mig for <seg type="com" n="com211">Selvtillid</seg> og Uki&#x00E6;rlighed, de ere ingenlunde overfl&#x00F8;dige, thi <seg type="com" n="com212">og</seg> jeg fristes daglig og er et skr&#x00F8;beligt Menneske; men saal&#x00E6;nge vi ikke enes om at troe <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs>, enes om hvad det er at elske Gud over alle Ting; da vil han mene jeg har glemt dem allermest, naar de staae mig klarest for &#x00D8;ie, thi han anseer da mit <seg type="com" n="com213">Beraab paa</seg> <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs> for et Skalkeskiul eller latterligt Daarskab, min Tale om den rette Ki&#x00E6;rlighed for Hyklerie eller Sv&#x00E6;rmergrille.</p>
<p rend="firstIndent">Jeg har kaldt <persName key="pe31">Bastholm</persName>: &#x00D8;ernes tredie Fuldm&#x00E6;gtig, hvilket har st&#x00F8;dt Nogle; hvad<!-- v'et er klattet i både Gr. bib, ex 2 og kgl. bib --> jeg dermed har meent maa Bogen kunne sige, men jeg vil <seg type="com" n="com214">og</seg> sige det her. Det synes nemlig mig at hver Provinds har en egen Characteer, en egen aandelig Synsmaade, og de af Provindsen der fremtr&#x00E6;de som Skribentere og h&#x00F8;res med Bifald, kalder jeg dens Fuldm&#x00E6;gtige, fordi de udsige hvad de fleste mene, ere altsaa som deres Mund, og staae i Historien som Fuldm&#x00E6;gtige (Repr&#x00E6;sentanter) for alle deres tause aandelige Fr&#x00E6;nder. Hvorvidt det er rigtigt har jeg i Fortalen til min <rs type="title" key="title629">Kr&#x00F8;nike</rs> erkl&#x00E6;ret ei at ville tvistes stort om. En grundig Eftersporen i Historien, maa afgi&#x00F8;re det; men at Man i al Fald med Ret kalder et Folks yndede Forfattere i det Hele dets aandelige Fuldm&#x00E6;gtige, er en afgjort Sag. At nu <persName key="pe31">Bastholms</persName> Synsmaade for det Aandelige fandt meget Bifald hos den alvorligere Deel af <seg type="com" n="com573">L&#x00E6;severdenen</seg>, ligesom <persName key="pe479">Bruns</persName><!-- er ikke sikker på pers --> og <persName key="pe20">Baggesens</persName> hos den kaade og letsindige Deel, det er jo en <seg type="com" n="com215">vis</seg> Erfaring i den udvortes Verden, som ei kan beh&#x00F8;ve eller modtage andet Beviis.</p>
<p rend="firstIndent"><pb type="text" facs="1813_208_fax073.jpg" ed="A" n="69"/><app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">At</lem><rdg wit="A">At.</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> <persName key="pe31">B.</persName> begyndte med en <rs type="title" key="title3660">Lovtale over Messias</rs> og endte med en Anbefaling af de stoiske Leveregler, det er jo ogsaa un&#x00E6;gteligt, og at det er <seg type="com" n="com216">m&#x00E6;rkv&#x00E6;rdigt</seg> skal hver retsindig Mand som t&#x00E6;nker<!-- 'n' er faldet ned af linjen i alle tre ex--> efter, vel tilstaae. Man veed hvad der paa den Tid og hardtad lige til nu forstodes ved en Lovtale, nemlig en Udsmykkelse af ber&#x00F8;mte M&#x00E6;nds Levnet, hvor det ei kom an paa, at just alt var str&#x00E6;ng Sandhed, naar det kun var sagt smukt, og rimelig fremstilt<!-- 'i' utydeligt i både Gr. bib, ex 2 og kgl. bib -->. Visselig var det under <hi rend="spaced">saadanne Omst&#x00E6;ndigheder</hi> upassende at kalde en <seg type="com" n="com217">Udvikling</seg> af <persName key="pe45">Jesu</persName> Herlighed en Lovtale, ski&#x00F8;ndt Han <seg type="com" n="com218">vist nok</seg> er den eneste i Menneskelignelse<!-- nr. 2 'e' er en mindre type -->, som fortiente en Lovtale. Dog dette er kun <seg type="com" n="com494">udm&#x00E6;rket</seg> for at betegne hvilken <hi rend="spaced">verdslig</hi> Retning Talen om det Guddommelige <seg type="com" n="com219">alt</seg> da tog hos os. Bem&#x00E6;rkningen faaer f&#x00F8;rst ved den bestemte Mods&#x00E6;tning sin Vigtighed. Jeg foragter ingenlunde de rette Stoiker, de vare altid blandt de bedste i deres Tidsalder, men paa en farlig Vei<!-- 'i' ser mystisk ud ig Gr. bib, ex 2 --> gik de, og undgik vel sielden Uf&#x00F8;lsomhed og Hovmod, bildte sig ind at Synden blot sad i Legemet og pralede af Aandens Besmittelse, af det <seg type="com" n="com495">h&#x00F8;ie</seg> Hjerte som er Herren en Vederstyggelighed. <seg type="com" n="com220">Vist</seg> skal ogsaa de Hedninger, som beflittede sig paa <seg type="com" n="com496">en ustraffelig Vandel</seg>, vidne st&#x00E6;rk paa Dommens Dag mod den n&#x00E6;rv&#x00E6;rende Sl&#x00E6;gt, som trods det klare Lys og de herlige Forj&#x00E6;ttelser, vandre i M&#x00F8;rke og Uteerlighed, men hvo som har troet og <seg type="com" n="com497">kiendt</seg> at vi beh&#x00F8;vede og have annammet en Frelser, at vi altsaa skal saliggi&#x00F8;res af Naade uden Fortieneste og lade os styre af den inderligste, mest br&#x00E6;ndende Ki&#x00E6;rlighed, kan vist ikke &#x00F8;nske at Nogen skul<pb type="text" facs="1813_208_fax074.jpg" ed="A" n="70"/>de <seg type="com" n="com498">tage sig for</seg> som en Stoiker at undertrykke Hiertets F&#x00F8;lelser og stole paa sin Dyd.</p>
<p rend="firstIndent">Jeg har sagt at <persName key="pe31">Bs.</persName> Synsmaade for det aandelige var denne: at Sandhederne om Gud og Dyd og <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Evighed</lem><rdg wit="A">Enighed</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> ere Menneskets n&#x00F8;dvendige Ledestjerner, at et klart &#x00D8;ie kan selv opdage dem, men de klare &#x00D8;ine ere faae<!-- 'e' utydeligt, men OK i Gr. bib ex 2 -->, og vare fordum <seg type="com" n="com554">end</seg> f&#x00E6;rre, <hi rend="spaced">derfor</hi> var og er en skreven Aabenbaring h&#x00F8;ist&#x00F8;nskelig og <hi rend="spaced">betinget</hi> n&#x00F8;dvendig. Mon <persName key="pe31">B.</persName> selv skulde have eet Ord at indvende mod denne korte, men &#x00E6;rlige, <seg type="com" n="com221">ret</seg> n&#x00F8;ie overveiede Fremstilling af hans Synsmaade. Jeg troer det neppe, og i modsat Fald lod den sig bevise paa det allerstr&#x00E6;ngeste, ja i en af sine Fortaler, jeg troer til <rs type="title" key="title3662">Bogen om vilde Folkef&#x00E6;rd</rs>, har han udtrykkelig sagt det.</p>
