So to invoke another metaphor, if you imagine social networks as a kind of vast fabric of humanity -- I'm connected to you and you to her, on out endlessly into the distance -- this fabric is actually like an old-fashioned American quilt, and it has patches on it: happy and unhappy patches.
Jadi untuk memunculkan metafor yang lain, jika anda mengimajinasikan jaringan sosial sebagai sesuatu tenunan yang sangat luas yang isinya manusia -- Saya terhubung dengan anda dan anda dengan dia, terus tanpa akhir -- tenunan tersebut sebenarnya seperti sebuah selimut asal Amerika yang sudah tua, dan memiliki tambalan di atasnya: kegembiraan dan kesedihan.