An Indian man stands among a group of Indian people writing on a clipboard.
The man standing with a group of others is writing something on a clipboard.
"Man stands among a group" is a rephrasing of "man standing with a group".  Indian people are considered to be other people, therefore, "others".
(-x)
(-x)