Новости Голливуда: «Зак и Мири снимают порно»
Замысел авторов заключался в рассказе о поисках человеческого тепла, любви и дружбы
Когда в названии фильма есть слово «cекс», есть много шансов на то, что в картине не будет никакого секса, как это было в случае «Секса в большом городе». Ну разве что чуть-чуть, с намеком… По этой причине можно было заподозрить, что в новой картине режиссера и сценариста Кевина Смита порнографии не предвидится, поскольку лента называется «Зак и Мири снимают порно» (Zack and Miri Make a Porno). Но любители «клубнички» не будут совсем уж разочарованы. В фильме достаточно откровенных сексуальных сцен и тотальной обнаженки, хотя, предупреждаю, все это снято в пародийном стиле и вряд ли кого-то по-настоящему возбудит. По этой части поможет интернет, на 90% забитый порнографией. На самом деле картина Смита...о любви. При этом (только не смейтесь!) любви чистой. Хотя фраза «Я тебя люблю» произносится раза два или три, а остальной диалог и монологи состоят преимущественно из популярного американского слова, начинающегося на букву F. Я бы для общего развития посмотрел картину, дублированную на русский. Правда, как мне объясняли россияне, у них в прокат выходят смягченные при дубляже версии подобных полных ненормативной (это где ненормативной?!) лексики иностранных фильмов. Зато в дубляже для видеодиска литературные особенности оригинала находят адекватное русское отражение. Приятно, когда творческий замысел автора не искажается! В данном случае, говоря серьезно, замысел был такой. Рассказать о поисках человеческого тепла, любви и дружбы, замаскировав эти старомодные эмоции под модную нынче кинопохабщину в стиле «школы Джада Апатова», вроде комедии «Немножко беременна». Неслучайно автор Кевин Смит пригласил на главную роль Зака все того же Стива Роджена, без которого этот новый поджанр Голливуда практически уже немыслим. Кевин Смит получил известность своими двумя первыми фильмами «Тусовщики из супермаркета» (1995) и, особенно, «Клерки» (1995), которыми ввел в постоянный обиход Голливуда фигуру, которую по-английски называют slacker, что по-русски можно трактовать как нечто созвучное слову «разгильдяй» (увы, нельзя привести публично более точную аналогию!). Апатов и компания с помощью Стива Роджена сделали этот типаж квинтэссенцией американского лузера, который все-таки получает свою красивую блондинку, несмотря на ожирение и пренебрежение гигиеной. Через образы, созданных канадцем Родженом, наши американские ра... извините, чуть не сказал кто, сублимируются и получают хоть на пару часов надежду на то, что и у них все образуется. Как это случилось с Заком, который снимает квартиру в промозглом Питтсбурге вместе с Мири (Элизабет Бэнкс). Они с Мири знакомы с первого класса, но никогда не переступали порог интимности. Мири (конечно, блондинка!) очень хороша собой. А Зак...сами понимаете. Зак получает гроши в придорожной кофейне, Мири вроде вообще не работает. Ребята не платят по счетам и им отключают воду, свет и тепло. После того, как сексуально озабоченные подростки случайно засняли на мобильный телефон переодевавшуюся Мири в немодных «бабушкиных» трусиках и выставили съемку в интернет, где она стала хитом, Заку приходит гениальная мысль - снять порнофильм с их участием. Чистый бизнес, никаких эмоций. Он нанимает на одолженные деньги группу энтузиастов, среди которых можно узнать популярную в прошлом порнозвезду Трэйси Лордс. Лордс и другие актеры второго порноплана, как впрочем и Роджен с Бэнкс, талантливо изображают тотальную актерскую бездарность группы, помноженную на сексуальный энтузиазм. Это, наряду с откровенным пародированием мира Голливуда, создает достаточно комический эффект. Предсказуемым образом «рабочие» отношения Зака и Мири, поданные тактично, в совершенно лирическом ключе, открывают этим друзьям с детства то, в чем они боялись признать даже самим себе – что они давно любят друг друга. По этой причине порнофильм, который они снимали, остался без финала. Но картина Кевина Смита завершается пародийным роликом, рекламирующим новый процветающий бизнес Зака, Мири и их товарищей по несостоявшемуся порно. Счастливые, холеные и довольные жизнью бывшие лузеры оживляют распадающиеся браки с помощью снимаемых ими семейных порнофильмов. Ирония-иронией, но до чего ж по-американски!