Up to and around about the Second World War, conductors were invariably dictators -- these tyrannical figures who would rehearse, not just the orchestra as a whole, but individuals within it, within an inch of their lives.
Hingga masa sekitar perang dunia kedua, semua konduktor adalah diktator -- tokoh-tokoh kejam ini yang bukan hanya melatih seluruh orkestra, namun setiap orang di dalamnya, dalam setiap inci hidup mereka.