If that wasn't complicated enough, formality, number, and gender can all come into play at the same time.
Dan masih bisa lebih rumit lagi, formalitas, angka, dan gender juga bisa menjadi faktor pembeda secara bersamaan.