<p rend="firstIndent">Jeg lagde til som hans Mening: det meste Ubegribelige i den, (Aabenbaringen) kan bortfalde ved en ny Fortolkning, og det &#x00D8;vrige, som ei er n&#x00F8;dvendigt til Salighed, lader<!-- 'e' utydeligt, men OK i Gr. bib, ex 2 --> sig ved Fornuften gi&#x00F8;re temmelig sandsynligt. Dette er en <seg type="com" n="com222">ligefrem</seg> F&#x00F8;lge af hans Mening om Aabenbaringens <hi rend="spaced">betingede</hi> N&#x00F8;dvendighed som en Stadf&#x00E6;stelse paa Fornuftsandhederne, og saavel hans Overs&#x00E6;ttelse af <rs type="title" key="title787">det ny Testamente</rs> som Fremstillingen af <rs type="title" key="title1524">den christelige Religions Hovedsandheder</rs> ere <seg type="com" n="com708">Borgen</seg> herfor. Imidlertid havde alt faaet mere Lys, dersom det var blevet staaende, som jeg udelod paa Venners Anmodning, fordi jeg kunde, uden at v&#x00E6;re uredelig, men nu skal staa her til videre Oplysning og Beviis paa, at jeg ei gi&#x00F8;r ham Uret. Ordene ere disse: hans <hi rend="spaced">kristne</hi> Tro sad mere i hans Hoved end i hans Hjerte, derfor blev han <pb type="text" facs="1813_208_fax075.jpg" ed="A" n="71"/>mindre Christen jo l&#x00E6;ngere han skrev, thi paa den Mark, hvor han stred, var Vantroen seierrig. Man vil vel igien raabe Ve over mig, sp&#x00F8;rge om jeg er Hiertekiender <seg type="com" n="com674">&#x0026;c.</seg> men det faaer ikke at hielpe, jeg har altid den <seg type="com" n="com675">Fordom for</seg> ukiendt Mand, at han mener hvad han siger og det siger Skriften: <rs type="bible" rend="reference" key="Luk 19,22">af dine Ord skal Du d&#x00F8;mmes</rs>. At nu <persName key="pe31">Bastholm</persName> talte langt anderledes om Christendom i Begyndelsen end i Slutningen af sit Forfatterliv, det er un&#x00E6;gteligt, og selv de to af hans Skrifter jeg har ved Haanden: hans Pr&#x00E6;dikener<!-- formentlig 'Aandelige Taler over alle Evangelierne' --> og hans <rs type="title" key="title3447">Tanker om den geistlige Stand</rs> bevise det aabenbar. Enten maa nu <persName key="pe31">B.</persName> have v&#x00E6;ret Christen i Hjertet og v&#x00E6;re faldet fra Troen, eller hans Tro var kun et <seg type="com" n="com676">Forstandsbifald</seg>, som forgik da Fornuften saa seierrig feidede <seg type="com" n="com724">paa</seg> Aabenbaringen. Hvilket byder nu Ki&#x00E6;rlighed at antage? det har <persName key="pe31">B.</persName> selv sagt i sin Pr&#x00E6;diken over det Sp&#x00F8;rgsmaal, om vi skal blive ved eller holde op at v&#x00E6;re Christne? Men den samme Pr&#x00E6;diken beviser ogsaa, netop at han ved Tro forstod et tomt, koldt <seg type="com" n="com725">Forstandsbifald</seg><!-- 'st' knap læseligt i både kgl. bib og gr. bib, ex 2 -->, det beviser <seg type="com" n="com223">den hele Plaidering af</seg> en saadan Sag for Klogskabens Domstol, ja det siger han selv udtrykkelig. <seg type="com" n="com224">Saa</seg> lyde hans Ord: (tro oversatte af Tydsk) alle disse <seg type="com" n="com677">L&#x00E6;rdomme</seg> (om et s&#x00E6;rdeles Forsyn, <persName key="pe45">Christi</persName> <seg type="com" n="com678">Ki&#x00F8;dspaatagelse</seg> og Forsoning <seg type="com" n="com692">&#x0026;c.</seg>), ere <hi rend="spaced">Meninger</hi> i eders <hi rend="spaced">Forstand,</hi> hvad skadelig Indflydelse kan vel de (om de ere falske) have paa eders <hi rend="spaced">Hjerte?</hi></p>
<p rend="firstIndent">Maa nu ikke en Christen, som troer <seg type="com" n="com499">enfoldelig</seg> paa Guds Ord, at <rs type="bible" key="ApG 4,12" rend="reference">der er ikke andet Navn end <persName key="pe45">Jesu Christi</persName> givet Menneskene at blive salige udi</rs>, kalde en saadan Synsmaade bagvendt og <seg type="com" n="com679">skr&#x00F8;belig</seg>; bag<pb type="text" facs="1813_208_fax076.jpg" ed="A" n="72"/>vendt fordi Troen paa Christum agtes for en blot Mening i Forstanden, og er som saadan h&#x00F8;ist skadelig da den tiener til at <seg type="com" n="com225">inddysse Samvittigheden</seg>, <seg type="com" n="com226">skr&#x00F8;belig</seg>, da Troen paa Christum gi&#x00F8;res til noget forunderlig overfl&#x00F8;digt vi kun skal have med for en Sikkerheds Skyld, da dog vor Dyd er det egenlige, hvorved Salighed skal <hi rend="spaced">erhverves?</hi> Kan jeg som Christen gi&#x00F8;re saadanne B&#x00F8;ger mere &#x00C6;re end at tilstaa, at de have udrettet det <hi rend="spaced">bedste</hi> de <!-- spies i alle tre ex -->stilede paa, givet en Deel Mod til, dog at beholde nogen Christendom? Er det Tegn til Uretf&#x00E6;rdighed eller <seg type="com" n="com500">Skalkhed</seg> naar Man indr&#x00F8;mmer hvad Man laster det meste Man med en god Samvittighed kan? Vilde jeg seet paa, hvad jeg kunde forsvare i Almeenheden, da kunde jeg efter <persName key="pe31">Bs.</persName> <rs type="title" key="title3447">Tanker om den geistlige Stand</rs>, <seg type="com" n="com227">f&#x00E6;ldet</seg> en langt str&#x00E6;ngere Dom; men jeg saae paa hans <hi rend="spaced">hele</hi> offenlige Virksomhed.</p>
<p rend="firstIndent">Han f&#x00F8;rte Krig, staaer der videre, med den gamle Enfoldighed i Tro og Tale, saavelsom med de gamle Kirkeskikke; <rs type="title" key="title788">Bibelens</rs> N&#x00F8;gel, de hellige Sprog, vilde han have hardtad alle Pr&#x00E6;ster fratagne, uden vel selv at m&#x00E6;rke, at de derved bleve blinde Ledsagere, ja det lod, <seg type="com" n="com228">som</seg> han vilde, at Pr&#x00E6;sterne skulde s&#x00F8;rge mere for deres Menigheders Legemer end Sj&#x00E6;le. Alle disse Ting ere jo vitterlige for Enhver som kiender <persName key="pe31">Bs.</persName> Skrifter, is&#x00E6;r hans <rs type="title" key="title3447">Tanker om den geistlige Stand</rs>, og andre skulde ei tale med om denne Sag, det er jo Ting, som <persName key="pe31">Bastholm</persName> selv har regnet sig til &#x00C6;re, maa jeg da ikke anf&#x00F8;re dem, fordi jeg misbilliger dem, anf&#x00F8;rer dem til Bevis paa at <persName key="pe31">B.</persName> nedrev mere end han opbyggede? Gjorde han heri Ret, <seg type="com" n="com722">nu</seg>, saa forsva<pb type="text" facs="1813_208_fax077.jpg" ed="A" n="73"/>rer Man ham, men <seg type="com" n="com501">bebreide mig ikke</seg> at jeg gi&#x00F8;r ham Uret ved at sige Sandhed, ved at d&#x00F8;mme hans <seg type="com" n="com229">Idr&#x00E6;t</seg> efter Guds Ord, og ham selv saa l&#x00E6;mpelig, som muligt, thi kan jeg gi&#x00F8;re mere end at formode han ei selv m&#x00E6;rkede hvortil hans Forslag maatte f&#x00F8;re, ved at sige, det lod som han vilde, hvad han aabenbar arbeidede paa. Da jeg just har<!