Now, I want to connect this back, though, to the tsunami, because one of the great things about the tsunami -- in terms of the blogosphere's coverage, not in terms of the tsunami itself -- is that it really did represent a genuine bottom-up phenomenon.
Sekarang saya akan menghubungkan kembali hal ini dengan tsunami, sebab satu hal besar soal tsunami -- dalam kaitannya dengan cakupan dunia blog, bukan soal tsunami itu sendiri -- bahwa dunia blog benar-benar mewakili fenomena bawah-atas.