text:
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <string name="app_name">K-9 Mail</string>
  <string name="shortcuts_title">Account di K-9</string>
  <string name="unread_widget_label">Nuovi messaggi di K-9</string>
  <string name="remote_control_label">Controllo remoto di K-9 Mail</string>
  <string name="remote_control_desc">Consenti a questa applicazione di controllare le attività e le impostazioni di K-9 Mail.</string>

  <string name="app_authors">Google, The K-9 Dog Walkers.</string>
  <string name="app_copyright_fmt">Copyright 2008-<xliff:g>%s</xliff:g> The K-9 Dog Walkers. Portions Copyright 2006-<xliff:g>%s</xliff:g> the Android Open Source Project.</string>
  <string name="app_license">Rilasciato sotto licenza Apache, versione 2.0.</string>

  <string name="welcome_message_title">Benvenuto in K-9 Mail</string>
  <string name="accounts_welcome"><![CDATA[

K-9 Mail è un potente client di posta libero e gratuito per Android.

Le sue funzioni migliorate includono:

Push mail utliizzando IMAP IDLE

Migliori prestazioni

Ri-archiviazione dei messaggi

Firme dei messaggi

Auto CCN

Sottoscrizioni delle cartelle

Sincronizzazione di tutte le cartelle

Configurazione dell\'indirizzo di risposta

Scorciatoie da tastiera

Migliore supporto IMAP

Salvataggio degli allegati su SD

Svuotamento cestino

Ordinamento dei messaggi

…e altro

Nota che K-9 non supporta la maggior parte degli account gratuiti Hotmail e, come molti altri client di posta, ha
qualche problema quando dialoga con Microsoft Exchange.

Invia segnalazioni di bug, contribuisci con nuove funzionalità e poni domande su
https://github.com/k9mail/k-9/.

    ]]></string>

  <string name="default_signature">-- \nInviato dal mio dispositivo Android con K-9 Mail. Perdonate la brevità.</string>

  <string name="account_delete_dlg_instructions_fmt">L\'account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" sarà rimosso da K-9 Mail.</string>
  <string name="account_recreate_dlg_instructions_fmt">Tutti i dati per \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" saranno rimossi da K-9 Mail, ma le impostazioni dell\'account saranno conservate.</string>
  <string name="account_clear_dlg_instructions_fmt">Le copie locali dei messaggi in \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" saranno rimosse da K-9 Mail, ma le impostazioni dell\'account saranno conservate.</string>

  <string name="import_dialog_error_message">Installa un gestore file per procedere con questa importazione.</string>
  <string name="open_market">Apri il Play Store</string>

  <string name="app_authors_fmt">Autori: <xliff:g id="app_authors">%s</xliff:g></string>
  <string name="app_revision_fmt">Informazioni di versione: <xliff:g id="app_revision_url">%s</xliff:g></string>
  <string name="app_libraries">Ci avvaliamo delle seguenti librerie di terze parti: <xliff:g id="app_libraries_list">%s</xliff:g></string>
  <string name="app_emoji_icons">Icone emoji: <xliff:g id="app_emoji_icons_link">%s</xliff:g></string>
  <string name="read_attachment_label">leggi gli allegati</string>
  <string name="read_attachment_desc">Consenti all\'applicazione di leggere gli allegati.</string>
  <string name="read_messages_label">leggi i messaggi</string>
  <string name="read_messages_desc">Consenti all\'applicazione di leggere i messaggi.</string>
  <string name="delete_messages_label">Elimina messaggi</string>
  <string name="delete_messages_desc">Permetti all\'applicazione di eliminare i messaggi.</string>
  <string name="about_title_fmt">Informazioni su <xliff:g id="app_name">%s</xliff:g></string>
  <string name="accounts_title">Account</string>
  <string name="folders_title">Cartelle</string>
  <string name="advanced">Avanzate</string>
  <string name="message_list_title"><xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g> </string>
  <string name="compose_title_compose">Componi</string>
  <string name="compose_title_reply">Rispondi</string>
  <string name="compose_title_reply_all">Rispondi a tutti</string>
  <string name="compose_title_forward">Inoltra</string>
  <string name="choose_folder_title">Scegli cartella</string>
  <string name="status_loading_account_folder">Verifica di <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
  <string name="status_loading_account_folder_headers">Recupero intestazioni <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
  <string name="status_sending_account">Invio <xliff:g id="account">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
  <string name="status_processing_account">Elab <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="command">%s</xliff:g><xliff:g id="progress">%s</xliff:g></string>
  <string name="folder_progress">\u0020<xliff:g id="completed">%d</xliff:g>/<xliff:g id="total">%d</xliff:g></string>
  <string name="status_next_poll">Prossima verifica <xliff:g id="nexttime">%s</xliff:g></string>
  <string name="status_syncing_off">Sincronizzazione disabilitata</string>
  <string name="actionbar_selected"><xliff:g id="selection_count">%d</xliff:g> selezionati</string>
  <string name="next_action">Successivo</string>
  <string name="previous_action">Precedente</string>

  <string name="okay_action">OK</string>
  <string name="cancel_action">Annulla</string>
  <string name="send_action">Invia</string>
  <string name="send_again_action">Invia di nuovo</string>
  <string name="empty_subject">L\'oggetto è vuoto, fai clic di nuovo per inviarlo comunque</string>
  <string name="select_action">Seleziona</string>
  <string name="deselect_action">Deseleziona</string>
  <string name="reply_action">Rispondi</string>
  <string name="reply_all_action">Rispondi a tutti</string>
  <string name="delete_action">Elimina</string>
  <string name="archive_action">Archivia</string>
  <string name="spam_action">Spam</string>
  <string name="forward_action">Inoltra</string>
  <string name="move_action">Sposta</string>
  <string name="single_message_options_action">Opzioni invio…</string>
  <string name="refile_action">Riarchivia…</string>
  <string name="done_action">Fatto</string>
  <string name="discard_action">Ignora</string>
  <string name="save_draft_action">Salva come bozza</string>
  <string name="check_mail_action">Controlla posta</string>
  <string name="send_messages_action">Invia messaggi</string>
  <string name="refresh_folders_action">Aggiorna elenco cartelle</string>
  <string name="filter_folders_action">Trova cartella</string>
  <string name="add_account_action">Aggiungi account</string>
  <string name="compose_action">Componi</string>
  <string name="search_action">Cerca</string>
  <string name="search_results">Risultati della ricerca</string>
  <string name="preferences_action">Impostazioni</string>
  <string name="account_settings_action">Impostazioni account</string>
  <string name="folder_settings_action">Impostazioni cartella</string>
  <string name="global_settings_action">Impostazioni globali</string>
  <string name="remove_account_action">Rimuovi account</string>
  <string name="clear_pending_action">Annulla tutte le azioni in corso (pericolo!)</string>
  <string name="mark_as_read_action">Marca come letto</string>
  <string name="send_alternate_action">Condividi</string>
  <string name="send_alternate_chooser_title">Scegli il mittente</string>
  <string name="flag_action">Aggiungi stella</string>
  <string name="unflag_action">Rimuovi stella</string>
  <string name="copy_action">Copia</string>
  <string name="select_text_action">Seleziona testo</string>
  <string name="show_headers_action">Mostra intestazioni</string>
  <string name="hide_headers_action">Nascondi intestazioni</string>
  <plurals name="copy_address_to_clipboard">
    <item quantity="one">Indirizzo copiato negli appunti </item>
    <item quantity="other">IndirizzI copiati negli appunti</item>
  </plurals>
  <string name="message_view_theme_action_dark">Passa al tema scuro</string>
  <string name="message_view_theme_action_light">Passa al tema chiaro</string>
  <string name="mark_as_unread_action">Marca come da leggere</string>
  <string name="read_receipt">Notifica di lettura</string>
  <string name="read_receipt_enabled">Richiesta notifica di lettura attivata</string>
  <string name="read_receipt_disabled">Richiesta notifica di lettura disattivata</string>
  <string name="add_attachment_action">Aggiungi allegato</string>
  <string name="empty_trash_action">Svuota cestino</string>
  <string name="expunge_action">Rimuovi messaggi eliminati</string>
  <string name="clear_local_folder_action">Cancella messaggi locali</string>
  <string name="about_action">Informazioni</string>
  <string name="prefs_title">Impostazioni</string>
  <string name="accounts_context_menu_title">Opzioni account</string>

