The trickster isn't completely out of luck with twisted rounds. You can get a 50% mag refill on killing blows against bleeding enemies armor mod, which technically is more than what the techno gets. Granted, you need a way to make sure you are applying bleed, which requires a 2nd armor mod, but it is definitely doable.