And the reason for doing so, at the center of this photograph, is Linus Pauling. About six months before, he proposed the alpha helical structure for proteins. And in doing so, he banished the man out on the right, Sir Lawrence Bragg, who was the Cavendish professor.
Dan alasan mengapa kami melakukan ini pada bagian pusat fotografi ini, adalah Linus Pauling. Sekitar enam bulan sebelumnya dia mengusulkan struktur alfa heliks untuk protein. Untuk itu dia mengusir keluar lelaki di kanan, Sir Lawrence Bragg, yang juga seorang dosen di Cavendish.