A man in a green t-shirt looks at his reflection while shaving using a straight razor.
The man is looking at himself in the mirror.
"Looking at himself in the mirror" is just a rephrasing of " looks at his reflection".
(-x)
(-x)