The woman in the purple with a pin and clipboard is waiting for the young lady answer.
The woman is hitting the young lady.
People who are waiting for someone to answer them usually are not also hitting that person. Waiting and hitting suggest two very different actions - waiting is passive while hitting is active.
exists e1 s1 x1 x2 x3 x4 x5 x6 x7.(n_answer(x6) & of(x6,x7) & n_lady(x7) & a_young(s1) & Theme(s1,x6) & n_purple(x2) & n_woman(x1) & for(e1,x6) & Actor(e1,x1) & v_wait(e1) & with(x1,x3) & n_clipboard(x5) & n_pin(x4) & subset_of(x5,x3) & subset_of(x4,x3) & in(x1,x2))
exists e1 s1 x1 x2.(n_lady(x2) & a_young(s1) & Theme(s1,x2) & n_woman(x1) & Theme(e1,x2) & Actor(e1,x1) & v_hit(e1))