NASA ເລືອກເອົາ Boeing ກັບ SpaceX ໃຫ້ສ້າງ ຍານລຳລຽງ ໄປຍັງ ສະຖານີອາວະກາດ (ວີດີໂອ ກັບລາຍງານຮຽນພາສາອັງກິດ)
ອົງການອາວະກາດ ສຫລ ຈະຮຶ້ຟື້ນ ໂຄງການລຳລຽງ ນັກບິນອາະກາດ ໄປຍັງສະຖານີ ISS ຄືນໃໝ່ ແລະໄດ້ເລືອກເອົາ ຍານອາວະກາດ ຂອງບໍລິສັດ Boeing ກັບ SpaceX.
ສາມປີຫລັງຈາກສະຫະລັດໄດ້ຍຸດຕິ ໂຄງການຍານອາວະກາດ ຂົນສົ່ງໄປກັບ ອົງການອາວະກາດຂອງອາເມຣິກາກໍໄດ້ປະກາດ ໃຫ້ຮູ້ ເມື່ອກາງເດືອນກັນຍາຜ່ານມານີ້ ເຖິງການກັບຄືນໄປຫາ “ຖ້ຽວບິນຈັດສົ່ງມະນຸດໄປຍັງອາວະກາດ ຈາກຜືນແຜ່ນດິນຂອງ ສະຫະລັດ” ອີກ ດາຣາມີລາຍງານວິທະຍາສາດກັບເທັກໂນໂລຈີ ຂອງພະແນກຮຽນພາສາອັງກິດ ກ່ຽວກັບເລື້ອງນີ້ ມາສະເໜີທ່ານ ອົງການ NASA ໄດ້ເລືອກເອົາຍານອາວະກາດສອງລຳ ຄືຍານ Boeing CST-100 ກັບຍານ SpaceX Dragon ລຸ້ນ 2 ເພື່ອ ໃຫ້ນຳເອົາອາເມຣິກັນ ໄປຍັງ ໂຄງການນີ້ຈະສິ້ນເປືອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ 6800 ລ້ານ ດອລລ່າ ຜູ້ບໍລິຫານອົງການ NASA ທ່ານ Charles Bolden ກ່າວວ່າ “ເລື້ອງນີ້ບໍ່ແມ່ນການເລືອກ ທີ່ງ່າຍໆເລີຍ ” ທ່ານກ່າວວ່າ ການຕັດສິນໃຈເຮັດຈັ່ງຊັ້ນແມ່ນຈະເຮັດໃຫ້ “ການກາງຕໍ່ຂອງພວກເຮົານຳຣັດເຊຍ” ເພື່ອລຳລຽງນັກບິນອາວະກາດອາເມຣິກັນ ໄປຍັງສະຖານີອາວະກາດ ນາໆຊາດນັ້ນ ສິ້ນສຸດລົງ ການຕັດສິນໃຈນີ້ໄດ້ມີຂຶ້ນ ຫລັງຈາກທີ່ບໍລິສັດ Boeing, SpaceX ແລະອີກບໍລິສັດນຶ່ງທີ່ ນ້ອຍກ່ວາ ຊື່ Sierra Nevada ໄດ້ໃຊ້ເວລາສີ່ປີ ອອກແບບຍານໂຕຢ່າງຂອງຕົນ ເພື່ອ ສະເໜີໃຫ້ອົງການ NASA ເລືອກ ຍານ Boeing CST-100 ແມ່ນອອກແບບເພື່ອໃຫ້ຂົນສົ່ງຜູ້ໂດຍສານ ໄດ້ຮອດ 7 ຄົນ ຫລືຜູ້ໂດຍສານພ້ອມກັບສິນຄ້າ ໄປຍັງສະຖານີອາວະກາດນາໆຊາດ ຫລື ISS ບໍລິສັດ Boeing ໄດ້ສ້າງຍານອາວະກາດ ໃຫ້ອົງການ NASA ມາເປັນເວລາດົນກ່ວາ 40 ປີ ໂບອິ້ງແມ່ນເປັນບໍລິສັດນຶ່ງໃນຫລາຍໆບໍລິສັດໃຫຍ່ໆ ທີ່ຮ່ວມກັນສ້າງສະຖານີອາວະກາດ ອົງການ NASA ເຄີຍໃຊ້ຍານອາວະກາດ Dragon ຫລື ມັງກອນ ຂອງບໍລິສັດ SpaceX ມາຕັ້ງແຕ່ປີ 2012 ເພື່ອລຳລຽງສະບຽງໄປ ສົ່ງໃຫ້ສະຖານີອາວະກາດ SpaceX ເປັນບໍລິສັດ ທຳອິດທີ່ເຮັດເຊັ່ນນັ້ນ ແຕ່ບໍລິສັດນີ້ໄດ້ເວົ້າຢູ່ຕະຫລອດມາວ່າ ເປົ້າໝາຍຂອງຕົນ ກໍຄືຢາກຈະຂົນສົ່ງມະນຸດ ໄປຍັງອາວະກາດ ບໍລິສັດ Boeing ກັບ SpaceX ຈະເປັນເຈົ້າຂອງແລະເປັນຜູ້ດຳເນີນການຍານອາວະກາດ ນັ້ນ ຕາມຄຳເວົ້າຂອງອົງການອາວະກາດ ກໍແມ່ນວ່າ: “ເມື່ອໃດທີ່ການພັດທະນາສຳເລັດ ເສັດສິ້ນລົງ NASA ກໍແມ່ນມີແຜນການ ທີ່ຈະຊື້ການບໍລິການ - ເວົ້າງ່າຍໆ ກໍຄືຈ້າງແທັກຊີ້ ອາວະກາດ ຂີ່ຂຶ້ນໄປວົງໂຄຈອນອ້ອມໂລກ ໃນລະດັບຕ່ຳ ” ການປະຕິບັດງານຄັ້ງສຸດທ້າຍ ຂອງໂຄງການຍານອາວະກາດ ຂົນສົ່ງໄປກັບ ຫລື shuttleໄດ້ຍຸດຕິລົງເມື່ອວັນທີ 21 ກໍລະກົດ ປີ 2011 ຍານອາວະກາດໄປກັບ shuttle ໄດ້ຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອ ລຳລຽງນັກເຫາະອາວະກາດ ແລະອື່ນໆ ຈາກສະຫະລັດແລະ ປະເທດອື່ນໆ ຂຶ້ນໄປຍັງອາວະກາດ ເປັນເວລາ 30 ປີ ຫລັງ ຈາກທີ່ NASA ໄດ້ຢຸດເຊົາໃຊ້ຍານ shuttle ໃນປີ 2011 ສະຫະລັດກໍຕ້ອງໄດ້ຈ່າຍເງິນໃຫ້ຣັດເຊຍ ເພື່ອໃຫ້ນຳເອົານັກ ບິນອາວະກາດອາເມຣິກັນ ຂຶ້ນໄປແລະກັບລົງມາ ຈາກສະຖາ ນີອາວະກາດນາໆຊາດ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ແມ່ນປະມານ 70 ລ້ານ ດອລລ່າ ຕໍ່ນັກບິນອາວະກາດອາເມຣິກັນຄົນນຶ່ງ ສຳຫລັບແຕ່ລະຖ້ຽວບິນ ມີນັກບິນອາວະ ກາດອາເມຣິກັນ ຢ່າງນ້ອຍ 4 ຄົນບິນໄປຍັງສະຖານີອາວະກາດ ໃນແຕ່ລະປີ NASA ມີແຜນການທີ່ຈະຢຸດເຊົາໃຊ້ ຍານອາວະກາດ Soyuz ຂອງ ຣັດເຊຍ ໃນປີ 2017 NASA ຫວັງວ່າ ພາຫານະໃໝ່ຂອງບໍລິສັດ Boeing ກັບ SpaceX ຈະຂົນສົ່ງມະນຸດ ຂຶ້ນ ໄປຍັງອາວະກາດໄດ້ ພາຍໃນທ້າຍປີດຽວກັນນັ້ນ NASA ກ່າວວ່າ ຕົນໄດ້ສົ່ງຍານອາວະກາດ ຂຶ້ນໂຄຈອນອ້ອມໂລກໃນລະດັບຕໍ່າ ຄືຈາກ ໜ້າໂລກ ສູງຂຶ້ນໄປຮອດ 2 ພັນຫລັກກິໂລແມັດນັ້ນ ມາຕັ້ງແຕ່ປີ 1962 ແລະມາບັດນີ້ ຕົນ ຢາກມອບວຽກງານອັນນັ້ນ ໃຫ້ບັນດາບໍລິສັດເອກກະຊົນເຮັດ NASA ກ່າວວ່າ ການເຮັດ ເຊັ່ນນັ້ນແມ່ນຈະອຳນວຍໃຫ້ຕົນສາມາດໄດ້ຮັບ “ປະໂຫຍດທາງດ້ານແລະ ປະສົບປະການ ຫລາຍທີ່ສຸດ ຈາກການລົງທຶນຂອງອາເມຣິກາ ໃສ່ສະຖານີອາວະກາດ ນາໆຊາດ ” NASA ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ ນອກນັ້ນ ຕົນຍັງຈະສາມາດໃຊ້ເວລາຂອງຕົນ ເພື່ອ“ກໍ່ສ້າງຍານ ອາວະກາດ ແລະຈະຫລວດ ສຳຫລັບການປະຕິບັດງານໃນເຂດອາວະກາດເລິກໆ ອັນ ໂຮມທັງສົ່ງໄປຍັງດາວພະອັງຄານ ໃນຊຸມປີ 2030 ນັ້ນນຳ” ຊຶ່ງການເດີນທາງເຫລົ່ານັ້ນ ອາດຮວມທັງການໄປລົງຈອດເທິງໜ້າ ດາວນົບພະເຄາະນ້ອຍ asteroids ນຳ ມີລາຍ ງານຂ່າວວ່າ ອົງການ NASA ກຳລັງວາງແຜນຈະສົ່ງຍານອາວະກາດ ໄປສຳຫລວດ ເຂດອາວະກາດເລິກໆ ໃນຖ້ຽວບິນທົດລອງ ໃນເດືອນທັນວາຈະມາເຖິງນີ້ ແລະນັ້ນກໍຄືລາຍງານ ວິທະຍາສາດແລະເທັກໂນໂລຈີ ຂອງວີໂອເອ ພະແນກຮຽນພາສາ ອັງກິດ ຫລື VOA Learning English ຄຳສັບຈາກລາຍງານນີ້ ທີ່ເຮົາຈະສອນທ່ານ ກໍມີ: ແປວ່າ ແປວ່າ ແປວ່າ ຫລື ແປວ່າ -  ແປວ່າ  ຫລື  ຫລື – ແປວ່າ –  ແປວ່າ ແປວ່າ  ເອີ້ນຫຍໍ້ວ່າ  ຊຶ່ງທ່ານສາມາດຫລຽວຂຶ້ນເບິ່ງຢູ່ເທິງຟ້າໄດ້ ມັນຈະສົ່ງແສງສະຫວ່າງຄືກັນກັບດາວ ແຕ່ບໍ່ລະຍິບລະຍັບຄືດາວ space flight to U S soil ” _______________________________________________________________