It's not the same. With just the screw rotating, the media 'drags' along the 'fixed', 'large' inner surface of the tube as the bulk of the media 'packs' against the screw flutes due to gravity. By rotating the tube, you can imagine the media simply being 'dragged up a spiral staircase' with a continually 'unpacking' effect on the media.