consider: two progress bars, one is a progress of total files, and one is the amount of data moved in the file it's currently working on, i've seen this done in a few places and i love it 'cause i can tell without a doubt when it's gotten stuck