If ts a stimulation then it would be constructed in a computer and the observers would be looking at compresed  data.  I can't see a reason to have both present in the simulation as you could only observe in real time if you where in it yet you could speed it up and analyse it later,(reply>), If it is a “stimulation,” hopefully there is a happy ending.😃,(reply>), ok do it..