Never understimate humanities ability to trash space.  Every thing that gets sent into space becomes yet another source of potential collisions which can cause massive damage.  I don't think that general space travel will be possible as it is being pursued at present.  We can't even keep trash out of the oceans or clean up our messes here.  Space would make such things even more critical.  Are we going to be able to do that?