-- h'et læderet/knækket i alle tre ex --> Bogen ved Haanden og <seg type="com" n="com680">Alle vil ei have</seg> den, vil jeg <seg type="com" n="com230">hids&#x00E6;tte</seg> Noget til <seg type="com" n="com502">overfl&#x00F8;digt Beviis</seg>, thi jeg har egenlig gjort nok, naar jeg n&#x00E6;vner min Hjemmel; dem som hverken vil tro mig eller selv see efter, skriver jeg ikke for. Bogens F&#x00F8;rste Deel handler om hvilke Kundskaber der <seg type="com" n="com503">udfordres</seg> hos en <seg type="com" n="com504">Folkel&#x00E6;rer</seg>. <persName key="pe31">B.</persName> vil at Ki&#x00F8;bst&#x00E6;dpr&#x00E6;sterne skal forstaae Gr&#x00E6;sk og Ebraisk, kunde Dogmatik og Kirkehistorie, <hi rend="spaced">for at</hi> skaffe sig Agtelse og <hi rend="spaced">for at</hi> de theologiske Professorer dog kan beholde nogle <seg type="com" n="com681">Tilh&#x00F8;rere</seg> og de Videnskabsgrene ei ganske skal visne; men Landsbypr&#x00E6;sterne, siger han, beh&#x00F8;ver <hi rend="spaced">ingen</hi> af disse Kundskaber. Han sp&#x00F8;rger sig selv om ikke <rs type="title" key="title787">det Ny Testamentes</rs> <seg type="com" n="com231">Exeges</seg> skulde v&#x00E6;re n&#x00F8;dvendig, men svarer: <hi rend="spaced">nei;</hi> sp&#x00F8;rger: skulde de <seg type="com" n="com232">exegetisere</seg> for deres Tilh&#x00F8;rere? Theologen skal besidde exegetiske Kundskaber, <seg type="com" n="com505">Folkel&#x00E6;rerne</seg> paa Landet skal <seg type="com" n="com233">besidde</seg> <seg type="com" n="com234">Christne Systemet</seg>, han skal kiende de <seg type="com" n="com726">Skriftsprog</seg> som bevise dets Sandheder, dem skal han forstaa (<seg type="com" n="com758">det maa hede</seg>, have l&#x00E6;rt en Forklaring over) og <hi rend="spaced">dermed</hi> er hans Skriftkundskab til Ende. Er det nu L&#x00F8;gn, at <persName key="pe31">B.</persName> har villet tage <rs type="title" key="title788">Skriftens</rs> N&#x00F8;gel fra de fleste Pr&#x00E6;ster, og at dette maatte f&#x00F8;rt til Barbari og <seg type="com" n="com235">Pavedom</seg>, eller skal en evangelisk luthersk Christen rose Sligt? maa han ikke laste
<pb type="text" facs="1813_208_fax078.jpg" ed="A" n="74"/>det, havde han ikke Ret til at tale langt haardere end jeg har gjort?</p>
<p rend="firstIndent">Og nu, hvad skal da den <seg type="com" n="com507">Folkel&#x00E6;rer</seg> l&#x00E6;re? &#x201C;Han staaer for en Sv&#x00E6;rm af Mennesker, som tr&#x00E6;nge til hans Veiledelse<!-- s næsten usynligt, kan svagt anes i Gr. bib ex 2 -->, for at blive gode nyttige og lykkelige Borgere <seg type="com" n="com760">herneden</seg>, og disse Mennesker ere Landm&#x00E6;nd. Skal han v&#x00E6;re disse nyttig, saa nyttig som han kan v&#x00E6;re, da maa han have nogen Indsigt i Physiken, saa at <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="Rettelsesliste">han veed</lem><rdg wit="A">han, ved</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> at udlede Naturens mangfoldige forskiellige Virkninger af deres sande Aarsager, hvorved foruden andre vigtige F&#x00F8;lger, Overtroen vil<!-- i utydeligt i både kgl. bib og gr. bib, ex 2 --> faae en Ende; i <seg type="com" n="com236">Chymien</seg>, hvis Kundskab haver saa stor en Indflydelse i Jordarternes rette Behandling, i Farverier, Brygning, Bagning, Ki&#x00E6;rning og den hele Landhusholdning; i Naturhistorien, saavidt den haver sin Indflydelse paa Ager, Skove og Havedyrkning, giver Kundskab om nyttige Insekter og deres Anvendelse, og skadelige Insekters Udryddelse o. s. v.; i Veterin&#x00E6;r Videnskaben, for at vide at behandle Husdyrene i deres sunde og syge Dage; i Mathematiken, forsaavidt den er n&#x00F8;dvendig for Opmaalinger, <seg type="com" n="com315">Vandafledninger</seg>, nyttige Redskabers fordelagtigste Indretning, deres Haandteringer o. s. v. kort, han maa ved en offenlig Pr&#x00F8;ve have beviist, at han haver en tydelig og grundig Kundskab i alt det, som henh&#x00F8;rer til en <seg type="com" n="com237">Land Oeconomie</seg>.&#x201D;</p>
<p rend="firstIndent">Hvad blev paa denne Maade mest s&#x00F8;rget for: Almuens timelige og legemlige, eller aandelige og evige Vel? Om dette<!-- spies i alle tre ex --> skulde L&#x00E6;reren<!-- spies i de to ex fra gr.bib --> have den l&#x00F8;seste, <seg type="com" n="com238">overfladeligste</seg>, om hint den tydelige og
<pb type="text" facs="1813_208_fax079.jpg" ed="A" n="75"/>grundige Kundskab. Maa jeg endnu ikke sige, at <persName key="pe31">Bs.</persName> Blik ikke var dybt? er det ikke den skaansomste Maade at dadle det paa, der maa dadles, og bevise ikke alle hans Skrifter, is&#x00E6;r <seg type="com" n="com239">Compilationerne</seg> om <rs type="title" key="title154">Oldtidens religi&#x00F8;se og philosophiske Meninger</rs>, om <rs type="title" key="title3661">J&#x00F8;dernes Historie</rs> og <rs type="title" key="title3662">de vilde Folk</rs>, dette <seg type="com" n="com683">aabenbar</seg>? Ere alle hans B&#x00F8;ger udarbeidede med Flid, med hvad der <seg type="com" n="com684">i Skrift</seg> maa kaldes Flid, ei allene <seg type="com" n="com727">Excerperen</seg> men alvorlig Eftertanke, og har jeg ikke udtrykt mig saa skaansomt som muligt, ved at sige: ikke <hi rend="spaced">altid</hi> arbeidede han med Flid?</p>
