A small child in a pink shirt is standing at a counter mixing something in a bowl.
A small child wearing a pink shirt is mixing something in a bowl on the counter.
Since the child is standing at the counter to mix, the bowl itself must be on the counter.
exists e1 e2 s1 s2 x1 x2 x3 x4 x5.(for(e1,e2) & Theme(e2,x4) & Actor(e2,x1) & v_mix(e2) & in(x4,x5) & n_bowl(x5) & n_thing(x4) & at(e1,x3) & n_counter(x3) & Actor(e1,x1) & v_stand(e1) & in(x1,x2) & n_shirt(x2) & a_pink(s2) & Theme(s2,x2) & n_child(x1) & a_small(s1) & Theme(s1,x1))
exists e1 e2 s1 s2 x1 x2 x3 x4 x5 x6.(n_counter(x6) & Theme(e2,x4) & Actor(e2,x1) & v_mix(e2) & in(x4,x5) & on(x5,x6) & n_bowl(x5) & n_thing(x4) & Theme(e1,x3) & Actor(e1,x2) & v_wear(e1) & n_shirt(x3) & a_pink(s2) & Theme(s2,x3) & (x1 = x2) & n_child(x1) & a_small(s1) & Theme(s1,x1))