A thin man lies against the side of the street with his shirt and a shoe off and bags nearby.
a man lays on a couch
A man is unlikely to be lying on the street and also lying on a couch.  If a man "lays" something it means he is "placing something," not in a posture of repose, as "to lie" means
(-x)
(-x)