Чествование Сондхайма - 2002-05-20
Поразительнее всего в том, что сделал Сондхайм за сорок лет своей творческой деятельности, это абсолютная непохожесть одного его мюзикла на другой
C мая по сентябрь на сцене Центра исполнительских искусств имени Кеннеди в Вашингтоне будет показано шесть наиболее известных мюзиклов - Стивена Сондхайма. Подобной чести до него удостаивался никто. Большинство американских критиков сходятся во мнении, что ни один из ныне живущих композиторов и авторов песенных текстов не сделал для американского театра столько, сколько сделал Сондхайм. Его дерзкие работы заставляют зрителей забывать расхожие представления о том, что в театре можно и чего нельзя, он не боится рисковать и всегда и во всем, что бы он ни делал - оригинален. Ему, как никому другому, американский музыкальный театр обязан тем, что выдержал напор времени, и вопреки мрачным предсказаниям, сулившим с приходом рок-н-ролла неминуемую и скорую гибель Бродвею, сумел доказать свою жизнеспобность. «Больше всего поражает самого Сондхайма тот факт, что ему пишут подростки, которые никогда не бывали в Нью-Йорке, никогда не видели бродвейских спектаклей и тем не менее знают его, - говорит критик Фрэнк Рич. – Одни, потому что участвовали в школьных постановках его мюзиклов, другие - услышав записи созданного им на компактных дисках. Впрочем, не важно, откуда они узнали о Сондхайме. Важно, что знают и хотят идти по его стопам, подражать ему, стать таким же, как он». Поразительнее всего в том, что сделал Сондхайм за сорок лет своей творческой деятельности - это абсолютная непохожесть одного его мюзикла на другой и в смысле тематики, и в смысле ее музыкального разрешения, и в смысле сюжетного построения. «Суинни Тодд» - история брадобрея-убийцы, разворачивающаяся в Англии девятнадцатого века; жизнь французского живописца Жоржа Сера в «Воскресенье в парке с Джорджем»; взаимоотношения нескольких пар, живущих в Нью-Йорке - в «Компании»; встреча бывших участников знаменитых шоу Зигфилда в предназначенном на слом театре... Этот список можно продолжать и продолжать. Сондхайм дебютировал на Бродвее как автор стихотворных текстов для «Вест-сайдской истории» Ленарда Бернстайна. Хотя на него обратили внимание, этого оказалось недостаточно, чтобы убедить тогдашнюю первую леди Бродвея Этель Мерман, что ему можно поручить музыку к создаваемому специально для нее спектаклю. Правда, Мерман дала согласие, чтобы он написал тексты песен, и монолог мамы Роуз в мюзикле «Джипси» стал ее коронным номером, ее бродвейской визитной карточкой Сондхайм часто вспоминает об уроках - и музыкальных, и жизненных, преподанных ему его ментором Оскаром Хаммерстайном, заменившим юному Сондхайму отца: «Всегда доверяй, когда сочиняешь, своим чувствам», - наставлял он меня. Будешь доверять - опередишь всех на девяносто процентов». «И вот когда я вышел на уровень, где и самом деле надо было быть лучше, чем другие, - продолжает композитор, - я спросил сам себя: удастся ли мне и впрямь писать лучше, если я буду самим собой. Так или иначе, я решил с самого начала, что это и есть мой путь». На этом пути Стивену Сондхайму пришлось не раз слышать упреки в том, что тексты его музыкальных номеров излишне сложны, а музыка не слишком мелодична: ее не станешь насвистывать, выйдя из театра. Впрочем, одна из написанных им песен - «Выпускайте клоунов» из мюзикла »Маленькая ночная серенада» - вполне годится для того, чтобы напевать ее: она не только попала в списки популярности журнала «Билборд», но была напета знаменитыми исполнителями, в том числе и джазовыми - например, Сарой Воон. Изощренная сложность музыкальных номеров, созданных Сондхаймом, как правило, не смущает исполнителей, работающих в его мюзиклах. В них всегда есть конкретность, позволяющая актерам раскрыться в роли с наибольшей полнотой. «Если вы обратитсь ко мне с просьбойнаписать любовную песню - я не смогу этого сделать, - говорит Сондхайм, - Но если вы скажете: это должен быть рассказ о девушке, которую бросил ее возлюбленный, и она приходит в бар, а на ней ярко-красное платье... садится за стойку и заказывает коктейль…» - это совсем другое дело, тогда я знаю, о ком и о чем идет речь». С мая по сентбярь на сцене Кеннеди-центра в Вашингтоне будет проходить марафон мюзиклов Сондхайма - шесть спектаклей, которые увидят и жители столицы, и ее гости. Среди них и «Суини Тодд», и «Компания», и «Маленькая ночная серенада».