text:
Sepultura est un groupe de thrash metal brésilien, originaire de Belo Horizonte, dans l'État du Minas Gerais. Formé par Max et Igor Cavalera en 1984, le groupe est l'un des plus influents du thrash, death et groove metal de la fin des années 1980 et du début des années 1990. Il évolue ensuite vers le metalcore, en incorporant des éléments provenant du nu metal, du metal alternatif et du metal industriel.

Le fondateur et pilier du groupe Max Cavalera quitte brutalement le groupe en 1996, à la suite de désaccords personnels, et fonde Soulfly. Son frère Igor, batteur, fait de même en 2006 et rejoint son frère dans une nouvelle formation nommée Cavalera Conspiracy. Les membres actuels sont Paulo Jr. à la basse – seul musicien présent dans Sepultura depuis ses débuts –, Andreas Kisser à la guitare, Eloy Casagrande à la batterie, et Derrick Green – unique membre non brésilien – au chant.

Formé dans un contexte de répression policière qui marquait les dernières heures de la dictature militaire, Sepultura connaît un succès international à la fin des années 1980 dans un style proche du thrash metal, participant ainsi à la popularisation de ce genre aux États-Unis et en Europe, puis évolue vers le groove metal dans ses trois albums emblématiques que sont Arise (1991),  (1993) et  (1996). Leur quinzième album, Quadra, sort en .

En 2020, la discographie de Sepultura comporte, au total, quinze albums studio, deux albums live, trois compilations, quatre EP, cinq vidéos, treize singles, et quinze clips, qui se sont écoulés à plus de trois millions d'exemplaires aux États-Unis, et 20 millions d'exemplaires dans le monde.

Biographie

Création (1984)

Sepultura (littéralement « tombeau » en portugais) est formé en 1984, à Belo Horizonte, capitale de l'État du Minas Gerais au Brésil, alors que le heavy metal est en ébullition dans la ville. À l'origine de cette formation, les deux frères Max et Igor Cavalera sont nés d'un mannequin nommée Vânia et d'un diplomate italien, Graciliano, qui décède brutalement d'une crise cardiaque, laissant sa famille sans ressources financières. Alors âgés – respectivement – de quinze et quatorze ans, ils sont profondément affectés par sa mort et décident de créer le groupe le même jour, après que Max a écouté l'album Vol. 4 de Black Sabbath. À la fin de l'année 1984, ils arrêtent définitivement leur scolarité pour se consacrer uniquement à la musique. Ils jouent leur premier concert cette même année, au Barroliche Club à Belo Horizonte.

Après de multiples changements au sein du tout jeune groupe, une formation initiale s'établit autour du chanteur Wagner Lamounier, du bassiste Paulo Jr., du guitariste Max Cavalera et du batteur Igor Cavalera. En raison de désaccords artistiques, Wagner Lamounier quitte Sepultura en  et forme Sarcofago, éternel rival du groupe. Après son départ, Max Cavalera décide d'assumer la fonction de chanteur malgré ses talents de guitariste, et se fait remplacer par Jairo Guedes. Les membres du groupe prennent alors des pseudonymes guerriers typiques du death metal, qu'ils abandonnent par la suite : Max Cavalera se fait appeler «  », Jairo Guedez «  », Igor Cavalera «  » et Paulo Jr. «  » .

et  (1985-1986)
En 1985, Sepultura participe à quelques festivals locaux et est remarqué par un disquaire de la ville, lequel offre aux membres de quoi effectuer une session d'enregistrement de huit titres en studio. Peu après, le groupe rejoint le label créé par ce studio : Cogumelo Records. Ce dernier, faisant figure d'avant-garde dans la production de heavy metal au Brésil, où le genre vient de naître, produit les deux premiers disques de Sepultura. À l'époque, le heavy metal alors sans grande visibilité médiatique circule davantage sur cassette audio, que les fans s'échangent entre eux.

Leur premier EP, Bestial Devastation, est enregistré en deux jours dans un studio de fortune. Dans son premier pressage, Bestial Devastation sort sur un split album dont la seconde face est réservée à un autre groupe brésilien, Overdose. Malgré un son de médiocre qualité, en raison de la saturation excessive des amplificateurs, le disque permet au groupe de se faire connaître au Brésil et d'enregistrer Morbid Visions en août 1986 . Sa renommée se limite alors à son pays d'origine, les deux CD n'étant pas sortis ailleurs, mais leur prestation en première partie du groupe Venom lors d'un concert à Belo Horizonte, ainsi que leur chanson , contribue à les faire remarquer. Les membres de Sepultura décident alors de déménager à São Paulo afin de bénéficier de meilleures conditions de travail. Roadrunner Records réédite ces deux disques dans un unique album, en .

Le groupe est le premier au Brésil à réaliser la fusion du death et du black metal, avec le groupe Sarcofago, créé par le premier chanteur de Sepultura, Wagner Lamounier. Les deux formations, pionnières du heavy metal dans ce pays, ont longtemps entretenu une rivalité : selon les membres de Sarcofago, les membres des deux groupes étaient amis à leurs débuts, mais Max Cavalera aurait un jour déclaré que les musiciens, manquant de dextérité, sont incapables de jouer leurs morceaux au même tempo que sur l'album.

et  (1987-1989)
Le guitariste Jairo Guedez, qui a perdu son intérêt pour le death metal, quitte le groupe à l'issue de la première tournée, en 1987. Il est remplacé peu après par Andreas Kisser, originaire de São Paulo, et qui était à l'origine machiniste itinérant () de Max Cavalera. Celui-ci, manifestement plus expérimenté, apporte son savoir-faire et contribue grandement à l'évolution du style du groupe dans son nouvel album, Schizophrenia, le premier à être enregistré dans des conditions professionnelles. Durant quelques mois, le groupe donne des concerts réunissant au minimum  et écoule  de l'album, soit plus que ceux de grands groupes étrangers tels que Slayer ou Anthrax. Sepultura devient ainsi le leader incontesté de la scène metal brésilienne.

Le groupe envoie des cassettes aux États-Unis, et celles-ci sont diffusées sur certaines radios, alors même que beaucoup d'entre elles hésitent à passer du thrash metal, en raison de l'opposition des tenanciers de bars qui ne veulent pas diffuser de musique trop violente dans leurs établissements. En 1988, Max Cavalera, après s'être fait quelques contacts durant des concerts, décide d'aller aux États-Unis rencontrer des producteurs. Sepultura attire alors l'attention de Roadrunner Records, l'un des plus importants labels de heavy metal au monde et grand importateur de groupes étrangers. Monte Conner, le directeur artistique, les rencontre et décide de leur proposer un contrat à long terme afin de commercialiser Schizophrenia à plus grande échelle, et ce, avant même d'avoir vu le groupe jouer. Enregistré dans de meilleures conditions et distribué dans le monde entier, le disque remporte un succès critique non négligeable en Europe et en Amérique du Nord.

L'album  est enregistré en neuf nuits (afin de bénéficier de tarifs plus avantageux) à Rio de Janeiro, dans un studio de mauvaise qualité, et les membres de Sepultura, ne maîtrisant pas l'anglais, doivent communiquer avec leur nouveau producteur Scott Burns par traducteur interposé. Il annonce cependant le début du véritable succès de Sepultura hors du Brésil, en lui permettant d'effectuer sa première tournée mondiale, essentiellement en Europe et en Amérique du Nord. Cette tournée internationale achève de faire de Sepultura l'un des groupes de death metal les plus réputés au monde. Durant leurs dates en Europe, Sepultura est fréquemment réclamé par le public au point de raccourcir le concert du groupe précédent, comme ce fut le cas à plusieurs reprises avec Sodom ; les membres adoptent une nouvelle forme de performance scénique refusant la théâtralité et l'exubérance des groupes de hard rock, en privilégiant des concerts violents et non mis en scène.

