A girl is looking at the mirror while she puts on makeup while talking on the phone.
A girl is looking at the mirror while she puts on makeup while talking on the phone to her mother.
Just because the girl is talking on the phone does not mean the girl is talking to her mother.
(-x)
(-x)