The boys dressed in athletic wear perform exercises on the grass.
The school's football team is practicing.
The athletic gear could be for any type of team, not just a football team. Just because the team is is performing exercises doesn't mean the team is practicing.  They could just be doing some exercises or drills.
(-x)
(-x)