All these guys are smoking cigarettes, and then I get an email, and they all quiet down, and in fact you can hear the chainsaw really, really faint in the background, but no one had noticed it until that moment.
Ketika itu orang-orang sedang merokok, lalu saya mendapat surel dan semua terdiam. Lalu terdengarlah suara gergaji mesin amat sangat sayup dari kejauhan. Tak seorang pun memperhatikannya sebelumnya.