A couple are kissing while someone takes a photo of them.
A couple kiss each other.
When it is said that "a couple are kissing", it is implied that they are kissing each other and not anyone else.
(-x)
(-x)