Datasets:

Modalities:
Text
Formats:
parquet
Languages:
Danish
Size:
< 1K
Libraries:
Datasets
pandas
License:
File size: 14,092 Bytes
f1e5b38
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/xslt/txtEditNumber.xsl"?>
<?xml-model type="application/relax-ng-compact-syntax" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/rnc/txtRNC.rnc"?>

<TEI xmlns:TEI="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="da" xml:space="preserve">
   <teiHeader>
    <fileDesc>
     <titleStmt>
      <title rend="part">Gisselfeld. (Sølvbryllups-Dagen den 30te November.)</title>
      <title rend="shortForm">Gisselfeld</title>
      <author>Nicolai Frederik Severin Grundtvig</author>
      <editor role="philologist">Christian Alenkjær Frandsen</editor>
        <editor role="student2">Rasmus Matthiesen</editor>
        <editor role="student1">Josefine Rahbek</editor>
     
        
        <!--  <editor role=""></editor>-->
     </titleStmt>
         <editionStmt>
            <edition>
               <idno type="firstUpload">1.9</idno>
               <idno type="content">1.9</idno>
               <idno type="technic">1.9.1</idno>
               <idno type="addTxr">1.17</idno>
            </edition>
         </editionStmt>
     <extent>18 KB</extent>
         <publicationStmt>
            <availability status="restricted">
               <p>© Grundtvig Centeret, Aarhus Universitet</p>
            </availability>
            <publisher>Faculty of Arts, Aarhus University</publisher>
            <distributor>Grundtvig Centeret, Vartov, København</distributor>
            <date when="2013-05-02">www.grundtvigsværker.dk, version 1.2, 2. maj 2013</date>
         </publicationStmt>
       <!--  <seriesStmt>

            <title>[titel]</title>

            <respStmt>

               <name>[udgiver]</name>

               <resp>[evt.]</resp>

            </respStmt>

            <idno>[udgivelse dato]</idno>

         </seriesStmt> --> 
         <notesStmt>
            <note xml:id="thisFile" target="1820_356_txt.xml" type="txt">Læsetekst</note>
            <note target="1820_356_com.xml" type="com">Punktkommentar</note>
            <note target="1820_356_intro.xml" type="intro">Indledning</note>
            <note target="1820_356_txr.xml" type="txr">Tekstredegørelse</note>
            <note type="minusVar">Variant</note>
         </notesStmt>
     <sourceDesc>
      <bibl>
       <title type="part">[titel]</title>
       <author>[forfatter]
        <note>[evt.]</note>
       </author>
       <pubPlace>[sted]</pubPlace>
       <publisher>[trykker]
        <note>[evt.]</note>
       </publisher>
       <date>[år]</date>
      </bibl>
      <listWit xml:id="emendation">
       <witness xml:id="A" n="356">
        <desc>Førstetrykket</desc>
        <num>1820</num>
       </witness>
      </listWit>
      <listWit xml:id="pageNumber">
       <witness xml:id="PS">
        <desc>Poetiske Skrifter</desc>
        <num>5</num>
       </witness>
      </listWit>
     </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
     <textClass>
      <classCode scheme="http://grundtvigsværker.dk/genre.xml">
       <term>lyrik</term>
       <term>digte</term>
       <term>lejlighedsdigte</term>
      </classCode>
      <keywords scheme="http://grundtvigsværker.dk/emneord.xml">
       <term>bryllup</term>
       <term>mytologi</term>
     
      </keywords>
     </textClass>
    </profileDesc>
    <encodingDesc>
     <projectDesc>
      <p>Grundtvig Centeret er oprettet den 1. januar 2009.</p>
      <p>Grundtvig Centeret arbejder med:</p>
      <p>1. En digital og kommenteret udgave af Grundtvigs værker</p>
      <p>2. En forskningsindsats på de felter, hvor Grundtvig særligt markerede sig</p>
      <p>2.a. Teologi og kirke</p>
      <p>2.b. Demokrati og folkelighed</p>
      <p>2.c. Pædagogik og folkeoplysning</p>
      <p>3. Videnudveksling, undervisning og formidling</p>
     </projectDesc>
         <editorialDecl xml:id="comGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for punktkommentarer til Grundtvigs Værker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="introGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for indledninger til Grundtvigs Værker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="msGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for transskribering af manuskripter til Grundtvigs Værker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="refGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for litteraturhenvisninger til Grundtvigs Værker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="typoGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for gengivelse af typografiske hierarkier i Grundtvigs Værker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="txrGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for tekstredegørelser til Grundtvigs Værker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="txtGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Tekstkritiske retningslinjer for Grundtvigs Værker</p>
         </editorialDecl>
         <editorialDecl xml:id="xmlGuideLines.xml" n="1.0">
            <p>Retningslinjer for XML-mærkning af Grundtvigs Værker</p>
         </editorialDecl>
    </encodingDesc>
    <revisionDesc>
     <change xml:id="KSR" who="KSR" when="2016-05-04">txt2tei</change>
      <change who="auto" when="2016-05-11">Autoopmærket af autotag.awk v11 KK 2014-02-20</change>
       <change xml:id="JT" who="JT" when="2021-05-07">txr tilføjet (1.17)</change>
     </revisionDesc>
   </teiHeader>
   
