The water that passes through the boiler of a coal fire power plant never comes in contact with the ash… i’d be more concerned with the pollution within the bodies of water they reside by caused by surrounding factories and such that are often less watched by environmental agencies, least in the US