An Asian women in a yellow shirt looking at postcards while at the register.
An asian women in a yellow shirt looking at postcards while checking out her items at a register.
at the register implies out her items at a register
(-x)
(-x)