제42회 금마장
제42회 금마장은 2005년 11월 4일에 열린 시상식이다.

수상 및 후보

작품상 
 쿵푸 허슬 - 주성치 수상
 천하무적 - 펑샤오강
 흑사회 - 두기봉
 쓰리 타임즈 - 허우 샤오시엔
 흔들리는 구름 - 차이밍량

다큐멘터리상 
 점프 보이즈 - 린유쉰 수상

애니메이션상 
 홍해아 - Antony Szeto 수상

감독상 
 쿵푸 허슬 - 주성치 수상
 흑사회 - 두기봉
 쓰리 타임즈 - 허우 샤오시엔
 흔들리는 구름 - 차이밍량

남우주연상 
 삼차구 - 곽부성 수상
 흑사회 - 양가휘
 쓰리 타임즈 - 장첸
 말다지련미 - 이해운

여우주연상 
 쓰리 타임즈 - 서기 수상
 면자 - 양아혜
 천배불취 - 양천화
 흔들리는 구름 - 진상기

남우조연상 
 이니셜 D - 극장판 - 주걸륜 수상
 쿵푸 허슬 - 원화
 천배불취 - 방중신
 흑사회 - 왕천림

여우조연상 
 쿵푸 허슬 - 원추 수상
 조숙 - 모순균
 심해 - 육혁정
 청춘호접고련화 - 소숙신

신인배우상 
 이니셜 D - 극장판 - 주걸륜 수상
 충불지 - 이사벨라 롱
 사망사진 - 황완령
 생명광상곡 - 뇌아연

각본상 
 흑사회 - 유내해 외 수상
 쓰리 타임즈 - 허우 샤오시엔 외
 말다지련미 - 엄호 외
 공주복수기 - 펑하오샹

각색상 
 삼차구 - 구지위 수상
 쿵푸 허슬 - 임안아
 쓰리 타임즈 - 료경송 외
 천하무적 - 류묘묘

촬영상 
 삼차구 - 반요명 수상
 칠검 - 강국민
 흑사회 - 정조강
 쓰리 타임즈 - 리판빙

편집상 
 천하무적 - 펑샤오강 수상
 이니셜 D - 극장판 - 장문강
 칠검 - 서극

미술상 
 인어타타 - 왕일비 수상
 칠검 - 황가능
 쿵푸 허슬 - 황예민
 쓰리 타임즈 - 황문영

액션감독상 
 칠검 - 웅흔흔 수상
 쿵푸 허슬 - 원화평
 흑사회 - 황지위
 천하무적 - 강도해

영화음악상 
 심해 - 리흔운 수상
 댁변 - 정위걸
 흑사회 - 나대우
 삼차구 - 저진동

주제가상 
 번곤파！남해 - 양광 외 수상
 이니셜 D - 극장판 - 주걸륜
 흑사회 - Sliver
 진태상 - 란탄아상

분장/의상디자인상 
 쿵푸 허슬 - 진고방 수상
 흑사회 - 장세걸
 칠검 - 진고방 외
 쓰리 타임즈 - 황문영 외

시각효과상 
 쿵푸 허슬 - 종지행 외 수상
 칠검 - Peter Webb
 인어타타 - 양한창 외
 이니셜 D - 극장판 - 황굉달 외

음향효과상 
 흑사회 - 막미화 외 수상

단편영화상 
 생명광상곡

최우수대만영화상 
 쓰리 타임즈 - 허우 샤오시엔 수상

금마장
2005년 영화상
2005년 대만
2005년 11월