An officer on a motorcycle holding up the STOP signal with his had.
An officer is helping with traffic control at the accident scene.
An officer on a motorcycle holding up the STOP signal with his had does not imply that he is helping with traffic control at the accident scene.
(-x)
(-x)