An older lady and a young couple standing on the sidewalk posing to take a picture.
People pose for a picture.
An older lady and a young couple constitute people. Posing to take a picture is the same as the description that people pose for a picture.
(-x)
(-x)