The initial discussion isn’t quite right. People jumped off the sidewalk in part because they wanted to communicate that they are trying to respect the other person. It’s ripping one’s hat to the respect for the other. Conversely marching past people in close proximity could come across as inconsiderate. It’s not fair to say people weirdly merely treating others like germ sources.