Two men looking at their image in a mirror on the escalator.
Two men on their way to the subway look at themselves in the mirror next to the escalator.
Looking in a mirror on the escalator does not imply being on their way to the subway.
(-x)
(-x)