But as we straddle the top of this energy mountain, at this stage, we move from a time where our economic success, our sense of individual prowess and well-being is directly linked to how much of this we consume, to a time when actually our degree of oil dependency is our degree of vulnerability.
Namun saat kita berada pada puncak gunung energi ini, pada tingkat ini, kita bergerak dari masa di mana kesuksesan ekonomi, perasaan akan kecakapan dan kesejahteraan kita berhubungan langsung dengan berapa banyak bahan ini yang dapat kita konsumsi hingga saat di mana derajat ketergantungan kita pada minyak adalah derajat kerentanan kita