Two ladies are crossing a street right in front of a restaurant.
Two women wearing fancy dresses are crossing the road.
The first sentence says nothing about clothing, much less fancy dresses.
exists e1 x1 x2 x3 x4 x5.(Theme(e1,x2) & Actor(e1,x1) & v_cross(e1) & in(x2,x4) & of(x4,x5) & n_restaurant(x5) & n_front(x4) & n_right(x2) & of(x2,x3) & n_street(x3) & n_lady(x1) & card_eq_2(x1))
exists e1 e2 s1 x1 x2 x3 x4.(n_road(x4) & Theme(e2,x4) & Actor(e2,x1) & v_cross(e2) & Theme(e1,x3) & Actor(e1,x2) & v_wear(e1) & n_dress(x3) & a_fancy(s1) & Theme(s1,x3) & (x1 = x2) & n_woman(x1) & card_eq_2(x1))