Kids are dressed in costume and playing a game.
Kids dressed in their good clothes are waiting for someone to start a game.
Costume implies fun, creative clothing, whereas good clothes implies nice, Sunday-best.
(-x)
(-x)