<p rend="firstIndent">I alt dette kan jeg da ikke have syndet mod <persName key="pe31">B.</persName> og den som siger det, kiender enten ikke hans Skrifter, eller mener at fordi jeg ikke har <seg type="com" n="com240">Erudition</seg> eller jager efter den, jeg ikke heller veed hvad jeg siger om B&#x00F8;ger, at jeg ikke bet&#x00E6;nker mine <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="Rettelsesliste">Ord, eller veier,</lem><rdg wit="A">Ord,</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> hvor det gi&#x00F8;res behov at veie. Det Eneste man med F&#x00F8;ie kunde dadle, ere de Ord: han har overlevet sit <seg type="com" n="com685">Navn</seg>, ei fordi det <seg type="com" n="com686">jo</seg> er sandt, thi hans fleste Skrifter l&#x00E6;ses kun lidet<!-- 'e' næsten usynligt i både kgl. bib og Gr. ex. 2 -->, som jeg <seg type="com" n="com241">og</seg> ved denne Leilighed har <seg type="com" n="com687">m&#x00E6;rket</seg>, og den Synsmaade der var den s&#x00E6;regne i dem, agtes ikke, sandt er det altsaa, men det er ikke alle jordiske Sandheder der skal siges til hver Tid. Her har jeg maaske taget feil, men ikke af Letsindighed, nei i den Formening, at det var godt at anm&#x00E6;rke dette. <seg type="com" n="com688">Som nu</seg> t&#x00F8;r jeg ei selv f&#x00E6;lde de Ords Dom, thi jeg veed jeg satte dem f&#x00F8;rst efter langt, roligt Overl&#x00E6;g og indseer dog nu ikke <hi rend="spaced">N&#x00F8;dvendigheden</hi> i at bruge dem. Hver retsindig Mand, som troer jeg heri har feilet, <seg type="com" n="com242">v&#x00E6;re det</seg> vitterligt, at jeg er villig til, om jeg end ikke kan indsee det, at bede Oldingen <pb type="text" facs="1813_208_fax080.jpg" ed="A" n="76"/>om Forladelse, og det veed jeg med mig selv er alt hvad en Christen forlanger.</p>
<p rend="firstIndent">Hvad <persName key="pe23">Molbech</persName> fort&#x00E6;ller om den svenske Pr&#x00E6;st, beviser, som han selv siger, Intet; men jeg vil dog s&#x00E6;tte et Exempel imod, siden det ligger saa n&#x00E6;r. Min Fader, den &#x00E6;rv&#x00E6;rdige hensovne Olding, han skrev imod <persName key="pe31">Bastholms</persName> <rs type="title" key="title3447">Tanker om den geistlige Stand</rs> og fandt sig som christelig Pr&#x00E6;st n&#x00F8;dt til at dadle str&#x00E6;ngt, det var dog ikke hans S&#x00E6;dvane. Hvad om hans S&#x00F8;n nu havde ligesaalidt <hi rend="spaced">Lyst</hi> til at dadle? det var dog muligt, og da havde <persName key="pe23">Molbech</persName> stor Uret.</p>
<p rend="firstIndent">Hvad nu ellers den svenske Pr&#x00E6;st angaaer, da finder jeg hans T&#x00E6;nkemaade meget forklarlig. I de <seg type="com" n="com243">Stormdage</seg> da der feidedes saa dristelig og spottelig <seg type="com" n="com728">paa</seg> <rs type="title" key="title788">Bibel</rs> og Christendom kan jeg godt begribe at &#x00E6;rlige Christne, som selv ei havde Kald eller Mod til at <seg type="com" n="com689">gaa i Marken</seg>, gl&#x00E6;dedes <seg type="com" n="com244">storlig</seg> ved at en anseet Mand vilde tage deres Tro og <rs type="title" key="title788">Bibel</rs> noget i Forsvar, og <seg type="com" n="com508">regnede ikke n&#x00F8;ie med</seg> ham. Det var kommet saavidt, at de fleste Christne kaldte det store Ting, naar de maatte <hi rend="spaced">beholde</hi> deres Tro. Men Sligt var ikke s&#x00F8;mmeligt, <rs type="bible" key="Rom 8,34" rend="reference"><persName key="pe45">Jesus</persName> sidder hos Kraftens h&#x00F8;ire Haand</rs> og hans Tro skal herske paa Jorden, <seg type="com" n="com690">eller den vil</seg> ikke v&#x00E6;re der, <seg type="com" n="com245">Ordets Tjenere</seg> skal frit sige: <rs type="bible" rend="reference" key="Joh 3,18-19">Hvo som ikke vil tro paa Guds eenbaarne S&#x00F8;ns Navn han har d&#x00F8;mt sig selv, og denne er Dommen: at Lyset er kommet til Verden, men Menneskene elskede mere M&#x00F8;rket end Lyset, fordi deres Gierninger vare onde</rs>. Lunkenheden, al Halten og Hinken maa bestrides ligesaa alvorlig som den erkl&#x00E6;rede Vantro, derfor maa
<pb type="text" facs="1813_208_fax081.jpg" ed="A" n="77"/>Alt dadles, som ikke er reen bibelsk <!-- spies i kgl. bib, men IKKE i Gr. bib ex 2 -->Christendom, dadles mere, jo mere det har v&#x00E6;ret anseet for den rette Tro. Her er N&#x00F8;gelen til min Adf&#x00E6;rd.</p>
<fw type="shortLine"/>
</div>
<div type="Om Till&#x00E6;gget til min Kr&#x00F8;nike">
<head rend="1">Om Till&#x00E6;gget til min <rs type="title" key="title629">Kr&#x00F8;nike</rs>.</head>
<p rend="noIndent"><persName key="pe23"><hi rend="initial">M</hi>olbech</persName> haaner mig for dette Till&#x00E6;g, hvor jeg har str&#x00E6;bt itide at rette de Feil jeg saae og forebygge <seg type="com" n="com246">Misforstand</seg>. <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">&#x201C;Er</lem><rdg wit="A">Er</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app><!-- om tilføjelse af anførselstegn, se s. 51, hvor det står på samme måde med 'siger Molbech' svarende til 'spørger han' står inde i det anførte + der ikke er gentagne anførselstegn ved hver linje --> denne (Historien) sp&#x00F8;rger han, et Spil at more sig med, som man een Maaned kan lege paa denne Maade, en anden paa hiin? Kan man vel med fast Tillid tro den, der saa hastig skifter <seg type="com" n="com691">Syn</seg>? og havde Du ikke handlet mere efter Historiens Love og bedre hyldet Sandhed om Du f&#x00F8;rste Gang havde seet n&#x00F8;iere efter og overhovedet givet Dig mere Tid, Rolighed og flittigere Granskning, inden Du med Haan og Sk&#x00E6;ndsel stemplede M&#x00E6;nd, hvis herlige Minde ikke engang Had, Avind og Ondskab har kunnet besmitte? havde Du gjort dette, da havde vi undv&#x00E6;ret Till&#x00E6;gget om <persName key="pe460">Griffenfeld</persName>, der, ligesom mere i dine Till&#x00E6;g maa bringe os til at tro, enten at Du mener, Historien kan uden Bet&#x00E6;nkning skrives, som det just nu for &#x00D8;ieblikket falder een ind, eller at Du har havt alt for stor og un&#x00F8;dig Hast med at bringe Din <rs type="title" key="title629">Kr&#x00F8;nike</rs> for Lyset. Den Plet en Historieskriver s&#x00E6;tter paa en stor Mands Minde er ei saa let <pb type="text" facs="1813_208_fax082.jpg" ed="A" n="78"/>at tilgive og udslette, som Du troer. Er en Figur i et Malerie fortegnet, er det ikke saa nemt for Maleren at faa den rigtig, heller maa han dog male det Hele om, end tegne nedenunder en Figur, for at vise hvorledes den skulde have v&#x00E6;ret.&#x201D;<!-- KV: findes start"?? --></p>
<p rend="firstIndent">Denne ganske Tale er saa vrang, uvenlig og uretf&#x00E6;rdig at jeg vilde gaae den forbi, dersom jeg ikke vidste at Flere, selv saadanne, som d&#x00F8;mme bedre, l&#x00E6;gger mig Hastv&#x00E6;rk og Rettelser til Last. Jeg n&#x00E6;gter ingenlunde, at <seg type="com" n="com247">der</seg> jeg afskrev de haarde Ord foer det lidt igiennem mig, men jeg vil ikke ski&#x00E6;nde igien, rolig og alvorlig vil jeg forsvare mig.</p>