  <string name="general_no_subject">(Nessun oggetto)</string>
  <string name="general_no_sender">Nessun mittente</string>
  <string name="status_loading">Recupero in corso</string>
  <string name="status_loading_more">Caricamento dei messaggi in corso\u2026</string>
  <string name="status_network_error">Errore di connessione</string>
  <string name="status_invalid_id_error">Messaggio non trovato</string>
  <string name="status_loading_error">Errore di caricamento dei messaggi</string>
  <string name="status_loading_more_failed">Riprova a caricare altri messaggi</string>
  <string name="load_more_messages_fmt">Scarica altri
<xliff:g id="messages_to_load">%d</xliff:g> messaggi</string>
  <string name="abbrev_gigabytes">GB</string>
  <string name="abbrev_megabytes">MB</string>
  <string name="abbrev_kilobytes">KB</string>
  <string name="abbrev_bytes">B</string>
  <string name="account_size_changed">Account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" ridimensionato da <xliff:g id="oldSize">%s</xliff:g> a <xliff:g id="newSize">%s</xliff:g></string>
  <string name="compacting_account">Compattazione account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\"</string>
  <string name="clearing_account">Svuotamento account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\"</string>
  <string name="recreating_account">Rigenerazione account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\"</string>
  <string name="notification_new_title">Nuova posta</string>
  <plurals name="notification_new_messages_title">
    <item quantity="one"><xliff:g id="new_message_count">%d</xliff:g> nuovo messaggio</item>
    <item quantity="other"><xliff:g id="new_message_count">%d</xliff:g> nuovi messaggi</item>
  </plurals>
  <string name="notification_new_one_account_fmt"><xliff:g id="unread_message_count">%d</xliff:g> non letti (<xliff:g id="account">%s</xliff:g>)</string>
  <string name="notification_additional_messages">+ <xliff:g id="additional_messages">%1$d</xliff:g> altri in <xliff:g id="account">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="notification_action_reply">Rispondi</string>
  <string name="notification_action_mark_as_read">Letto</string>
  <string name="notification_action_mark_all_as_read">Marca tutti come letti</string>
  <string name="notification_action_delete">Elimina</string>
  <string name="notification_action_delete_all">Elimina tutto</string>
  <string name="notification_action_archive">Archivia</string>
  <string name="notification_action_archive_all">Archivia tutto</string>
  <string name="notification_action_spam">Spam</string>
  <string name="notification_certificate_error_title">Errore di certificato per <xliff:g id="account">%s</xliff:g></string>
  <string name="notification_certificate_error_text">Controlla le impostazioni del server</string>
  <string name="notification_authentication_error_title">Autenticazione non riuscita</string>
  <string name="notification_authentication_error_text">Autenticazione non riuscita per <xliff:g id="account">%s</xliff:g>. Aggiorna le impostazioni del server.</string>
  <string name="notification_bg_sync_ticker">Controllo posta: <xliff:g id="account">%s</xliff:g>:<xliff:g id="folder">%s</xliff:g></string>
  <string name="notification_bg_sync_title">Controllo posta</string>
  <string name="notification_bg_send_ticker">Invio posta in corso: <xliff:g id="account">%s</xliff:g></string>
  <string name="notification_bg_send_title">Invio posta</string>
  <string name="notification_bg_title_separator">:</string>
  <string name="special_mailbox_name_inbox">Posta in arrivo</string>
  <string name="special_mailbox_name_outbox">Posta in uscita</string>
  <string name="special_mailbox_name_drafts">Bozze</string>
  <string name="special_mailbox_name_trash">Cestino</string>
  <string name="special_mailbox_name_sent">Posta inviata</string>
  <string name="special_mailbox_name_archive">Archivio</string>
  <string name="special_mailbox_name_spam">Spam</string>
  <string name="special_mailbox_name_drafts_fmt"><xliff:g id="folder">%s</xliff:g> (Bozze)</string>
  <string name="special_mailbox_name_trash_fmt"><xliff:g id="folder">%s</xliff:g> (Cestino)</string>
  <string name="special_mailbox_name_sent_fmt"><xliff:g id="folder">%s</xliff:g> (Posta inviata)</string>
  <string name="special_mailbox_name_archive_fmt"><xliff:g id="folder">%s</xliff:g> (Archivio)</string>
  <string name="special_mailbox_name_spam_fmt"><xliff:g id="folder">%s</xliff:g> (Spam)</string>
  <string name="send_failure_subject">Impossibile inviare alcuni messaggi</string>
  <string name="debug_version_fmt">Versione: <xliff:g id="version">%s</xliff:g></string>
  <string name="debug_enable_debug_logging_title">Attiva la registrazione di debug</string>
  <string name="debug_enable_debug_logging_summary">Registra informazioni diagnostiche aggiuntive</string>
  <string name="debug_enable_sensitive_logging_title">Registra informazioni sensibili</string>
  <string name="debug_enable_sensitive_logging_summary">Può mostrare le password nei file di log.</string>
  <string name="message_list_load_more_messages_action">Carica altri messaggi</string>
  <string name="message_to_fmt">A:<xliff:g id="counterParty">%s</xliff:g></string>
  <string name="message_compose_subject_hint">Oggetto</string>
  <string name="message_compose_content_hint">Testo del messaggio</string>
  <string name="message_compose_signature_hint">Firma</string>
  <string name="message_compose_quote_header_separator">-------- Messaggio originale --------</string>
  <string name="message_compose_quote_header_subject">Oggetto:</string>
  <string name="message_compose_quote_header_send_date">Inviato il:</string>
  <string name="message_compose_quote_header_from">Da:</string>
  <string name="message_compose_quote_header_to">A:</string>
  <string name="message_compose_quote_header_cc">Cc:</string>
  <string name="message_compose_reply_header_fmt"><xliff:g id="sender">%s</xliff:g> ha scritto:</string>
  <string name="message_compose_reply_header_fmt_with_date">Il <xliff:g id="sent_date">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="sender">%2$s</xliff:g> ha scritto:</string>
  <string name="message_compose_error_no_recipients">Devi aggiungere almeno un destinatario.</string>
  <string name="compose_error_incomplete_recipient">Il campo del destinatario è incompleto!</string>
  <string name="error_contact_address_not_found">Nessun indirizzo email trovato per questo contatto.</string>
  <string name="message_compose_attachments_skipped_toast">Alcuni allegati non possono essere inoltrati poiché non sono stati scaricati.</string>
  <string name="message_compose_show_quoted_text_action">Cita messaggio</string>
  <string name="message_compose_description_delete_quoted_text">Rimuovi testo citato</string>
  <string name="message_compose_description_edit_quoted_text">Modifica testo citato</string>
  <string name="message_view_from_format">Da: <xliff:g id="name">%s</xliff:g> <<xliff:g id="email">%s</xliff:g>></string>
  <string name="message_to_label">A:</string>
  <string name="message_view_cc_label">Cc:</string>
  <string name="message_view_attachment_view_action">Apri</string>
  <string name="message_view_attachment_download_action">Salva</string>
  <string name="message_view_status_attachment_not_saved">Impossibile salvare l\'allegato sulla scheda SD.</string>
  <string name="message_view_show_pictures_action">Mostra immagini</string>
  <string name="message_view_show_more_attachments_action">Altro…</string>
  <string name="message_view_no_viewer">Impossibile trovare un visualizzatore per <xliff:g id="mimetype">%s</xliff:g>.</string>
  <string name="message_view_download_remainder">Scarica messaggio completo</string>
  <string name="message_view_toast_unable_to_display_message">Impossibile visualizzare il messaggio</string>

