A man in a red shirt is painting a statue.
The man in red is building a statue.
Painting a statue is different than building a statue as painting is done after it is built.
exists e1 s1 x1 x2 x3.(Theme(e1,x3) & Actor(e1,x1) & v_paint(e1) & n_statue(x3) & in(x1,x2) & n_shirt(x2) & a_red(s1) & Theme(s1,x2) & n_man(x1))
exists e1 x1 x2 x3.(n_man(x1) & Theme(e1,x3) & Actor(e1,x1) & v_build(e1) & n_statue(x3) & in(x1,x2) & n_red(x2))