Премия «Либерти-2002» - 2002-10-09
«Учреждение премии… является прямым доказательством того, что культурный обмен между двумя странами успешно продолжается»
Вчера в вашингтонском «Русском доме» состоялась церемония вручения учрежденной в 99 году премии «Либерти», которая присуждается тем, кто вносит значительный вклад в развитие культурных связей между Соединенными Штатами и Россией. Лауреатами этого года стали два известных в обеих странах американца. Это директор Библиотеки Конгресса Джеймс Биллингтон и директор фонда Гугенхайма Томас Кренс. Вручая премии, писатель Соломон Волков сказал, что жюри и спонсоры считают большой честью для себя присудить премию «Либерти» таким легендарным личностям, как Биллингтон и Кренс, которые проводят неутомимую деятельность на благо американо-российских отношений. Джеймс Биллинтон до прихода в главную библиотеку страны возглавлял научный Центр имени Вудро Вильсона в Вашингтоне, под эгидой которого был создан Институт изучения России имени Джорджа Кеннана. Он автор многочисленных книг о России, в том числе запрещенной в советские времена и переведенной на русский язык несколько лет назад книги «Икона и топор». Том Кренс - организатор многочисленных выставок русского искусства в США и американского искусства в России. Принимая премию, Джеймс Биллингтон сказал, что вклад России в мировую культуру трудно переоценить. Он напомнил, что неофициальный гимн «Боже, храни Америку», который сенаторы и конгрессмены пели 11 сентября прошлого года на ступенях Капитолия, был написан родившимся в Тюмени Ирвингом Берлином, эмигрировавшим с родителями в Америку в пятилетнем возрасте. Биллингтон заметил также, что многое о России сегодняшней можно узнать, читая старые русские романы. «Америка и Россия взаимно обогащаются, знакомясь с литературой, музыкой и искусством друг друга», - сказал он. Том Кренс, возглавляющий музеи Гугенхайма во многих городах мира, отметил, что учреждение премии и настоящая церемония являются прямым доказательством того, что культурный обмен между двумя странами успешно продолжается. «Гугенхайм уже много лет сотрудничает с Эрмитажем, - сказал он, - а в настоящее время, в рамках программы «Соединяя музеи», занимается организацией выставки «300 лет американского искусства», которая откроется в России в будущем году, что совпадает с трехсотлетием Санкт-Петербурга». Сотрудничество это, по словам Тома Кренса, осуществляется на основе взаимного уважения и по принципу «один плюс один равняется трем» - то есть, когда результат превосходит все ожидания. Лауреатам премии «Либерти-2002» были вручены также новые памятные альбомы со снимками и биографиями выдающихся эмигрантов - деятелей искусства, литературы и музыки.