If it's true teleportation than relativity to any orbiting body is irrelevant. Teleportation is supposed to be instantaneous. You don't need to pre-calculate factoring in the movement of objects before in the moment of teleportation, nothing is moving, everything is frozen because time doesn't exist in the "jump" part of teleportation.