The lady is watching something she does not like.
The woman is watching two people fight across the street.
Watching something a lady doesn't like does not imply that it is a fight across the street.
exists e1 x1 x2.(n_female(x1) & n_lady(x1) & Theme(e1,x2) & Actor(e1,x1) & v_watch(e1) & -exists e2 x3.(Theme(e2,x3) & Actor(e2,x1) & v_like(e2) & (x2 = x3)) & n_thing(x2))
exists e2 e1 s1 x1 x2 x3 x4.(n_street(x4) & n_woman(x1) & Theme(e2,x2) & Actor(e2,x1) & v_watch(e2) & a_across(s1) & Manner(e1,s1) & Theme(e1,x4) & Actor(e1,x3) & v_fight(e1) & (x2 = x3) & n_people(x2) & card_eq_2(x2))