On the 'Cartes' (Maps) page, enable the display of 'refuge gardé' and 'gîte d'étape' locations. Search for 'refuge' to filter the results. Then, count how many distinct entries for 'refuge gardé' and 'gîte d'étape' are listed in the 'Recherche sur refuges.info' section. State the count for each category.
Navigate to the 'Cartes' (Maps) page. Select the 'refuge gardé' checkbox under 'Points (Légende)'. Select the 'gîte d'étape' checkbox under 'Points (Légende)'. Fill the 'Recherche de point' text input with 'refuge'. Click the 'Lancer la recherche' submit button. Count the number of 'refuge gardé' entries in the 'Recherche sur refuges.info' section. Count the number of 'gîte d'étape' entries in the 'Recherche sur refuges.info' section. State the count for each category.
Successfully navigate to the 'Cartes' page. Correctly select the checkboxes for 'refuge gardé' and 'gîte d'étape'. Successfully use the search bar to search for 'refuge'. Provide the correct count of 'refuge gardé' entries listed in the search results. Provide the correct count of 'gîte d'étape' entries listed in the search results.