A smiling woman walking down the street while talking on the phone.
 A smiling woman walking down the street while talking on the phone to her friend.
smiling while talking on the phone does not imply that the woman is talking to her friend.
(-x)
(-x)