Пресс-конференция президента Буша - 2002-11-08
«Выборы закончились, но решения ждут своего часа: угроза терроризма не ушла с повестки дня»
В четверг президент Буш устроил пресс-конференцию для журналистов, аккредитованных при Белом доме. Темой, естественно, стали планы администрации после выборов в Конгресс, на которых партия президента одержала внушительную победу. В кратком вступлении Джордж Буш подчеркнул необходимость для обеих партий работать сообща: «Думается, на выборы надо смотреть так: люди ждут от нас результатов. Народ понимает, что ситуация, сложившаяся в мире, связана с риском во многих областях, в том числе - в сферах трудовой занятости и национальной безопасности». Президент отметил, что выборы закончились, но решения ждут своего часа: угроза терроризма не ушла с повестки дня. Наиважнейшим из неоконченных дел на Капитолийском холме, по мнению Буша, остается формирование единого министерства внутренней безопасности. Новоизбранный Конгресс, в котором республиканцы располагают большинством, приступит к работе в январе. А на будущей неделе обе законодательные палаты соберутся в прежнем составе на краткую послевыборную сессию, которую по традиции именуют «сессией подбитых уток». Пожалуй, в нынешнем году это название точно отражает положение дел: демократы, контролирующие Сенат, должны готовиться сдать дела оппонентам. Но президент обратился к Сенату с призывом без отлагательств утвердить законопроект об МВБ - министерстве внутренней безопасности. Это предложение застряло в Сенате из-за разногласий по поводу статуса будущих сотрудников МВБ. Штат этого министерства будет формироваться, в основном, из служащих других государственных ведомств. Белый дом хочет иметь возможность назначать и переводить их по своему усмотрению. Противники такого проекта утверждают, что сотрудники МВБ окажутся в ущемленном положении по сравнению с другими работниками государственного сектора, обладающими куда большими правами. Помимо МВБ Джордж Буш перечислил другие вопросы, решения которых он ожидает от законодателей: навечное закрепление налоговой реформы, которая в нынешнем виде ограничена временными рамками, упорядочение энергетического сектора, введение льгот на оплату расходов на лекарства для пенсионеров и решение других проблемы, которые могут приобрести серьезное звучание на президентских выборах 2004 года. Озабоченность Буша понятна, если вспомнить, какими перипетиями было окружено его избрание два года назад. Многие обозреватели сейчас говорят, что победа республиканцев на промежуточных выборах 5 ноября явилась запоздалым референдумом о праве Джорджа Буша на президентство. На пресс-конференции президенту был задан вопрос, в какой мере республиканские кандидаты обязаны ему своим избранием, учитывая энергичную кампанию, которую он вел до последнего дня. «Я уверен, что кандидаты победили потому, что они эффективные кандидаты, а не потому, что президент числится у них в друзьях - или, кстати, во врагах, - отвечал Джордж Буш. - Победили те, кто сумел убедить своих избирателей в том, что они заслуживают народного доверия». Буш сказал далее, что пока не хочет даже думать о выборах 2004 года - дай Бог поскорей прийти в себя от нынешней предвыборной лихорадки. Но в частном порядке его помощники не отрицают, что такая работа уже ведется. По сути, кампания президента на выборах в Конгресс заложила основу сети активистов республиканской партии на местах. По словам самого Буша, в случае выдвижения его кандидатуры на второй срок, своим напарником он, безусловно, возьмет вице-президента Дика Чейни: «Он замечательно работает. Я высоко ценю его советы. Его дружбу. Это великолепный вице-президент». Как сложатся обстоятельства, пока неясно. У Чейни - давняя болезнь сердца. Он не раз давал понять, что не стремится стать преемником Буша в Белом доме после окончания его президентства.