A man and a girl are taking a walk together.
A man and her daughter are walking together.
A man a girl taking a walk together could be a couple, old friends, jogging buddies, etc. It does not automatically imply it's her daughter.
(-x)
(-x)