«Железный человек 2» выходит в российский прокат
Голливудский корреспондент «Голоса Америки» встретилась с создателями фильма на пресс-конференции в Беверли Хиллс
29 апреля в российский прокат выходит фантастический боевик Джона Фавро «Железный человек 2» – продолжение фильма «Железный человек» 2008 года, основанного на комиксах студии Marvel. Роберт Дауни-младший, который сыграл в этом фильме миллиардера-изобретателя Тони Старка, зайдя в зал в отеле Four Seasons в Беверли Хиллс, где проходила пресс-конференция создателей фильма, сказал журналистам со смехом: «У меня возникло такое чувство, что вы нарушили наш стиль работы. Мы все пришли со своими вступительными речами, а вы начали заваливать стол своими диктофонами. Я хочу, чтобы в следующий раз ваши диктофоны лежали на столе до того, как мы начнем говорить, чтобы мы почувствовали, что к нам относятся с уважением. Так что, нам надо зайти к вам еще разок». После такого импровизированного короткого вступления Роберт Дауни-младший, Гвинет Пэлтроу, Скарлетт Йоханссон, Микки Рурк, Джастин Теру, Дон Чидл и Джон Фавро ответили на вопросы журналистов. Что вы думаете о сиквеле «Железного человека», особенно учитывая, что первый фильм имел такой большой успех? Вы чувствуете большую ответственность на своих плечах? Вы говорите в прошедшем времени? Я вчера всю ночь не спал. Я никогда еще не снимался в сиквеле, если не считать, конечно, Under Five в «Бэтмен». Да, это можно считать сиквелом. Нет, в отличие от тебя, на мне никогда не было такого уровня ответственности, к которой ты привык, особенно, учитывая то, что я снимался в таких маленьких фильмах, что когда в их честь устраивались вечеринки, то порой на них никто не приходил. Что касается «Железного человека 2», то мы знали заранее, что все будет совсем иначе. Мы просто хотели быть уверенными, что все, кто придет, насладятся вечеринкой в полной мере, и что она будет лучше предыдущей. Так что, это ответственность иного характера. Я читала, что у вас были две версии первой сцены с Тони Старком. Можете рассказать об этом подробнее? Да, у нас были разные версии, и мы их перепробовали. У нас были две классные и впечатляющие сцены, знакомящие публику с Тони Старком, которые, кстати, вы сможете увидеть, если купите DVD фильма. С учетом графика съемок, а также ритма самого фильма, мы решили, что будет правильным представить публике персонаж Тони Старка в самом начале фильма. Гвинет и Скарлетт, создается такое ощущение, что Тони Старк удивлен, что ваши персонажи так хорошо сработались в фильме. Можете рассказать о том, как две женщины спасали мир? Ну, если бы это делали только Скарлетт и я, жертв было бы намного меньше, да и крови тоже. К тому же, мы бы сделали все это более организованно. Мы бы сложили тела друг на друга. Я думаю, что с учетом слагаемых: ума, мускулов, красоты и того, что я блондинка, – у нас больше шансов на успех. Впрочем, вы можете решить это сами. Мы неодолимы! Да, это так. Неодолимы. Мне кажется, что если бы я могла держать оружие в руках, и делать трюки карате, а вы могли... Перехитрить всех? Мы бы однозначно были мозгом этой операции. Вот вам уже одна сверхсила. Микки, можете рассказать, насколько весело было исполнять роль вашего персонажа? Да, я здорово повеселился! А о трудностях расскажете? Было классно, потому что я работал с классными ребятами. С ними было легко и приятно делать одно дело. Мне было тем более приятно, поскольку я только что закончил съемки в одном фильме, у которого, наверное, вообще не было бюджета и даже стульев на съемочной площадке, чтобы актеры могли присесть в перерыве между сценами. Помню, как в первый день съемок «Железного человека» я спросил: «Можно мне капучино?» И у меня сразу же спросили: «А какой каппучино вы больше всего любите?» Я знаю, что для фильма проводилось очень много исследований. Можете сказать, какая часть фильма снята строго по сценарию, а какая – нет? Этот фильм полон импровизаций. Моя работа как сценариста заключалась в том, чтобы дать Роберту, Джону, Гвинет и всем остальным общую картину происходящего, и пытаться на лету менять детали при необходимости. У нас была серьезная