They describe the tears that they've shed for my son, and it makes my burden of grief just a little bit lighter knowing that it's shared with a 10-year-old watching a YouTube playthrough, or a doctor playing on his airplane with a smartphone, or a professor introducing Joel to her first-year philosophy students.
Mereka menggambarkan air mata yang mereka hapus untuk anak saya, dan itu membuat beban duka saya menjadi sedikit lebih ringan ketika tahu kalau cerita ini dibagikan oleh anak berumur 10 tahun yang menonton sebuah video YouTube, atau seorang dokter yang memainkan telepon genggam di pesawat terbang, atau professor yang memperkenalkan Joel kepada mahasiswa filosofi tahun pertama.