... but it strikes me as a slightly unimaginative way of improving a train journey merely to make it shorter.
... tapi bagi saya, ini adalah cara yang sedikit kurang imajinatif untuk membuat sebuah perjalanan kereta api lebih baik dengan cara membuatnya lebih pendek.