«Милые кости» – трагедия расплаты
Рейчел Вайс: «Я думаю, что изнасилование само по себе большое несчастье, чтобы еще выставлять на обложку журнала фотографии жертв»
25 февраля в российский прокат выходит драма Питера Джексона «Милые кости», основанная на одноименном бестсселере Элис Сиболд, вышедшем в 2002 году и переведенном на русский язык в 2006. Оскароносная актриса Рейчел Вайс («Преданный садовник», «Фонтан», «Братья Блум») сыграла роль матери троих детей, одна из дочерей которой была изнасилована и убита, и после своей смерти наблюдала за судьбами близких с небес. Корреспондент «Голоса Америки» встретилась с Рейчел Вайс в отеле Four Seasons в Манхэттене. Вы были фаном романа Элис Сиболд «Милые кости»? Я, наверное, единственный человек на свете, которая не прочла эту книгу в то время, когда мне дали почитать сценарий и предложили сниматься. Только после этого я прочитала книгу, а потом несколько раз ее перечитывала. Во время съемок она была моей библией. Мне, наверное, не надо было вам признаваться, что роль Эбигейл Сэлмон застала меня врасплох?! Нет, напротив, искренность всегда очень ценна. Расскажите о своей героине? Она мать троих детей в начале 70-ых годов. Ее старшая 14-летняя дочь Сюзи была изнасилована и убита, и после своей смерти наблюдала за судьбами близких из своего личного рая. Моя героиня по-своему переживает случившееся, и Сюзи видит, как распадается ее семья, а затем снова воссоединяется. Трудно ли вам было как матери играть эту роль? Я не могу сказать, что мне было трудно потому, что я мать. Это все равно, что спросить: «Было бы мне легче, если бы я не была женщиной?» Я женщина и мать, и как другие матери часто проверяю, дышит ли мой ребенок. Мне кажется, что это абсолютно нормально – мы просто хотим знать, что наши дети в безопасности. С эволюционной точки зрения это вполне объяснимо. Насилие над детьми, к сожалению, нередкое явление. На обложке нового номера журнала In Touch фотографии двух девочек, которые были похищены и изнасилованы, но выжили. Можем ли мы что-то сделать, чтобы подобное никогда не повторилось? Я думаю, что изнасилование само по себе большое несчастье, чтобы еще выставлять на обложку журнала фотографии жертв. Если бы я была президентом, то просто бы запретила подобное – для меня это явное проявлениеи деградации общества. Действие фильма происходит в начале 70-х, я не американка, но мне кажется, что именно в то время стали пропадать дети, и их фотографии размещали на пакетах с молоком. За завтраком вы могли посмотреть на фотографии этих детей, чтобы в течение дня узнать, если вдруг доведется встретиться, и таким образом помочь следствию. Это было более наивное время – живущие в пригородах люди не закрывали двери своих домов на замки, и в обществе было гораздо меньше насилия. Мне кажется, что мир становится все более ужасным. А вы как думаете? По статистике число изнасилований уменьшается. Неужели правда?! Даже не верится! В «Милых костях» еще говорят о том, что в будущем подобное не станут превращать в сенсацию. А пока вы больше не увидите фотографии пропавших детей на пакетах с молоком – они теперь на обложках таблойдов. Это очень характерный признак потери невинности общества. В Америке и Канаде действует Amber alert – предупреждения правоохранительных органов о пропаже детей. Да, в Англии теперь тоже есть похожая система – Child Rescue Alert. Ваша Эбигейл не очень-то симпатичный персонаж. Да, она во многом антигероиня. Эта трагедия не сплотила ее семью – она распалась, и все пошло наперекосяк. Это как раз и привлекло меня. Мне, конечно, нравятся истории об очень хороших людях, но в этой – я оценила ее достоверность. Вы помните, что в книге Эбигейл – неудовлетворенная жена с несостоявшейся карьерой: точку на ней поставило рождение третьего ребенка. Порой она чувствует, что ей вообще не следовало становиться матерью, и поверьте мне на слово, что миллионы матерей чувствуют то же самое. Как вы думаете, что бы стало с этой семьей, если бы не случилась трагедия? Я понятия не имею. Возможно, они бы жили вместе. Я думаю, что она бы пошла учиться в вечернюю школу, нашла бы какую-нибудь работу. Ей было необходимо какое-то занятие вне стен дома и кроме материнских обязанностей какие-то еще. Что вы можете рассказать о Питере Джексоне – человеке и режиссере? Он очень приятный человек. Он работает вместе со своей давней партнершей Фрэнсис, и со своим продюсером Филиппой Бойенс, которая была сосценаристом этого фильма. Эта троица по-своему эксцентрична. Однако они милейшие люди, и очень скромные. Возможно, это характерно для новозеландцев – на самом деле, ну очень приятные люди! Считаете ли вы, что ваша героиня испытывает чувство вины за свои поступки, которые она совершила после трагической смерти дочери? Знаете, иногда режиссеры говорят мне: «Твоя героиня никогда бы такое не сделала». А я всегда думаю, что мы все в определенные минуты своей жизни совершаем непредсказуемые поступки.