Son premier concert aux États-Unis s'est quant à lui déroulé le  au Ritz de New York, en première partie du chanteur de heavy metal danois King Diamond. En outre, les membres du groupe enregistrent leur premier clip, sur la chanson , et voient les ventes totales de l'album se monter à plus de . En 1990, ils décident de s'installer à Phoenix dans l'Arizona et embauchent une nouvelle équipe de management. La même année, ils jouent devant  fans aux Pays-Bas. Enfin, en , Sepultura achève la tournée de l'album  par un concert triomphal au festival Rock in Rio, devant plus de , amatrices de heavy metal ou non. Ces participations à de grands festivals donnent l'occasion au groupe de se produire aux côtés des artistes qui l'ont inspiré, comme Metallica ou Kreator.

,  et  (1991-1996)
Dans le courant de l'année 1990, ils enregistrent leur nouvel album, Arise, dans les studios Morrisound à Tampa en Floride. Sorti le , le disque fait de Sepultura un des groupes de death/thrash metal alors parmi les plus chroniqués dans la presse spécialisée. La chanson éponyme et un autre single,  sont des succès dès leur sortie et attirent davantage l'attention après leur interdiction de diffusion sur MTV, en raison de leur caractère blasphématoire : y apparaissent des figures religieuses apocalyptiques ou des crucifix. Les membres du groupe embauchent également Gloria Bujnowski, déjà au service de nombreux autres formations de heavy metal, en tant que manageuse. Ils délocalisent alors leurs activités dans sa ville natale : Phoenix, en Arizona.

Cet album est celui qui permet au groupe d'asseoir sa renommée mondiale et d'effectuer une tournée mondiale de plus de deux ans, durant laquelle il joue à deux reprises dans un stade à guichets fermés, en Indonésie, et effectue la première partie de Megadeth et Guns N' Roses au festival Rock in Rio. Cette réussite internationale sert de modèle à de nombreux groupes provenant de pays où la scène heavy metal n'a que peu de visibilité médiatique. En 1992, le succès dArise conduit le groupe à jouer en première partie lors de deux grandes tournées : celle de Helmet et Ministry, ainsi que celle d'Alice In Chains et Ozzy Osbourne. Durant cette période, Max Cavalera épouse la manager de Sepultura, Gloria Bujnowski, presque de deux fois son aînée. Se remémorant son passé au Brésil, Max Cavalera déclare :

En 1993 sort Chaos A.D., le cinquième album de Sepultura, dont les textes sont plus sociaux et dénonciateurs, notamment concernant le Brésil. Ce disque engagé atteint la  du Billboard 200, fait rare pour un album de heavy metal. Sepultura commence à se faire connaître du grand public européen, et notamment français, après un passage remarqué dans l'émission de Canal+ Nulle part ailleurs, où le groupe interprète le titre Refuse/Resist. Alors même que dans leur musique, les membres cherchent à nier leurs origines brésiliennes, ils sont connus sous le surnom de  et explicitement présentés comme un groupe de « metal brésilien ». En 1994, Sepultura participe à l'un des plus grands festivals de heavy metal européens, les Monsters of Rock de Castle Donington. La même année, avec la collaboration du chanteur de Fudge Tunnel, Max et Igor Cavalera produisent un album de pur metal industriel sous le nom de Nailbomb, suivi d'un live l'année suivante. Ce groupe éphémère se sépare cette même année, après un an de collaboration. Devant ce succès, les membres de Sepultura comptent parmi les musiciens brésiliens les plus célèbres au monde.

L'album Roots est celui de l'apogée de la popularité de Sepultura: il s'écoule en effet à plus d' et son label d'alors, Roadrunner Records, indique que Roots est son album . En partie enregistré lors d'une visite dans une réserve d'Indiens Xavantes, dans le Mato Grosso, l'album marque l'une des premières collaborations du groupe avec un autre artiste : le percussionniste Carlinhos Brown réalise des performances sur plusieurs titres. Le groupe enchaîne alors les participations aux plus grands festivals du monde, comme le Pinkpop aux Pays-Bas ou le Rock in Rio. En outre, Sepultura interprète  et Ratamahatta dans l'émission de Canal + Nulle part ailleurs, et joue au Zénith de Paris. Max Cavalera se fait également remarquer par ses actes de provocation envers le gouvernement brésilien : il est arrêté en 1994, après un concert à São Paulo pour avoir craché sur un drapeau brésilien.

 Départ de Max Cavalera (1996-1997)

En 1996, Sepultura donne à nouveau un concert au festival Monsters of Rock de Castle Donington, en Angleterre, aux côtés d'Ozzy Osbourne, Paradise Lost ou encore Fear Factory. Ayant appris quelques heures auparavant la mort de son beau-fils, Dana Wells, dans un accident de voiture, Max Cavalera prend le premier vol pour les États-Unis, contraignant le guitariste Andreas Kisser à assurer les parties vocales lors du concert. La mère du défunt n'est autre que Gloria Bujnowski, épouse de Max Cavalera depuis 1992 et manager du groupe. Brisés par ce décès, les deux époux provoquent de nombreuses tensions durant la tournée de l'album Roots. Le guitariste et le bassiste, Paulo Jr., ne souhaitent donc pas renouveler le contrat avec Bujnowski, et tentent de convaincre les deux frères de la licencier. Le , après un concert à la Brixton Academy de Londres, le chanteur, s'estimant trahi, remet sa démission à ses camarades et à son manager, et officialise son départ début 1997. Max Cavalera crée quelques mois plus tard Soulfly, son nouveau groupe, produit par Ross Robinson, ancien producteur de Sepultura.

Durant de nombreuses années, les véritables raisons de ce départ demeurent inconnues du public. Dans une interview accordée à Faceculture, Max Cavalera déclare qu'une des raisons pour lesquelles il a quitté Sepultura est la volonté du guitariste Andreas Kisser de faire organiser les funérailles de Dana Wells avant que Max et Gloria ne puissent rentrer aux États-Unis. Max Cavalera aurait aussi proposé à Andreas Kisser et Paulo Jr. de trouver leur propre manager, afin que lui et son frère Igor puissent garder Gloria Bujnowski, mais ceux-ci ont décliné la proposition. Il a enfin affirmé regretter ces événements, et déclaré qu'une possible réunion est improbable en raison de disputes récurrentes entre lui et Andreas Kisser.

 ,  et  (1999-2003)

Après le départ de Max Cavalera, le public craint une séparation définitive du groupe, mais tous les membres émettent communément la volonté de continuer à jouer ensemble. Après de longues recherches, le groupe choisit un remplaçant au chant en la personne de Derrick Green, originaire de Cleveland dans l'Ohio, et venu de la scène hardcore américaine. Sepultura poursuit ses actions de protestation et joue en 1998 lors d'un concert intitulé , où les spectateurs devaient apporter un kilogramme de nourriture en guise de droit d'entrée. Toutefois, Against, premier opus avec Derrick Green au chant, est plutôt mal accueilli par les fans et les critiques, notamment en raison de la différence vocale avec Max Cavalera. Cet album obtient donc un succès commercial bien plus faible que ses deux prédécesseurs, et se vend à deux fois moins d'exemplaires que le premier album du nouveau groupe de ce dernier, Soulfly.

