They go from the representational world, to this analog-mesh underworld, where they're hiding.
Mereka pergi dari dunia representasional ke dunia bawah yang tertaut secara analog, tempat mereka sembunyi.