  <string name="message_no_additional_headers_available">Tutte le intestazioni sono state scaricate, non ci sono intestazioni aggiuntive da mostrare.</string>
  <string name="message_additional_headers_retrieval_failed">Recupero di intestazioni aggiuntive dal database o dal server di posta non riuscito.</string>
  <string name="from_same_sender">Altri da questo mittente</string>
  <string name="message_discarded_toast">Messaggio scartato</string>
  <string name="message_saved_toast">Messaggio salvato come bozza</string>
  <string name="global_settings_flag_label">Mostra stelle</string>
  <string name="global_settings_flag_summary">Le stelle indicano i messaggi evidenziati</string>
  <string name="global_settings_checkbox_label">Caselle di selezione multipla</string>
  <string name="global_settings_checkbox_summary">Mostra sempre caselle di selezione multipla</string>
  <string name="global_settings_preview_lines_label">Righe di anteprima</string>
  <string name="global_settings_show_correspondent_names_label">Mostra nomi dei corrispondenti</string>
  <string name="global_settings_show_correspondent_names_summary">Mostra i nomi dei corrispondenti al posto degli indirizzi email</string>
  <string name="global_settings_sender_above_subject_label">Corrispondenti sopra l\'oggetto</string>
  <string name="global_settings_sender_above_subject_summary">Mostra i nomi dei corrispondenti sopra la riga dell\'oggetto, invece che sotto</string>
  <string name="global_settings_show_contact_name_label">Mostra nomi dei contatti</string>
  <string name="global_settings_show_contact_name_summary">Utilizza i nomi dei destinatari dalla rubrica se disponibili</string>
  <string name="global_settings_registered_name_color_label">Colora i contatti</string>
  <string name="global_settings_registered_name_color_default">Non colorare i nomi nel tuo elenco dei contatti</string>
  <string name="global_settings_registered_name_color_changed">Colora i nomi nel tuo elenco dei contatti</string>
  <string name="global_settings_folderlist_wrap_folder_names_label">A capo cartelle con nome lungo</string>
  <string name="global_settings_folderlist_wrap_folder_names_summary">Utilizza più righe per mostrare cartelle con nome lungo</string>
  <string name="global_settings_messageview_fixedwidth_label">Caratteri a larghezza fissa</string>
  <string name="global_settings_messageview_fixedwidth_summary">Usa carattere a larghezza fissa quando mostri i messaggi di testo</string>
  <string name="global_settings_messageview_autofit_width_label">Adattamento automatico messaggi</string>
  <string name="global_settings_messageview_autofit_width_summary">Riduci i messaggi per adattarli allo schermo</string>
  <string name="global_settings_messageview_return_to_list_label">Torna all\'elenco dopo l\'eliminazione</string>
  <string name="global_settings_messageview_return_to_list_summary">Ritorna all\'elenco dei messaggi dopo l\'eliminazione del messaggio</string>
  <string name="global_settings_messageview_show_next_label">Mostra messaggio successivo dopo l\'eliminazione</string>
  <string name="global_settings_messageview_show_next_summary">Mostra messaggio successivo in modo predefinito</string>
  <string name="global_settings_confirm_actions_title">Conferma azioni</string>
  <string name="global_settings_confirm_actions_summary">Mostra una finestra di dialogo ogni volta che si eseguono le azioni selezionate</string>
  <string name="global_settings_confirm_action_delete">Elimina</string>
  <string name="global_settings_confirm_action_delete_starred">Elimina messaggi con la stella (solo messaggi visualizzati)</string>
  <string name="global_settings_confirm_action_spam">Spam</string>
  <string name="global_settings_confirm_menu_discard">Scarta messaggio</string>
  <string name="global_settings_confirm_action_delete_notif">Elimina (da notifica)</string>
  <string name="global_settings_privacy_hide_useragent">Rimuovi lo User-Agent di K-9 dalle intestazioni dei messaggi</string>
  <string name="global_settings_privacy_hide_timezone">Usa UTC come fuso orario nelle intestazioni dei messaggi</string>
  <string name="global_settings_notification_hide_subject_title">Nascondi l\'oggetto nelle notifiche</string>
  <string name="global_settings_notification_hide_subject_never">Mai</string>
  <string name="global_settings_notification_hide_subject_when_locked">Quanto lo schermo è bloccato</string>
  <string name="global_settings_notification_hide_subject_always">Sempre</string>
  <string name="global_settings_notification_quick_delete_title">Mostra il pulsante \'Elimina\'</string>
  <string name="global_settings_notification_quick_delete_never">Mai</string>
  <string name="global_settings_notification_quick_delete_when_single_msg">Per la notifica di un singolo messaggio</string>
  <string name="global_settings_notification_quick_delete_always">Sempre</string>
  <string name="global_settings_notification_quick_delete_description">Mostra un pulsante nella notifica che consente l\'eliminazione rapida</string>
  <string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_title">Notifiche schermata di blocco</string>
  <string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_nothing">Nessuna notifica sulla schermata di blocco</string>
  <string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_app_name">Nome applicazione</string>
  <string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_message_count">Numero messaggi non letti</string>
  <string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_senders">Numero messaggi e mittenti</string>
  <string name="global_settings_lock_screen_notification_visibility_everything">Come quando lo schermo è sbloccato</string>
  <string name="quiet_time">Modalità silenziosa</string>
  <string name="quiet_time_description">Disabilita suoneria, vibrazione e lampeggi di notte</string>
  <string name="quiet_time_notification">Disabilita notifiche</string>
  <string name="quiet_time_notification_description">Disabilita completamente le notifiche quando in Modalità silenziosa</string>
  <string name="quiet_time_starts">Attiva alle</string>
  <string name="quiet_time_ends">Disattiva alle</string>
  <string name="account_setup_basics_title">Configura un nuovo account</string>
  <string name="account_setup_basics_email_hint">Indirizzo email</string>
  <string name="account_setup_basics_password_hint">Password</string>
  <string name="account_setup_basics_show_password">Mostra password</string>
  <string name="account_setup_basics_manual_setup_action">Configurazione manuale</string>
  <string name="account_setup_check_settings_title"/>
  <string name="account_setup_check_settings_retr_info_msg">Recupero delle informazioni dell\'account in corso\u2026</string>
  <string name="account_setup_check_settings_check_incoming_msg">Verifica delle impostazioni del server della posta in arrivo in corso\u2026</string>
  <string name="account_setup_check_settings_check_outgoing_msg">Verifica delle impostazioni del server della posta in uscita in corso\u2026</string>
  <string name="account_setup_check_settings_authenticate">Autenticazione in corso\u2026</string>
  <string name="account_setup_check_settings_fetch">Recupero delle impostazioni dell\'account in corso\u2026</string>
  <string name="account_setup_check_settings_canceling_msg">Annullamento in corso\u2026</string>
  <string name="account_setup_names_title">Hai quasi fatto!</string>
  <string name="account_setup_names_account_name_label">Assegna un nome all\'account (facoltativo):</string>
  <string name="account_setup_names_user_name_label">Scrivi il tuo nome (visualizzato nei messaggi in uscita):</string>
  <string name="account_setup_account_type_title">Tipo di account</string>
  <string name="account_setup_account_type_instructions">Che tipo di account è questo?</string>
  <string name="account_setup_account_type_pop_action">POP3</string>
  <string name="account_setup_account_type_imap_action">IMAP</string>
  <string name="account_setup_account_type_webdav_action">Exchange (WebDAV)</string>
  <string name="account_setup_auth_type_normal_password">Password normale</string>
  <string name="account_setup_auth_type_insecure_password">Password, trasmessa in modo non sicuro</string>
  <string name="account_setup_auth_type_encrypted_password">Password cifrata</string>
  <string name="account_setup_auth_type_tls_client_certificate">Certificato client</string>
  <string name="account_setup_incoming_title">Impostazioni server della posta in arrivo</string>
  <string name="account_setup_incoming_username_label">Nome utente</string>
  <string name="account_setup_incoming_password_label">Password</string>
  <string name="account_setup_incoming_client_certificate_label">Certificato client</string>
  <string name="account_setup_incoming_pop_server_label">Server POP3</string>
  <string name="account_setup_incoming_imap_server_label">Server IMAP</string>
  <string name="account_setup_incoming_webdav_server_label">Server Exchange</string>
  <string name="account_setup_incoming_port_label">Porta</string>
  <string name="account_setup_incoming_security_label">Protezione</string>
  <string name="account_setup_incoming_auth_type_label">Autenticazione</string>
  <string name="account_setup_incoming_security_none_label">Nessuna</string>
  <string name="account_setup_incoming_security_ssl_label">SSL/TLS</string>
  <string name="account_setup_incoming_security_tls_label">STARTTLS</string>
  <string name="account_setup_incoming_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" non è valido con \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
  <string name="account_setup_incoming_delete_policy_label">Quando elimino un messaggio</string>
  <string name="account_setup_incoming_delete_policy_never_label">Non eliminare dal server</string>
  <string name="account_setup_incoming_delete_policy_delete_label">Elimina dal server</string>
  <string name="account_setup_incoming_delete_policy_markread_label">Marca come letto sul server</string>
  <string name="account_setup_incoming_compression_label">Utilizza la compressione sulla rete:</string>
  <string name="account_setup_incoming_mobile_label">Cellulare</string>
  <string name="account_setup_incoming_wifi_label">Wi-Fi</string>
  <string name="account_setup_incoming_other_label">Altra</string>
  <string name="local_storage_provider_external_label">Memoria esterna (SD card)</string>
  <string name="local_storage_provider_internal_label">Memoria interna standard</string>
  <string name="local_storage_provider_samsunggalaxy_label">Memoria interna aggiuntiva %1$s</string>
  <string name="local_storage_provider_label">Posizione di archiviazione</string>
  <string name="account_setup_expunge_policy_label">Cancella i messaggi eliminati sul server</string>
  <string name="account_setup_expunge_policy_immediately">Immediatamente</string>
  <string name="account_setup_expunge_policy_on_poll">Durante ogni recupero</string>
  <string name="account_setup_expunge_policy_manual">Manualmente</string>
  <string name="account_setup_incoming_autodetect_namespace_label">Rileva automaticamente lo spazio dei nomi IMAP</string>
  <string name="account_setup_incoming_imap_path_prefix_label">Prefisso percorso IMAP</string>
  <string name="drafts_folder_label">Cartella Bozze</string>
  <string name="sent_folder_label">Cartella Posta inviata</string>
  <string name="trash_folder_label">Cartella Cestino</string>
  <string name="archive_folder_label">Cartella Archivio</string>
  <string name="spam_folder_label">Cartella Spam</string>
  <string name="account_setup_incoming_subscribed_folders_only_label">Mostra solo le cartelle sottoscritte</string>
  <string name="account_setup_auto_expand_folder">Auto-espandi cartella</string>
  <string name="account_setup_incoming_webdav_path_prefix_label">Percorso OWA</string>
  <string name="account_setup_incoming_webdav_path_prefix_hint">Opzionale</string>
  <string name="account_setup_incoming_webdav_auth_path_label">Percorso di autenticazione</string>
  <string name="account_setup_incoming_webdav_auth_path_hint">Opzionale</string>
  <string name="account_setup_incoming_webdav_mailbox_path_label">Alias della casella postale</string>
  <string name="account_setup_incoming_webdav_mailbox_path_hint">Opzionale</string>
  <string name="account_setup_outgoing_title">Impostazioni server della posta in uscita</string>
  <string name="account_setup_outgoing_smtp_server_label">Server SMTP</string>
  <string name="account_setup_outgoing_port_label">Porta</string>
  <string name="account_setup_outgoing_security_label">Protezione</string>
  <string name="account_setup_outgoing_require_login_label">Richiedi accesso.</string>
  <string name="account_setup_outgoing_username_label">Nome utente</string>
  <string name="account_setup_outgoing_password_label">Password</string>
  <string name="account_setup_outgoing_authentication_label">Autenticazione</string>
  <string name="account_setup_outgoing_invalid_setting_combo_notice">\"<xliff:g id="setting_1_label">%1$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_1_value">%2$s</xliff:g>\" non è valido con \"<xliff:g id="setting_2_label">%3$s</xliff:g> = <xliff:g id="setting_2_value">%4$s</xliff:g>\"</string>
  <string name="account_setup_bad_uri">Configurazione non valida: <xliff:g id="err_mess">%s</xliff:g></string>
  <string name="account_setup_options_title">Opzioni account</string>
  <string name="compact_action">Compatta account</string>
  <string name="clear_action">Cancella i messaggi (pericolo!)</string>
  <string name="recreate_action">Ricrea i dati (ultima spiaggia!)</string>
  <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_label">Frequenza verifica cartella</string>
  <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_never">Mai</string>
  <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1min">Ogni minuto</string>
  <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_5min">Ogni 5 minuti</string>
  <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_10min">Ogni 10 minuti</string>
  <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_15min">Ogni 15 minuti</string>
  <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_30min">Ogni 30 minuti</string>
  <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_1hour">Ogni ora</string>
  <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_2hour">Ogni 2 ore</string>
  <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_3hour">Ogni 3 ore</string>
  <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_6hour">Ogni 6 ore</string>
  <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_12hour">Ogni 12 ore</string>
  <string name="account_setup_options_mail_check_frequency_24hour">Ogni 24 ore</string>
  <string name="push_poll_on_connect_label">Recupera durante la connessione per l\'invio</string>
  <string name="account_setup_options_enable_push_label">Abilita invio posta push per questo account</string>
  <string name="account_setup_options_enable_push_summary">Se il server lo supporta, i nuovi messaggi appariranno istantaneamente. Questa opzione può migliorare o peggiorare notevolmente le prestazioni.</string>
  <string name="idle_refresh_period_label">Aggiorna connessione inattiva</string>
  <string name="idle_refresh_period_1min">Ogni minuto</string>
  <string name="idle_refresh_period_2min">Ogni 2 minuti</string>
  <string name="idle_refresh_period_3min">Ogni 3 minuti</string>
  <string name="idle_refresh_period_6min">Ogni 6 minuti</string>
  <string name="idle_refresh_period_12min">Ogni 12 minuti</string>
  <string name="idle_refresh_period_24min">Ogni 24 minuti</string>
  <string name="idle_refresh_period_36min">Ogni 36 minuti</string>
  <string name="idle_refresh_period_48min">Ogni 48 minuti</string>
  <string name="idle_refresh_period_60min">Ogni 60 minuti</string>
  <string name="account_setup_options_notify_label">Notifica l\'arrivo di nuovi messaggi</string>
  <string name="account_setup_options_notify_sync_label">Notifica mentre controlli la posta</string>
  <string name="account_setup_options_mail_display_count_label">Numero di messaggi da visualizzare</string>
  <string name="account_setup_options_mail_display_count_10">10 messaggi</string>
  <string name="account_setup_options_mail_display_count_25">25 messaggi</string>
  <string name="account_setup_options_mail_display_count_50">50 messaggi</string>
  <string name="account_setup_options_mail_display_count_100">100 messaggi</string>
  <string name="account_setup_options_mail_display_count_250">250 messaggi</string>
  <string name="account_setup_options_mail_display_count_500">500 messaggi</string>
  <string name="account_setup_options_mail_display_count_1000">1000 messaggi</string>
  <string name="account_setup_options_mail_display_count_2500">2500 messaggi</string>
  <string name="account_setup_options_mail_display_count_5000">5000 messaggi</string>
  <string name="account_setup_options_mail_display_count_10000">10000 messaggi</string>
  <string name="account_setup_options_mail_display_count_all">tutti i messaggi</string>
  <string name="move_copy_cannot_copy_unsynced_message">Impossibile copiare o spostare un messaggio che non sia sincronizzato con il server</string>
  <string name="account_setup_failed_dlg_title">Impossibile completare la configurazione</string>
  <string name="account_setup_failed_dlg_auth_message_fmt">Nome utente o password errata.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
  <string name="account_setup_failed_dlg_certificate_message_fmt">Il server ha fornito un certificato SSL non valido. A volte ciò è dovuto a problemi di configurazione del server. In altri casi potrebbe dipendere da un tentativo di attacco a te o al tuo server di posta. Se non sei sicuro delle cause, fai clic su Rifiuta e contatta gli amministratori del tuo server di posta.\n\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
  <string name="account_setup_failed_dlg_server_message_fmt">Impossibile connettersi al server.\n(<xliff:g id="error">%s</xliff:g>)</string>
  <string name="account_setup_failed_dlg_edit_details_action">Modifica i dettagli</string>
  <string name="account_setup_failed_dlg_continue_action">Continua</string>
  <string name="account_settings_push_advanced_title">Avanzate</string>
  <string name="account_settings_title_fmt">Impostazioni account</string>
  <string name="account_settings_default_label">Account predefinito</string>
  <string name="account_settings_default_summary">Invia i messaggi da questo account in modo predefinito</string>
  <string name="account_settings_notify_label">Notifiche nuovi messaggi</string>
  <string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_label">Notifiche delle cartelle</string>
  <string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_all">Tutte</string>
  <string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_first_class">Soltanto cartelle di 1a classe</string>
  <string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_first_and_second_class">Cartelle di 1a e 2a classe</string>
  <string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_not_second_class">Tutte eccetto le cartelle di 2a classe</string>
  <string name="account_settings_folder_notify_new_mail_mode_none">Nessuna</string>
  <string name="account_settings_notify_sync_label">Sincronizza notifiche</string>