Le huitième album studio du groupe, Nation, sort en 2001. Cet opus, dans lequel figure une collaboration avec le groupe de violoncellistes Apocalyptica, a eu une très faible publicité par rapport aux précédents du groupe, principalement en raison de l'échec commercial du précédent. C'est une des raisons pour lesquelles les membres décident de résilier leur contrat avec le label Roadrunner Records, responsable selon eux de cette faible promotion. Sepultura réalise en outre deux autres projets parallèles. En 2003 est produit Revolusongs, un album EP qui témoigne de l'éclectisme du groupe : il est en effet composé de huit reprises de groupes aussi divers que Massive Attack, U2, Hellhammer ou encore le groupe de hip-hop Public Enemy. La même année, et contre la volonté du groupe, Roadrunner Records commercialise le dernier live de Sepultura avec Max Cavalera, enregistré en 1996 à la Brixton Academy de Londres et intitulé .

Sorti en 2003,  est le neuvième album studio de Sepultura et le premier produit par SPV Records. Malgré une critique plutôt favorable, les ventes demeurent faibles. Sepultura joue en 2005 au Dubai Desert Rock Festival, et sort un DVD live en novembre de la même année, intitulé . Le groupe veille particulièrement à donner des concerts dans des pays où la scène heavy metal est peu développée, comme en Nouvelle-Zélande ou en Indonésie.

  et  (2006-2009)

Le dixième album studio de Sepultura, un album-concept inspiré de la Divine Comédie et intitulé Dante XXI, sort le . Deux clips vidéo sont enregistrés :  et Ostia. Dans une interview, en 2007, Max Cavalera déclare que son frère et lui veulent réunir la formation originale du groupe. Certaines rumeurs évoquent même un concert avec les frères Cavalera au Ozzfest de 2007. Mais Andreas Kisser dément rapidement ces informations, et la réunion n'a jamais eu lieu. À la suite de différends créatifs et personnels, Igor Cavalera quitte le groupe, peu après la sortie de l'album, pour créer avec son frère Cavalera Conspiracy. Il est remplacé par Jean Dolabella, présent dans Sepultura jusqu'en .

En 2008, Sepultura tourne dans une publicité brésilienne pour la firme automobile Volkswagen. Le spot montre le groupe sur scène en train de jouer de la bossa nova devant un public médusé. Le , le groupe sort son onzième album studio, intitulé A-Lex. Nouvel album-concept, inspiré du roman d'Anthony Burgess L'Orange mécanique, il est le premier à être réalisé sans la collaboration d'au moins un des deux frères Cavalera. L'enregistrement s'est déroulé fin 2008 aux studios Trama à São Paulo. Le groupe joue quelques chansons de ce nouvel album en première partie de deux concerts de Metallica au Stade Cícero Pompeu de Toledo à São Paulo, le 20 et le , devant  au total. Par ailleurs, le , Sepultura devient le premier groupe de metal professionnel à donner un concert sur l'île de La Réunion.

 ,  et Machine Messiah (2011-2017)

Le , Sepultura annonce avoir signé un contrat avec le label de metal allemand Nuclear Blast, prévoyant la sortie d'un album en 2011. Le groupe confirme en outre qu'il n'y aura pas réunion de la formation initiale du groupe. Fin 2010, les membres de Sepultura produisent de nouvelles chansons et entrent en studio au Brésil pour enregistrer l'album, sous la direction du producteur Roy Z, ayant collaboré avec Judas Priest et Bruce Dickinson du groupe Iron Maiden. Le  mars s'achève la réalisation de l'album, nommé Kairos, qui sort en .

L'album comprend des reprises de Ministry () et de The Prodigy (), chacune disponible dans une édition bonus. Sepultura a effectué une tournée mondiale, intitulée Kairos World Tour, durant laquelle le groupe a joué au Wacken Open Air, à la Foire aux Vins de Colmar ou au festival Rock in Rio, en compagnie des Tambours du Bronx. La tournée sud-américaine s'est faite avec le groupe de thrash metal Machine Head. Il a également réalisé un concert public accompagné par un orchestre philharmonique lors de la Virada Cultural de São Paulo, lequel a été filmé et doit sortir ultérieurement en DVD.

De la formation originale ne reste aujourd'hui que le bassiste Paulo Jr., qui a joué dans tous les albums de Sepultura. Le dernier membre arrivé dans la formation actuelle du groupe est le batteur Eloy Casagrande, jeune prodige âgé de seulement vingt ans. Le treizième album du groupe, intitulé The Mediator Between Head and Hands Must Be the Heart, est sorti le  en Europe et le  aux États-Unis. Le quatorzième album du groupe, intitulé Machine Messiah, est sorti le .

 Quadra (2021) et SepulQuarta (2022)

Le  sort le quinzième album du groupe, intitulé Quadra sous le label Nuclear Blast, qui reçoit de bonnes critiques de la presse et public. Devant l'impossibilité de le promouvoir, notamment en concert, en raison de la pandémie de Covid-19, le groupe publie le 13 août 2021 la compilation SepulQuarta enregistrée en confinement et qui reprend d'anciens titres du groupe avec des musiciens invités . Influences
 Hard rock et heavy metal traditionnel

La volonté de jouer de la musique heavy metal est née du rejet de la musique alors en vogue au Brésil, mais aussi de toute influence de la musique brésilienne, traditionnelle ou contemporaine, dans laquelle baignent les frères Cavalera ; dans leur enfance, ils étaient membres d'une école de samba. Le groupe cherche ainsi à s'éloigner de la samba, du choro, de la coco, du baião, de la bossa nova et ses rythmes associés, et même de ce qui commence à être appelé le rock brésilien. Pour ce faire, il reproduit consciemment le son de groupes qui ne sont en aucun cas brésiliens, alors même qu'ils n'enregistrent qu'au Brésil et avec une maison de disques locale. Cette négation de leur appartenance nationale au travers de la musique permet aux membres de revendiquer leur singularité, à l'image de nombreux jeunes Brésiliens qui ne se reconnaissent pas dans la MPB ou le rock brésilien. Comme le déclare Andreas Kisser :

Les influences de la formation originale du groupe, en particulier des frères Cavalera, sont à chercher dans la première vague de heavy metal ou le hard rock : Max Cavalera déclare en effet avoir voulu fonder Sepultura après avoir écouté l'album Vol. 4 de Black Sabbath, un groupe pionnier du metal. En outre, alors que la plupart des autres groupes de heavy metal brésiliens choisissent un nom anglais, les membres optent pour un nom en portugais : il est choisi en référence à la traduction en portugais, réalisée par Max Cavalera, d'une chanson de Motörhead intitulée  (le terme anglais , signifiant tombeau, est traduit par ).

En plus de Black Sabbath et Motörhead, les deux frères sont influencés par Deep Purple et Led Zeppelin, ainsi que par la plupart des grands groupes de heavy metal ou de hard rock, populaires à la fin des années 1980 : Van Halen, Judas Priest, Iron Maiden, AC/DC et Ozzy Osbourne. Peinant à trouver des albums de heavy metal dans leur ville natale, Belo Horizonte, ils se rendent fréquemment chez un disquaire de São Paulo qui vend des cassettes comprenant les derniers morceaux des grands groupes américains : les trois premiers disques achetés par Max Cavalera sont un album d'Iron Maiden, de Metallica et de Slayer. Cependant, dans un pays qui émergea à peine de la dictature militaire, les disques de heavy metal et de punk rock sont jugés , a fortiori dans un pays de tradition catholique, car ils représentent une incitation à la rébellion, souvent teintée d'éléments anti-religieux voire blasphématoires ; il leur est donc difficile d'exprimer ouvertement leur intérêt pour cette musique.

