♫ Do you remember when we used to go ♫ ♫ up to Kiteflyer's Hill? ♫ ♫ Those summer nights, so still ♫ ♫ with all of the city beneath us ♫ ♫ and all of our lives ahead ♫ ♫ before cruel and foolish words ♫ ♫ were cruelly and foolishly said ♫ ♫ Some nights I think of you ♫ ♫ and then I go up ♫ ♫ on Kiteflyer's Hill ♫ ♫ wrapped up against the winter chill ♫ ♫ And somewhere in the city beneath me ♫ ♫ you lie asleep in your bed ♫ ♫ and I wonder if ever just briefly ♫ ♫ do I creep in your dreams now and then ♫ ♫ Where are you now? ♫ ♫ My wild summer love ♫ ♫ Where are you now? ♫ ♫ Have the years been kind? ♫ ♫ And do you think of me sometimes ♫ ♫ up on Kiteflyer's Hill? ♫ ♫ Oh, I pray you one day will ♫ ♫ We won't say a word ♫ ♫ We won't need them ♫ ♫ Sometimes silence is best ♫ ♫ We'll just stand in the still of the evening ♫ ♫ and whisper farewell to loneliness ♫ ♫ Where are you now? ♫ ♫ My wild summer love ♫ ♫ Where are you now? ♫ ♫ Do you think of me sometimes? ♫ ♫ And do you ever make that climb? ♫ ♫ Where are you now? ♫ ♫ My wild summer love ♫ ♫ Where are you now? ♫ ♫ Have the years been kind? ♫ ♫ And do you ever make that climb ♫ ♫ up on Kiteflyer's Hill? Kiteflyer's ... ♫ ♫ [French] ♫ ♫ Where are you? Where are you now? ♫ ♫ Where are you now? ♫ ♫ Kiteflyer's ... ♫ (Applause) Gracias. Thank you very much.
♫ Apa kau ingat waktu kita biasa pergi ♫ ♫ ke Kiteflyer's Hill ♫ ♫ Malam musim panas itu, begitu sunyi ♫ ♫ dengan seluruh kota di bawah kita ♫ ♫ dan masa depan di depan kita ♫ ♫ sebelum kata-kata kejam dan bodoh ♫ ♫ dengan kejam dan bodohnya terucap ♫ ♫ Bermalam-malam aku memikirkanmu ♫ ♫ lalu aku pergi ♫ ♫ ke Kiteflyer's Hill ♫ ♫ terbungkus tebal melawan dinginnya musim itu ♫ ♫ dan di suatu tempat di kota di bawahku itu ♫ ♫ kau tertidur di ranjangmu ♫ ♫ dan aku ingin tahu meski sekejap saja ♫ ♫ apa aku pernah hadir dalam mimpimu ♫ ♫ Di mana dirimu kini? ♫ ♫ Cinta musim panas liarku ♫ ♫ Di mana dirimu kini? ♫ ♫ Apa tahun-tahun ini ramah padamu? ♫ ♫ Apa kau terkadang memikirkanku ♫ ♫ di atas Kiteflyer's Hill ♫ ♫ Oh, aku berdoa suatu hari kau akan ♫ ♫ Kita tidak akan berkata-kata ♫ ♫ Kita tidak perlu ♫ ♫ Terkadang diamlah yang terbaik ♫ ♫ Kita hanya berdiri di malam hari ♫ ♫ dan membisikkan selamat tinggal pada kesepian ♫ ♫ Di mana dirimu kini? ♫ ♫ Cinta musim panas liarku ♫ ♫ Di mana dirimu kini? ♫ ♫ Apa terkadang kau memikirkan diriku ♫ ♫ Apa kau pernah mendakinya ♫ ♫ Di mana dirimu kini? ♫ ♫ Cinta musim panas liarku ♫ ♫ Di mana dirimu kini? ♫ ♫ Apa tahun-tahun ini ramah padamu? ♫ ♫ Apa kau pernah mendakinya ♫ ♫ naik ke Kiteflyer's Hill ♫ ♫ Kiteflyer's ... ♫ ♫ Di mana dirimu? Di mana dirimu kini? ♫ ♫ Di mana dirimu kini? ♫ ♫ Kiteflyer's ... ♫ (Tepuk tangan) Gracias. Terima kasih banyak.