Госдепартамент США - о выборах в Украине - 2004-11-02
Соединенные Штаты выражают разочарование в связи с процессом президентских выборов в Украине
Государственный Департамент заявляет, что Соединенные Штаты, как и Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе, считают, что многочисленные нарушения в ходе выборов явились для Украины шагом назад, но выражают надежду, что голосование второго раунда 21 ноября будет свободным и справедливым. На место уходящего со своего поста президента Леонида Кучмы претендовали более двадцати кандидатов, но, как и ожидалось, борьба развернулась между нынешним премьер-министром Виктором Януковичем и бывшим премьером Виктором Ющенко. В ходе избирательной кампании неоднократно слышались обвинения в правительственном фаворитизме в пользу Януковича, получившего больше голосов. Но ни один из кандидатов не набрал необходимого большинства, что потребовало проведения второго раунда через три недели. На брифинге представитель Государственного департамента Адам Эрели сказал, что выборы - одно из самых важных событий для Украины со времени обретения независимости в 1991 году. По его словам, Соединенные Штаты согласны с обозревателями ОБСЕ в том, что избирательная кампания и голосование по ряду положений не соответствовали международным стандартам: «Мы разочарованы и разделяем мнение ОБСЕ в том, что данные выборы явились шагом назад по сравнению с выборами в Украине в 2002 году. В частности, мы отмечаем, что в ходе избирательной кампании наблюдались серьезные нарушения, а также нарушения в день выборов. Нас, однако, обнадеживает активность электората и гражданского общества». Адам Эрели отметил, что Соединенные Штаты рассматривают второй раунд выборов как возможность для Украины подтвердить свою преданность демократическим принципам. Представитель Государственного департамента заявил, что Соединенные Штаты призывают украинские власти позволить народу страны провести свободное голосование, а правительство - полностью следовать международным стандартам при подсчете результатов. В опубликованном на прошлой неделе комментарии заместитель государственного секретаря Ричард Армитэдж заявил, что свободные и справедливые выборы укрепят отношения Украины с Западом. Но он заметил также, что «плохие» выборы заставят Соединенные Штаты пересмотреть свои отношения с Киевом, особенно с лицами, виновными в манипуляции и нарушении избирательного процесса. Отвечая на вопросы журналистов, Адам Эрели сказал, что Соединенные Штаты не оказывали давления на Украину, но считают, что киевские власти должны следовать избирательным стандартам, которым сами обязались следовать. По словам Эрели, какие-либо изменения двусторонних отношений могут быть сделаны только после второго раунда переговоров.