A girl in a multicolored striped outfit is standing with her family.
The people are posing for a family portrait.
Just because a girl is standing with her family doesn't imply posing for a family portrait.
exists e1 s1 s2 x1 x2 x3.(with(e1,x3) & n_family(x3) & of(x3,x1) & n_female(x1) & Actor(e1,x1) & v_stand(e1) & in(x1,x2) & n_outfit(x2) & a_striped(s2) & Theme(s2,x2) & a_multicolored(s1) & Theme(s1,x2) & n_girl(x1))
exists e1 x1 x2 x3.(n_people(x1) & for(e1,x2) & n_portrait(x2) & of(x2,x3) & n_family(x3) & Actor(e1,x1) & v_pose(e1))