The disconnect issue fixes itself if you switch your connection from "Private" to "Public". Found that out after doing enough searching. Not sure how Microsoft managed that but, meh. Hopefully it'll be fixed soon.