Eventually, they get permission -- this is all a little side project that hadn't been officially part of their job description -- they get permission to use the new UNIVAC computer that takes up an entire room that they'd just gotten at the APL.
Dan pada akhirnya, mereka mendapatkan ijin -- ini adalah sebuah proyek sampingan jadi bukan pekerjaan utama mereka. Mereka mendapatkan ijin untuk menggunakan, anda tahu, komputer UNIVAC yang memakan seluruh ruang, yang baru saja mereka dapatkan di APL.