A woman paints a picture on a girl's face.
a woman is painting
Woman is painting is a rephrasing of a woman paints but is more specific in letting one know for sure that a woman is painting at this very moment and there can be no doubt that that is happening now.
(-x)
(-x)