   <text type="txt"> 
	<pb type="periText" facs="1820_356_fax001.jpg"/>   
      
      <body>
         <div type="[Tekst]">
            
            <pb type="text" facs="1820_356_fax002.jpg" ed="A" subtype="column" n="1537"/> 
           
            <pb type="edition" ed="PS" n="78"/>
           
            <head rend="2"><hi rend="spaced"><placeName key="fak700">Gisselfeld</placeName>.</hi></head>
            
            <head rend="1">(Sølvbryllups-Dagen den 30te November.)</head>

            <graphic style="shortLine"/>

            <lg n="1">
               <l><hi rend="initial">H</hi>il dig, Borg fra bedre Dage!</l>
               <l>Givet <seg type="com" n="com1">blevst</seg> du Gud i Vold!</l>
               <l>Derfor dine høie Tage,</l>
               <l>Under Daners gamle Skjold,</l>
               <l>Medens, offrede til Døden,</l>
               <l>Slotte styrted trindt om Øe,</l>
               <l>Skinner <seg type="com" n="com3">end</seg> i Aften-Røden</l>
               <l>Over Bøg og blanken Søe!</l>
            </lg>
            
            <lg n="2">
               <l><seg type="com" n="com3">End</seg> det gamle Brude-Belte</l>
               <l>Yndig blaaner om dit Liv,</l>
               <l>Siger: det var Søn af Helte</l>
               <l>Som dig fæstede til Viv!</l>
               <l>Tusindfarvet, skiønt omslynger</l>
               <l>Blomster-Krandsen dine Haar,</l>
               <l><seg type="com" n="com5">Klarlig</seg> dig dens Duft forynger,</l>
               <l>I et blidt Sølvbryllups-Aar!</l>
            </lg>
            
            <lg n="3">
               <l><seg type="com" n="com6">Taarnet</seg> <seg type="com" n="com7">blevst</seg> du over Voven,</l>
               <l>Fast, med Svar i Skjoldmø-Bryst</l>
               <l><pb type="text" facs="1820_356_fax002.jpg" ed="A" subtype="column" n="1538"/>Paa hvad høit der lød i Skoven,</l>
               <l>Som for Alvor, <seg type="com" n="com200">saa</seg> for <seg type="com" n="com8">Lyst</seg>;</l>
               <l>Blev nu hæs din klare Stemme?</l>
               <l>Blev du døv for Gammens Lyd?</l>
               <l>Vil i Dag dig selv du glemme:</l>
               <l>Nægte Svar til Høitids-Fryd?</l>
            </lg>
            
            <lg n="4">
               <l><pb type="edition" ed="PS" n="79"/><hi rend="spaced">Dem,</hi> som <hi rend="spaced">dit Sølvbryllup</hi> gjorde,</l>
               <l>Som foryngede din Glands,</l>
               <l>Saa igien du kom til Orde,</l>
               <l>Gienfødt under Blomster-Krands,</l>
               <l>Vil paa <hi rend="spaced">Deres</hi> du ei <seg type="com" n="com10">svare</seg></l>
               <l>Renter af din høie Giæld:</l>
               <l>Ei med Blomst og Klang bevare</l>
               <l>Deres Gunst for <hi rend="spaced"><placeName key="fak700">Gissel-Feld</placeName></hi>!</l>
            </lg>
            
            <lg n="5">
               <l>Jo, du venlige Kiærminde,</l>
               <l><seg type="com" n="com11">Kyst</seg>, i fem og tyve Aar,</l>
               <l>Af en ædel Mand og Kvinde,</l>
               <l>Ømt i Sommer, som i Vaar,</l>
               <l>Selv naar Deres Lokker graane,</l>
               <l>Naar, gid seent! De see dig ei,</l>
               <l>Dem til Ære <seg type="com" n="com12">vilst</seg> du blaane</l>
               <l>Sødt ved <hi rend="spaced">Daners <seg type="com" n="com201">Adel-Vei</seg></hi>!</l>
            </lg>            

            

            <lg n="6">
               <l><pb type="text" facs="1820_356_fax003.jpg" ed="A" subtype="column" n="1539"/>Ak! de Kiære er ei hjemme!</l>
               <l>Du forstummer kun af Sorg,</l>
               <l>Tænker: De kan ei din Stemme</l>
               <l>Høre til <hi rend="spaced"><placeName key="his400">Augusten-Borg</placeName></hi>!</l>
               <l>Over Bølger som <seg type="com" n="com13">alt</seg> isne</l>
               <l>Blomster sende <seg type="com" n="com14">tørst</seg> du ei:</l>
               <l>Frygter for, de skal henvisne</l>
               <l>Paa den lange Vinter-Vei!</l>
            </lg>
            
