A mother and her child are out for a walk.
A mother and her child are walking outside.
Being out for a walk implies that something is occurring outside.  Therefore, if you are out for a walk you are likely walking outside.
(-x)
(-x)