And this is a ceremony I actually attended in 2009 where the Internet Society of China presented awards to the top 20 Chinese companies that are best at exercising self-discipline -- i.e. policing their content.
Ini adalah sebuah upacara, yang saya hadiri pada tahun 2009 di mana masyarakat Internet di Cina memberikan penghargaan kepada 20 perusahaan Cina terunggul dalam menerapkan disiplin-pribadi -- dengan kata lain, mengatur konten mereka.