  <string name="account_settings_email_label">Il tuo indirizzo email</string>
  <string name="account_settings_notify_summary">Notifica nella barra di stato l\'arrivo di un nuovo messaggio</string>
  <string name="account_settings_notify_sync_summary">Notifica nella barra di stato mentre la posta viene controllata</string>
  <string name="account_settings_notify_self_label">Includi la posta in uscita</string>
  <string name="account_settings_notify_self_summary">Mostra una notifica per i messaggi che ho inviato</string>
  <string name="account_notify_contacts_mail_only_label">Solo contatti</string>
  <string name="account_notify_contacts_mail_only_summary">Mostra notifiche solo per i messaggi da contatti conosciuti</string>
  <string name="account_settings_notification_opens_unread_label">Notifica apre i messaggi non letti</string>
  <string name="account_settings_notification_opens_unread_summary">Ricerca non letti quando Notifiche è aperto</string>
  <string name="account_settings_mark_message_as_read_on_view_label">Marca come letto all\'apertura</string>
  <string name="account_settings_mark_message_as_read_on_view_summary">Marca un messaggio come letto quando viene aperto per la visualizzazione</string>
  <string name="account_settings_show_pictures_label">Mostra sempre le immagini</string>
  <string name="account_settings_show_pictures_never">No</string>
  <string name="account_settings_show_pictures_only_from_contacts">Dai contatti</string>
  <string name="account_settings_show_pictures_always">Da chiunque</string>
  <string name="account_settings_composition">Invio messaggio</string>
  <string name="account_settings_default_quoted_text_shown_label">Cita messaggio originale nella risposta</string>
  <string name="account_settings_default_quoted_text_shown_summary">Includi il messaggio originale nella risposta.</string>
  <string name="account_settings_reply_after_quote_label">Risposta dopo testo citato</string>
  <string name="account_settings_reply_after_quote_summary">Il messaggio originale sarà visualizzato sopra la tua risposta.</string>
  <string name="account_settings_strip_signature_label">Rimuovi firma nella risposta</string>
  <string name="account_settings_strip_signature_summary">Le firme saranno rimosse dai messaggi citati</string>
  <string name="account_settings_message_format_label">Formato messaggio</string>
  <string name="account_settings_message_format_text">Testo semplice (saranno rimosse immagini e formattazione)</string>
  <string name="account_settings_message_format_html">HTML (preserva immagini e formattazione)</string>
  <string name="account_settings_message_format_auto">Automatico</string>
  <string name="account_settings_always_show_cc_bcc_label">Mostra sempre CC/Ccn</string>
  <string name="account_settings_message_read_receipt_label">Notifica di lettura</string>
  <string name="account_settings_message_read_receipt_summary">Richiedi sempre la notifica di lettura</string>
  <string name="account_settings_quote_style_label">Aspetto testo citato nelle risposte</string>
  <string name="account_settings_quote_style_prefix">Prefisso (come Gmail)</string>
  <string name="account_settings_quote_style_header">Intestazione (come Outlook)</string>
  <string name="account_settings_general_title">Impostazioni generali</string>
  <string name="account_settings_reading_mail">Lettura dei messaggi</string>
  <string name="account_settings_sync">Recupero dei messaggi</string>
  <string name="account_settings_folders">Cartelle</string>
  <string name="account_settings_quote_prefix_label">Prefisso testo citato</string>
  <string name="account_settings_crypto">Crittografia</string>
  <string name="account_settings_crypto_app">Applicazione OpenPGP</string>
  <string name="account_settings_crypto_key">La mia chiave</string>
  <string name="account_settings_no_openpgp_provider_installed">Nessuna applicazione OpenPGP installata</string>
  <string name="account_settings_mail_check_frequency_label">Frequenza verifica cartella</string>
  <string name="account_settings_storage_title">Archiviazione</string>
  <string name="account_settings_color_label">Colore dell\'account</string>
  <string name="account_settings_color_summary">Scegli il colore dell\'account utilizzato nell\'elenco delle cartelle e degli account</string>
  <string name="account_settings_led_color_label">Colore del LED di notifica</string>
  <string name="account_settings_led_color_summary">Scegli con quale colore dovrà lampeggiare il LED del dispositivo per questo account</string>
  <string name="account_settings_mail_display_count_label">Dimensione cartelle locali</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_label">Scarica messaggi di dimensione fino a</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_1">1KB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_2">2KB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_4">4KB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_8">8KB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_16">16KB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_32">32KB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_64">64KB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_128">128KB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_256">256KB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_512">512KB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_1024">1MB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_2048">2MB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_5120">5MB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_10240">10MB</string>
  <string name="account_settings_autodownload_message_size_any">qualsiasi dimensione (nessun limite)</string>
  <string name="account_settings_message_age_label">Sincronizza messaggi da</string>
  <string name="account_settings_message_age_any">qualsiasi momento (senza limite)</string>
  <string name="account_settings_message_age_0">oggi</string>
  <string name="account_settings_message_age_1">gli ultimi 2 giorni</string>
  <string name="account_settings_message_age_2">gli ultimi 3 giorni</string>
  <string name="account_settings_message_age_7">l\'ultima settimana</string>
  <string name="account_settings_message_age_14">le ultime 2 settimane</string>
  <string name="account_settings_message_age_21">le ultime 3 settimane</string>
  <string name="account_settings_message_age_1_month">l\'ultimo mese</string>
  <string name="account_settings_message_age_2_months">gli ultimi 2 mesi</string>
  <string name="account_settings_message_age_3_months">gli ultimi 3 mesi</string>
  <string name="account_settings_message_age_6_months">gli ultimi 6 mesi</string>
  <string name="account_settings_message_age_1_year">l\'ultimo anno</string>
  <string name="account_settings_folder_display_mode_label">Cartelle da visualizzare</string>
  <string name="account_settings_folder_display_mode_all">Tutte</string>
  <string name="account_settings_folder_display_mode_first_class">Solo cartelle di 1a classe</string>
  <string name="account_settings_folder_display_mode_first_and_second_class">Cartelle di 1a e 2a classe</string>
  <string name="account_settings_folder_display_mode_not_second_class">Tutte eccetto le cartelle di 2a classe</string>
  <string name="account_settings_folder_sync_mode_label">Sincronizza cartelle</string>
  <string name="account_settings_folder_sync_mode_all">Tutte</string>
  <string name="account_settings_folder_sync_mode_first_class">Solo cartelle di 1a classe</string>
  <string name="account_settings_folder_sync_mode_first_and_second_class">Cartelle di 1a e 2a classe</string>
  <string name="account_settings_folder_sync_mode_not_second_class">Tutte eccetto le cartelle di 2a classe</string>
  <string name="account_settings_folder_sync_mode_none">Nessuna</string>
  <string name="account_settings_folder_push_mode_label">Cartelle Push</string>
  <string name="account_settings_folder_push_mode_all">Tutte</string>
  <string name="account_settings_folder_push_mode_first_class">Solo cartelle di 1a classe</string>
  <string name="account_settings_folder_push_mode_first_and_second_class">Cartelle di 1a e 2a classe</string>
  <string name="account_settings_folder_push_mode_not_second_class">Tutte eccetto le cartelle di 2a classe</string>
  <string name="account_settings_folder_push_mode_none">Nessuna</string>
  <string name="account_settings_folder_target_mode_label">Cartelle di destinazione per spostamento/copia</string>
  <string name="account_settings_folder_target_mode_all">Tutte</string>
  <string name="account_settings_folder_target_mode_first_class">Solo cartelle di 1a classe</string>
  <string name="account_settings_folder_target_mode_first_and_second_class">Cartelle di 1a e 2a classe</string>
  <string name="account_settings_folder_target_mode_not_second_class">Tutte eccetto le cartelle di 2a classe</string>
  <string name="account_settings_sync_remote_deletetions_label">Sincronizza eliminazioni sul server</string>
  <string name="account_settings_sync_remote_deletetions_summary">Rimuovi i messaggi una volta eliminati sul server</string>
  <string name="folder_settings_title">Impostazioni cartella</string>
  <string name="folder_settings_in_top_group_label">Mostra nel gruppo superiore</string>
  <string name="folder_settings_in_top_group_summary">Mostra nella parte superiore dell\'elenco delle cartelle</string>
  <string name="folder_settings_folder_display_mode_label">Classe di visualizzazione delle cartelle</string>
  <string name="folder_settings_folder_display_mode_normal">Nessuna</string>
  <string name="folder_settings_folder_display_mode_first_class">1a classe</string>
  <string name="folder_settings_folder_display_mode_second_class">2a classe</string>
  <string name="folder_settings_folder_sync_mode_label">Classe di sincronizzazione cartelle</string>
  <string name="folder_settings_folder_sync_mode_normal">Nessuna</string>
  <string name="folder_settings_folder_sync_mode_first_class">1a classe</string>
  <string name="folder_settings_folder_sync_mode_second_class">2a classe</string>
  <string name="folder_settings_folder_sync_mode_inherited">Uguale alla classe di visualizzazione</string>
  <string name="folder_settings_folder_push_mode_label">Classe delle cartelle Push</string>
  <string name="folder_settings_folder_push_mode_normal">Nessuna</string>
  <string name="folder_settings_folder_push_mode_first_class">1a classe</string>
  <string name="folder_settings_folder_push_mode_second_class">2a classe</string>
  <string name="folder_settings_folder_push_mode_inherited">Uguale alla classe di sincronizzazione</string>
  <string name="folder_settings_folder_notify_mode_label">Classe di notifica delle cartelle</string>
  <string name="folder_settings_folder_notify_mode_normal">Nessuna</string>
  <string name="folder_settings_folder_notify_mode_first_class">1a classe</string>
  <string name="folder_settings_folder_notify_mode_second_class">2a classe</string>
  <string name="folder_settings_folder_notify_mode_inherited">Uguale alla classe di push</string>
  <string name="account_settings_incoming_label">Server della posta in arrivo</string>
  <string name="account_settings_incoming_summary">Configura il server della posta in arrivo</string>
  <string name="account_settings_outgoing_label">Server della posta in uscita</string>
  <string name="account_settings_outgoing_summary">Configura il server della posta in uscita (SMTP)</string>
  <string name="account_settings_description_label">Nome account</string>
  <string name="account_settings_name_label">Il tuo nome</string>
  <string name="notifications_title">Notifiche</string>
  <string name="account_settings_vibrate_enable">Vibrazione</string>
  <string name="account_settings_vibrate_summary">Vibra quando arriva un messaggio</string>
  <string name="account_settings_vibrate_pattern_label">Tipo di vibrazione</string>
  <string name="account_settings_vibrate_pattern_default">predefinito</string>
  <string name="account_settings_vibrate_pattern_1">tipo 1</string>
  <string name="account_settings_vibrate_pattern_2">tipo 2</string>
  <string name="account_settings_vibrate_pattern_3">tipo 3</string>
  <string name="account_settings_vibrate_pattern_4">tipo 4</string>
  <string name="account_settings_vibrate_pattern_5">tipo 5</string>
  <string name="account_settings_vibrate_times">Ripeti vibrazione</string>
  <string name="account_settings_ringtone">Suoneria nuovo messaggio</string>
  <string name="account_settings_led_label">LED lampeggiante</string>
  <string name="account_settings_led_summary">LED lampeggiante quando arriva un messaggio</string>
  <string name="account_settings_composition_title">Opzioni di composizione messaggi</string>
  <string name="account_settings_composition_label">Opzioni predefinite di composizione</string>
  <string name="account_settings_composition_summary">Imposta Da, Ccn e firma predefiniti</string>
  <string name="account_settings_identities_label">Gestione identità</string>
  <string name="account_settings_identities_summary">Imposta indirizzo mittente e firma alternativi </string>
  <string name="manage_identities_title">Gestione identità</string>
  <string name="manage_identities_context_menu_title">Gestione identità</string>
  <string name="edit_identity_title">Modifica identità</string>
  <string name="new_identity_action">Nuova identità</string>
  <string name="account_settings_always_bcc_label">Invia in Ccn tutti i messaggi a</string>
  <string name="manage_identities_edit_action">Modifica</string>
  <string name="manage_identities_move_up_action">Sposta su</string>
  <string name="manage_identities_move_down_action">Sposta giù</string>
  <string name="manage_identities_move_top_action">Sposta in cima / rendi predefinito</string>
  <string name="manage_identities_remove_action">Rimuovi</string>
  <string name="edit_identity_description_label">Descrizione identità</string>
  <string name="edit_identity_description_hint">(Opzionale)</string>
  <string name="edit_identity_name_label">Il tuo nome</string>
  <string name="edit_identity_name_hint">(Opzionale)</string>
  <string name="edit_identity_email_label">Indirizzo email</string>
  <string name="edit_identity_email_hint">(Richiesto)</string>
  <string name="edit_identity_reply_to_label">Indirizzo per le risposte</string>
  <string name="edit_identity_reply_to_hint">(Opzionale)</string>
  <string name="edit_identity_signature_label">Firma</string>
  <string name="edit_identity_signature_hint">(Opzionale)</string>
  <string name="account_settings_signature_use_label">Usa la firma</string>
  <string name="account_settings_signature_label">Firma</string>
  <string name="default_identity_description">Identità iniziale</string>
  <string name="choose_identity_title">Scegli identità</string>
  <string name="send_as">Invia come</string>
  <string name="no_removable_identity">Non puoi rimuovere l\'unica identità</string>
  <string name="identity_has_no_email">Non puoi utilizzare un\'identità senza un indirizzo email</string>
  <string name="sort_earliest_first">Data messaggio (più vecchi)</string>
  <string name="sort_latest_first">Data messaggio (più recenti)</string>
  <string name="sort_subject_alpha">Oggetto in ordine alfabetico</string>
  <string name="sort_subject_re_alpha">Oggetto in ordine alfabetico inverso</string>
  <string name="sort_sender_alpha">Mittente in ordine alfabetico</string>
  <string name="sort_sender_re_alpha">Mittente in ordine alfabetico inverso</string>
  <string name="sort_flagged_first">Prima i messaggi con stella</string>
  <string name="sort_flagged_last">Prima i messaggi senza stella</string>
  <string name="sort_unread_first">Prima i messaggi non letti</string>
  <string name="sort_unread_last">Prima i messaggi letti</string>
  <string name="sort_attach_first">Prima i messaggi con allegati</string>
  <string name="sort_unattached_first">Prima i messaggi senza allegati</string>
  <string name="sort_by">Ordina per…</string>
  <string name="sort_by_date">Data</string>
  <string name="sort_by_arrival">Arrivo</string>
  <string name="sort_by_subject">Oggetto</string>
  <string name="sort_by_sender">Mittente</string>
  <string name="sort_by_flag">Stella</string>
  <string name="sort_by_unread">Letto/non letto</string>
  <string name="sort_by_attach">Allegati</string>
  <string name="account_delete_dlg_title">Rimuovi account</string>
  <string name="account_recreate_dlg_title">Ricrea account</string>
  <string name="account_clear_dlg_title">Cancella account</string>
  <string name="provider_note_auonejp">Assicurati di abilitare IMAP o POP3 sulla pagina delle impostazioni di au one.</string>
  <string name="provider_note_naver">Assicurati di abilitare IMAP o POP3 sulla pagina delle impostazioni di Naver mail.</string>
  <string name="provider_note_hanmail">Assicurati di abilitare IMAP o POP3 sulla pagina delle impostazioni di Hanmail(Daum).</string>
  <string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_title">Certificato non riconosciuto</string>
  <string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_accept">Accetta chiave</string>
  <string name="account_setup_failed_dlg_invalid_certificate_reject">Rifiuta chiave</string>
  <string name="message_list_help_key">Del (o D) - Elimina\nR - Rispondi\nA - Rispondi a tutti\nC - Componi\nF - Inoltra\nM - Sposta\nV - Archivia\nY - Copia\nZ - Marca come (non) letto\nG - Stella\nO - Tipo di ordinamento\nI - Ordinamento\nQ - Ritorna alle cartelle\nS - Seleziona/deseleziona\nJ o P - Messaggio precedente\nK o N - Messaggio successivo</string>
  <string name="folder_list_help_key">1 - Visualizza soltanto cartelle di 1a classe\n2 - Visualizza cartelle di 1a e 2a classe\n3 - Visualizza tutte eccetto le cartelle di 2a classe\n4 - Visualizza tutte le cartelle\nQ - Ritorna agli account\nS - Modifica le impostazioni dell\'account</string>
  <string name="folder_list_filter_hint">il nome della cartella contiene</string>
  <string name="folder_list_display_mode_label">Mostra cartelle…</string>
  <string name="folder_list_display_mode_all">Tutte le cartelle</string>
  <string name="folder_list_display_mode_first_class">Cartelle di 1a classe</string>
  <string name="folder_list_display_mode_first_and_second_class">Cartelle di 1a e 2a classe</string>
  <string name="folder_list_display_mode_not_second_class">Nascondi le cartelle di 2a classe</string>
  <string name="account_settings_signature__location_label">Posizione della firma</string>
  <string name="account_settings_signature__location_before_quoted_text">Prima del testo citato</string>
  <string name="account_settings_signature__location_after_quoted_text">Dopo il testo citato</string>
  <string name="setting_theme_global">Usa il tema dell\'applicazione</string>
  <string name="setting_theme_dark">Scuro</string>
  <string name="setting_theme_light">Chiaro</string>
  <string name="display_preferences">Visualizzazione</string>
  <string name="global_preferences">Globali</string>
  <string name="debug_preferences">Debug</string>
  <string name="privacy_preferences">Riservatezza</string>
  <string name="network_preferences">Rete</string>
  <string name="interaction_preferences">Interazione</string>
  <string name="accountlist_preferences">Elenco account</string>
