The photo has been edited to be black and white with splashes of color on the bikes.
The photo is black and white with a splash of color.
Sentence 1 is more elaborate in saying the photo has been edited to be black and white which is casually mentioned in second sentence and means the same.
(-x)
(-x)