A man and a woman are setting up a dining room.
The couple are setting up together.
The man and woman may or may not be a couple. What the couple is setting up may or may not be a dining room. Just because they are setting up a dining room doesn't necessarily mean that they are doing it together.
(-x)
(-x)