<p rend="firstIndent">At det var &#x00F8;nskeligt om alle vore Gierninger vare fuldkomne, kan ingen n&#x00E6;gte, men <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">nu</lem><rdg wit="A">uu</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> maa jeg sp&#x00F8;rge: hvor den Mand boer som kan skrive en Bog, end sige en Historie, end sige <seg type="com" n="com509">et kort Begreb af Verdens<!-- 'd' klattet i kgl. bib, men ikke i Gr. bib ex 2 --> Kr&#x00F8;nike</seg> uden at feile. Bliver nu hans Feil st&#x00F8;rre, fordi han selv indseer og retter dem, f&#x00F8;rend de kan gi&#x00F8;re mindste Skade, bliver han mindre trov&#x00E6;rdig fordi man overbevises om, at saasnart han seer sin Feil, tilstaaer og retter han den, er dette ikke Beviis paa Sandhedski&#x00E6;rlighed, og er ikke denne det Eneste som kan hos Sandheds Venner skaffe en Mand Trov&#x00E6;rdighed i de Ting Man ei selv kan eftersee? Dette er saa soleklart at Man dog skulde undsee sig ved at l&#x00E6;gge mig det til Last, som jeg hverken fortiener eller forlanger Tak for, men er som det b&#x00F8;r v&#x00E6;re, og som kun en <hi rend="spaced">Christen</hi> gi&#x00F8;r det. Var altsaa min <rs type="title" key="title629">Kr&#x00F8;nike</rs> trykt, da kunde jeg ei gi&#x00F8;re mere end selv revse og rette de Feil jeg fandt og saaledes gi&#x00F8;re dem
<pb type="text" facs="1813_208_fax083.jpg" ed="A" n="79"/>aldeles uskadelige; thi det kan jo dog ikke plette en Mand, at jeg siger noget Urigtigt om ham, og tager det tilbage i <hi rend="spaced">samme</hi> Bog; det er jo kun som om jeg anf&#x00F8;rte en andens ski&#x00E6;ve Dom og rettede den, hvilket dog aldrig nogen har kaldt at beski&#x00E6;mme, men vel at h&#x00E6;dre Manden.</p>
<p rend="firstIndent">Men jeg skulde <seg type="com" n="com248">biet</seg> til jeg havde alt saaledes paa det Rene, at der Intet var at rette. Efter denne Regel skulde ingen Mand udgive en Bog end sige en Historie, mens han levede, og Ingen skulde udgive den efter hans D&#x00F8;d, thi til Verdens Ende bliver der Feil i den at rette. Nei, vil vi gi&#x00F8;re noget i Verden da maa vi sukkende opgive det Haab ogsaa kun at gi&#x00F8;re en eneste Ting <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com249">fuldelig</seg></hi> saaledes som det sig burde; naar vi ere visse paa, <hi rend="spaced">hvad</hi> vi skal gi&#x00F8;re, da i Guds Navn gi&#x00F8;re det saagodt vi formaa i vore Omst&#x00E6;ndigheder, altid rede til at indsee og godtgi&#x00F8;re vore Feil og forresten haabe Guds Tilgivelse for hvad der <seg type="com" n="com250">uvitterlig</seg> forsees, Hans Styrelse, saa det ei vorder til Skade. Dette er en Christens Sindelag og i det str&#x00E6;ber jeg at gaa frem med al min Gierning, med det Sindelag har jeg skrevet og rettet min Historie, og dobbelt n&#x00F8;dvendigt var det her. Vil man dog bet&#x00E6;nke<!-- 'k' ulæseligt i kgl. bib, men ikke i Gr. bib. ex 2 --> hvad det er at forlange en feilfri Historie, vil Man dog bet&#x00E6;nke om der er en eneste af de allerst&#x00F8;rste Historieskrivere som ikke har gjort Nogen Uret, og nu skulde jeg omtale de ber&#x00F8;mteste M&#x00E6;nd i sex Aartusinder og Ingen af dem gi&#x00F8;re Uret. Nei, nei, vel veed jeg, at de Fleste nuomtide slet ikke vil vide af at de ere Syndere, og skrige paa Forn&#x00E6;rmelse af deres moralske Charakteer, saasnart
<pb type="text" facs="1813_208_fax084.jpg" ed="A" n="80"/>Man kalder det de have begaaet Synd, men saavidt kan <seg type="com" n="com729">Pharis&#x00E6;iskheden</seg> dog ei v&#x00E6;re steget, at Nogen paastod han kunde skrive om <seg type="com" n="com510">Verdens Kr&#x00F8;nike</seg> og Ingen forurette, ski&#x00F8;ndt der <seg type="com" n="com252">vist nok</seg> ere Mange som aldrig vil tilstaa de have gjort nogen Uret. <persName key="pe23">Molbech</persName> skulde saameget mindre fare <seg type="com" n="com253">saa</seg> afsted, da han ikke kan n&#x00E6;gte, at han nys har giort mig Uret i en Sag, hvor han <!-- KV: prik -->let kunde undgaaet det, og hvad kunde jeg ikke her <seg type="com" n="com254">anvende paa</seg> ham? Men ligesom Feiltagelser i Historien ere uundgaaelige saa ere de <seg type="com" n="com511">og</seg> de mest tilgivelige og uskadeligste af alle, <seg type="com" n="com512">at sige</seg> naar de <seg type="com" n="com255">ere uvitterlige</seg>. Man siger at de store M&#x00E6;nds Minde besmittes, men det er jo dog kun en Grille, de D&#x00F8;de ere jo lige salige, deres St&#x00F8;v hviler liges&#x00F8;dt enten Man roser eller laster dem. Den som vitterligt taler L&#x00F8;gn og Uret han besmitter sig selv, synder mod Gud og er <seg type="com" n="com513">h&#x00F8;ilig</seg> at laste enten han saa taler om Levende eller D&#x00F8;de, den som gi&#x00F8;r det <seg type="com" n="com256">uvitterlig</seg>, <!-- spies i kgl. bib, menikke Gr. bib ex. 2 -->er kun at laste forsaavidt han talte i Utide og kunde vidst bedre. Om Levende skal Man derfor tale med yderste Forsigtighed, thi dem b&#x00F8;r Man kiende vist eller tie, om de d&#x00F8;de skal derimod Kundskab m&#x00F8;isommelig indsamles og at blive vis i det Enkelte har sine store <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Vanskeligheder.</lem><rdg wit="A">Vanskeligheder</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> Men naar Man <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">nu</lem><rdg wit="A">uu</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> ogsaa foruretter en Hensovet, hvad skader det da, det eneste Tilf&#x00E6;lde er med Skribenten, hvis Skrifter Man kunde <seg type="com" n="com514">neds&#x00E6;tte</seg>, men dels er Man her mindre udsat for Feiltagelse, dels er Skrifter noget som den de ligge n&#x00E6;r <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">maa</lem><rdg wit="A">man</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> <seg type="com" n="com259">d&#x00F8;mme om efter &#x00D8;iesynet</seg>, uden at bryde sig stort om Historikerens Dom, naar denne ei anf&#x00F8;rer Grunde
<pb type="text" facs="1813_208_fax085.jpg" ed="A" n="81"/>og gi&#x00F8;r han det, da staaer og falder jo hans Dom med dem.</p>
