"Getting on like a house on fire" is not only a New Zealand expression. I've heard people use it in Canada many times, though I can't say that it's very common. I've only heard the baby boom generation using it.