韓日雷達爭議，不要把事情搞大，要通過外交手段解決 : 東亞日報
韓日雷達爭議，不要把事情搞大，要通過外交手段解決
韓日雷達爭議，不要把事情搞大，要通過外交手段解決. December. 24, 2018 07:59. . 連日來，針對本月20日韓國海軍在東海上援救遇險北韓漁船過程中用火控雷達瞄準日本海上自衛隊巡邏機壹事，日本政府和媒體連日來進行了猛烈的批評。韓國國防部在接到日方抗議後，21日解釋其經過稱，“韓國的驅逐艦為了搜索北韓船只，動用了包括火控雷達在內的所有雷達，這是通常的作戰活動”，但日本防衛省22日又發布了反駁韓方解釋的文件。日本主張：“使用火控雷達是在實際使用火力前的行為，不適用於廣泛圍的搜索，而且雷達瞄準的時間也以分為單位出現了多次。” 如果針對在日本專屬經濟區（EEZ）上空飛行的巡邏機進行了火控雷達瞄準，日本對此表示抗議是可以理解的。但是，日本政府和媒體不顧這起事故是在船舶救援行動中沒有故意的情況下發生的事情的解釋，認為韓國海軍似乎有“其他意圖”，這壹反應超出了限度。當時由於海上氣象條件惡劣，只好動用功能出色的火控雷達，而在此過程中對上了在附近海上飛行的日本巡邏機，如果韓方的這壹解釋有不當之處，可以走通過兩國間外交、安全渠道提出問題並聽取解釋的途徑。 此次爭議，如果發生在通常的友邦國家之間，本可以通過解釋和理解安靜地解決，這才是正確的處理方式。即使沒有上述情況，在圍繞強征賠償判決等韓日關系嚴重冷卻的情況下，日方總是把韓方的行動引向“有其他意圖”，這只能招致批評，認為安倍晉三首相政府是在有意把韓日關系惡化用於集結國內支持勢力等政治目的。 韓國國防部也應該明確掌握當時經過，判斷日方再次反駁的內容是否屬實，並向日方作出充分的解釋。如果只依靠日方公開的當時的狀況情報，可能會出現韓方使用雷達存在壹些問題的批評，因此應該更加徹底、客觀地進行應對。
連日來，針對本月20日韓國海軍在東海上援救遇險北韓漁船過程中用火控雷達瞄準日本海上自衛隊巡邏機壹事，日本政府和媒體連日來進行了猛烈的批評。韓國國防部在接到日方抗議後，21日解釋其經過稱，“韓國的驅逐艦為了搜索北韓船只，動用了包括火控雷達在內的所有雷達，這是通常的作戰活動”，但日本防衛省22日又發布了反駁韓方解釋的文件。日本主張：“使用火控雷達是在實際使用火力前的行為，不適用於廣泛圍的搜索，而且雷達瞄準的時間也以分為單位出現了多次。”
如果針對在日本專屬經濟區（EEZ）上空飛行的巡邏機進行了火控雷達瞄準，日本對此表示抗議是可以理解的。但是，日本政府和媒體不顧這起事故是在船舶救援行動中沒有故意的情況下發生的事情的解釋，認為韓國海軍似乎有“其他意圖”，這壹反應超出了限度。當時由於海上氣象條件惡劣，只好動用功能出色的火控雷達，而在此過程中對上了在附近海上飛行的日本巡邏機，如果韓方的這壹解釋有不當之處，可以走通過兩國間外交、安全渠道提出問題並聽取解釋的途徑。
此次爭議，如果發生在通常的友邦國家之間，本可以通過解釋和理解安靜地解決，這才是正確的處理方式。即使沒有上述情況，在圍繞強征賠償判決等韓日關系嚴重冷卻的情況下，日方總是把韓方的行動引向“有其他意圖”，這只能招致批評，認為安倍晉三首相政府是在有意把韓日關系惡化用於集結國內支持勢力等政治目的。
韓國國防部也應該明確掌握當時經過，判斷日方再次反駁的內容是否屬實，並向日方作出充分的解釋。如果只依靠日方公開的當時的狀況情報，可能會出現韓方使用雷達存在壹些問題的批評，因此應該更加徹底、客觀地進行應對。