            <lg n="7">
               <l>Arme Borg! din Sorg mig tvinger</l>
               <l>Taaren halvt i Øiet frem;</l>
               <l>Jeg dig laaner Røst og Vinger,</l>
               <l>Far i Herrens Navn med dem!</l>
               <l>Bedre Røst der er i Skoven,</l>
               <l>Vingerne er <seg type="com" n="com15">og</seg> kun smaa;</l>
               <l><pb type="edition" ed="PS" n="80"/>Flagre dog du over Voven</l>
               <l>Kan med <seg type="com" n="com16">Nyn</seg>, <seg type="com" n="com202">og</seg> Maalet naae!</l>
            </lg>
            
            <lg n="8">
               <l>Giør dig klar! det er <seg type="com" n="com17">alt</seg> <seg type="com" n="com51">silde</seg>.</l>
               <l>Far kun, som du for mig staaer,</l>
               <l>Skabt til deilig at afbilde</l>
               <l>Blomstrende Sølvbryllups-Aar:</l>
               <l>Med <hi rend="spaced"><persName key="pe1600">Peer Oxes</persName></hi> gamle Have</l>
               <l>Og med <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com52">Danneskiolds</seg></hi> den ny,</l>
               <l>Svane-Søe og Borge-Grave,</l>
               <l>Bakke, Bøg og <seg type="com" n="com400">Kirke-Bye</seg>!</l>
            </lg>
            
            <lg n="9">
               <l>Glem ei dem du skiænked Glæde,</l>
               <l>Og hvis Skiønsomhed du vandt!</l>
               <l>Naar de alle er tilstæde,</l>
               <l>Staaer <seg type="com" n="com18">og</seg> jeg der midt iblandt.</l>
               <l><seg type="com" n="com19">Slaae en Bugt</seg>! tag <hi rend="spaced"><rs type="myth" key="myth458">Hjalmars</rs>-Bøgen,</hi></l>
               <l>Fuglen med, som sang deri!</l>
               <l><seg type="com" n="com20">Snap</seg> en Fjer af Kæmpe-Høgen,</l>
               <l>Mens du iler ham forbi!</l>
            </lg>
            
            <lg n="10">
               <l>Minder vaagne skal til Glæde,</l>
               <l>Naar du <seg type="com" n="com21">for</seg> de Ædle staaer,</l>
               <l> <pb type="text" facs="1820_356_fax003.jpg" ed="A" subtype="column" n="1540"/><hi rend="spaced">De</hi> igien med <seg type="com" n="com22">Stammer</seg> spæde</l>
               <l><seg type="com" n="com23">Spøge</seg> i din Urte-Gaard!</l>
               <l>Ja, <hi rend="spaced">Dem</hi> Mindet skal forynge,</l>
               <l>Saa de føle, Haand i Haand,</l>
               <l>Rosen-Kiæderne indslynge</l>
               <l>Sødt sig i Kiærminde-Baand!</l>
            </lg>
            
            <lg n="11">
               <l>Gløde skal de Ædles Kinder,</l>
               <l>Høit det rørte Hjerte slaae,</l>
               <l>Medens Perle-Dugg nedrinder</l>
               <l>Over Blomsten himmelblaa,</l>
               <l><pb type="edition" ed="PS" n="81"/>Medens <hi rend="spaced"><persName key="pe4261">Christjan</persName></hi> og <hi rend="spaced"><persName key="pe4205">Lovise</persName></hi></l>
               <l>Speile sig i Perlen fiin;</l>
               <l>Medens Alle <hi rend="spaced">Herren</hi> prise:</l>
               <l>Hver for Hjelm og Perle sin!</l>
            </lg>
            
            <lg n="12">
               <l>Ahne <hi rend="spaced"><rs type="myth" key="myth64">Sagas</rs></hi> Mester-Værker</l>
               <l>Skal <hi rend="spaced">De,</hi> hvor, i nyfødt Glands,</l>
               <l>Om de gamle <seg type="com" n="com24">Skjolde-Mærker</seg></l>
               <l>Slynger sig en Rosen-Krands;</l>
               <l>Lydt velsigne den Kiær-Minde,</l>
               <l>Som skal knytte <seg type="com" n="com25">Old</seg> til <seg type="com" n="com25">Old</seg>,</l>
               <l>Fastere hvert Aar forbinde</l>
               <l><hi rend="spaced"><seg type="com" n="com27">Olden-Borg</seg></hi> og <hi rend="spaced"><seg type="com" n="com28">Danne-Skiold</seg></hi>!!</l>
            </lg>
            
            <p rend="firstIndentRight"><hi rend="spaced">N. F. S. Grundtvig.</hi></p>
         </div>
      </body>
   </text>   
  </TEI>