A pilonidal cyst may not cause symptoms. But if it's infected, the skin around the cyst may be swollen and painful. Symptoms of an infected pilonidal cyst include: 
A pit near the top of the buttocks crease.
Pain.
Inflamed, swollen skin.
Pus or blood leaking from an opening in the skin.
An odor from draining pus.
