Girls are waiting at a merchandise table after a rock show.
Girls are standing in a line waiting to buy things.
If people are waiting at a table they are usually standing. If the table has merchandise, implying things that can be bought, the girls are most likely waiting to buy things.
(-x)
(-x)