I wish the reason for wanting the horizontal movement was discussed more than allowing for more configurations. I assume this type of elevator would have multiple cars on the same vertical shaft using the horizontal movement to allow cars to pass each other.