A boy and a girl sitting together in a car at a gas pump as it rains.
The couple are sitting at the gas pump because they are too scared to pump the gas during the rain.
A boy and a girl are not necessarily a couple.  Not pumping gas near a gas pump does not necessarily mean one is scared to do so.
(-x)
(-x)