The Steam Deck should come with an external PCIe connector to do this natively. Even better, maybe include some kind of charging dock that you can connect an external gpu to when you want to use it in desktop mode.