It sounds like they used the "[Radiation] above ambient levels" as an excuse to get the beach cleaned up. I doubt the radiation levels are high enough to pose any tangible risk. I would bet they just want the trash gone.