Datasets:

chcaa
/

grundtvigs-works

	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
	<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/xslt/txtXSLT.xsl"?>
	<?xml-model type="application/relax-ng-compact-syntax" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/rnc/txtRNC.rnc"?>
	<TEI xmlns:TEI="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
	<teiHeader>
	<fileDesc>
	<titleStmt>
	<title rend="part">Svar til min Ven Molbech</title>
	<title rend="shortForm">Svar til min Ven Molbech</title>
	<author>Nicolai Frederik Severin Grundtvig</author>
	<editor role="philologist">Maria Jørgensen</editor>
	<editor role="student1">Frederik Dreiøe Seidelin</editor>
	</titleStmt>
	<editionStmt>
	<edition>
	<idno type="firstUpload">1.3</idno>
	<idno type="content">1.3</idno>
	<idno type="technic">1.5.1</idno>
	</edition>
	</editionStmt>
	<extent>00 KB</extent>

	<publicationStmt>
	<availability status="restricted">
	<p>© Grundtvig Centeret, Aarhus Universitet</p>
	</availability>
	<publisher>Faculty of Arts, Aarhus University</publisher>
	<distributor>Grundtvig Centeret, Vartov, København</distributor>

	<date when="2013-10-01">www.grundtvigsværker.dk, version 1.3, 1. oktober 2013</date>
	</publicationStmt>
	<seriesStmt>
	<title>Nyeste Skilderie af Kjøbenhavn</title>
	<respStmt>
	<name>J. Werfel</name>
	<resp />
	</respStmt>
	<idno>1808-01-01</idno>
	</seriesStmt>
	<notesStmt>
	<note type="txt" target="1808_89_txt.xml" xml:id="thisFile">Læsetekst</note>
	<note type="com" target="1808_89_com.xml">Punktkommentar</note>
	<note type="intro" target="1808_84_intro.xml">Indledning</note>
	<note type="txr" target="1808_89_txr.xml">Tekstredegørelse</note>
	<note type="minusVar">Variant</note>

	</notesStmt>

	<sourceDesc>
	<bibl>
	<title type="main">Nyeste Skilderie af Kjøbenhavn</title>
	<title type="part">Til min Ven Molbech</title>
	<author>Nik. Fred. Sev. Grundtvig
	</author>
	<pubPlace>Kjöbenhavn.</pubPlace>
	<publisher>
	<note>Udgivet og forlagt af J. Werfel</note>
	<note>trykt i Kjøbenhavn, hos P. H. Höeckes Enke</note>
	</publisher>
	<date>Tirsdagen den 4 October, 1808</date>
	</bibl>
	<listWit xml:id="emendation">
	<witness xml:id="A" n="89">
	<desc>Førstetrykket</desc>
	<num>1808</num>
	</witness>
	</listWit>
	<listWit xml:id="pageNumber">
	<witness xml:id="PS">
	<desc>Poetiske Skrifter</desc>
	<num>1</num>
	</witness>
	</listWit>
	</sourceDesc>
	</fileDesc>

	<profileDesc>
	<textClass>
	<classCode scheme="http://grundtvigsværker.dk/genre.xml">
	<term>lyrik</term>
	<term>digte</term>
	</classCode>
	<keywords scheme="http://grundtvigsværker.dk/emneord.xml">
	<term>historie</term>
	<term>mytologi</term>
	<term>polemik</term>
	</keywords>
	</textClass>
	</profileDesc>