<p rend="firstIndent">Dette har jeg talt ganske almindelig for at angive den rette Synspunkt for Forn&#x00E6;rmelse mod de D&#x00F8;de, som <hi rend="spaced">Personer;</hi> en anden Sag er det med Bed&#x00F8;mmelsen af deres bekiendte Meninger, F&#x00E6;rd og Idr&#x00E6;tter, thi her kommer det an paa at have en <seg type="com" n="com515">vis</seg> Maalestok for Godt og Ondt<!-- 't' meget klattet i alle tre ex-->, Sandhed og L&#x00F8;gn, den har ingen <seg type="com" n="com260">uden</seg> hvo som troer <rs type="title" key="title788">Bibelen</rs>, thi at tro sin egen, daglig vildfarende Fornuft, er lidt mere end dristigt. Jeg har brugt den visse Maalestok, men hvor jeg har glemt det, eller ei brugt den ret, der vil jeg aldrig undskylde mig, men reentud bekiende og <seg type="com" n="com516">gienkalde</seg>. Mere forlanger jeg som et levende <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">Menneske</lem><rdg wit="A">Mennske</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> ei af dem der gi&#x00F8;re mig den st&#x00F8;rste Uret, mere forlanger intet gudfrygtigt Menneske, mere forlanger et saadant da ei heller paa de D&#x00F8;des, paa Sandhedens Vegne.</p>
<p rend="firstIndent">Hvorvidt jeg nu burde <seg type="com" n="com261">opsat</seg> at udgive min <rs type="title" key="title629">Kr&#x00F8;nike</rs>, derom har jeg talt i Fortalen og et Par Ord staa her. Dersom jeg skrev for at vinde &#x00C6;re og Bifald, da havde jeg <seg type="com" n="com262">vist</seg> <seg type="com" n="com517">opsat</seg> det, eller skrevet heel anderledes og jeg kunde da gierne gjort mange store M&#x00E6;nd Uret, <seg type="com" n="com263">naar</seg> jeg kun havde <seg type="com" n="com264">beraadt</seg> mig med Verden om, <hi rend="spaced">hvilke</hi> og <hi rend="spaced">hvorledes.</hi> Dersom jeg troede det var <seg type="com" n="com265">mit Dagv&#x00E6;rk</seg> at skrive en Historie, da vilde jeg <seg type="com" n="com266">vist</seg> <seg type="com" n="com267">opsat</seg> det l&#x00E6;ngere, eller begyndt der hvor jeg var bedst bevandret: her hjemme, og siden rykket fremad. Nu veed jeg derimod, at <seg type="com" n="com268">mit Dagv&#x00E6;rk</seg> som Alles er at arbeide hvad han troer er mest til Guds &#x00C6;re og N&#x00E6;stens
<pb type="text" facs="1813_208_fax086.jpg" ed="A" n="82"/>Gavn, og hver Christen har da i vor Tid <seg type="com" n="com704">ret egenlig</seg> <seg type="com" n="com269">det Dagv&#x00E6;rk</seg>, at stride mod Vantro og Ugudelighed og at gi&#x00F8;re Christendommens Sandhed og Tidens dybe Ford&#x00E6;rvelse <seg type="com" n="com270">ret</seg><!-- MW: denne har du sat ? ved? --> indlysende. Et af <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="Rettelsesliste">Midlerne</lem><rdg wit="A">Maalene</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> hertil er, at fremstille Guds Forsyns Spor og Christendommens seierrige Kamp i Tidens L&#x00F8;b, samt hvorledes den <seg type="com" n="com271">sidste Alders</seg> Mennesker efterhaanden have fiernet sig fra den. Det f&#x00F8;lte jeg mig istand til, og gjorde det. Historien var fra Barnsben min st&#x00F8;rste Lyst, og mangengang fristedes jeg under Arbeidet til at standse, til at tr&#x00E6;nge ind i <seg type="com" n="com696">det Enkelte</seg> af Staternes, Partiernes og Videnskabernes Historie; men jeg f&#x00F8;lte det var galt at glemme Hensigten over Middelet, jeg f&#x00F8;lte der var mere og andet at gi&#x00F8;re, jeg maatte rive mig l&#x00F8;s, og holde op med at omskrive; thi, at den Bog paa de fleste Steder er flere<!-- spies kun i ex 1 fra Gr. bib --> Gange omskrevet, troer man kanske ikke. Mangen enkelt Mand og Begivenhed kunde jeg forbigaaet, men naar jeg troede at kunne sige noget Sandt og Oplysende tog jeg det med, fordi jeg maaske sidste Gang talte om saadanne Ting. Her at ramme den rette Maade er vist ei saa nemt som Mange tro, naar de ei have pr&#x00F8;vet det og tit maatte jeg svare, naar Man spurgte hvi jeg omtalte denne og forbigik Hin, hvi jeg snart gav mere, snart mindre end passeligt kunde synes: fordi jeg talte om det jeg kiendte bedst og helst tav, naar jeg ei vidste ret Beskeed. En stor Uleilighed f&#x00F8;rer nu dette med sig, nemlig, at naar man vil skildre en Mand i faa Tr&#x00E6;k, siger man lettelig enten mere eller mindre end man vilde; en Skribent kan man endda nok tr&#x00E6;ffe, thi han har skildret sig selv en<pb type="text" facs="1813_208_fax087.jpg" ed="A" n="83"/>ten han vilde eller ikke, men en Konge og en Minister holder det haardt med, de have et dobbelt Ansigt, som dog i Billedet skal sammensmelte. Ved at gienneml&#x00E6;se min <rs type="title" key="title629">Kr&#x00F8;nike</rs>, blev jeg tvivlraadig om <persName key="pe231">Christian den 4de</persName> og <persName key="pe460">Griffenfeldt</persName>, eller egenlig om, hvorvidt Ordene vare vel valgte; til lang Unders&#x00F8;gelse var hverken Tid eller Leilighed, jeg valgte da den korteste Vei hellere, om Nogen skulde ske Uret, at gi&#x00F8;re mig selv lidt, end dem, de to M&#x00E6;nd jeg &#x00E6;rede og elskede fra min Barndom. Saaledes bleve de Anm&#x00E6;rkninger til, hvorfor jeg nu maa h&#x00F8;re saa ilde, og de have da over Forventning opfyldt deres Bestemmelse, men sikkert beh&#x00F8;ve de ligesaavelsom Texten en Revision. <persName key="pe231">Fjerde Christian</persName> vilde jeg ikke her omtale, vi har talt meget sammen siden den Tid, og jeg har malet et Billede af <seg type="com" n="com273">Ki&#x00E6;mpen</seg> som ligner ham. <persName key="pe460">Griffenfeld</persName> derimod, hvem jeg beskyldes for at have reist en Skamst&#x00F8;tte, som om han var en <persName key="pe581">Ulfeld</persName>, vil jeg tale et Par Ord om.</p>
