A man is about to regret letting his friend take pictures while he pole dances.
A man is pole dancing while another person watches.
"Friends taking pictures while a man pole dances" is a rephrasing of "A man pole dancing as another person watches"
(-x)
(-x)