	<encodingDesc>
	<projectDesc>
	<p>Grundtvig Centeret er oprettet den 1. januar 2009.</p>
	<p>Grundtvig Centeret arbejder med:</p>
	<p>1. En digital og kommenteret udgave af Grundtvigs værker</p>
	<p>2. En forskningsindsats på de felter, hvor Grundtvig særligt markerede sig</p>
	<p>2.a. Teologi og kirke</p>
	<p>2.b. Demokrati og folkelighed</p>
	<p>2.c. Pædagogik og folkeoplysning</p>
	<p>3. Videnudveksling, undervisning og formidling</p>
	</projectDesc>
	<editorialDecl xml:id="comGuideLines.xml" n="1.0">
	<p>Retningslinjer for punktkommentarer til Grundtvigs Værker</p>
	</editorialDecl>
	<editorialDecl xml:id="introGuideLines.xml" n="1.0">
	<p>Retningslinjer for indledninger til Grundtvigs Værker</p>
	</editorialDecl>
	<editorialDecl xml:id="msGuideLines.xml" n="1.0">
	<p>Retningslinjer for transskribering af manuskripter til Grundtvigs Værker</p>
	</editorialDecl>
	<editorialDecl xml:id="refGuideLines.xml" n="1.0">
	<p>Retningslinjer for litteraturhenvisninger til Grundtvigs Værker</p>
	</editorialDecl>
	<editorialDecl xml:id="typoGuideLines.xml" n="1.0">
	<p>Retningslinjer for gengivelse af typografiske hierarkier i Grundtvigs Værker</p>
	</editorialDecl>
	<editorialDecl xml:id="txrGuideLines.xml" n="1.0">
	<p>Retningslinjer for tekstredegørelser til Grundtvigs Værker</p>
	</editorialDecl>
	<editorialDecl xml:id="txtGuideLines.xml" n="1.0">
	<p>Tekstkritiske retningslinjer for Grundtvigs Værker</p>
	</editorialDecl>
	<editorialDecl xml:id="xmlGuideLines.xml" n="1.0">
	<p>Retningslinjer for XML-mærkning af Grundtvigs Værker</p>
	</editorialDecl>
	</encodingDesc>
	<revisionDesc>
	<change xml:id="MJ" who="MJ" when="2013-01-22">FDS' rundkollation indført</change>
	<change who="MJ" when="2013-01-28">MWP's grundkollation indført</change>
	<change who="MJ" when="2013-02-06">AP's og egen kollation indført</change>
	<change xml:id="FDS" who="FDS" when="2013-02-14">indført lemmata, rs samt pers- og placeName.</change>
	<change who="MJ" when="2013-04-09">vibekes rettelser indført</change>
	<change who="MJ" when="2013-05-07">FLN's rettelser indført</change>
	<change who="MJ" when="2013-05-28">KN's rettelser indført</change>
	<change xml:id="MWP" who="MWP" when="2013-09-10">Rettet faximilehenvisning</change>
	<change who="auto" when="2013-12-12">Omorganiseret teiHeader</change>
	<change who="auto" when="2013-12-19">Omorganiseret teiHeader, 2</change>
	<change who="auto" when="2014-01-02">Omorganiseret teiHeader, 3, fronten genoprettet</change>
	<change who="JT" when="2014-09-03">1.5: tilrettet witness-liste efter nye retningslinjer</change>
	<change who="KSR" when="2014-09-26">validering</change>
	<change who="JT" when="2015-10-06">indsat profileDesc</change>
	<change who="SKP" when="2017-04-20">Tilføjet firstUpload</change>
	</revisionDesc>
	</teiHeader>
	<text type="txt">