  <string name="messagelist_preferences">Elenchi dei messaggi</string>
  <string name="messageview_preferences">Messaggi</string>
  <string name="folderlist_preferences">Elenco delle cartelle</string>
  <string name="settings_theme_label">Tema</string>
  <string name="settings_message_theme_label">Tema della vista dei messaggi</string>
  <string name="settings_compose_theme_label">Tema del compositore</string>
  <string name="settings_language_label">Lingua</string>
  <string name="settings_message_theme_selection_label">Tema fisso del messaggio</string>
  <string name="settings_message_theme_selection_summary_off">Seleziona il tema della vista dei messaggi durante la visualizzazione del messaggio</string>
  <string name="settings_message_theme_selection_summary_on">Usa un tema fisso nella vista dei messaggi</string>
  <string name="setting_language_system">Impostazioni predefinite di sistema</string>
  <string name="background_ops_label">Sincronizzazione in background</string>
  <string name="background_ops_never">Mai</string>
  <string name="background_ops_always">Sempre</string>
  <string name="background_ops_auto_sync_only">Quando \'Sincronizzazione automatica\' è selezionato</string>
  <string name="batch_select_all">Seleziona tutto</string>
  <string name="account_setup_push_limit_label">Limite di cartelle da verificare in Push</string>
  <string name="account_setup_push_limit_10">10 cartelle</string>
  <string name="account_setup_push_limit_25">25 cartelle</string>
  <string name="account_setup_push_limit_50">50 cartelle</string>
  <string name="account_setup_push_limit_100">100 cartelle</string>
  <string name="account_setup_push_limit_250">250 cartelle</string>
  <string name="account_setup_push_limit_500">500 cartelle</string>
  <string name="account_setup_push_limit_1000">1000 cartelle</string>
  <string name="animations_title">Animazione</string>
  <string name="animations_summary">Utilizza effetti visivi vistosi</string>
  <string name="gestures_title">Gestione con tocco</string>
  <string name="gestures_summary">Attiva la gestione con il tocco</string>
  <string name="volume_navigation_title">Navigazione con tasti volume</string>
  <string name="volume_navigation_message">In visualizzazione messaggi</string>
  <string name="volume_navigation_list">In visualizzazione elenco</string>
  <string name="start_integrated_inbox_title">Avvia in Posta in arrivo combinata</string>
  <string name="measure_accounts_title">Mostra dimensione account</string>
  <string name="measure_accounts_summary">Disattiva per una visualizzazione più veloce</string>
  <string name="count_search_title">Conta i risultati della ricerca</string>
  <string name="count_search_summary">Disattiva per una visualizzazione più veloce</string>
  <string name="hide_special_accounts_title">Nascondi account speciali</string>
  <string name="hide_special_accounts_summary">Nascondi Posta in arrivo combinata e tutti gli account dei messaggi</string>
  <string name="search_title"><xliff:g id="search_name">%s</xliff:g> <xliff:g id="modifier">%s</xliff:g></string>
  <string name="flagged_modifier">- Con stella</string>
  <string name="unread_modifier">- Non letto</string>
  <string name="search_all_messages_title">Tutti i messaggi</string>
  <string name="search_all_messages_detail">Tutti i messaggi nelle cartelle abilitate per la ricerca</string>
  <string name="integrated_inbox_title">Posta in arrivo combinata</string>
  <string name="integrated_inbox_detail">Tutti i messaggi nella Posta in arrivo combinata</string>
  <string name="tap_hint">Tocca il cerchio o la stella per i messaggi non letti o preferiti</string>
  <string name="folder_settings_include_in_integrated_inbox_label">Combina</string>
  <string name="folder_settings_include_in_integrated_inbox_summary">Tutti i messaggi sono visualizzati nella Posta in arrivo combinata</string>
  <string name="account_settings_searchable_label">Cartelle da analizzare</string>
  <string name="account_settings_searchable_all">Tutte</string>
  <string name="account_settings_searchable_displayable">Visibili</string>
  <string name="account_settings_searchable_none">Nessuna</string>
  <string name="font_size_settings_title">Dimensione carattere</string>
  <string name="font_size_settings_description">Configura la dimensione dei caratteri</string>
  <string name="font_size_account_list">Elenco account</string>
  <string name="font_size_account_name">Nome account</string>
  <string name="font_size_account_description">Descrizione account</string>
  <string name="font_size_folder_list">Elenchi delle cartelle</string>
  <string name="font_size_folder_name">Nome cartella</string>
  <string name="font_size_folder_status">Stato cartella</string>
  <string name="font_size_message_list">Elenchi dei messaggi</string>
  <string name="font_size_message_list_subject">Oggetto</string>
  <string name="font_size_message_list_sender">Mittente</string>
  <string name="font_size_message_list_date">Data</string>
  <string name="font_size_message_list_preview">Anteprima</string>
  <string name="font_size_message_view">Messaggi</string>
  <string name="font_size_message_view_sender">Mittente</string>
  <string name="font_size_message_view_to">A</string>
  <string name="font_size_message_view_cc">Cc</string>
  <string name="font_size_message_view_additional_headers">Intestazioni aggiuntive</string>
  <string name="font_size_message_view_subject">Oggetto</string>
  <string name="font_size_message_view_date">Ora e data</string>
  <string name="font_size_message_view_content">Corpo del messaggio</string>
  <string name="font_size_message_view_content_summary"><xliff:g id="fontsize">%d</xliff:g>%%</string>
  <string name="font_size_message_view_content_dialog_title"><xliff:g id="title">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="summary">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="font_size_message_compose">Composizione messaggio</string>
  <string name="font_size_message_compose_input">Campi di testo</string>
  <string name="font_size_default">Predefinito</string>
  <string name="font_size_tiniest">Piccolissimo</string>
  <string name="font_size_tiny">Molto piccolo</string>
  <string name="font_size_smaller">Più piccolo</string>
  <string name="font_size_small">Piccolo</string>
  <string name="font_size_medium">Medio</string>
  <string name="font_size_large">Grande</string>
  <string name="font_size_larger">Più grande</string>
  <string name="miscellaneous_preferences">Varie</string>
  <string name="error_activity_not_found">Nessuna applicazione trovata per questa azione.</string>
  <string name="send_failed_reason">Invio non riuscito: %s</string>
  <string name="save_or_discard_draft_message_dlg_title">Vuoi salvare la bozza?</string>
  <string name="save_or_discard_draft_message_instructions_fmt">Vuoi salvare o scartare questo messaggio?</string>
  <string name="confirm_discard_draft_message_title">Vuoi eliminare il messaggio?</string>
  <string name="confirm_discard_draft_message">Sei sicuro di voler eliminare questo messaggio?</string>
  <string name="select_text_now">Seleziona il testo da copiare.</string>
  <string name="dialog_confirm_delete_title">Conferma l\'eliminazione</string>
  <string name="dialog_confirm_delete_message">Vuoi eliminare questo messaggio?</string>
  <plurals name="dialog_confirm_delete_messages">
    <item quantity="one">Vuoi davvero eliminare questo messaggio?</item>
    <item quantity="other">Vuoi davvero eliminare i <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> messaggi selezionati?</item>
  </plurals>
  <string name="dialog_confirm_delete_confirm_button">Sì</string>
  <string name="dialog_confirm_delete_cancel_button">No</string>
  <string name="dialog_confirm_mark_all_as_read_title">Conferma di marcare tutti come letti</string>
  <string name="dialog_confirm_mark_all_as_read_message">Vuoi marcare tutti i messaggi come letti?</string>
  <string name="dialog_confirm_mark_all_as_read_confirm_button">Sì</string>
  <string name="dialog_confirm_mark_all_as_read_cancel_button">No</string>
  <string name="dialog_confirm_spam_title">Conferma spostamento nella cartella spam</string>
  <plurals name="dialog_confirm_spam_message">
    <item quantity="one">Vuoi davvero spostare il messaggio nella cartella spam?</item>
    <item quantity="other">Vuoi davvero spostare i <xliff:g id="message_count">%1$d</xliff:g> messaggi selezionati nella cartella spam?</item>
  </plurals>
  <string name="dialog_confirm_spam_confirm_button">Sì</string>
  <string name="dialog_confirm_spam_cancel_button">No</string>
  <string name="dialog_attachment_progress_title">Scaricamento allegato</string>
  <string name="debug_logging_enabled">Registrazione dei log per il debug abilitata</string>
  <string name="messagelist_sent_to_me_sigil">»</string>
  <string name="messagelist_sent_cc_me_sigil">›</string>
  <string name="import_export_action">Importa ed esporta impostazioni</string>
  <string name="settings_export_account">Esporta impostazioni account</string>
  <string name="settings_export_all">Esporta impostazioni e account</string>
  <string name="settings_import_dialog_title">Importa</string>
  <string name="settings_export_dialog_title">Esporta</string>
  <string name="settings_import">Importa impostazioni</string>
  <string name="settings_import_selection">Importa selezione</string>
  <string name="settings_import_global_settings">Impostazioni globali</string>
  <string name="settings_exporting">Esportazione impostazioni…</string>
  <string name="settings_importing">Importazione impostazioni…</string>
  <string name="settings_import_scanning_file">Scansione del file…</string>
  <string name="settings_export_success">Impostazioni esportate salvate in <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string>
  <string name="settings_import_global_settings_success">Impostazioni globali importate da <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string>
  <string name="settings_import_success">Importato <xliff:g id="accounts">%s</xliff:g> da <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string>
  <plurals name="settings_import_accounts">
    <item quantity="one">1 account</item>
    <item quantity="other"><xliff:g id="numAccounts">%s</xliff:g> account</item>
  </plurals>
  <string name="settings_export_failure">Esportazione impostazioni non riuscita</string>
  <string name="settings_import_failure">Impossibile importare impostazioni da <xliff:g id="filename">%s</xliff:g></string>
  <string name="settings_export_success_header">Esportazione completata</string>
  <string name="settings_export_failed_header">Esportazione non riuscita</string>
  <string name="settings_import_success_header">Importazione completata</string>
  <string name="settings_import_failed_header">Importazione non riuscita</string>
  <string name="settings_import_activate_account_header">Attiva account</string>
  <string name="settings_import_activate_account_intro">Per usare l\'account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" devi fornire la <xliff:g id="server_passwords">%s</xliff:g>.</string>
  <plurals name="settings_import_server_passwords">
    <item quantity="one">password del server</item>
    <item quantity="other">password del server</item>
  </plurals>
  <string name="settings_import_incoming_server">Server della posta in arrivo (<xliff:g id="hostname">%s</xliff:g>):</string>
  <string name="settings_import_outgoing_server">Server della posta in uscita (<xliff:g id="hostname">%s</xliff:g>):</string>
  <plurals name="settings_import_setting_passwords">
    <item quantity="one">Impostazione password…</item>
    <item quantity="other">Impostazione password…</item>
  </plurals>
  <string name="settings_import_use_incoming_server_password">Usa la password del server della posta in arrivo</string>
  <string name="activate_account_action">Attiva</string>
  <string name="account_unavailable">L\'account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\" non è disponibile; controlla lo spazio di archiviazione</string>
  <string name="settings_attachment_default_path">Salva allegati in…</string>
  <string name="attachment_save_title">Salva allegato</string>
  <string name="attachment_save_desc">Nessun gestore file presente. Dove vuoi salvare questo allegato?</string>
  <string name="manage_accounts_move_up_action">Sposta su</string>
  <string name="manage_accounts_move_down_action">Sposta giù</string>
  <string name="manage_accounts_moving_message">Spostamento account…</string>
  <string name="unread_widget_select_account">Mostra numero messaggi non letti per…</string>
  <string name="import_dialog_error_title">Nessun gestore file presente</string>
  <string name="close">Chiudi</string>
  <string name="webview_empty_message">Senza testo</string>
  <string name="webview_contextmenu_link_view_action">Apri collegamento</string>
  <string name="webview_contextmenu_link_share_action">Condividi collegamento</string>
  <string name="webview_contextmenu_link_copy_action">Copia collegamento negli appunti</string>
  <string name="webview_contextmenu_link_clipboard_label">Collegamento</string>
  <string name="webview_contextmenu_image_title">Immagine</string>
  <string name="webview_contextmenu_image_view_action">Visualizza immagine</string>
  <string name="webview_contextmenu_image_save_action">Salva immagine</string>
  <string name="webview_contextmenu_image_download_action">Scarica immagine</string>
  <string name="webview_contextmenu_image_copy_action">Copia URL immagine negli appunti</string>
  <string name="webview_contextmenu_image_clipboard_label">URL immagine</string>
  <string name="webview_contextmenu_phone_call_action">Chiama numero</string>
  <string name="webview_contextmenu_phone_save_action">Salva nei contatti</string>
  <string name="webview_contextmenu_phone_copy_action">Copia numero negli appunti</string>
  <string name="webview_contextmenu_phone_clipboard_label">Numero di telefono</string>
  <string name="webview_contextmenu_email_send_action">Invia messaggio</string>
  <string name="webview_contextmenu_email_save_action">Salva nei contatti</string>
  <string name="webview_contextmenu_email_copy_action">Copia indirizzo negli appunti</string>
  <string name="webview_contextmenu_email_clipboard_label">Indirizzo email</string>
  <string name="image_saved_as">Immagine salvata come \"<xliff:g id="filename">%s</xliff:g>\"</string>
  <string name="image_saving_failed">Salvataggio dell\'immagine non riuscito.</string>
  <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_all">Tutti</string>
  <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_10">10</string>
  <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_25">25</string>
  <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_50">50</string>
  <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_100">100</string>
  <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_250">250</string>
  <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_500">500</string>
  <string name="account_settings_remote_search_num_results_entries_1000">1000</string>
  <string name="account_settings_remote_search_num_label">Limite risultati di ricerca sul server</string>
  <string name="account_settings_remote_search_num_summary">La ricerca si fermerà dopo aver trovato <xliff:g id="num_results">%s</xliff:g> risultati.</string>
  <string name="remote_search_sending_query">Invio della richiesta al server</string>
  <string name="remote_search_downloading">Recupero di %d risultati</string>
  <string name="remote_search_downloading_limited">Recupero di %1$d di %2$d risultati</string>
  <string name="remote_search_error">Ricerca remota non riuscita</string>
  <string name="account_settings_search">Cerca</string>
  <string name="account_settings_remote_search_enabled">Abilita la ricerca sul server</string>
  <string name="account_settings_remote_search_enabled_summary">Cerca messaggi sul server oltre a quelli sul dispositivo</string>
  <string name="action_remote_search">Cerca messaggi sul server</string>
  <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_pull">Tira per cercare sul server…</string>
  <string name="pull_to_refresh_remote_search_from_local_search_release">Rilascia per cercare sul server…</string>
  <string name="remote_search_unavailable_no_network">Le ricerche sul server richiedono una connessione alla rete.</string>
  <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_label">Oscura i messaggi dopo la lettura</string>
  <string name="global_settings_background_as_unread_indicator_summary">Uno sfondo grigio mostrerà che un messaggio è stato letto</string>
  <string name="global_settings_threaded_view_label">Vista di conversazione</string>
  <string name="global_settings_threaded_view_summary">Raggruppa i messaggi per conversazione</string>
  <string name="upgrade_databases_title">Aggiornamento dei database</string>
  <string name="upgrade_databases_unspecified">Aggiornamento dei database…</string>
  <string name="upgrade_database_format">Aggiornamento del database dell\'account \"<xliff:g id="account">%s</xliff:g>\"</string>
  <string name="message_list_loading">Caricamento in corso…</string>
  <string name="global_settings_splitview_mode_label">Mostra schermo diviso</string>
  <string name="global_settings_splitview_always">Sempre</string>
  <string name="global_settings_splitview_never">Mai</string>
  <string name="global_settings_splitview_when_in_landscape">Con orientazione orizzontale</string>
  <string name="message_view_empty">Seleziona un messaggio a sinistra</string>
  <string name="global_settings_show_contact_picture_label">Mostra immagini dei contatti</string>
  <string name="global_settings_show_contact_picture_summary">Mostra le immagini dei contatti nell\'elenco dei messaggi</string>
  <string name="last_refresh_time_format">Ultimo aggiornamento <xliff:g id="formatted_time">%s</xliff:g></string>
  <string name="last_refresh_time_format_with_push">Ultimo aggiornamento <xliff:g id="time_with_preposition">%s</xliff:g> (Push attivo)</string>
  <string name="preposition_for_date">il <xliff:g id="date">%s</xliff:g></string>
  <string name="mark_all_as_read">Marca tutti come letti</string>
  <string name="global_settings_colorize_missing_contact_pictures_label">Colora le immagini dei contatti</string>
  <string name="global_settings_colorize_missing_contact_pictures_summary">Colora le immagini mancanti dei contatti</string>
  <string name="global_settings_messageview_visible_refile_actions_title">Azioni del messaggio visibile</string>
  <string name="global_settings_messageview_visible_refile_actions_summary">Mostra le azioni selezionate nel menu di visualizzazione messaggio</string>
  <string name="loading_attachment">Caricamento allegati…</string>
  <string name="fetching_attachment_dialog_title_send">Invio messaggio</string>
  <string name="fetching_attachment_dialog_title_save">Salvataggio in bozze</string>
  <string name="fetching_attachment_dialog_message">Recupero allegati…</string>
  <string name="auth_external_error">Impossibile autenticare. Il server non offre la funzionalità SASL EXTERNAL. Ciò potrebbe essere causato da un problema con il certificato client (scaduto, autorità di certificazione sconosciuta) o da un altro problema di configurazione.</string>

