And computation, storage and communications capacity are in the hands of practically every connected person -- and these are the basic physical capital means necessary for producing information, knowledge and culture, in the hands of something like 600 million to a billion people around the planet.
Dan komputasi, penyimpanan dan kapasitas komunikasi berada di tangan hampir setiap orang yang terhubung -- ini adalah modal fisik dasar yang diperlukan untuk menghasilkan informasi, pengetahuan dan budaya, di tangan sejumlah 600 juta hingga satu miliar orang di planet ini.