	<pb type="periText" facs="1808_89_fax001.jpg" />
	<body>
	<div type="[Tekst]">
	<pb ed="A" type="text" subtype="column" facs="1808_89_fax002.jpg" n="1634" />
	<pb ed="PS" n="43" type="edition" />
	<head rend="2">Svar til min Ven <persName key="pe23">Molbech</persName>.</head>
	<p rend="center">(Se <seg type="com" n="com1">
	<rs type="title" key="title538">Københavns Skilderi</rs> No. 102</seg>.)</p>
	<lg n="1">
	<l>
	<hi rend="initial">D</hi>u <hi rend="spaced">stander</hi> midt i <seg type="com" n="com2">Guders Lund</seg>
	</l>
	<l>Med Varme, som hos hver Kærminde;</l>
	<l>Thi Du i gamle <placeName key="fak24">Norden</placeName> kun</l>
	<l>
	<seg type="comStart" n="com4" />En <hi rend="spaced">
	<seg type="com" n="com5">mærkelig</seg> Ruin</hi>
	<seg type="comEnd" n="com4" /> vil finde.</l>
	<l>
	<seg type="comStart" n="com6" />Du knæler ei, thi <rs type="myth" key="myth106">Asers</rs> Magt</l>
	<l>Er <hi rend="spaced">Dig</hi> kun Fantasiens Pragt<seg type="comEnd" n="com6" />.</l>
	</lg>
	<lg n="2">
	<l>Dit Syn forvilder sig min Ven!</l>
	<l>Imellem <seg type="com" n="com7">
	<hi rend="spaced">Gudenavnes</hi> Vrimmel</seg>,</l>
	<l>Og stedse stivt Du stirrer hen</l>
	<l>Paa <hi rend="spaced">
	<rs type="myth" key="myth101">Valhal</rs>,</hi> som paa <placeName key="fak24">Nordens</placeName> <hi rend="spaced">Himmel.</hi> </l>
	<l>
	<pb ed="A" type="text" subtype="column" facs="1808_89_fax003.jpg" n="1635" />
	<pb ed="PS" n="44" type="edition" />Igennem <hi rend="spaced">
	<rs type="myth" key="myth104">Ragnaroke</rs>
	</hi> ei</l>
	<l>Dit Øie end har fundet Vei.</l>
	</lg>
	<lg n="3">
	<l>Kan Nogen <hi rend="spaced">skue</hi> <seg type="comStart" n="com8" />høie Strid,</l>
	<l>Som føres mellem <hi rend="spaced">Lys</hi> og <hi rend="spaced">Mørke</hi>,<seg type="comEnd" n="com8" />
	</l>
	<l>Og Lyset fra den svundne Tid,</l>
	<l>Og <placeName key="fak24">Nordens</placeName> <hi rend="spaced">
	<rs type="myth" key="myth106">Aser</rs>
	</hi> ikke dyrke?</l>
	<l>O! saa Du Lysets Herlighed,</l>
	<l>Du ved min Side knæled ned.</l>
	</lg>
	<lg n="4">
	<l>Jeg skuer sidste hede Damp</l>
	<l>Som stiger op fra <hi rend="spaced">Tidens</hi> Lue.</l>
	<l>Jeg glædes, <seg type="comStart" n="com10" />
	<hi rend="spaced">endt</hi> er store Kamp,</l>
	<l>Men <rs type="myth" key="myth106">Aser</rs> <hi rend="spaced">faldt</hi>
	<seg type="comEnd" n="com10" />, og jeg maa grue;</l>
	<l>
	<seg type="comStart" n="com11" />I Skælven klæder sig den Lyst,</l>
	<l>Som <hi rend="spaced">da</hi> indstrømmer i mit Bryst.<seg type="comEnd" n="com11" />
	</l>
	</lg>
	<lg n="5">
	<l>Aartusinder kan over Jord</l>
	<l>Henrulle, glemmes kan <hi rend="spaced">Idrætter</hi>,</l>
	<l>Men har det <hi rend="spaced">Evige</hi> sit Spor</l>
	<l>Aftrykt, ei Tiden <hi rend="spaced">det</hi> udsletter.</l>
	<l>Et <hi rend="spaced">Billede</hi> jeg ser i <placeName key="fak24">Nord</placeName>,</l>
	<l>Og <hi rend="spaced">Træk</hi> jeg skuer end paa Jord.</l>
	</lg>
	<lg n="6">
	<l>
	<seg type="com" n="com12">Du peger paa Naturens Sprog</seg>,</l>
	<l>Som om Din Ven <hi rend="spaced">Det</hi> ikke kendte;</l>
	<l>Som til et <hi rend="spaced">Blad</hi> i store Bog,</l>
	<l>Jeg til Naturen Øiet vendte,</l>
	<l>Og Nattens Mulm med Solens Glands</l>
	<l>Sig blanded for min <hi rend="spaced">indre</hi> <seg type="com" n="com14">Sands</seg>.</l>
	</lg>
	<lg n="7">
	<l>
	<pb ed="PS" n="45" type="edition" />Jeg stirrede mod <hi rend="spaced">Harmoni</hi>,</l>
	<l>Da jeg mod <hi rend="spaced">
	<seg type="com" n="com16">Alteret</seg>
	</hi> henstirred,</l>
	<l>Og ilende jeg gik forbi</l>
	<l>
	<seg type="com" n="com17">Det <hi rend="spaced">Enkelte</hi>, som kun forvirred</seg>;</l>
	<l>Men ved Du <hi rend="spaced">deraf</hi> at jeg fik</l>
	<l>Ei for det Enkelte et Blik?</l>
	</lg>
	<p rend="right">
	<hi rend="spaced">Nik. Fred. Sev. Grundtvig.</hi>
	</p>
	</div>
	</body>

	</text>
	</TEI>