They get up just a little bit later every day -- say 15 minutes or so -- and they kind of drift all the way around the clock like this over the course of the weeks.
Setiap hari, mereka hanya terlambat bangun sedikit -- katakanlah 15 menit -- dan pelan-pelan bergeser mengikuti waktu seperti ini selama berminggu-minggu.