There can be many mechanisms for this effect: One possibility is that your friends say to you something like -- you know, they adopt a behavior that spreads to you -- like, they say, \"Let's go have muffins and beer,\" which is a terrible combination. (Laughter) But you adopt that combination, and then you start gaining weight like them.
Ada berbagai macam mekanisme dalam efek ini: Satu kemungkinan adalah teman anda berkata kepada anda -- anda tahu, mereka mempraktekkan tingkah laku yang menyebar ke anda -- seperti, mereka bilang, \"Ayo kita makan kue muffin dan minum bir,\" yang merupakan kombinasi yang jelek. (Tawa) Tetapi anda mempraktekkan kombinasi tersebut, dan anda kemudian mulai menambah berat badan seperti mereka.