If the original dials have been removed anyway, why not repaint the current dials with LumiBrite or other luminescent paint? That way, the trainer would more accurately represent how it looked when it was used.