An old man is playing a stringed instrument on a small stage while some people sit at tables listening and other people pass by.
An old man performs on a stringed instrument on a makeshift stage while people sit and listen, and others pass by.
The man could be playing the instrument on any type of surface, nothing implies that he is on a makeshift stage.
(-x)
(-x)