I saw chains of jellyfish called siphonophores that were longer than this room, pumping out so much light that I could read the dials and gauges inside the suit without a flashlight; and puffs and billows of what looked like luminous blue smoke; and explosions of sparks that would swirl up out of the thrusters -- just like when you throw a log on a campfire and the embers swirl up off the campfire, but these were icy, blue embers.
Saya melihat serantaian ubur-ubur yang dinamakan siphonophores yang panjangnya melebihi ruangan ini mendenyutkan begitu banyaknya cahaya sampai-sampai saya bisa melihat tombol-tombol dan alat pengukur di dalam setelan selam tersebut tanpa memakai senter, hembusan dan gelombang ombak yang nampaknya seperti asap biru yang terang ditambah percikan yang meletus-letus dan mental berputar-putar ke atas persis seperti batang kayu yang dilempar ke dalam api unggun dan bara yang berpercikan, bedanya percikan-percikan itu warnanya biru membeku.