There is a woman in a funny looking hat talking to people.
A woman wearing a peculiar hat conversing with other people.
Peculiar is another way to say funny-looking, and conversing with and talking to are very similar in meaning.
(-x)
(-x)