English in a Minute, ບົດ​ທີ 47 “Penny-Pincher” ແປ​ວ່າ ເປັນ​ຄົນປະ​ຢັດ ຫລື​ ຄົນໃຊ້​ເງິນ​ແບບມີ​ການ​ຄິດ​ໄລ່
​​​​​​​ການ​ເປັນ penny pincher ຫຼື pinch pennies ຫມາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​ມີ​ຄວາມ​ລະ​ມັດ​ລະ​ວັງ​ຫຼາຍ​ກັບ​ເງິນ​ຂອງ​ຕົນ​ ແມ່ນແຕ່ວ່າໃນຈໍານວນນ້ອຍໆ​ກໍ​ຕາມ.
ກັບມາພົບກັນອີກເທື່ອນຶ່ງເນາະທ່ານໃນລາຍການພາສາອັງກິດໃນ 1 ນາທີຂອງພວກເຮົາ ຢູ່ໃນສະຫະລັດ Pennies ຫລື ເງິນຫລຽນເຊັນ ແມ່ນຫົວໜ່ວຍເງິນທີ່ນ້ອຍທີ່ສຸດ “Penny pincher” ນີ້ບໍ່ສາມາດເປັນສິ່ງທີ່ສຳນວນນີ້ຫມາຍເຖິງ ເພື່ອຢາກຮູ້ວ່າມັນມີຄວາມໝາຍແນວໃດກັນແທ້ ພວກເຮົາມາຟັງສອງຄົນນີ້ລົມກັນເບິ່ງເນາະ ໂອ້ ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງດົນຕີຫາກໍ່ຮັບກີຕ້າເບສທີ່ເອົາມາໃໝ່ ຂ້ອຍຫວັງວ່າ ອັນທີ່ຂ້ອຍຢາກໄດ້ກຳລັງຂາຍຫລຸດລາຄາ Jonathan, ຢ່າເປັນຄົນຂີ້ໜຽວຫລາຍ ຖ້າເຈົ້າເຫັນສິ່ງທີ່ເຈົ້າຢາກໄດ້ ກະຢ່າລໍຊ້າ ຊື້ມັນໂລດ ບໍ່ວ່າມັນຈະຂາຍຫລຸດລາຄາ ຫຼືບໍ່ ຂ້ອຍຕ້ອງໄດ້ປະຢັດຫຼຽນເງິນເຊັນຂອງຂ້ອຍ ຂ້ອຍອາດຈະໄດ້ຊື້ເຄື່ອງຫຼິ້ນດົນຕີ ຢ່າງອື່ນ 2 ຫລື 3 ອັນແລ້ວໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ penny pincher ຖ້າຈະແປຕາມໂຕກໍແມ່ນຜູ້ປະຢັດເງິນແຕ່ລະເຊັນ ສ່ວນຄຳວ່າ pinch pennies ໄຈ້ເງິນຫລຽນລະເຊັນ ການເປັນ penny pincher ຫຼື pinch pennies ຫມາຍຄວາມວ່າມີຄວາມລະມັດລະວັງຫຼາຍກັບເງິນຂອງຕົນ ແມ່ນແຕ່ວ່າໃນຈໍານວນນ້ອຍໆກໍຕາມ Jonathan, ບໍ່ຢາກຊື້ກີຕາຫລີ້ນສຽງຕ່ຳ ຫລື ເບສ໌ ໃຫມ່ໃນລາຄາເຕັມ ລາວອາດຈະ ບໍ່ມີເງິນເຫຼືອຫຼາຍຫຼັງຈາກຊື້ແກ, ເຄື່ອງຫລິ້ນຄີບອດ ແລະແຄນຝຣັ່ງ ຫລື accordion ນັ້ນແລ້ວ