Two motorcycle racers are driving on a race course.
Two racers are driving through a race course.
Motorcycle racers and just racers may be different type of vehicle, and through is not the same as on.
(-x)
(-x)