To me, it actually seemed intuitive that grain/sand/etc would lift/lower no matter if it's the screw or casing that's rotating. Simply based on relative motion, being that from the screw's perspective, the casing rotates and from the casing's perspective, the screw rotates. I only would think that the difference is in whether clockwise rotation lifts or lowers.