This may have happened more evolutionarily than you think.  Rope pull ferries have been used since antiquity. Its not hard to imagine that somebody using a rope pull ferry would have noticed that they didn't need to pull as hard in fast water if they steered with an oar.