A woman is at an ice cream shop and she is waiting for the man to scoop her ice cream.
A woman is waiting for a hotdog.
One would be waiting for ice cream or a hot dog, not both.  One would not be typically waiting for a hot dog in an ice cream shop.
(-x)
(-x)