So no matter what the lines on the map tell you in terms of nations and borders, what you really have emerging in the far east are national cultures, but in a much more fluid, imperial zone.
Jadi, bagaimanapun garis batas negara yang ada di peta, yang benar-benar berkembang di daerah timur jauh adalah kebudayaan nasional, dalam zona imperial yang lebih fleksibel.