알-자르카위 사후의 이라크 장래 - 테러는 사라지는가 (영문첨부)
미군과 이라크 군은 이번 주 이라크내 테러조직 알카에다의 지도자 아부 무사 알-자르카위를 살해한 후, 살해 당시 자르카위가 있었던 은신처에서 발굴한 정보를 토대로 알카에다 운영망에 여러차례의 기습을 감행했습니다. 조지 부시 미국 대통령은 9일, 자르카위의 사망은 의미심장한 일이지만 이때문에 미군이 조기 철수하지는 않을 것이라고 말했습니다.
****** 덴마크 총리의 미국 방문 기간 중, 부시 대통령은 연합군은 이라크 정부가 좀더 안정된 기반을 마련한 이후에나 철수할 수 있을 것이라고 말했습니다. 부시 대통령은 본인은 연합군의 철수가 가능한 한 빨리 이뤄지기를 희망하지만 ‘가능한한 빨리’ 라는 시한은 이라크에서의 승리에 달려 있으며, 이라크에서의 승리는 이라크가 스스로 자치와 유지, 그리고 방어가 가능한 국가가 되는 것을 의미한다고 말했습니다. 부시 행정부는 자르카위의 극적인 사망 소식이 전해지기 전에, 새로운 이라크 정부의 정치적 안보 전략을 검토할 계획이었었습니다. 하지만 자르카이의 은신처에 폭격이 가해진 이후 발견된 귀중한 정보가 알카에다 조직망에 대해 더 많은 것을 알려준다는 사실은 미국과 이라크 군사 수뇌부 사이에 의심의 여지가 없습니다. 워싱턴 디씨에 소재한 전략과 국제 연구 센터(Center for Strategic and International Studies)의 군사 정보 분석가 앤토니 코데스먼 박사는 자르카위와 그의 알카에다 조직은 대다수 이라크인들에게 인기가 없었으며, 이들의 저항 운동에 참여했던 많은 외국 저항분자들이 이미 살해됐다고 말했습니다. 하지만 코데스먼씨는자르카위의 후계자와 알카에다 조직의 향방을 예측하는 것은 아주 시기상조라고 말합니다. 코데스먼 박사는 새로운 하부조직이나 지도자를 찾는 것은 언제나 가능해 왔지만 우리 모두는 이 조직망의 전체적 구조가 어떻게 형성됐는지를 완전히 이해하기까지는 적어도 수주에서 아마도 여러 달이 걸릴 수도 있다는 것을 이해할 필요가 있다고 말합니다. 코데스먼 박사는 이 시기는 이라크의 누리 알-말리키 총리에게 아주 중요한 시기라고 말하는 분석가들 중 하나입니다. 말리키 총리는 8일, 새로운 국방장관과 내무부 장관 그리고 국가 안보 장관을 임명했습니다. 말리키 총리는 또한, 수니와 시아파간의 관계 개선을 위한 그의 노력을 방해해온 강경 시아파 무장 단체들의 해산을 요구했습니다. 또한 미국과 이라크 지도자들은 이라크의 경찰병력을 재정비하고 유지하려는 노력을 해왔습니다. 이라크 지도자들은 또한 미군의 민간인 학살 혐의에 대한 자체조사에 착수했습니다. 코데스먼 박사는 장기적으로 이러한 이라크의 노력이 이라크인들과 이라크에 주둔중인 연합군 사이의 신뢰를 형성하는데 도움을 줄 것이라고 생각합니다. 코데스먼 박사는 이라크 정부가 대부분의 경우 무력 사용이 합법적인 것으로 판명날 사건들이나, 거짓 혐의, 또는 정황에 어긋나는 사건들을 조사하는 것이 절대적으로 중요하다고 말합니다. NARR: 코데스먼 박사는 이러한 변화를 보기까지 많게는 일년이나 그 이상 걸릴 것이라고 말합니다. 그리고 저항세력들은 계속해서 조직을 재정비하고 더 많은 무력 행동을 유발할 것입니다. 한편, 아부 무사 알-자르카이의 가족들은 자르카이의 시신을 그의 고향인 요르단에 묻고 대의를 위해 순교한 그를 기리고 싶다고 말했습니다. ******* NARRATION U.S. PRESIDENT GEORGE W. BUSH: NARRATION: NARRATION: ANTHONY CORDESMAN: NARRATION: