Elevator? Line? <br>I understand it's a global audience but do we really think people can't cope with proper English. I know from experience that people Stateside don't seem to know the English words for vegetables when reading a menu but, queue? Surely even they can cope with that.