Three little boys looking at the camera while one of them plays on a homemade drum.
The boys are playing chess
"One of them playing a drum" implies a single boy, and "Boys playing chess" implies more than one boy playing a board game, not an instrument.
(-x)
(-x)