 Venom et thrash metal naissant
Leurs goûts musicaux sont toutefois subitement bouleversés après leur découverte du groupe Venom. La musique de ce groupe anglais, pionnier du thrash metal et du black metal, est en effet l'influence la plus sensible de Sepultura sur leur premier EP, , bien plus que le heavy metal traditionnel : on y retrouve en effet du chant hurlé et une très forte distorsion à la guitare. Comme le déclare Igor Cavalera :

Les frères Cavalera écoutent alors des groupes tels que Kreator, Sodom, Megadeth, Exodus ou encore Exciter, au son violent et au rythme frénétique, que l'on retrouve dans  et dans leur premier album, . Le son caractéristique du death metal, avec une batterie omniprésente, un chant guttural et des couplets répétitifs, provient quant à lui de groupes alors émergents comme Death ou Possessed. Andreas Kisser affirme pour sa part qu'Anthrax, Metallica, Megadeth ou encore Slayer sont ses principales influences.

Sepultura a également exercé son influence sur de nombreux groupes, mais ce sont essentiellement les albums ayant fait la renommée internationale du groupe (Chaos A.D. et Roots), opérant la synthèse entre thrash metal et rythmes tribaux, qui ont fait émerger la première génération de groupes de metal alternatif, dont font partie Godsmack, Slipknot ou System of a Down. Les membres de Radiohead ont aussi affirmé s'être inspirés du groupe : . Selon le magazine Rolling Stone, Sepultura est . De plus, le succès du groupe a attiré l'attention sur la musique rock et heavy metal au Brésil.

 Style musical
 Son initial : black et death metal
En niant les influences de la musique brésilienne, traditionnelle ou contemporaine, les membres de Sepultura cherchent à internationaliser leur musique et imitent pour cela les grands groupes de la scène heavy metal. Les deux premiers projets du groupe, l'EP  et l'album , s'apparentent à du death metal américain comportant toutefois quelques sonorités typiques du black metal des années 1980, dont Venom, principale influence des membres du groupe, est le pionnier. Le style est assez minimaliste, notamment à la batterie, dans la mesure où Igor Cavalera ne possède pas de grosse caisse. Ces éléments perdurent dans une certaine mesure dans ses albums ultérieurs.

On y retrouve ainsi des éléments récurrents de ces deux sous-genres du heavy metal : l'utilisation de cris amplifiés par des échos en guise de chant, rendant les textes des chansons inintelligibles ; des tempos extrêmement rapides ; la frappe répétée des cymbales à la batterie ; ou encore l'absence de refrain et la répétitivité du rythme. De même, Sepultura use d'une très importante distorsion à la guitare et brise l'harmonie diatonique propre à la musique blues, afin de produire un son sombre. Les membres du groupe, encore tous adolescents, ont sans doute avant tout cherché à choquer leur entourage plutôt que faire preuve de créativité : le seul musicien à posséder une technique correcte est le guitariste Jairo Guedez. Néanmoins, entre les deux projets, on constate une rapide amélioration du niveau de jeu des différents membres, qui commencent à acquérir de la dextérité avec leurs instruments respectifs.

 Évolution vers le thrash metal Schizophrenia (1987), l'album suivant du groupe, porte les marques une évolution musicale à la guitare : Andreas Kisser, plus technique et plus expérimenté, apporte des mélodies beaucoup plus complexes, comprenant des solos élaborés, en conservant un son proche du death metal. Le rythme de l'album est plus rapide et les morceaux sont plus structurés et puissants que sur le précédent, , se rapprochant ainsi du thrash metal. On remarque également une amélioration considérable du niveau de jeu des différents musiciens, ce qui leur permet d'employer le staccato, et ainsi d'élaborer des chansons au son à la fois mélodique et agressif, telles que , modèle du genre. De même, sous l'influence de groupes tels que Slayer ou Venom, le tempo des chansons ne cesse de s'accélérer au fil des albums. La distorsion à la guitare de Max Cavalera et Andreas Kisser est également poussée à l'extrême, et le batteur Igor Cavalera développe un jeu très rapide et syncopé, qui couvre en partie les autres instruments et brouille le son de la guitare.

Les titres de  (1989) marquent définitivement l'évolution vers un thrash metal brutal et sombre, au détriment du death metal des débuts, la guitare gagnant en rapidité et le chant en puissance. Des chansons telles que  ou  atteignent un degré de violence encore inédit dans l'œuvre du groupe : la partition officielle de  constitue en effet un véritable défi pour la guitare rythmique, les parties rapides dépassant celles de certains titres de l'album  de Slayer, une référence jusque-là. Les tempos rapides parviennent en effet à une moyenne de 240 bpm, et atteignent par moments 264 bpm. Dans d'autres titres comme  ou  s'affirme la virtuosité du guitariste Andreas Kisser et la maîtrise du batteur Igor Cavalera dans l'utilisation de la double pédale. Le jeu du guitariste et du batteur permettent de produire un sentiment d'oppression, propre à servir de base à la démarche revendicatrice du groupe. Ce faisant, la musique de Sepultura présente de nombreuses ressemblances avec celle de grands groupes de thrash metal comme Sodom ou Kreator, qui figurent en outre parmi ses inspirateurs.

Sepultura poursuit son évolution musicale dans l'album Arise (1991). Certains morceaux, tels qu''', demeurent de purs morceaux de thrash metal, mais d'autres contiennent des riffs joués à la guitare acoustique, ou encore un sample de la bande originale de Psychose, composée par Bernard Herrmann (). Apportant ainsi des éléments de la musique rock ou classique, le groupe s'éloigne du thrash metal pur et aborde le metal alternatif et progressif.

 Tournant musical : croisée des genres

En 1993, avec Chaos A.D., la prise de distance avec le thrash metal et le death metal des premiers opus est très nette, au profit d'éléments venus du punk hardcore et du metal industriel. En effet, en dépit d'un chant propre au thrash et death metal, de la violence accentuée des morceaux et de passages empruntés aux premiers albums de Metallica, la transition vers le punk est sensible dans les accélérations brutales de tempos, notamment au refrain. Le titre , en duo avec Jello Biafra, leader des Dead Kennedys – un des groupes majeurs du mouvement punk – a en outre une valeur symbolique. Igor Cavalera, à la batterie, donne aux morceaux l'énergie de la musique punk par des variations de tempo inattendues, tout en y mêlant des rythmes traditionnels brésiliens, comme dans la chanson Kaiowas. La chanson  marque aussi son premier solo dans un titre du groupe. En outre, le guitariste Andreas Kisser déclare que l'influence de Ministry, figure de proue du metal industriel, est particulièrement sensible dans cet album.

L'évolution musicale de Sepultura vers le metal hardcore se poursuit et s'affirme dans l'album suivant, Roots, sorti en 1996. Alors que dans les albums précédents, il s'employait à nier tout héritage proprement brésilien, le groupe adopte en effet un rythme plus lent et se tourne vers un mélange de musique traditionnelle brésilienne – déjà amorcé dans Chaos A.D. – et de thrash metal. Il intègre ainsi des sons tribaux aux partitions, des passages aux percussions, interprétés notamment par Carlinhos Brown, ou au berimbau, et réalise même des enregistrements en Amazonie avec les Amérindiens Xavantes que l'on retrouve dans les titres Itsari,  ou .
Le jeu à la basse de Paulo Jr., qui suivait auparavant le jeu rapide du batteur, se teinte désormais d'influences brésiliennes et africaines. L'héritage de la musique brésilienne est désormais pleinement assumé, et même revendiqué par les musiciens de Sepultura : selon Andreas Kisser, il s'agit de montrer à la face du monde le meilleur du Brésil,  En conséquence, la technique et les riffs de Sepultura ne sont plus aussi impressionnants qu'à leurs débuts, mais cela est dû à l'influence qu'exerce le metal alternatif – et notamment Korn, dont le chanteur Jonathan Davis figure en duo sur un des titres de l'album – sur le groupe.

