Two Japanese ladies with colorful kimonos on them.
women wearing kimonos
Ladies and women are synonyms so saying ladies with kimonos on is the same as saying women wearing kimonos.
exists s1 s2 x1 x2.(a_topic(x1) & with(x1,x2) & on(x2,x1) & n_thing(x1) & n_kimono(x2) & a_colorful(s2) & Theme(s2,x2) & n_lady(x1) & a_japanese(s1) & Theme(s1,x1) & card_eq_2(x1))
exists e1 x1 x2 x3.(a_topic(x1) & Theme(e1,x3) & Actor(e1,x2) & v_wear(e1) & n_kimono(x3) & (x1 = x2) & n_woman(x1))