​ພາ​ບ​ພະ​ຍົນ ຮໍ​ລີ​ວູດ ສະ​ທ້ອນ​ໃຫ້​ເຫັນ ເຖິງ​​ບົດ​ບາດ​ ຂອງ​ຊາວ​ເອ​ເຊຍ ມີການ​ປ່ຽນ​ແປງ ຫຼາຍ​​ສ່ຳ​ໃດ
​ໃນໄລຍະຫຼາຍທົດສະຫວັດຜ່ານມາ ຊາວອາເມຣິກັນ ເຊື້ອສາຍເອເຊຍ ແລະຈີນ ກໍຫາວຽກເຮັດງານທຳໄດ້ ໃນ ​ຢູ່​ຮອ​ລ​ລີ​ວູດ ແລະມີສ່ວນໜ້ອຍ ໄດ້ຖືກຮັບເປັນດາຣາດີເດັ່ນ.
ພວກຕົວປະກອບຫຼືຕົວລະຄອນຊາວເອເຊຍຕາເວັນອອກ ໄດ້ເປັນພາກສ່ວນນຶ່ງຂອງອຸດສາຫະກຳຮູບເງົາ Hollywood ມານັບຕັ້ງແຕ່ ສະໄໝພາບພະຍົນ ທີ່ ບໍ່ມີສຽງ ແຕ່ການຫຼິ້ນບົດບາດເປັນຊາວເອເຊຍແລະໂດຍສະເພາະການ ສະແດງບົດບາດເປັນຊາວຈີນ ໃນປະຫວັດສາດຮູບເງົາ ຂອງສະຫະລັດ ແລ້ວ ກໍໄດ້ຖືກບັນລະຍາຍ ໂດຍນັກຊ່ຽວຊານດ້ານຮູບເງົາຫຼາຍທ່ານ ວ່າ ເປັນ ບັນຫາຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ ແຕ່ບັນຫານີ້ ໄດ້ປ່ຽນໄປແລ້ວ ບໍ່ພຽງແຕ່ພວກຕົວລະຄອນຊາວເອເຊຍເທົ່ານັ້ນ ທີ່ໄດ້ພັດທະນາຂຶ້ນເລື້ອຍມາ ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ ພວກຜູ້ຊົມທີ່ມັກໄປເບິ່ງຮູບເງົາທັງຫຼາຍ ນຳດ້ວຍ ເອລີຊາເບັດ ລີ ນັກຂ່າວຂອງວີໂອເອມີລາຍງານ ຈາກນະຄອນ ລອສ ແອນເຈີລິສ ຊຶ່ງໄຊຈະເລີນສຸກ ຈະນຳເອົາລາຍລະອຽດ ມາສະເໜີທ່ານ ໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ ຈາກໂຮງມະຫໍລະສົບ ທີ່ໄດ້ກາຍເປັນສັນຍາລັກ ຂອງຊາວຈີນແຫ່ງນີ້ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນເຂດໃຈກາງເຂດ Hollywood ຈົນເຖິງສະຖານທີ່ ທີ່ມີຊື່ສຽງໃນສະໄໝເກົ່າ ຂອງອຸດສາຫະກຳພາບພະຍົນ ບ່ອນທີ່ພວກນັກສະແດງ ມັກໄປຊຸມແຊວກັນ ທີ່ເອີ້ນວ່າ Formosa Café, ຊຶ່ງ Hollywood ກໍໄດ້ມີຄວາມຫລົງໄຫລກັບວັດທະນະທຳຂອງຊາວຈີນ ແລະເຂດເອເຊຍຕາເວັນອອກ ນັບຕັ້ງແຕ່ຕອນຕົ້ນໆຂອງອຸດສາຫະກຳຮູບເງົາ ຕະຫຼອດມາ ທ່ານອາຣເທີ ດົງ ຜູ້ທີ່ເປັນທັງນັກສ້າງຮູບເງົາ ນັກປະພັນ ແລະຜູ້ຮັບຜິດຊອບຫໍພິພິທະພັນ ກ່າວວ່າ ທ່ານອາຣເທີ ດົງ ຜູ້ສ້າງຮູບເງົາ ໄດ້ຜະລິດພາບພະຍົນ ກ່ຽວກັບເລື້ອງນີ້ ແລະໄດ້ຂຽນປຶ້ມຫົວໃໝ່ຫົວນຶ່ງ ທີ່ເອີ້ນວ່າ Hollywood Chinese ຊຶ່ງທ່ານກ່າວວ່າ ຄວາມຫລົງໄຫລກັບເຂດເອເຊຍຕາເວັນອອກ ຂອງອຸດສາຫະກຳພາບພະຍົນ ໂດຍສະເພາະໃນຊຸມປີ 1920 1930 ແລະ 1940 ນັ້ນ ເຮັດໃຫ້ກາຍເປັນເລື້ອງສັບສົນຫຍຸ້ງຍາກ ສຳລັບ ພວກຕົວລະຄອນຊາວຈີນ ທີ່ມີແຕ່ມິຕິດຽວ ທ່ານດົງ ເວົ້າວ່າ ແລະພວກນັກສະແດງຄົນຜິວຂາວ ກໍໄດ້ຫຼິ້ນເປັນຕົວລະຄອນນຳ ໃນບົດບາດຂອງຄົນຈີນ ທ່ານດົງ ກ່າວອີກວ່າ ທ່ານນາງ ແນນຊີ ຫວັງ ຢຸນ ຜູ້ທີ່ເປັນນັກປະພັນ ແລະນັກສັງຄົມວິທະຍາ ກ່າວວ່າ ດັ່ງຈະເຫັນໄດ້ໂດຍຜ່ານທາງ YouTube ໃນເລື້ອງ ຈາກຮູບເງົາຂອງບໍລິສັດ ວອນເນີ ພວກເຂົາເຈົ້າ ຫຼິ້ນເປັນຕົວລະຄອນ ທີ່ປະກອບດ້ວຍ ຜູ້ຮ້າຍ ເຊັ່ນ ຟູ ແມນຈູ ແລະໃນປີ 1926 ຕົວລະຄອນຂອງ ທ້າວຊາລີ ແຈນ ກໍໄດ້ເປີດຕົວອອກມາ ໃນພາບພະຍົນຈໍໃຫຍ່ ລາວຄວນ ຈະສະແດງ ໃນບົດບາດຂອງຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາເອເຊຍ ທີ່ມີພາບພົດທີ່ດີຫຼາຍກວ່ານີ້ ຊຶ່ງທ່ານດົງ ມີຄວາມເຫັນດັ່ງນີ້ ດັ່ງຈະເຫັນໄດ້ໂດຍຜ່ານທາງ YouTube ໃນເລື້ອງ  ຈາກຮູບເງົາຂອງ ບໍລິສັດ ວອນເນີ ບຣໍເຕີສ໌ ເອັນເຕີເທນເມັນ ພວກນັກສະແດງຄົນຜິວຂາວ ທີ່ຫຼິ້ນບົດນຳ ໃນພາບພະຍົນ ປີ 1973 ຊື່ວ່າ The Good Earth ທີ່ເປັນເລື້ອງຂອງພວກຊາວໄຮ່ຊາວນາຈີນ ຢູ່ໃນຊົນນະບົດ ເຖິງແມ່ນວ່າ ພວກນັກສະແດງຊາວເອເຊຍ ກໍໄດ້ຮັບບົດສະແດງ ໃນພາບພະຍົນນີ້ນຳ ກໍຕາມ…… ຊຶ່ງທ່ານດົງ ກ່າວກ່ຽວກັບເລື້ອງນີ້ ວ່າ ແຕ່ຕະຫຼອດໄລຍະຫຼາຍທົດສະຫວັດຜ່ານມາ ຊາວອາເມຣິກັນ ເຊື້ອສາຍເອເຊຍ ແລະຈີນ ກໍຫາວຽກເຮັດງານທຳໄດ້ ໃນ Hollywood ແລະໂດຍສ່ວນໜ້ອຍ ໄດ້ຖືກຮັບເປັນດາລາດີເດັ່ນ ຢູ່ໃນທາງຍ່າງສຳລັບບັນດາດາຣາທີ່ມີຊື່ສຽງ ໃນ Hollywood ແຕ່ເຖິງແມ່ນຢ່າງນັ້ນກໍຕາມ ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ພວກແຟນໆຮູບເງົາບາງສ່ວນ ໄດ້ຕ້ອງຕິ ໃນສື່ສັງຄົມ ເຊັ່ນທວີດເຕີ້ ກ່ຽວກັບການຄັດເລືອກເອົາ ນັກສະແດງ ຄົນຜິວຂາວ ມາຫຼິ້ນເປັນຕົວລະຄອນທີ່ສຳຄັນໆ ຊຶ່ງພວກເຂົາເຈົ້າ ເຊື່ອວ່າ ຄວນຈະເປັນຂອງ ນັກສະແດງຊາວເອເຊຍ ດັ່ງຈະເຫັນໄດ້ໂດຍຜ່ານທາງ YouTube ໃນເລື້ອງ “ອາໂລຮາ” ຂອງ ບໍລິສັດ ໂຊນີ ພິກເຈີສ໌ ເອັນເຕີເທນເມັ້ນ ຊຶ່ງພວກນັກສະແດງ ທີ່ປະກອບເຂົ້າໃນພາບພະຍົນ ອາໂລຮາ ໃນປີ 2015 ບ່ອນທີ່ ນາງ ເອັມມາ ສໂຕນ ຫຼິ້ນເປັນຕົວລະຄອນ ຄື ນາງອາລີສັນ ນໍ ທີ່ເປັນຄົນເຊື້ອສາຍເອເຊຍ ແຕ່ໃນປີ 2018 ພາບພະຍົນ ໄດ້ນຳອອກສາຍ ໃນຈໍໃຫຍ່ ໂດຍມີ ການຄັດເລືອກເອົານັກສະແດງຊາວເອເຊຍ ເປັນສ່ວນໃຫຍ່, ຜູ້ກຳກັບກໍເປັນຊາວອາເມຣິກັນ ເຊື້ອສາຍເອເຊຍ ແລະນັກປະພັນຜູ້ນຶ່ງກໍເປັນ ຄົນເອເຊຍ ແລະພາບພະຍົນນີ້ ກໍໄດ້ກາຍເປັນ ຂີດໝາຍທີ່ສຳຄັນ ຊຶ່ງທ່ານດົງ ໄດ້ກ່າວກ່ຽວກັບເລື້ອງນີ້ວ່າ ທ່ານດົງ ກ່າວຕື່ມວ່າ ເທັກໂນໂລຈີ ກໍຍັງເປັນສ່ວນນຶ່ງ ທີ່ເປີດປະຕູ ໃຫ້ແກ່ ພວກຊາວອາເມຣິກັນ ເຊື້ອສາຍເອເຊຍ ເພື່ອເລົ່າເລື້ອງລາວ ຂອງພວກເຂົ້າເຈົ້າ ຕາມເງື່ອນໄຂຂອງພວກເຂົາເຈົ້າເອງ ທ່ານນາງ ຢຸນ ກ່າວວ່າ ໂດຍທີ່ວ່າ ຊາວອາເມຣິກັນ ເຊື້ອສາຍເອເຊຍ ກຳລັງເປັນກຸ່ມຊົນ ທີ່ເຕີບໃຫຍ່ໄວທີ່ສຸດ ໃນສະຫະລັດ ນັກສິລະປິນ ຊາວອາເມຣິກັນ ເຊື້ອສາຍເອເຊຍ ລຸ້ນໃໝ່ ສາມາດນຳໃຊ້ ຊ່ອງທາງທີ່ຫຼາກຫຼາຍໃນລະບົບດິຈິໂຕລ ເພື່ອເລົ່າເລື້ອງລາວຕ່າງໆ ໂດຍປາດສະຈາກ ການຖືກຈຳກັດຢູ່ໃນວົງແຄບຂອງການຕີລວດ ກວດພຽງກັນໝົດ ອ່ານຂ່າວນີ້ຕື່ມ ເປັນພາສາອັງກິດ (Arthur Dong, Filmmaker/Author/Curator) (Arthur Dong, Filmmaker/Author/Curator) (Arthur Dong, Filmmaker/Author/Curator) (Nancy Wang Yuen, Author / Sociologist) (Arthur Dong, Filmmaker/Author/Curator) (Arthur Dong, Filmmaker/Author/Curator) (Arthur Dong, Filmmaker/Author/Curator) (Arthur Dong, Filmmaker/Author/Curator) (Nancy Wang Yuen, Author / Sociologist)