I keep it with me to remind me of the ties that tie me to the young women I wrote about, ties that are not economic but personal in nature, measured not in money but in memories.
Saya tetap menyimpannya untuk mengingatkan saya tentang ikatan yang mengikat saya pada wanita muda yang saya tulis,, bukan ikatan secara ekonomis tapi secara pribadi dan alami, diukur tidak dengan uang tetapi dengan kenangan.