a man wearing casual clothes, with his feet up on the desk relaxing.
A man with his feet on the desk is relaxing in casual clothes.
"with his feet on the desk is relaxing in casual clothes" is a rephrasing of "wearing casual clothes, with his feet up on the desk relaxing".
(-x)
(-x)