Durga, resplendent, bedecked, beautiful, her 18 arms ready for warfare, as she rode astride her lion into the battlefield to destroy Mahishasur.
Durga yang berkilau terang, dihiasi bunga-bunga, cantik menawan. Ke-18 tangannya siap mengumbar kemakmuran sembari ia duduk dengan kokoh di atas singa tunggangannya menuju medan pertempuran untuk mengalahkan Mahishasur.