a group of children sticking their own faces threw picture frames.
A group of children stick their faces through picture frames.
Threw is a homonym of through.  It is impossible to throw your own face through a picture frame.  Therefore, the children must be sticking their faces through the picture frames.
(-x)
(-x)