I'd Like to Finalize Things before I Leave for Beijing
In today's lesson we'll first hear some questions about the dialogs between Mr. Chapman and Mr. Blake. Then you'll meet Gary Engleton,
FIB Jingle Saly: ວິທຍຸວີໂອເອຂໍສເນີບົດຮຽນພາສາອັງກິດ Saly: ທ່ານນັກສຶກສາທັງຫຼາຍ ໃນບົດຮຽນທີແລ້ວນີ້ເຮົາຟັງຄຳຖາມທ່ີອິງໃສ່ບົດໂອ້ລົມກັນຍັງບໍ່ທັນຈົບ ແຕ່ເວລາຂອງເຮົາໝົດລົງກ່ອນເພາະສະນັ້ນມື້ນີ້ເຮົາຈະຟັງຄືນໃໝ່ ໂດຍເຣ່ີມມາແຕ່ກົກເລີຍ Saly: ອັນດັບຕໍ່ໄປນີ້ເຮົາມີຄຳຖາມແລະບົດໂອ້ລົມສັ້ນໆມາໃຫ້ທ່ານຟັງ ເຊີນຟັງຄຳຖາມທ່ີວ່ານັ້ນຄັກໆ ແລ້ວຟັງບົດໂອ້ລົມດ່ັງກ່າວ ເພ່ືອຊອກເອົາຄຳຕອບຢູ່ໃນຫັ້ນ ຫຼັງຈາກນັ້ນເຮົາກໍຈະມີຄຳຕອບທ່ີຖືກຕ້ອງມາໃຫ້ທ່ານຟັງ (ding) Saly: ເຊີນຟັງຄຳຖາມຂໍ້ຕໍ່ໄປແລະບົດໂອລົມຕອນຕໍ່ໄປ Eliz: He'll return to Beijing Saly: ຄຳວ່າ ມາຈາກ ແປວ່າຄົບຖ້ວນ ແຕ່ປໂຍກ ເຮົາກໍຈະແປແຕ່ພຽງວ່າ"ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈດີ" ຊື່ໆກໍພໍ Saly: ຄວາມຮູ້ພິເສດທາງດ້ານວັທນະທັມ ໃນພາກສ່ວນຄວາມຮູ້ພິເສດເທື່ອນີ້ເຮົາຈະໄດ້ຮຽນວິທີຫາທາງຢຸດເຊົາເວົ້າລົມແບບບໍ່ກ່ຽວກັບວຽກ ແລ້ວຫັນມາເວົ້າເຣ່ືອງວຽກງານ ແປວ່າລາງເທື່ອເຮົາຈະເຫັນສັນຍານແນວໃດແນວນ່ຶງທ່ີບອກໃຫ້ເຮົາຮູ້ວ່າ ເຖິງເວລາຢຸດເຊົາການເວົ້າລົມຫຼິ້ນແລ້ວ Gary: My pleasure! MUSIC Saly: ຈາກຄຳອະທິບາຍຂອງ Garyທ່ີຫາກໍຜ່ານໄປ ທ່ານພໍຊິເຂົ້າໃຈຢູ່ຕະເໜາະວ່າ ການ ເວົ້າຫຼິ້ນລົມຫຼິ້ນກັນຫຼື small talk ຄວນກິນເວລາແຕ່ພຽງສອງສາມນາທີໃນຕອນຕົ້ນໆຂອງການພົບປະກັນ Small talk should only last for a few minutes FIB Closing