This means that Stella observes Terra aging slowly for the first half of her journey, but aging rapidly during the return half.
Artinya Stella mengamati Terra menua dengan perlahan untuk paruh pertama perjalanannya, namun menua dengan cepat selama perjalanan pulangnya.