Любовь под небом Молдовы - 2003-05-15
Десять лет назад в республику приехали первые волонтеры американского Корпуса Мира
В 1993 году в Республику Молдова по просьбе правительства прибыли первые девятнадцать волонтеров американского Корпуса Мира. В основном они сконцентрировали свое внимание на обучении школьников и студентов английскому языку и на внедрении новых методов преподавания этого языка-лидера в мире. Последующие группы волонтеров существенно расширили сферу деятельности, и сегодня, по истечению целого десятилетия, можно говорить о значительных успехах, достигнутых миссионерами Корпуса Мира США в Молдове. Конечно, когда подводят какие-либо итоги, использование цифр неизбежно. В нашем случае они тоже очень красноречивы. За 10 лет деятельности Корпуса Мира в Молдове работали около 400 американских волонтеров. В различных регионах республики они реализовали десятки проектов в области земельной реформы и поддержки агробизнеса, создали 105 информационных центров, передали более 20 тысяч книг библиотекам республики. Благодаря волонтерам Корпуса Мира 15 тысяч учащихся выучили английский язык. Но цифры все же хороши для математиков и статистиков. На взгляд же простого человека они скрывают самое важное: ту ни с чем не сравнимую поддержку, которую почувствовали старики и инвалиды, для которых волонтеры организовали благотворительные столовые. А представьте себе чувства сельских ребят, которые несколько лет кряду замерзали зимой на уроках, а благодаря волонтерам стало тепло? Ведь именно они помогли установить или починить автономное отопление. А потом за каждой цифрой скрывается труд конкретных людей. Стивен Северэнс и Джеф Наун, к примеру, разработали «Путеводитель для фермеров». Дон Филипс помог жителям села Стольничень организовать центр по сбору молока, а Клэр Морис организовала в Гура-Быкулуй, селе, расположенном на берегу Днестра, летний лагерь для девочек. Список можно продолжать, и у каждого проекта есть автор, с гордостью носящий имя «волонтер Корпуса Мира США». Что побудило людей покинуть свою благополучную страну, свою семью, друзей и приехать в республику, переживающую кризис? На этот вопрос мне ответил Майкл Чертуди. « У нас в Америке, -сказал он, - существует традиция волонтерства. Мы приезжаем в различные страны, чтобы помочь людям решить их проблемы, и сами постигаем язык и культуру тех людей, рядом с которыми мы живем и работаем». Сомневаться в этом не приходится, ибо этот разговор с Майклом у меня состоялся на моем родном языке - на румынском. Он прекрасно им овладел. За десять месяцев пребывания в Молдове он организовал в селе Антонешть курсы английского языка, помог местной администрации в реализации других проектов. В Молдову прибыли американцы из различных городов США: из Денвера и Канзас-Сити, из Детройта, Далласа или Чикаго. Но теперь они называет свою «малую родину» именем того села или города, в котором работают. «Я из Орхей», - представляется Рэйчел Кранц. «А я из Единец», - говорит Мэтт Андерсон. Здесь, в Молдове, у каждого из волонтеров много друзей. А некоторые из них даже встретили на молдавской земле свою судьбу. Так, американец Фил женился на молдавской девушке по имени Аурика. Имя Аурика происходит от румынского слова «аур» - золото. И Фил доказал, что практичные американцы могут отличить настоящие ценности от преходящих. Жители же молдавских сел, в которых работали волонтеры, по-новому для себя осознали смысл слов, принадлежащих инициатору Корпуса Мира американскому президенту Джону Кеннеди: «Не спрашивай, что сделала для тебя твоя страна, а спроси себя, что можешь ты еще сделать для нее». За десять лет Корпус Мира США официально инвестировал в Молдову более 250 тысяч долларов. Неофициально эта сумма гораздо больше, потому что каждый из волонтеров получал для реализации своих проектов помощь от своих семей и жителей родного города, от университетов, в которых они учились, или от церкви, которую они посещали. Но, по мнению Вана Нелсона, директора Корпуса Мира в Молдове, самое большое достижение организации - это узы дружбы, установившиеся между представителями американского и молдавского народов.