I'm constantly amazed at the cultural differences between Poland and the English speaking world. This is one of them. I've never heard of this usage of clams before, but it wouldn't even merit a raised eyebrow from me. I would see it as perfectly normal and logical. In you it "raised a red flag." <br>Cultural differences.