A person sweeping while another is sitting in a parked street sweeper in front of a building.
Two people are driving street sweepers.
A person is singular and the other person was sitting, so there wasn't two people sweeping.
(-x)
(-x)