A woman wearing a yellow floral shirt and jean shorts and sunglasses.
A woman in shorts and a shirt.
"shorts and a shirt" is just simplifying "yellow floral shirt and jean shorts and sunglasses"
(-x)
(-x)