I completely understand how this feels, I remember a couple years ago I tried playing forza motorsport 4 on the xbox one since there are some games that are supported for backwards compatibility, but I was unsuccessful, I tried looking on pc and again, it didn't exist, I was really disappointed because I wanted to have a go on it again and couldn't. Hopefully this issue gets sorted