The person on the motorcycle is holding up his arm.
The man on the motorcycle is holding up his arm.
Theoretically, the person could be either a man or a woman but the word 'his' actually DOES imply that the person is a man. In which case, all relevant information can be inferred in the first statement.
(-x)
(-x)