A girl in a pink shirt is laughing at Starbucks.
A girl in pink is laughing at the prices at Starbucks.
The girl could be laughing at something other than the prices.  Perhaps someone just told a joke.
(-x)
(-x)