And what all this means is that paradigms take far too long to shift, that complexity and nuance are ignored and also that money talks -- because we've all seen the evidence of pharmaceutical companies funding studies of drugs that conveniently leave out their worst side effects, or studies funded by food companies of their new products, massively exaggerating the health benefits of the products they're about to bring by market.
Maksud dari semua ini adalah paradigma berubah terlalu lambat, bahwa kompleksitas dan nuansa diabaikan, dan juga uang berbicara -- karena kita semua telah melihat bukti dari perusahaan obat yang membiayai studi tentang obat - obatan yang dengan sengaja mengabaikan dampak buruknya, atau studi tentang produk baru yang dibiayai perusahaan makanan itu sendiri, melebihkan manfaat kesehatan dari makanan yang mereka pasarkan.