A man dressed in his cultural robe, and sandals is waiting to cross the street.
A casually dressed man is standing by the side of the road.
Standing by the side of the road can be rephrased as waiting to cross the street.
(-x)
(-x)