I hear that sound from trucks and buses which are decidedly <b>not</b> backing up, all the time.  I don't think I've ever heard it used as a reversal signal here in the US, nor would I immediately recognize it as such because it's such a common sound otherwise.  Yikes.