A woman and two men looking in different directions.
They are looking at different things.
A woman and two men are considered a plural group and thus can be considered "they". Looking in different directions implies looking at different things.
(-x)
(-x)