We seem to have forgotten -- as though, with the explosion of knowledge, the whole human genome mapped out at our feet, we are lulled into inattention, forgetting that the ritual is cathartic to the physician, necessary for the patient -- forgetting that the ritual has meaning and a singular message to convey to the patient.
Kita tampak telah melupakan -- seperti, dengan ledakan pengetahuan keseluruhan genom manusia dapat dipetakan, kita terbuai pada kekurangperhatian, melupakan bahwa ritual ini adalah obat pencahar bagi dokter dan diperlukan oleh pasien -- melupakan bahwa ritual ini memiliki makna dan pesan untuk disampaikan kepada pasien.