  <string name="openpgp_decryption_failed">Decifratura non riuscita: %s</string>
  <string name="openpgp_unknown_error">Errore OpenPGP sconosciuto</string>
  <string name="openpgp_canceled_by_user">Annullato dall\'utente</string>
  <string name="openpgp_result_no_signature">Non firmato</string>
  <string name="openpgp_result_invalid_signature">Firma non valida!</string>
  <string name="openpgp_result_signature_uncertified">Firmato da (non certificato)</string>
  <string name="openpgp_result_signature_certified">Firmato da</string>
  <string name="openpgp_result_signature_expired_key">La chiave è scaduta!</string>
  <string name="openpgp_result_signature_revoked_key">La chiave è stata revocata!</string>
  <string name="openpgp_result_signature_insecure">Non sicura!</string>
  <string name="openpgp_result_signature_missing_key">Chiave pubblica sconosciuta</string>
  <string name="openpgp_result_encrypted">Cifrato</string>
  <string name="openpgp_result_not_encrypted">Non cifrato</string>
  <string name="openpgp_result_decryption_insecure">Non sicura</string>
  <string name="openpgp_result_action_show">Mostra</string>
  <string name="openpgp_result_action_lookup">Cerca</string>
  <string name="openpgp_result_no_name">Nessun nome</string>
  <string name="openpgp_result_no_email">Nessun messaggio di posta</string>

