A man photographs a woman in a pink dress and a throng of men in suits.
He is photographing ladies in yellow dressed and men with shorts on.
The context does not mention ladies in yellow or men with shorts on, so one cannot assume that they are dressed like that for the photographs.
(-x)
(-x)