A man in jeans and a black tee is totally reclined, resting on the seat of his motorbike.
A man is outside resting on his motorcycle.
It is possible for one to be resting on a motorcycle and not be outside.
(-x)
(-x)