A man working on a little girl's purple tricycle.
A man is working on his daughter's tricycle.
Just because a man is working on a little girl's tricycle it does not mean it is his daughter's tricycle.
(-x)
(-x)