  <string name="account_setup_basics_client_certificate">Usa certificato client</string>
  <string name="client_certificate_spinner_empty">Nessun certificato client</string>
  <string name="client_certificate_spinner_delete">Rimuovi selezione del certificato client</string>
  <string name="client_certificate_retrieval_failure">Recupero del certificato client per l\'alias \"<xliff:g id="alias">%s</xliff:g>\" non riuscito</string>
  <string name="client_certificate_advanced_options">Opzioni avanzate</string>
  <string name="client_certificate_expired">Il certificato client \"<xliff:g id="certificate_alias">%1$s</xliff:g>\" è scaduto o non è ancora valido (<xliff:g id="exception_message">%2$s</xliff:g>)</string>
  <string name="crypto_incomplete_message">Messaggio incompleto</string>

  <string name="crypto_download_complete_message_to_decrypt">Fai clic su \'Scarica messaggio completo\' per consentire la decifratura.</string>
  <string name="preview_encrypted">*Cifrato*</string>
  <string name="add_from_contacts">Aggiungi da Contatti</string>
  <string name="crypto_settings_ok">Procedi</string>
  <string name="recipient_cc">Cc</string>
  <string name="recipient_bcc">Ccn</string>
  <string name="recipient_to">A</string>
  <string name="recipient_from">Da</string>
  <string name="unknown_recipient"><![CDATA[<Destinatario sconosciuto>]]></string>
  <string name="address_type_home">Casa</string>
  <string name="address_type_work">Lavoro</string>
  <string name="address_type_other">Altro</string>
  <string name="address_type_mobile">Cellulare</string>
  <string name="compose_error_no_draft_folder">Non è stata configurata una cartella Bozze per questo account!</string>
  <string name="compose_not_saving_unencrypted">Bozza NON salvata senza cifratura!</string>
  <string name="compose_error_pgp_error">Errore con il fornitore OpenPGP. Controlla le impostazioni!</string>
  <string name="compose_error_no_signing_key">Nessuna chiave configurata per la firma! Controlla le impostazioni.</string>
  <string name="compose_error_private_missing_keys">Modalità privata abilitata, ma alcuni destinatari non hanno chiavi!</string>
  <string name="crypto_mode_disabled">Non firmare o cifrare mai</string>
  <string name="crypto_mode_sign_only">Firma sempre, non cifrare mai.</string>
  <string name="crypto_mode_opportunistic">Firma sempre, cifra se possibile.</string>
  <string name="crypto_mode_private">Firma sempre, cifra sempre.</string>
  <string name="error_crypto_provider_connect">Impossibile connettersi al fornitore della crittografia, controlla le impostazioni oppure fai clic sull\'icona di cifratura per riprovare!</string>
  <string name="error_crypto_provider_ui_required">Accesso al fornitore della crittografia negato, fai clic sull\'icona di cifratura per riprovare!</string>
  <string name="error_crypto_inline_attach">La modalità PGP/INLINE non supporta gli allegati!</string>
  <string name="enable_inline_pgp">Abilita PGP/INLINE</string>
  <string name="disable_inline_pgp">Disabilita PGP/INLINE</string>
  <string name="openpgp_inline_title">Modalità PGP/INLINE</string>
  <string name="openpgp_inline_text">Questo messaggio è inviato nel formato PGP/INLINE.\nQuesto formato dovrebbe essere utilizzato solo per compatibilità:</string>
  <string name="openpgp_inline_plus_compat">Alcuni client supportano solo questo formato</string>
  <string name="openpgp_inline_minus_transit">Le firme potrebbero danneggiarsi durante il translto</string>
  <string name="openpgp_inline_minus_attach">Gli allegati non sono supportati</string>
  <string name="openpgp_inline_ok">Ricevuto!</string>
  <string name="openpgp_inline_disable">Disabilita</string>
  <string name="openpgp_inline_keep_enabled">Lascia abilitato</string>
  <string name="crypto_msg_disabled">Il messaggio non è cifrato</string>
  <string name="crypto_msg_encrypted_error">Il messaggio è cifrato, ma si è verificato un errore di decifratura.</string>
  <string name="crypto_msg_signed_error">Il messaggio è firmato, ma la firma non può essere verificata.</string>
  <string name="crypto_msg_unsupported_encrypted">Il messaggio è cifrato, ma in un formato non supportato.</string>
  <string name="crypto_msg_unsupported_signed">Il messaggio è firmato, ma in un formato non supportato.</string>
  <string name="crypto_msg_incomplete_encrypted">Il messaggio è cifrato, ma deve essere scaricato completamente per la decifratura.</string>
  <string name="crypto_msg_cancelled">Il messaggio è cifrato, ma la decifratura è stata annullata.</string>
  <string name="crypto_msg_signed_unencrypted">Il messaggio è firmato, ma non cifrato.</string>
  <string name="crypto_msg_encrypted_unsigned">Il messaggio era cifrato, ma non firmato.</string>
  <string name="crypto_msg_sign_unknown">Firma eseguita con una chiave sconosciuta.</string>
  <string name="crypto_msg_sign_verified">Firma eseguita con una chiave affidabile.</string>
  <string name="crypto_msg_sign_unverified">Firma eseguita con una chiave non affidabile!</string>
  <string name="crypto_msg_sign_error">La firma conteneva un errore.</string>
  <string name="crypto_msg_sign_mismatch">Firma eseguita con una chiave errata.</string>
  <string name="crypto_msg_sign_expired">Firma eseguita con una chiave scaduta.</string>
  <string name="crypto_msg_sign_revoked">Firma eseguita con una chiave revocata.</string>
  <string name="crypto_msg_sign_insecure">Firma eseguita con una chiave non sicura.</string>
  <string name="crypto_msg_sign_incomplete">Il messaggio deve essere scaricato completamente per verificare la sua firma.</string>
  <string name="crypto_msg_signed_encrypted">Il messaggio è firmato e cifrato.</string>
  <string name="crypto_msg_unsigned_encrypted">Non c\'è alcuna firma, questo messaggio potrebbe essere stato intercettato.</string>
  <string name="crypto_info_ok">OK</string>
  <string name="crypto_info_view_key">Visualizza firmatario</string>
  <string name="locked_attach_unlock">Sblocca</string>
  <string name="locked_attach_unsigned">Questa parte non è stata firmata, e potrebbe non essere sicura.</string>
  <string name="locked_attach_unencrypted">Questa parte non è stata cifrata, e potrebbe non essere sicura.</string>
  <string name="locked_attach_title">Allegato non protetto</string>
  <string name="message_progress_text">Caricamento in corso…</string>
  <string name="messageview_decrypt_cancelled">La decifratura è stata annullata.</string>
  <string name="messageview_decrypt_retry">Riprova</string>
  <string name="messageview_decrypt_incomplete">Il messaggio cifrato deve essere scaricato per la decifratura.</string>
  <string name="messageview_crypto_error_title">Errore durante la decifratura del messaggio</string>
  <string name="messageview_crypto_warning_title">Avviso di protezione</string>
  <string name="messageview_crypto_warning_revoked">Questo messaggio è stato firmato con una chiave revocata!</string>
  <string name="messageview_crypto_warning_expired">Questo messaggio è stato firmato con una chiave scaduta!</string>
  <string name="messageview_crypto_warning_insecure">Questo messaggio è stato firmato con una chiave non sicura!</string>
  <string name="messageview_crypto_warning_error">Si è verificato un errore nella firma di questo messaggio!</string>
  <string name="recipient_error_non_ascii">I caratteri speciali al momento non sono supportati!</string>
  <string name="recipient_error_parse_failed">Errore durante l\'analisi dell\'indirizzo!</string>
</resources>

