Young girl reads the newspaper.
A young girl is catching up on the local news
The girl is not necessarily reading about local news in the newspaper.
exists e1 s1 x1 x2.(n_newspaper(x2) & Theme(e1,x2) & Actor(e1,x1) & v_read(e1) & n_girl(x1) & a_young(s1) & Theme(s1,x1))
exists e1 s1 s2 s3 x1 x2.(n_news(x2) & a_local(s2) & Theme(s2,x2) & a_up(s3) & Manner(e1,s3) & on(e1,x2) & Actor(e1,x1) & v_catch(e1) & n_girl(x1) & a_young(s1) & Theme(s1,x1))