Very similar to the ferry maneuver used in river boating (usually canoeing and kayaking). Paddle upstream at an angle to the flow, and you move sideways. The cable tether here cuts out the manual labor of paddling upstream.