США и Индия расширяют сотрудничество в области науки и технологии
Редакционный комментарий, отражающий позицию  правительства Соединенных Штатов.
Соединенные Штаты и Индия расширяют сотрудничество в области науки и технологии, направленное на снижение нищеты и голода. Программа « США- Индия- Знание и Сельское хозяйство, отмечает высокопоставленный представитель министерства сельского хозяйства США Эллен Терпстра, предусматривает оказание помощи фермерам в Индии посредством модернизации процесса переработки продуктов и управления системы водоснабжения. Наряду с этим, инициатива будет содействовать индийским вузам в создании расширенных недорогих программ помощи фермерам с целью разработки сельскохозяйственных культур, повышающих урожай. Важной составляющей проекта « США- Индия- Знание и Сельское хозяйство» является международная программа стипендий в области науки и техники имени Нормана Борлага. В рамках этой программы ученые и ответственные чиновники из развивающихся стран приглашаются в США на краткосрочные курсы повышения квалификации. Цель этих курсов помочь ученым, фермерам и ответственным работникам сельскохозяйственного сектора освоить новые сельхоз-технологии и методы борьбы с такими проблемами как засуха и болезни сельхозкульур. Программа стипендий носит имя лауреата Нобелевской премии, Нормана Борлага, которого называют «отцом Зеленой революции.» Он вывел высокоурожайные сорта пшеницы, которые помогли преодолеть сильнейший дефицит продуктов питания в Индии и Пакистане в шестидесятых годах и спасли жизнь миллионам людей, которым угрожала голодная смерть. Сегодня когда население в Индии достигло миллиарда человек, ее экономика является двенадцатой в мире и третьей крупнейшей экономикой в Азии. Почти две третьих населения страны зарабатывает на жизнь в сельскохозяйственном секторе экономики. Сельское хозяйство Индии производит двадцать один процент валового внутреннего продукта. В этом году Соединенные Штаты предоставят переподготовку по программе стипендий Нормана Борлага почти ста специалистам из двадцати стран. Пятнадцать из них - представители Индии. Представитель министерства сельского хозяйства США Эллен Терпстра надеется, что стипендиаты из Индии «вдохновленные полученными знаниями вернутся домой и внесут значительный вклад в производство качественных, безопасных и доступных продуктов питания…» «Исследования, образование и международное партнерство - все это есть в данной программе» - говорит министр сельского хозяйства США Майк Джохансю. «Я уверен»- подчеркнул Майк Джоханс, «что выпускники программы стипендий имени Нормана Борлага включатся в борьбу с голодом решительно и с большим энтузиазмом!»