Avec  (1999), premier album réalisé depuis le départ du chanteur Max Cavalera, Sepultura atteint définitivement un style metalcore, voire nu metal à tendance ethnique, inspiré par le punk hardcore, la funk et même le rap. Le disque conserve en effet un apport de musique traditionnelle, ici japonaise avec le groupe de percussions taïko Kodō, qui participe au titre . De plus, des passages sont interprétés à la flûte et au violon. Selon la critique, le groupe a perdu le côte expérimental de son album précédent et peine à retrouver son style proche du thrash metal, malgré une collaboration avec Jason Newsted, ancien bassiste de Metallica, sur le titre . Certains remarquent également l'étonnante trajectoire musicale de Sepultura : composé à l'origine de Brésiliens jouant du thrash metal à la manière des groupes occidentaux, la nouvelle formation, menée par un chanteur américain, n'a de cesse d'explorer la musique traditionnelle brésilienne.

L'album suivant, Nation (2001), se veut plus politique, au travers notamment de chansons engagées sur le modèle de la musique punk – Jello Biafra, leader des Dead Kennedys, collabore à nouveau avec le groupe – et perd son aspect heavy metal. Moins violents, les morceaux se teintent donc de hard rock, même si le son de certains titres comme  demeure très agressif. Une chanson instrumentale interprétée au violon, Valtio, éloigne encore davantage l'album du heavy metal pur, en le rapprochant de la bande originale de film.

 Progressif retour au thrash metal des origines
Revolusongs, un EP composé de reprises, permet au groupe de concilier un apport de genres nouveaux (le hip-hop notamment, avec une reprise de Public Enemy) et un thrash metal classique, marquant ainsi le retour progressif au genre des premières années. , en 2003, semble poursuivre ce retour vers les premières compositions du groupe, avec des sonorités bien plus proches du thrash metal que les quatre précédents albums : le chant gagne en pugnacité et sert le ton protestataire des chansons. Dante XXI (2006) et A-Lex (2009), les deux albums suivants, ne témoignent guère d'une évolution musicale : ces deux albums-concepts présentent un thrash metal classique, puissant, violent, notamment grâce au chant énergique de Derrick Green. On remarque toutefois qu'à l'inverse de la plupart des groupes de heavy metal, les chansons de Sepultura ne comportent jamais de solos de batterie : celle-ci n'est là que pour accompagner le chant et la guitare.

Mais c'est avec Kairos, sorti en 2011, que les ambitions du groupe de revenir au thrash metal de la fin des années 1980 se font plus claires : Andreas Kisser admet que le disque présente des aspects proches du thrash metal «  », notamment au regard de l'enregistrement, réalisé à la manière d'un live, avec les seuls instruments. Selon le site AllMusic, cette tentative de retrouver la puissance et l'agressivité du style des premières années est infructueuse. S'il semble que le groupe y soit techniquement parvenu, grâce notamment aux solos d'Andreas Kisser, il semble selon certains s'auto-parodier dans des titres tels que  ou , qui ressemblent pour beaucoup aux chansons de l'album Roots. Enfin, comme pour signifier la volonté de Sepultura d'être à nouveau considéré comme un groupe de thrash metal, le chanteur Derrick Green porte fréquemment un t-shirt du magazine de skateboard Thrasher, comme lors du concert donné à la Foire aux vins d'Alsace en . Par ailleurs, sur le site officiel du groupe, les membres se qualifient de «  », et c'est ainsi que le chanteur Derrick Green qualifie le son du dernier album.

La musique de Sepultura a connu une évolution permanente, et le groupe est aujourd'hui universellement reconnu comme une formation de thrash metal de premier plan. En cherchant sans cesse à se différencier des autres genres, Sepultura a joué avec leurs codes et a contribué à les redéfinir. Ainsi, en plus de vingt-cinq ans d'existence, la musique de Sepultura a été qualifiée de death metal, thrash metal, groove metal, metal alternatif, black metal, doom metal et speed metal. Certains ont pu déclarer que le groupe a posé les bases de deux genres de metal : le metalcore et le nu metal. Toutefois, Andreas Kisser réfute l'existence de différents courants au sein de la musique heavy metal.

 Thèmes abordés
 Thèmes récurrents
Sepultura, de son premier EP  à son dernier album Machine Messiah, n'a cessé d'utiliser ces thèmes dans les textes de ses chansons. Abordant principalement les domaines de la mort, du satanisme, du paranormal, de la guerre, de la paranoïa, de la violence et de la destruction, les chansons du groupe s'inscrivent dans les genres du death et du thrash metal, ayant pour but de susciter la peur. Sans grande originalité, les membres du groupe ont suivi l'exemple des grands groupes de death metal américains et européens, dont ils se sont fortement inspirés : Max Cavalera avait d'ailleurs l'habitude de traduire des chansons de heavy metal de l'anglais au portugais. Toutefois, ne maîtrisant pas la langue, ses textes sont écrits dans un anglais grammaticalement incorrect, le plus souvent en traduisant mot à mot du portugais. En outre, le fort accent brésilien de Max Cavalera est particulièrement marqué dans les premières œuvres du groupe.

Les thèmes de la mort, avec des titres tels que ,  ou , ainsi que celui de la guerre, avec des titres comme ,  ou , sont les deux plus fréquents dans leur œuvre, parfois employés avec mauvais goût, comme dans leurs deux premiers albums. Bestial Devastation et Morbid Visions cherchent en effet à représenter l'apocalypse. Certaines chansons comportent aussi des accents blasphématoires, comme Crucifixion, voire anti-religieux, comme Antichrist. Le groupe s'est ainsi attiré le mépris d'une partie de la société brésilienne, majoritairement catholique et émergeant à peine de vingt ans de dictature militaire.

Durant les années suivantes, à mesure que le groupe évolue vers le metalcore, certains thèmes de prédilection demeurent, comme la guerre ( évoque l'âpreté des combats armés), mais d'autres apparaissent, comme la violence ou l'oppression. Beaucoup de titres abordent en effet le thème de la violence physique ou de la haine, et la plupart portent un titre éloquent : ,  ou encore . Toutefois, le groupe, loin d'en faire l'apologie, compose également des chansons la dénonçant, telles que , sur le massacre de Carandiru au Brésil. L'imagerie utilisée sur les pochettes des albums et les livrets est en accord avec la musique et les textes des chansons : il est fait usage d'une esthétique de la monstruosité, présentant des représentations cauchemardesques, comme sur la pochette de Beneath the Remains, où l'on voit un crâne rouge sur un fond noir. Ce dessin est censé être une allégorie de l'emprisonnement et de la souffrance, deux thèmes omniprésents dans les chansons du groupe.

 Thèmes politiques

Sepultura aborde également des thèmes politiques, ce qui est nouveau dans un pays émergeant à peine de plus de vingt ans de dictature militaire. Dès les premiers albums, des chansons comme  ou  témoignent d'un rejet de la hiérarchie établi et d'un fort sentiment anti-forces de l'ordre. Le fait même de jouer de la musique heavy metal, alors que la répression policière est forte, constitue selon certains une forme d'action politique. Cet engagement a ainsi pu être considéré comme une incitation à la violence par des personnalités de tendance conservatrice.

