It started in the 1980s, when Donna Pierite and her family started taking trips to Baton Rouge and New Orleans to photocopy old dictionaries stored away in university archives.
Kebangkitan ini bermula pada 1980-an, saat Donna Pierite dan keluarganya mulai berpergian ke Baton Rouge dan New Orleans untuk memfotokopi kamus-kamus tua yang disimpan dalam arsip universitas.