Two men are having a conversation.
A couple of men are conversing.
A "couple" is generally considered two people. So if it's two men, then it would be a "couple" of men. Conversing is just a different form of conversation.
(-x)
(-x)