(Music) ♫ They stood together ♫ ♫ under a tree in tall grass ♫ ♫ on TV ♫ ♫ telling the world ♫ ♫ their story ♫ ♫ We will be left to wander ♫ ♫ and fade away ♫ ♫ Soldiers came and took our husbands ♫ ♫ at the break of day ♫ ♫ We will live on ♫ ♫ then fade away ♫ ♫ Soldiers came and killed our children ♫ ♫ at the break of day ♫ ♫ Women of hope ♫ ♫ Women of change ♫ ♫ Women of war and pain ♫ ♫ I believe ♫ ♫ I believe the almighty knows each and every one of you ♫ ♫ by your name ♫ ♫ Women of hope ♫ ♫ Women of change ♫ ♫ Women of love, joy, no shame ♫ ♫ You've got something this little life ♫ ♫ can never take away ♫ ♫ Running through the darkness of night ♫ ♫ with a child by her side ♫ ♫ Oh Lord, won't you give them ♫ ♫ a shining armor of light ♫ ♫ Oh Lord, won't you give them ♫ ♫ a shining armor of light ♫ ♫ Daybreak brings a sign of new life ♫ ♫ with the power to stand ♫ ♫ Crossing the border ♫ ♫ she said, \"You will grow free on this land\" ♫ ♫ Women of hope ♫ ♫ Women of change ♫ ♫ Women of war and pain ♫ ♫ I can feel your power ♫ ♫ in these words she said ♫ ♫ If you're feeling helpless ♫ ♫ help someone ♫ ♫ If you're feeling helpless ♫ ♫ help someone ♫ ♫ Nobody really knows ♫ ♫ how far they will go ♫ ♫ to keep on living ♫ ♫ Nobody really knows ♫ ♫ how far they will go ♫ ♫ to keep on giving ♫ ♫ and forgiving ♫ ♫ Aung San Suu Kyi ♫ ♫ living under house arrest ♫ ♫ for her peaceful protest ♫ ♫ under house arrest ♫ ♫ for her peaceful protest ♫ ♫ When her people asked her for a message ♫ ♫ she said ♫ ♫ If you're feeling helpless ♫ ♫ help someone ♫ ♫ If you're feeling helpless ♫ ♫ help someone ♫ ♫ If you're feeling helpless ♫ ♫ help someone ♫ ♫ If you're feeling helpless ♫ ♫ help someone ♫ Now we know the words, let's sing.
(Musik) ♫ Mereka berdiri bersama ♫ ♫ di bawah pohon dengan rerumputan tinggi ♫ ♫ di televisi ♫ ♫ mengatakan pada dunia ♫ ♫ kisah mereka ♫ ♫ Kami akan dibiarkan berjalan tanpa arah ♫ ♫ dan menghilang ♫ ♫ Para tentara datang dan membawa suami-suami kami ♫ ♫ di waktu fajar ♫ ♫ Kami akan terus hidup ♫ ♫ lalu menghilang ♫ ♫ Para tentara datang dan membunuh anak-anak kami ♫ ♫ di waktu fajar ♫ ♫ Wanita pengharapan ♫ ♫ Wanita pembawa perubahan ♫ ♫ Wanita korban peperangan dan penderitaan ♫ ♫ Saya yakin ♫ ♫ Saya yakin Yang Maha Kuasa mengenal kita semua ♫ ♫ mengenal nama kita semua ♫ ♫ Wanita pengharapan ♫ ♫ Wanita pembawa perubahan ♫ ♫ Wanita pembawa cinta, kebahagiaan, tanpa malu ♫ ♫ Ada sesuatu dalam hidupmu ♫ ♫ yang tidak dapat diambil ♫ ♫ Berlari melintasi kegelapan malam ♫ ♫ dengan seorang anak di sisinya ♫ ♫ Oh Tuhan, sudikah Kau memberi mereka ♫ ♫ pelindung cahaya yang berkilau ♫ ♫ Oh Tuhan, sudikah Kau memberi mereka ♫ ♫ pelindung cahaya yang berkilau ♫ ♫ Pagi hari memberikan tanda akan kehidupan yang baru ♫ ♫ dengan kekuatan untuk berdiri ♫ ♫ Melintasi perbatasan ♫ ♫ dia berkata, \"Engkau akan bebas di tanah ini\" ♫ ♫ Wanita pengharapan ♫ ♫ Wanita pembawa perubahan ♫ ♫ Wanita korban peperangan dan penderitaan ♫ ♫ Aku bisa merasakan kekuatanmu ♫ ♫ dalam dunia yang dia katakan ♫ ♫ Jika kau merasa tidak berdaya ♫ ♫ bantulah orang lain ♫ ♫ Jika kau merasa tidak berdaya ♫ ♫ bantulah orang lain ♫ ♫ Tidak ada yang benar-benar tahu ♫ ♫ seberapa jauh mereka harus pergi ♫ ♫ agar dapat bertahan hidup ♫ ♫ Tidak ada yang benar-benar tahu ♫ ♫ seberapa jauh mereka harus pergi ♫ ♫ agar tetap dapat memberi ♫ ♫ dan memaafkan ♫ ♫ Aung San Suu Kyi ♫ ♫ menjadi tahanan rumah ♫ ♫ karena protes damainya ♫ ♫ menjadi tahanan rumah ♫ ♫ karena protes damainya ♫ ♫ Saat pengikutnya meminta dia memberi pesan ♫ ♫ dia berkata ♫ ♫ Jika kau merasa tidak berdaya ♫ ♫ bantulah orang lain ♫ ♫ Jika kau merasa tidak berdaya ♫ ♫ bantulah orang lain ♫ ♫ Jika kau merasa tidak berdaya ♫ ♫ bantulah orang lain ♫ ♫ Jika kau merasa tidak berdaya ♫ ♫ bantulah orang lain ♫ Kini kita tahu syairnya, mari kita bernyanyi.