Mais c'est véritablement à partir de l'album Chaos A.D., qui marque une évolution vers le metalcore, un genre issu de la musique punk, très politisée et revendicative, que les textes du groupe se font plus sociaux et dénonciateurs, notamment concernant le Brésil. Conscient du danger que cela entraîne, Max Cavalera déclare en 1991 que . Dans la chanson , sur l'album Arise, il brosse un portrait de la société brésilienne, entre violence, racisme, répression policière et l'inhumanité des conditions de détention des prisonniers. En 1993, une journaliste écrit ainsi que ses membres . Sepultura passe alors pour la figure de proue d'un heavy metal avec une conscience sociale. Le clip de la chanson  comporte en effet des images documentaires montrant des manifestations et des affrontements urbains en Palestine, Irlande du Nord et au Brésil, et la chanson Kaiowas est dédiée à une tribu d'Amérindiens qui a commis un suicide collectif pour protester contre l'expropriation de ses terres.

L'engagement politique du groupe culmine dans les albums Nation et , dans lesquels on peut remarquer une sensibilité de gauche, à la manière de la musique punk hardcore. Ces deux disques se veulent résolument engagés, abordant des sujets tels que la corruption ou la lutte politique (dans , par exemple), et prônant le pacifisme et non-violence ; dans le livret de Nation figurent des citations de Mère Teresa, Albert Einstein, Gandhi et du dalaï-lama (). Dans une interview, Derrick Green déclare que  Dans Bullet the Blue Sky, une reprise de U2 figurant sur l'album , Sepultura emploie à profit les textes engagés de Bono. L'imagerie des pochettes évolue avec les thèmes des chansons : le visage d'Amérindien sur Roots rappelle l'engagement des membres du groupe en faveur de la cause indienne, et les poings levés sur fond orange sur la pochette de Nation, rappelant le signe de ralliement des mouvements d'extrême gauche, témoignent du caractère politique des chansons.

Les trois derniers albums font montre de moins d'engagement, deux étant des projets-concepts autour de la Divine Comédie et de l'Orange mécanique. Bien que les membres de Sepultura soient alors tous lusophones, les paroles des chansons ont toujours été écrites en anglais.

 Reprises
Sepultura privilégie les compositions originales, au début de son existence. Toutefois, à partir de l'album Arise, le groupe effectue parfois des reprises et réalise même un EP qui en est entièrement composé : Revolusongs. Il produit ainsi de nouvelles versions de chansons des groupes qui a influencé les membres du groupe : Orgasmatron de Motörhead, Piranha d'Exodus, ou encore  de Judas Priest.

Par ailleurs, Sepultura reprend des titres de groupes de rock ou de heavy metal contemporains :  de New Model Army,  de U2 et  de Hellhammer. Enfin, le groupe effectue des incursions dans d'autres genres musicaux en reprenant les titres de groupes de hip-hop, comme  de Public Enemy, ou de musique électronique, avec  de Massive Attack.

 Critique
 Premiers succès
À ses débuts, le groupe peine à imposer sa musique heavy metal dans un Brésil où la Música Popular Brasileira, dite MPB, est le genre le plus en vogue depuis le milieu des années 1960. Les deux premiers disques de Sepultura,  et , n'ont donc pas été chroniqués par la presse critique musicale en raison de leur diffusion limitée. Ces derniers sont toutefois épinglés par la critique après leur ressortie : sont dénoncés la banalité des riffs, le manque d'originalité des textes et le caractère involontairement comique de la voix du chanteur. Toutefois, Garry Sharpe-Young estime rétrospectivement que l'EP était déjà prometteur :

Schizophrenia, en 1987, s'attire les éloges de la presse spécialisée brésilienne et est aujourd'hui considéré comme l'album dans lequel Sepultura a forgé son style thrash metal, avec un son épais et grave, et un chant particulièrement rauque. Toutefois, dès ses débuts, le groupe subit des critiques de la part de personnalités engagées à gauche, qui lui reprochent l'inutilité de son engagement et la forme obsolète de ses moyens de protestation. C'est cependant avec  que le groupe connaît son premier véritable succès critique. Sorti en 1989, il est d'emblée considéré comme un classique parmi les amateurs de thrash metal, à l'instar de  de Slayer, pourtant la référence du genre. Le magazine anglais de heavy metal Terrorizer l'inclut dans son top 20 des meilleurs albums de thrash metal de tous les temps, ainsi que dans son top 40 des meilleurs albums de death metal. Le site AllMusic lui attribue la note de 4,5 sur 5 et déclare que . En Europe, où l'album devient rapidement culte, certains n'hésitent pas à le proclamer « meilleur album de thrash metal de l'année 1989 ».

Arise (1991) est fréquemment considéré l'album phare de Sepultura, le groupe atteignant son apogée tant au niveau technique qu'en composition. Malgré la censure du clip du titre , le disque est un grand succès critique et public : il atteint la  au Billboard et se vend à plus d'un million d'exemplaires, une performance rare pour un album de heavy metal. MTV affirme alors que Sepultura est le groupe de heavy metal brésilien ayant eu le plus de succès au monde, et a déclaré qu'il s'agit . Cet album, ainsi que le précédent, dépasse une moyenne de 90 % de critiques positives sur lEncyclopaedia Metallum, et les deux sont les mieux notés du groupe.

Le succès critique ne faiblit pas avec l'album suivant, Chaos A.D.. Le site Allmusic lui attribue la note de 4,5 sur 5 et déclare . En 1993, année de la sortie du disque, le magazine Rolling Stone déclare quant à lui que . Roots, en 1996, clôt une longue série de succès critiques : Allmusic lui attribue à nouveau la note de 4,5 sur 5 et déclare qu'. L'album fait en effet figure d'objet inclassable, en même temps qu'il témoigne de l'apogée créatif du groupe. Zé do Caixão, star de films d'horreur brésiliens, plus connu sous le nom de Coffin Joe, déclare en 1996 :

Une polémique émaille toutefois la sortie de cet album. Le caractère éthique de la collaboration avec les Indiens Xavantes, dont les chants ont été enregistrés par le groupe, est en effet remis en cause : la tribu a certes été considérée avec le respect qui lui est dû, et a touché des royalties, mais elle n'a eu aucun droit de regard sur l'utilisation artistique des enregistrements. Il s'agirait donc bien d'une collaboration à sens unique, dans laquelle les Xavantes n'ont pas eu voix au chapitre ; il est même fort probable que beaucoup n'aient pas compris l'objectif de leurs visiteurs. Mais la démarche de ces derniers passe plus pour une volonté naïve de faire dialoguer les cultures que pour une simple envie d'ajouter une touche d'exotisme à leurs chansons. Il en va de même pour ce projet d'enregistrement avec des joueurs de didgeridoo d'une tribu d'Aborigènes d'Australie.

 Succès critique mitigé (depuis 1996)
Les albums suivants du groupe, réalisés après le départ de Max Cavalera et avec le nouveau chanteur Derrick Green, connaissent un succès critique mitigé, car beaucoup déplorent l'évolution de Sepultura vers un groove metal teinté d'influences tribales. Les sites et magazines musicaux reconnaissent certes le talent vocal et l'énergie de Derrick Green, mais remarquent cependant que le groupe a perdu son élément-moteur. Les disques , Nation et  reçoivent donc des critiques en demi-teinte, prenant acte de l'évolution du groupe vers le metalcore et déplorant fréquemment l'absence de ligne directrice dans la production des albums, notamment dans . Certains, à l'image du site AllMusic, déclarent toutefois .

