And so, I began to realize that my American roommate must have throughout her life seen and heard different versions of this single story, as had a professor, who once told me that my novel was not \"authentically African.\"
Jadi saya mulai menyadari bahwa teman sekamar Amerika saya selama hidupnya pasti telah melihat dan mendengar versi berbeda dari cerita tunggal ini, sebagaimana seorang professor yang pernah mengatakan bahwa novel saya tidak \"asli dari Afrika.\"