I don't think that whether or not you're getting a compliment should be the test of something's value, but I think in the case of a fashion item, an article of clothing, that's a reasonable benchmark.
Saya tidak berpikir bahwa apakah kamu mendapat pujian atau tidak seharusnya merupakan sebuah test tentang nilai sesuatu benda, tapi saya pikir dalam kasus fashion, sebuah pakaian contohnya, itu adalah sebuah standard yang masuk akal.