Here in North Texas (welcome back my friend to Wichita Falls) we have a few agglutinative's such as "Y'all" and "Ya'ontoo".. Which are interpreted as "You All" and "You Want To?". In context it would be... "Y'all want to do something tonight? Ya'ontoo go to the movies?"