<p rend="firstIndent">At Hovmod og &#x00C6;rgierrighed forvirrede <persName key="pe460">Griffenfeld</persName> og at han i sine Velmagts Dage elskede dem h&#x00F8;iere end Gud, Konge og F&#x00E6;dreneland, er, uagtet min Rettelse, dog sandt: thi hvad Man villig tjener det elsker Man mest, ja naar Man er <rs type="bible" key="Joh 8,34" rend="allusion1787">Syndens Tjener</rs>, elsker Man slet ikke Gud. Den eneste Uret jeg har gjort <persName key="pe460">G.</persName> ligger i de Ord: <seg type="com" n="com274">stakket Glimmer</seg> for sig og <placeName key="poet219">Dannemark</placeName> var hvad han attraaede, thi det burde hede: han vilde sammensmelte den &#x00E6;gte Glands og den falske Glimmer. Han opgav ikke det &#x00D8;nske at v&#x00E6;re en &#x00E6;rlig christelig Mand, hvortil den gudfrygtige <persName key="pe1627">Jesper Brok</persName><pb type="text" facs="1813_208_fax088.jpg" ed="A" n="84"/><persName key="pe1627">mand</persName> optugtede ham, men hans &#x00C6;rgierrighed, som klart <seg type="com" n="com518">fremlyser</seg> allerede af hans Breve som ung Reisende og siden af al hans Bedrift, tillod ham ikke at v&#x00E6;re det. Hans F&#x00E6;drelandskierlighed skal Man ikke vurdere h&#x00F8;it, naar Man seer ham i et Brev fra <placeName key="fak35">Oxford</placeName> kun t&#x00E6;nke paa sig selv og sine Fremtidsplaner, da <placeName key="fak14">Danmark</placeName> var sin Undergang n&#x00E6;r i Krigen med <persName key="pe1271">Karl Gustav</persName>. Da han siden blev m&#x00E6;gtig i det Land, satte han sine Kr&#x00E6;fter i Virksomhed til dets Oph&#x00F8;ielse, som var hans &#x00C6;re; men naar &#x00C6;ren kunde forliges<!-- 'e' dårligt, men dog anes det i gr. bib ex 2 --> med Landets sande Gavn, da <seg type="com" n="com699">saae han det helst</seg>. At nu Gudsfrygt styrker Rigerne var dengang, selv hos de Vantro, en indgroet Tanke og hvo som ikke har n&#x00E6;gtet Troen gl&#x00E6;des ved opbyggelige Pr&#x00E6;kener, om han end udenfor Kirken glemmer Gud. <seg type="com" n="com519">Saa</seg> var det med <persName key="pe460">Griffenfeld</persName>, og var han ikke faldet, havde han baade gjort sig og <placeName key="poet219">Dannemark</placeName> ulykkelig. Derfor lod Gud ham falde, men det var ikke <hi rend="spaced">derfor</hi> hans Fiender styrtede ham og de ere da lige uforsvarlige. Mine Ord, at jeg nok skal bare mig for at d&#x00F8;mme en Mand Gud tugtede saa haardt, anseer <persName key="pe23">Molbech</persName> for en Formular, lig den Kaffes&#x00F8;strene fordum brugte naar de bagtalte N&#x00E6;sten, men det faaer <seg type="com" n="com275">saa v&#x00E6;re</seg>, det er dog min Hjertensmening, thi hos mig staaer det fast, <rs type="bible" key="Hebr 12,6" rend="quote1787">hvem Herren elsker, den revser Han</rs>. Gud saae at et godt, men svagt &#x00D8;nske laae i Hjertets Grund, han udrev ham af <seg type="com" n="com276">Tumlen</seg> og de st&#x00E6;rke Fristelser, og jeg haaber det <seg type="com" n="com520">vist</seg>, at <persName key="pe460">Gr.</persName> har takket ham derfor inden sin <seg type="com" n="com277">Udgang</seg>, <seg type="com" n="com278">at</seg> jeg engang skal blande min Tak med hans. Jeg veed meget godt, at saadan Tale skurrer i Verdens
<pb type="text" facs="1813_208_fax089.jpg" ed="A" n="85"/>&#x00D8;re, thi den vil ikke vide af Synd og bryder sig ikke om Himmerig, hader og spotter den <seg type="com" n="com521">Bedr&#x00F8;velse</seg> som er efter Gud, men hvad kommer det mig ved? jeg d&#x00F8;mmer dog <persName key="pe460">Gr.</persName> ligesom jeg d&#x00F8;mmer mig selv og d&#x00F8;mmer ham igien ligesaalidt som mig selv.</p>
<p rend="firstIndent">Ogsaa for mit Till&#x00E6;gs Tale om en levende Mand, om Professor <persName key="pe24">Rahbek</persName>, anklages og revses jeg haardt. Dette var mig aldeles uventet, is&#x00E6;r da <persName key="pe24">R.</persName> selv har offenlig sagt hvad han vilde, og da <persName key="pe23">Molbech</persName> ei anf&#x00F8;rer et Ord til at <seg type="com" n="com522">afbevise</seg>, men vel til at stadf&#x00E6;ste <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV">min</lem><rdg wit="A">miu</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> Dom, ja da han, efter sine egne Ord, veed at jeg kiender <persName key="pe24">R.</persName> fra en elskv&#x00E6;rdig Side og er <seg type="com" n="com523">intet mindre</seg> end hans Fiende. Jeg vil ingenlunde giennemgaae den bittre Tale eller forsvare min Dom, thi det beh&#x00F8;ves ikke, kun et Par Ord om <seg type="com" n="com524">Handlen</seg> mellem <persName key="pe24">R.</persName> og mig vil jeg tilf&#x00F8;ie. Hvad jeg gjorde 1809 kunde vel en anden forsvare, men jeg vil ikke, thi jeg veed, at Hovmod og Lyst til at spotte havde nogen Deel deri, jeg har bedet <persName key="pe24">R.</persName> tilgive mig det for l&#x00E6;nge siden, godmodig svarede han: <hi rend="romanType"><seg type="com" n="com279">hanc veniam damus petimusqve vicissim</seg>,</hi> og vil vist ikke takke <persName key="pe23">M.</persName> for at have <seg type="com" n="com281">oprippet</seg> denne glemte Sag.</p>
<p rend="firstIndent">Hvad jeg skrev 1812 om <persName key="pe24">R.</persName> kan jeg ei fortryde, mindre <seg type="com" n="com282">gienkalde</seg>, thi det er Sandhed, sagt i en venlig, vemodig Stemning, sagt i Till&#x00E6;gget, fordi jeg n&#x00F8;dig vilde sige det, men dog maatte. Noget af det klinger haardt, men det maa <seg type="com" n="com283">saa v&#x00E6;re</seg>; hver Mand skal man bed&#x00F8;mme venlig, men aabenbare Feil skal man ikke undskylde, tale haardere om dem jo mere de skade Manden selv. At <persName key="pe24">R.</persName> selv maatte indsee Ordenes Sandhed, det var
<pb type="text" facs="1813_208_fax090.jpg" ed="A" n="86"/>mit inderlige &#x00D8;nske og uden det vilde jeg vist talt anderledes, dets Opfyldelse turde jeg imidlertid neppe vente, i det mindste ei strax, og at <persName key="pe24">R.</persName> i andet Fald vilde f&#x00F8;le sig forurettet var saa aldeles i Tingenes Orden, at det aldrig kunde undre mig. Han talte <seg type="com" n="com284">kortelig</seg> sin Sag, men paa en Maade, som ganske anderledes end Bitterheder vilde ydmyget og beski&#x00E6;mmet mig, dersom jeg havde sagt andet end hvad jeg maatte sige. Venlig smilende tog jeg derimod nu mod de fine Snert som han viste mig at Sv&#x00F8;ben, jeg havde rost, endnu kunde give, og langt flere Saadanne vilde jeg taalig modtaget. Men den inderlige Godmodighed, det Skudsmaal han gav min Bog, som en &#x00E6;rlig Tale just i det &#x00D8;ieblik han meente sig forn&#x00E6;rmet af den, det er Noget som gaaer en &#x00E6;rlig Mand til Hjerte, Noget, hvorfor jeg skylder og yder ham min offenlige, venlige Tak, ja det er et Tr&#x00E6;k, som i <placeName key="poet219">Dannemarks</placeName> <seg type="com" n="com526">Kr&#x00F8;nike</seg> skal h&#x00E6;dre ham og gl&#x00E6;de hvert oprigtigt, kj&#x00E6;rligt Hjerte, naar det maa beklage og misbillige Saameget af hans <seg type="com" n="com287">offenlige Vandring</seg>. Var det <app type="corrNote" select="yes"><lem wit="GV"><persName key="pe23">Ms.</persName></lem><rdg wit="A">M.</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> Hensigt at give mig Leilighed til denne Erkl&#x00E6;ring, da, men ogsaa kun da, har han gjort Ret i at omtale Sagen, men hvis ikke, maa jeg dog venlig give ham til Slutning en lille <seg type="com" n="com288">Snert</seg>, fordi han meente at vide saa vist, <hi rend="spaced">hvorledes</hi> jeg vilde optage hans Tale.</p>
