But what is happening is that effectively -- and the invention of the spreadsheet hasn't helped this; lots of things haven't helped this -- business and government suffers from a kind of physics envy.
Tetapi apa yang terjadi adalah yang demikian secara efektif -- dan penemuan program pengolah angka belum menolong hal ini; banyak hal belum menolong hal ini -- bisnis dan pemerintahan menderita semacam kecemburuan fisika.