подготовительная стадия, во время которой у нас, естественно, был сценарий. А вот когда мы перешли уже к съемкам, то действия начали разворачиваться очень быстро, бурно и непредсказуемо. Сценарий был действительно очень хорошо и детально написан, и мы прекрасно понимали, что от нас требуется во время каждой сцены. Мы оставляем себе много места для импровизаций и изменений в каждой сцене. Мы работаем с несколькими камерами, а Джастин даже делал по несколько десятков дублей, потому что в каждом из них мы находили какую-нибудь ошибку, что позволяло нам сделать следующий дубль лучше. Мы старались снимать все по очереди, так что, если у кого-то возникали вопросы по поводу исполнения той или иной сцены, мы их решали вместе с актерами. Дон, ваш персонаж Роуди в первом фильме играл Терренс Ховард – что вы почувствовали, когда узнали, что в этом фильме эта роль досталась вам, и у вас будет возможность надеть этот военный костюм? Честно говоря, я не знаю, почему его военный костюм был сделан из легкого стекловолокна, а мой – из стали. И, тем не менее, я думаю, что мне очень повезло получить возможность поработать в этом фильме. Терренс и я – давние друзья, так что мы не обращали внимания на слухи, которые могли бы нас рассорить. Все обошлось. И у меня появилась возможность поиграть с лучшими технологиями. Все мои детские мечты сбылись. Костюм Дона был тяжелее потому, что иначе невозможно было получить зеркальный блеск отполированного металла с компьютерной графикой. Однако я и врагу такого не пожелал бы. Нет, нам однозначно надо будет найти новый материал. Это было ужасно! Джон, можете рассказать о том, как и почему вы утвердили Микки на эту роль? Помните, я встретил Микки в этой гостинице? Я принес ему несколько картинок комикса. Персонаж Whiplash в комиксах – это парень в колготках, с большим хохолком и огромным розовым пером на голове. Однако это не то, что мы искали. Вместо него мы придумали образ русского. Мы вспомнили Вигго Мортенсена в фильме «Порок на экспорт», и его татуировки. На подобном образе русского мы и остановились. Я встретился с ним, и мы все детально обговорили еще до того, как он получил «Оскара». Я также поговорил с людьми, которые с ним работали, и получил только положительные отклики. Роберт, во втором фильме вы уже работали со многими новыми актерами. Насколько съемки второго фильма отличались от съемок первого? Все было превосходно, так как это были те люди, с которыми я готов работать в любое время и при любых обстоятельствах. Так что все прошло как нельзя лучше. Что же касается самого менеджмента фильма, то мне бы не хотелось говорить, что я вел себя как невротик, – я вел себя скорее как второй тренер бейсбольной команды, которому удалось в начале сезона заполучить лучших спортсменов, и я чувствовал на себе определенную ответственность за их комфорт. Хотя, по правде говоря, почти вся эта работа легла на плечи Джастина. Во время съемок у него были очень сильные боли в шее. Однажды мне даже показалось, что он хочет ее отрезать. Этот бедный парень, что сидит тут – мы просто приходили и взваливали на него работу, а он набирал все на компьютере, и давал нам уже отпечатанные страницы. Я еще не видел более работящего человека в своей жизни, который, к тому же, мог привнести вдохновение в каждую сцену. Мы хорошо провели время, и вдоволь повеселились. Если не ошибаюсь, это было во время одной из наших импровизаций, где я сказал: «Я хочу водки» или «Это вино – просто пойло», – а Сэм Рокуэлл добавил: «Да, конкретное пойло». С ним было очень приятно и весело работать. Гвинет, расскажите нам о своих тренировках во время подготовки к съемкам в этом фильме. На следующей неделе на моем вебсайте Goop появится информация о моем тренировочном режиме при подготовке к съемкам в «Железном человеке 2» и о том, как я сбросила вес и вошла в форму, чтобы сыграть свою роль. Ваши с Робертом персонажи много работают вместе, но все с нетерпением ждали ваш поцелуй. Каково было, наконец, увидеть этот поцелуй на экране? Я просто не мог от нее отделаться. Мне было очень стыдно. Было замечательно, так как и мой муж, и его жена стояли неподалеку.