La critique se fait plus élogieuse avec les deux-albums concepts Dante XXI et A-Lex : le site Allmusic déclare que  et que . Certains considèrent même que l'album A-Lex est le meilleur réalisé depuis Roots, notamment grâce aux performances d'Andreas Kisser et de Jean Dolabella.

Cependant, l'album Kairos, ne fait pas l'unanimité parmi les critiques : le disque est qualifié d'auto-parodie, en raison d'imitations grossières de Roots, et mélange thrash, groove metal et metal industriel sans grand succès. Pour d'autres, il constituerait un retour aux sources réussi : les ambiances pesantes et le chant guttural et répétitif font renouer le groupe avec leur musique sombre des débuts, alors proche de celle de grands groupes comme Pantera, et le chant de Derrick Green s'éloignerait avec bonheur du metalcore auquel il est couramment associé.

 Membres
 Membres actuels
 Paulo Jr. – basse (depuis 1984)
 Andreas Kisser – guitare (depuis 1987 ; aussi membre de De la Tierra)
 Derrick Green – chant (depuis 1997)
 Eloy Casagrande – batterie (depuis 2011)

 Anciens membres
 Max Cavalera – guitare, chant (1984–1996)
 Igor Cavalera – batterie, percussions (1984–2006)
 Jairo Guedez – guitare (1984–1987)
 Roberto Raffan – basse (1984)
 Roy Mayorga – batterie, en live uniquement (2006)
 Wagner Lamounier – chant (1984–1985)
 Jean Dolabella – batterie (2006–2011)
 Kevin Foley - batterie, en live uniquement ()

 Chronologie

 Discographie

 1986 : Morbid Visions (Cogumelo Records-Roadrunner Records-New Renaissance Records)
 1987 : Schizophrenia (Roadrunner Records)
 1989 : Beneath the Remains (Roadrunner Records)
 1991 : Arise (Roadrunner Records)
 1993 : Chaos A.D. (Roadrunner Records)
 1996 : Roots (Roadrunner Records)
 1998 : Against (Roadrunner Records)
 2001 : Nation (Roadrunner Records)
 2003 : Roorback (SPV Records)
 2006 : Dante XXI (SPV Records)
 2009 : A-Lex (SPV Records)
 2011 : Kairos (Nuclear Blast)
 2013 : The Mediator Between Head and Hands Must Be the Heart (Nuclear Blast)
 2017 : Machine Messiah (Nuclear Blast)
 2020 : Quadra'' (Nuclear Blast)

Bibliographie

Notes et références

Notes

Références

Ouvrages cités
  :

  :

  :

Liens externes

Groupe brésilien de death metal
Groupe brésilien de groove metal
Groupe brésilien de thrash metal
Groupe brésilien de latin metal
Groupe musical de Belo Horizonte
Groupe musical formé en 1984
Groupe musical des années 1980
Groupe musical des années 1990
Groupe musical des années 2000
Quatuor brésilien
Artiste de Roadrunner Records
Artiste de Nuclear Blast

redpajama_set_name: RedPajamaWikipedia


I like big bundts and I can not lie! Sorry, I couldn't resist referencing Sir Mix-a-Lot's 90's classic.
All Hallows' Eve is around the corner, you may want to consider making this easy bundt cake. When I say easy, I mean "cake mix" easy! Woohoo! I must warn you though, the frosting is a traditional cream cheese frosting. Meaning it DOES NOT prettily drip down the sides of this cake like those irritatingly perfect bundt cakes you see on Pinterest. Instead of obsessing about upping my frosting game, I simply choose to embrace this ugly frosting.
NOTE: I usually make this with spice cake mix from a recipe in an old bundt cake cookbook. I didn't have spice cake mix on hand the day I made it. I improvised with yellow cake mix and added spices I use to make pumpkin pies. If you make it with spice cake mix, omit the ginger and cloves listed (yes, you still add 1 teaspoon of cinnamon.) Method is the same.
Grease (I use Pam cooking spray) and flour a 10-inch bundt pan.
Mix all of the ingredients together and beat for 2 minutes.
Bake for 45 minutes, or until cake tests done.
Remove from oven and cool in pan for 10-15 minutes.
Turn out onto serving platter to complete cooling.
Cream the butter and cream cheese with an electric mixer for two minutes.
Sift powdered sugar and stir into the cream cheese/butter mixture.
Be careful around this cake! Don't eat too many pieces or you may find yourself "playin' workout tapes by Fonda" to get back into that holiday dress you love! That's it, only easy!


Screeps is a massive multiplayer online real-time strategy game. Each player can create his or her own colony in a single persistent world shared by all the players. Such a colony can mine resources, build units, conquer territory. As you conquer more territory, your influence in the game world grows, as well as your abilities to expand your footprint. However, it requires a lot of effort on your part, since multiple players may aim at the same territory.
The game world consists of interconnected rooms. A room is a closed space 50x50 cells in size. It may have 1-4 exits to other rooms. A number of rooms in the world is limited, but increases as new players join the game. So the single game world is really huge and constantly expanding, like the Universe itself.
Plain land – simple ground with a movement cost of 2. Swamps increase a movement cost to 10. Walls block movement of all creeps.
Roads decrease a movement cost to 1. Roads deteriorate due to movement and require repair. Constructed walls can be created by players. Unlike natural walls, they may be attacked and destroyed by creeps. Ramparts are your defenses. Only your creeps may move inside your ramparts. Besides, a creep inside a rampart cell cannot be attacked until the rampart is destroyed (though it can attack others). Ramparts deteriorate with each game cycle and require repair.
Energy sources are the main game resource. They can be harvested by worker creeps. The amount of energy in a source is limited, but resumes once in 300 game ticks.
Spawns are your colony centers. They can accumulate mined energy and use it to create your units. There may be no more than 3 spawns in a room. Hence, by building 3 spawns in a room you actually conquer it. You can have multiple spawns totally in all your rooms though.
A spawn itself can build only basic units. In order to build more complex ones, you have to construct one or more spawn extensions. Read more about that in the next article.


encore emergency lighting polished brass bezel for polo p and series.
encore emergency lighting encore led track light flood track light.
encore emergency lighting luggage compartment trunk lamp light for enclave lacrosse.
encore emergency lighting adj encore profile.
encore emergency lighting encore profile pro ellipsoidal with 4 in 1 cob led.
encore emergency lighting car headlight led three colors light for regal lacrosse regal encore envision car styling in car headlight from.
encore emergency lighting encore white square led buy square led led product on.
encore emergency lighting view image for item.
encore emergency lighting encore profile color led ellipsoidal with a degree beam angle.
encore emergency lighting encore lighting series self powered led exit sign white powder coated.
encore emergency lighting encore profile cob ellipsoidal.
encore emergency lighting view detailed images 1.
encore emergency lighting martin mac encore wash led.
encore emergency lighting encore lighting 2 encore lighting 2 self powered series exit.
encore emergency lighting encore day by call the cops.
encore emergency lighting encore china factory fast delivery die cast aluminum heat sink black cob led.
encore emergency lighting cooper lighting self powered combination emergency and led exit sign led red letter.
encore emergency lighting encore lighting emergency lighting white view detailed images 1.
encore emergency lighting encore lighting universal j box wall ceiling mount series.
encore emergency lighting encore fancy dimming led track spot accessories buy led spot track high power led light.
encore emergency lighting led car emergency strobe light beacon flashing warning lamp amber.
encore emergency lighting encore 2 pins 3 pins 3 circuit led light tracks and accessories.
encore emergency lighting w led panel square ceiling down light x emergency on.
encore emergency lighting mighty bright encore mini orchestra light.
encore emergency lighting car rear view camera with 4 led for lacrosse gt sedan encore sonic in vehicle camera from automobiles.


