But, he agreed to do it, even though Daniel Cohn-Bendit's life was not in danger, just because it was a good opportunity to mock the authorities, and to show them that there's nothing more porous than borders -- and that ideas have no borders.
Namun, ayah menyetujuinya walaupun hidup Daniel Cohn-Bendit tidak berada dalam bahaya, hanya karena itu adalah kesempatan bagus untuk mengolok-olok pemerintah, dan menunjukkan bahwa tidak ada yang lebih keropos dari perbatasan -- dan ide tidak memiliki batas.