A black dog splashing into the water to retrieve a red ball.
He likes to play in the water
Retrieving a ball does not necessarily mean a dog is playing, nor does it mean he likes to do the task.
exists e1 p1 s1 x1 x2 x3 x4.(n_water(x4) & a_topic(x1) & Topic(e1,p1) & exists e2 s2 x5.(Theme(e2,x5) & Actor(e2,x2) & v_retrieve(e2) & n_ball(x5) & a_red(s2) & Theme(s2,x5)) & into(e1,x4) & Actor(e1,x3) & v_splash(e1) & (x1 = x3) & (x1 = x2) & n_dog(x1) & a_black(s1) & Theme(s1,x1))
exists e1 p1 x1 x2.(n_water(x2) & n_male(x1) & Topic(e1,p1) & Actor(e1,x1) & v_like(e1) & exists e2.(in(e2,x2) & Actor(e2,x1) & v_play(e2)))