<p rend="firstIndent">At jeg i &#x00D8;vrigt slet ikke er blind for hvad Roesv&#x00E6;rdigt der udm&#x00E6;rker <persName key="pe24">R.</persName> blandt Samtidens Forfattere, erkl&#x00E6;rede jeg 1809, viste det 1812 og vilde viist det mere, <seg type="com" n="com290">naar</seg> jeg ei saa seent havde besluttet at tale om ham. Alvor holder jeg visse<pb type="text" facs="1813_208_fax091.jpg" ed="A" n="87"/>lig meget af, men Alvor og Skiemt ere i sig selv slet ikke hinanden modsatte, <seg type="com" n="com527">saasom</seg> de begge kan v&#x00E6;re i Sandheden, og naar de <hi rend="spaced">der</hi> blandes, er Blandingen udentvivl <seg type="com" n="com759">Borgen</seg> for, at Man ikke er fiendsk eller opr&#x00F8;rt, men at man &#x00F8;nsker at mildne det Str&#x00E6;nge saameget, som Sandhed tillader. <hi rend="romanType"><seg type="com" n="com291">Dixi</seg>.</hi></p>
<fw type="shortLine"/>
</div>
</body>
<back>
<div type="Rettelser">
<pb type="text" facs="1813_208_fax092.jpg" ed="A" n="88" rend="supp"/>
<pb type="text" facs="1813_208_fax093.jpg" ed="A" n="89" rend="supp"/>
<head rend="1">Rettelser.</head>
<table xml:id="corrigenda" rendition="44">
<row>
<cell>Side</cell>
<cell/>
<cell>Linie</cell>
<cell/>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell>8.</cell>
<cell>11.</cell>
<cell>&#x00F8;de l&#x00E6;s: ude.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell/>
<cell>16.</cell>
<cell>dem &#x2033; deres.</cell><!-- eller 3003 eller tankestreg: &#x2013; -->
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell>9.</cell>
<cell>8.</cell>
<cell>andre l. en Anden.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell/>
<cell>10.</cell>
<cell>de l. han.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell>10.</cell>
<cell>24.</cell>
<cell>deres l. dens.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell>12.</cell>
<cell>6.</cell>
<cell>Sandsadskillighed l. Sindsadskillighed.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell/>
<cell>20.</cell>
<cell>Endelig l. Videre.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell>13.</cell>
<cell>3.</cell>
<cell>af sig Selv l. paa egen Haand.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell/>
<cell>16.</cell>
<cell>og adskilte l. at adskille.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell>14.</cell>
<cell>2.</cell>
<cell>han seer l. de see.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell/>
<cell>4.</cell>
<cell>forsages l. forjages.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell/>
<cell>9.</cell>
<cell>kan l. kun.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell>15.</cell>
<cell>16.</cell>
<cell>naar det er l. naar det ei er.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell>18.</cell>
<cell>24.</cell>
<cell><hi rend="spaced">saa</hi> udslettes.</cell><!-- men ordet saa er ikke spatieret på s. 24 -->
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell>20.</cell>
<cell>4.</cell>
<cell>at fort&#x00E6;lle Facta: det, sandf&#x00E6;rdig at vise l. fort&#x00E6;lle Facta sandf&#x00E6;rdig, og vise.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell/>
<cell>28.</cell>
<cell>det l. alt det.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell>22.</cell>
<cell>2.</cell>
<cell>og ei l. ei.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell>28.</cell>
<cell>6.</cell>
<cell>Selv l. halv.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell>30.</cell>
<cell>11.</cell>
<cell>halv? Naar l. halv, naar.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell>33.</cell>
<cell>31.</cell>
<cell>Forestilling l. Fremstilling.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell>36.</cell>
<cell>15.</cell>
<cell>en ikke fuldkommen fuld l. en, ikke fuldkommen, men fuld.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell>37.</cell>
<cell>15.</cell>
<cell>rigtig l. vigtig.</cell>
</row>
<!--
<row>
<cell>Side</cell>
<cell>Linie</cell>
<cell></cell>
</row>
-->
<row>
<cell cols="3"><pb type="text" facs="1813_208_fax094.jpg" ed="A" n="90" rend="supp"/></cell>
<cell/>
<cell/>
<cell/>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell>40.</cell>
<cell>6.</cell>
<cell>vorden l. vorder.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell>42.</cell>
<cell>23.</cell>
<cell>i det l. det.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell>55.</cell>
<cell>22.</cell>
<cell>i L&#x00F8;gnen l. med L&#x00F8;gnen.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell>57.</cell>
<cell>2.</cell>
<cell>Hovedsandhederne ere l. Hovedsandhederne, er klart.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell>62.</cell>
<cell>1.</cell>
<cell>i Uafh. l. Uafh.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell>65.</cell>
<cell>16.</cell>
<cell>hver l. ham.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell>74.</cell>
<cell>9.</cell>
<cell>han, ved l. han veed.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell>75.</cell>
<cell>16.</cell>
<cell>tilf. eller veier,.</cell>
</row>
<row>
<cell>&#x2033;</cell>
<cell>82.</cell>
<cell>5.</cell>
<cell>Maalene l. Midlerne.</cell>
</row>
</table>
<graphic style="shortLine"/>
</div>
</back>
<pb type="periText" facs="1813_208_fax095.jpg"/>
<pb type="periText" facs="1813_208_fax096.jpg"/>
<pb type="periText" facs="1813_208_fax097.jpg"/>
<pb type="periText" facs="1813_208_fax098.jpg"/>
</text>
</TEI>