I was born in Salvador (Bahia), a city on the northeast coast of Brazil.
At the age of 10, I moved with my family to Italy and lived for more than 17 years in Monterosso al Mare.
Monterosso is one of the Cinque Terre (Five Lands), a UNESCO world heritage site that welcomes hundreds of thousands of tourists every year.
Fully immersed in this paradise, I had the chance to practice the languages I studied at school every summer, working in contact with people from all over the world.
In September 2012 I moved again, and lived for a year in Brussels, doing my Erasmus.
In July 2015, after obtaining my master's degree, I received a job offer in Barcelona and accepted it.


text:
Category Archives: Regulatory
Developing Best Practices for Forging Strategic Sponsor-CRO Partnerships
Dr. Krista Armstrong, Vice President, Neuro Business Unit and Strategic Development, discusses best practices for forging strategic Sponsor-CRO partnerships. As recorded at OCT New England.
The Engagement Gap: Bridging From Pre-clinical to First Patient In
Premier Research's Chief Medical Officer discusses bridging the regulatory engagement gap from pre-clinical to first patient in at Outsourcing in Clinical Trials New England in Boston. Topics include: – Early regulatory engagement and creating a sound development strategy – Assessment and hiring of key staff members: which positions to fill immediately and which can waitRead more
The Evolution of Regulations for Digital Health Products
It isn't difficult to see how technology has changed our lives for the better over the last century. From self-driving cars to smartphones, numerous innovations have made our lives safer and much more convenient. Of course, one of the most robust categories where the quality of life has improved is medicine thanks to ongoing technologicalRead more
Chief Medical Officer Discussing Early Regulatory Engagement at OCT Southern California
DURHAM, N.C., November 2, 2018 — Premier Research's Chief Medical Officer will discuss bridging the regulatory engagement gap from pre-clinical to first patient in at Outsourcing in Clinical Trials New England, November 6, in Boston. Dr. Colin Hayward will address strategic and practical considerations for engaging with regulatory bodies on the opening day of the annualRead more
5 Reasons to Consider APAC for Clinical Trials
Small and mid-size biopharma companies in the U.S. and Europe are under intense pressure to find more efficient and cost-effective ways to commercialize their products. In an increasingly competitive clinical trial environment, sponsors have begun to shift their focus to the Asia-Pacific (APAC) region for their studies. In fact, the number of clinical trials inRead more
Curves Ahead: What Brexit Means for Drug Development in the UK
Meet us at PCT Europe 2018! If the United Kingdom's plan to exit the European Union evokes thoughts of a perilous road of steep grades and switchbacks, you're pretty well attuned to the politically and commercially fraught process known as Brexit. More than two years after British voters elected to split from the EU, itRead more
Premier Voices #5: Operationalizing the New MDR With Janet Kube (Part 1)
If you sell medical devices in Europe and haven't made plans to comply with the EU's new Medical Device Regulation (MDR) and In Vitro Diagnostics Regulation (IVDR), it's time to step things up. The new MDR and IVDR rules adopted a little over a year ago do have generous phase-in periods — three years forRead more
The Ongoing Quest for Evidence on the Health Effects of Cannabis and Cannabis-Derived Products
Inadequate funding and burdensome regulatory barriers in the United States are two challenges that must be tackled if clinical researchers are to answer important public health questions about the pros and cons of cannabis and cannabinoid use, one of the world's leading scientific bodies has concluded. These are among nearly 100 conclusions and recommendations reachedRead more
Current Challenges (and Solutions) in Global Regulatory Harmonization
According to a Council of Foreign Relations report, ensuring a safe and secure healthcare marketplace that can provide innovative therapies is no longer an undertaking for a single nation. The report concludes there is no way a single government regulator, including the gold-standard U.S. Food and Drug Administration (FDA), can support innovation and regulate productsRead more
State of the Nation: Cannabis-Based Therapies
On June 25, 2018, the U.S. Food and Drug Administration (FDA) approved Epidiolex (cannabidiol, or CBD) oral solution for the treatment of seizures associated with two rare and severe forms of epilepsy, Lennox-Gastaut syndrome and Dravet syndrome. In addition to ushering in the first-ever approved drug for Dravet syndrome, the greenlighting of Epidiolex marks theRead more

redpajama_set_name: RedPajamaCommonCrawl


Check your tires. – "Just Another BlaH BlaH BlaH BloG."
I love this quote; we can deflate ourselves or fill ourselves up with a breath of fresh air.
Life happens with or without our permission. People, places, and situations show up to poke us. Those things can try and take the air out of us.
The next time you get a flat; remember it only needs a big Inhale and an; AHHHHHH on the Exhale. This too shall pass. Turn your flat tire into an opportunity to feel gratitude. Smile and know YOU got this.
I Changed by Not Changing!


text:
Bernard Hbitý (mezi 1253 a 1257 – 25. dubna 1286) byl v letech 1281 až 1286 lemberský kníže.

Život

Bernard byl nejmladším synem Boleslava II. Lysého a Hedviky Anhaltské. Není známo, kdy se Bernard narodil, muselo to však být před rokem 1258, jelikož byl, z vůle svého otce, o sedm let později poslán do Vratislavi k tamějšímu biskupovi Tomášovi. V dalších letech aktivně podporoval politiku svého otce i bratrů Jindřicha V. Tlustého a Boleslava I. Surového. Roku 1277 se účastnil po jejich boku bitvy pod Stolcem.

Samostatně začal vládnout až tři roky po otcově smrti, tedy v roce 1281. Tehdy mu jeho bratr Boleslav, se kterým vládl Javorskému knížectví, vydělil Lemberské knížectví. O Bernardově panování se nedochovalo mnoho zpráv. Byl pravděpodobně propagátorem rytířských turnajů, o čemž svědčí jeho pečeť nebo jeho přídomek Hbitý. Bernard byl štědrým donátorem johanitů, kterým daroval mimo jiné ves Cieplice. Bernard zemřel 25. dubna 1286, bez potomků a svobodný. Byl pohřben v benediktinském klášteře v Lehnici. Lemberské knížectví se opětovně stalo součástí Javorska.

Reference

Externí odkazy

Piastovci
Slezští Piastovci
Javorská knížata
Narození ve 13. století
Úmrtí 25. dubna
Úmrtí v roce 1286
Muži


text:
Q: iAds for android? First, I don't know where to ask this question. Well this is programming QA site. So obviously its a wrong place. But I hope people here can answer it. And if there is a site for it, about Android random questions, please provide an url.
I see people on different forums(including SO) talking about they are using iAds for Android, but none of them say how ? I mean iAds by Apple, do they even allow Android users to use their Ads ? I searched all over google but found nothing about it. Are these guys just messing around or what ?
here is one example :
http://answers.onstartups.com/questions/33530/how-to-increase-ad-revenue (Answer by user20715)

A: iAd is Not available on android

A: iAds only supports for iOS not android.iAds alternative Admob which supports iOS,Android,Windows Mobile OS!
Here is More Detail About Admob
Welcome..!

A: iAd only supports for IOS not Android.
Choose a good AdNetwrok that gives you better eCPM. There is lot of AdNetwork available but in my suggestion AdMob is not good for Android.

redpajama_set_name: RedPajamaStackExchange