In the rainforests of the Democratic Republic of Congo, in the Ituri society, the men pound out a cloth out of a special tree, and the women, who are also the praise singers, paint interweaving patterns that are the same in structure as the polyphonic structures that they use in their singing -- a sort of a musical score, if you may.
Di tengah hutan hujan dari Republik Demokrasi Kongo dalam masyarakat suku Ituri, para pria membuat pakaian dari tumbuhan tertentu, dan para wanitanya, yang juga merupakan para penyanyi hebat melukis pola-pola yang terjalin yang memiliki struktur yang sama dengan struktur nada polifonik yang mereka nyanyikan -- semacam notasi musik, kurang lebih.