Five ladies dressed in vibrant colors having fun dancing.
Five women in bright colors are dancing.
Ladies and women are two words used interchangeably as are bright and vibrant.  These women in vibrant colors are dancing.
(-x)
(-x)