I paid them all, or tried, and sure enough they seemed to pay me back: made me a leader on the varsity football team; got me into a not-so-secret society and a job on Wall Street, and later in Washington.
Saya membayar semuanya, atau mencoba, dan tentunya seperti saya dibayar kembali: saya menjadi pemimpin tim sepak bola universitas; saya masuk dalam perkumpulan yang tidak rahasia dan pekerjaan di Wall Street, dan kemudian Washington.