A lot of teleporters have a mass or volume limit on how much they can take with them. And if its les than a person's worth then you're probably not taking any colonists to mars. That said...I imagine NASA would be thrilled by the engineering challenge where their new mars whatever has to come in however many small pieces that some non rocket scientist has to be able to slot together on the far side.