redpajama_set_name: RedPajamaGithub


The boom in the India's aviation sector that begun a few years ago resulted in institutes for training of cabin crew and others wishing to enter the aviation industry had mushroomed all over the country.
Students paid lakhs of rupees as fees for the training they received at these institutes.
But the financial crisis affecting the civil aviation sector in the past few months and whole drama of sacking & than reinstating of 1900 flight attendants by India's largest private airline have shattered public confidence in the career prospects of cabin crew.
Most of the students are now enrolling themselves to technical schools in US to safeguard their careers. Most of the Technical Schools in US are highly job oriented resources for local as well as foreign students.
In fact, a few months ago, the UB Group that operates Kingfisher Airlines had unveiled an ambitious country-wide plan to open training academy centres for hiring cabin crew in more than 10 cities across India. But on Wednesday, the aviation sector was left shell-shocked.
A Kingfisher Airline official told SecondCity, "The financial mess that the airline industry is in bound to have an adverse affect on the institutes training young people for the hospitality industry including cabin crew. The current scenario is indeed very uncertain and one can only hope that the aviation sector bounces back in due course." A functionary of the Frankfinn Institute of air-hostess training expressed optimism even in the current bleak scenario.
Aspiring air hostesses have paid anything between Rs 1 to Rs 1.5 lakh for a one-year course. Though Jet has taken back the sacked employees, training authorities have warned students to consider other options. "We have told our students to also look at tourism or hotels. Otherwise, they may have to sit at home for at least the next six months," one of the air hostess training institute's spokesman revealed.
Frankfinn training institute, which has many centres in Chandigarh, Ludhiana, Jalandhar and other major cities of North India mainly with more than 15000 students on its roll, has also been feeling the heat of slow down since August 2008.
"In August, 10 of our students were recruited by Kingfisher Airlines. But after that recruitments by domestic carriers were frozen," said Atin Banerjee, business development manager (East), Frankfinn training institute.
According to an aspiring airhostess at Frankfinn, students can definitely opt for tourism sector. But none of the other sectors match the pay of aviation.
"The students who are aspiring for aviation sector jobs can try when the situation will improve," said Amrita Shome of Airhostess Academy (AHA) in Calcutta.
Most of the training institutes have already started counselling their students to take up jobs in other sectors.
The forthcoming 2010 Commonwealth Games and the burgeoning number of airports in the country are the reasons why air-crew training institutes do not seem anxious about their students' future.
Samir Valia, Vice-President, corporate communications, Frankfinn Institute of Airhostess Training, says mergers and acquisitions are good news for the industry in the long term. "The airlines may not be hiring a lot of staff at present, but the worst seems to be over now. As far as long term job prospects goes, the aviation and hospitality industry is definitely on the upward curve," he says.
The same seems to be the view of Sapna Gupta, founder and director of the Air Hostess Academy (AHA). She says the lean phase is a passing occurrence. "Layoffs are a result of short-term losses. The economic situation should be solved in the next couple of months and the aviation and hospitality sector will witness growth again," she says.
Natasha has completed four months of the year-long course at Frankfinn. "By the time we finish, they'll be hiring more people," she says confidently.
Gaurav Arora, a student of AHA, however, has a more cautious take on the subject. "Since we are witnessing a financial slump at present, there will now be lesser number of opportunities for students who have not done so well in their studies. Only the top few will get jobs easily. This will create problems for weaker students," he says.
THE travel industry was plunged into more chaos yesterday with the collapse of another tour company and the future of a major airline plunged into doubt. The Civil Aviation Authority revealed that Turkey specialist K&S Travel – which also operates as Travel Turkey – had ceased trading, stranding about 150 customers in Bodrum. They will be repatriated by the CAA because the north London tour firm was covered by the ATOL protection scheme.
In Rome the Italian government was last night in crisis talks trying to find a way to save flagship airline Alitalia.
There are fears it will have to ground flights today because of a lack of fuel.
Meanwhile, the £20million operation to bring home nearly 100,000 victims of Friday's collapse of XL Leisure Group continued. At airports around the world, the CAA managed to organise 94 flights which will bring back 22,090 of the stranded tourists.It plans to bring home the rest of those booked through XL travel companies – who had ATOL cover – over the next fortnight as their holidays come to an end.
But about 10,000 tourists who booked direct with grounded XL Airways will have to pay the CAA hundreds of pounds for their flights home because they are not covered by ATOL. Worst effected areas are Greek Islands which are very famous amongst Britons as tourist destination.
Large number of British Tourists are reported to be stranded in Greek islands of Corfu, Crete, Santorini, Kos, Kefalonia, Rhodes.
Another 200,000 XL customers have lost holidays already booked, with about 20,000 of them having no cover.
The travel industry and airlines were also accused of profiteering from XL's demise by cashing in on tourists trying to save holidays booked in advance.
One XL Airways customer, who asked not to be named, said she had tried to find flights to Holidays to Kefalonia where she still has a hotel reservation – and within an hour air fares had doubled. Her dream Holidays to Greece became nightmare since than as everything went out of budget by latest developments.
The latest quote from another operator would see them forking out an extra £1,800 on top of the £3,413 already paid.
But Gavin Leach, 31, and his fiancee Shian Llwyarch, 29, who feared their £70,000 wedding at Disney World, Florida, was ruined by the XL collapse, were celebrating yesterday after salvaging their trip. Thomas Cook offered to honour the bookings. XL announced on Friday it had called in administrators, blaming high fuel prices and a worsening economy for its demise.
But accountancy firm KPMG claimed it had been blocked from investigating alleged misrepresentations by "certain directors" that could have led to "material errors" in company reports.
British Airways boss Willie Walsh has predicted another 30 airlines will go under in the next four months. And yesterday analyst Douglas McNeill, of merchant bank Blue Oar Securities, said the aviation industry was contracting at the same rate as after the 9/11 terror attacks.


The Prime Minister has suffered a huge defeat after MPs voted down her Withdrawal Agreement in the Commons.
The Government lost the vote on Tuesday 15 January by 230 votes, with 202 MPs voting in favour of Theresa May's proposed Brexit deal and 432 voting against.
Immediately following this, Labour leader Jeremy Corbyn described the loss as a "catastrophic defeat for the government" and confirmed that he has tabled a motion of no confidence in the government.
The leader of the House, Andrea Leadsom, announced that the Government will make time to debate the motion on Wednesday 16 January.
Prior to the vote on Theresa May's so-called Meaningful Vote, parliament also rejected Mr Baron's amendment, which sought to give the UK the right to terminate the Irish border backstop without the agreement of the EU, by 600 votes to 24 - a majority of 576.
A number of local politicians have issued statements and offered their thoughts, following the rejection of the Prime Minister`s Withdrawal Agreement in the House of Commons.
DUP Leader Arlene Foster claimed that Parliament "acted in the best interests of the entire United Kingdom" by rejecting the Brexit deal.
She continued that she now wishes to see the Prime Minister travel to Brussels to negotiate a new deal.
Speaking on UTV Live at six - prior to the vote - she confirmed that her colleagues in London would back the Conservative Government in the confidence vote scheduled to take place.
She said, "Whilst some may wish to use this defeat to boost their political ambitions, we will give the Government the space to set out a plan to secure a better deal."
Sinn Féin leader Mary Lou McDonald has urged Irish Premier Leo Varadkar to "stand firm on the backstop".
"Ireland's people, Ireland's economy and Ireland's peace process all need to be protected as we go forward now," she said.
"The Taoiseach and the Tanaiste and our partners at a European level need to stand firm and not move away from or attempt to dilute the backstop.
McDonald added, "We need to say clearly to the British that if they wish to Brexit then that's a matter for themselves but any Brexit agreement needs to recognise, understand and protect the people, the economy and the peace process on this island."
Following the rejection of the Prime Minister`s Withdrawal Agreement in the House of Commons, UUP leader Robin Swann described the result as "inevitable and entirely predictable."
Swann continued, "Instead of more prevarication and reckless negotiating tactics the UK Government needs to recalibrate its negotiating position, grab this process by the scruff of the neck and seek an extension to Article 50. Then get the EU back to the negotiating table.
"The debate has clearly shown that there is no desire amongst the majority of MPs for a no deal Brexit."
The party's MEP Jim Nicholson has urged that the proposed withdrawal deal be "fixed", blasting the backstop as "clearly the problem".
"If we can fix the Withdrawal Agreement and in particular the backstop, we avoid the 'no deal' outcome which would have serious consequences for both the United Kingdom and the European Union."
SDLP leader Colum Eastwood has insisted that "there can be no deal without a Backstop."
The Foyle MLA added that while he remains opposed to leaving the European Union, he reiterated that if it is to go ahead "Northern Ireland must to be protected through a backstop.
"That fact remains - there is no way to avoid a hard border in Ireland if Northern Ireland leaves the Customs Union and Single Market.
He concluded, "Northern Ireland's economy and stability can't be sacrificed because politicians in London have failed to recognise the obvious."
Alliance Leader Naomi Long MLA has said now is the time for a People's Vote, after the Prime Minister suffered a major defeat on her proposed Brexit deal.
"Parliament last week rejected a no deal Brexit, recognising it would be disaster for the UK, and a catastrophe for Northern Ireland.
She continued, "Now they have rejected the Withdrawal Agreement, despite the fact any negotiated Brexit will require a Withdrawal Agreement, including an open-ended, all weather backstop.
The leader of the Green Party in Northern Ireland has called for a fresh referendum following the defeat of Theresa May's proposed withdrawal deal.
South Belfast MLA Clare Bailey said, "Westminster and Theresa May's Government are in chaos, a People's Vote is a must.
"The option to remain must be on the table as part of a People's Vote.
"The conditions under which the UK will leave the European Union have been set out and the final say must sit with the people."
The leader of the TUV has said he is "delighted" with the Prime Minister's loss in the Commons.
Jim Allister said, "Mrs May's treacherous deal got its just deserts in the House of Commons. It deserved no better.
He continued, "The PM needs to now present EU the unequivocal choice of ditch the Backstop or face No Deal. No more rollover; time to make Brussels face reality."
West Belfast MLA Gerry Carroll claimed the Prime Minister has "lost all authority" after suffering the defeat in the Commons and called on Theresa May to resign.
In a statment, Carroll said, "This is the third successive vote lost by her government in a week and is completely unprecedented in modern times and symptomatic of a huge political crisis.
"For once the Tories should do the decent thing and step aside and Theresa May should resign from office."
He also expressed his support for the Labour Party's leader saying, "The Tories should be brought down as soon as possible and replaced with a Corbyn led government which can implement socialist policies for the vast majority in our society."


When it comes to floral-printed shirts, there's a fine line between a sophisticated take and looking like a self-described "hip" dad at a family barbecue. And while florals can be difficult to wear or style, the Hawaiian-inspired shirt has made such an incredible comeback that not being spotted in one this summer seems like a bit of a fashion faux-pas. We've enlisted the help of some of menswear's top influencers to show you how best to embrace flower power.
When it comes to choosing a floral-printed shirt it is worth taking note of the colours as well as the pattern. The pink colour palette has seen a huge surge in popularity of late as men have been re-accustomed to wearing it on everything from sneakers to shirts to suiting. Take a leaf out of Joe Galvin's book and button up in a soft-pink shirt peppered with smaller florals for a subtle statement. The beauty of this shirt lies in its versatility: it's a charming addition to a two-piece suit and it also adds flair when paired with denim and Chelsea boots for Saturday-night attire.
Floral print may be extrovert in nature, but there is no reason it can't be worn in a less showy manner. A more sophisticated take on a loud piece, the tailored approach forgoes the playful vibe for something a little smarter and striking. Parker Smith shows just how well a printed shirt sits inside a two-piece suit. The double-breasted blazer adds a touch of sartorial flair to the overall look for an outfit that's ready to impress at your next summer wedding. Follow Smith's lead and keep the finishing touches simple.