a man in a sweatshirt makes a pile of leaves
A man is raking the leaves in his yard.
Both involve a man who is raking. Making a piling of leaves would usually indicate raking in a yard.
exists e1 x1 x2 x3 x4.(Theme(e1,x3) & Actor(e1,x1) & v_make(e1) & of(x3,x4) & n_leaf(x4) & n_pile(x3) & in(x1,x2) & n_sweatshirt(x2) & n_man(x1))
exists e1 x1 x2 x3.(n_yard(x3) & of(x3,x2) & n_male(x2) & n_leaf(x2) & in(e1,x3) & Theme(e1,x2) & Actor(e1,x1) & v_rake(e1) & n_man(x1))