[I ♥ English] This animal is at risk of becoming extinct?
I Love English, 오늘 이 시간에는 ‘Zoo’ 동물원과 관련된 다양한 영어 표현 알아보겠습니다.This animal is at risk of becoming extinct? A: Dad! What kind of animal is that, it kind of looks like a monkey! B: I’m not positive, but let’s read the sign on the cage together.It says ‘Endangered Orangutans’ from the region of South-East Asia. A:  So these animals are at risk of becoming extinct? That’s sad!  Dad, I want to give some food to this orangutan. May I? B: I don’t think so. Look, the sign says “Do not feed the animals”. It means you are not allowed to give any food to the animals. A: All right.
A: 아빠! 저 동물은 뭐죠? 원숭이처럼 생긴 것 같기도 한데! B: 글쎄 나도 잘 모르겠네, 우리에 걸려있는 안내판을 한번 볼까? 동남 아시아 지역에서 사는 ‘멸종 위기에 처한 오랑우탄’ 이라고 나와있네. A: 그러니까 이 동물이 사라질 위기에 있다는 거에요? 정말 안됐다… … 아빠, 이 오랑우탄에게 먹을 걸 좀 줘도 될까요? B: 안돼. 봐봐, 여기 표지판에 “동물에게 먹이를 주지 마시오” 라고 써있잖니. 그 말은 동물들에게 어떤 것도 줘서는 안된 다는 말이지. 마지막으로 동물원에 간 게 언제인가요? 작년 이맘때쯤 워싱턴 DC에 있는 한 동물원에 갔었던 것 같아요. 그럼 동물원에서 동물에게 직접 먹이를 준다든지, 뭐 재미 있는 기억이 있나요? 사실 전 동물에게 먹이를 좀 주고 싶었는데요, 표지판에 먹이를 주지 말라고 나와있어서 좀 아쉬웠어요. - Kind, 형용사로는 ‘친절한’란 뜻 있지만 명사로는 ‘종류’라는 뜻도 있습니다. ‘What kind of animal is that?’에서 ‘Kind’는 명사로, ‘종류’라는 뜻이죠. 그래서 말 글대로 해석하면 저 것은 무슨 종류의 동물인 가요? 즉 저 동물은 뭐에요? 라고 물어보는 말입니다. 그럼 ‘종류’라는 뜻의 명사 ‘kind’가 쓰인 예문 알아볼까요? 어떤 애완동물 키웠나요? 전 다양한 종류 애완 동물 있었는데요, 금붕어, 토끼, 강아지 키웠었어요. 어떤 악기 연주 할 수 있나요? 전 피아노 칠 수 있습니다. 하지만 다른 악기도 한번 배워 보고 싶어요. 저도 피아노 칠 수 있습니다. • It kind of looks like a monkey. 원숭이처럼 생긴 것 같기도 하고. -여기서 kind of 는 slightly, in some ways, 즉 ‘약간’, ‘조금’, ‘어떤 면에서’의 의미로 쓰였습니다. 일상 생활에서 이렇게 문장 중간 중간에 ‘kind of’ 를 쓰는 경우가 많은 데요, 무언가100% 확실하지는 않지만 ‘어느 정도 ~무엇 무엇 하다’고 생각될 때 이 ‘kind of’를 쓸 수 있습니다. 예를 들어 어떤 남자를 좋아하는 것 같긴 한데100% 확신하지는 않지만, 약간, 조금 좋아하는 것 같다고 말하고 싶은 때 쓸 수 있는 표현이 바로  ‘I kind of like him.’입니다. 또 ‘저 남자 조금 귀여운 것 같아! ’영어로 ‘I think he is kind of cute.’이라고 할 수 있습니다. - Positive, P O S I T I V E 에는 다양한 의미가 있는데요, 우선 긍정적인 이란 뜻이 있습니다. 예를 들어 알아볼까요? Ex 1) 지금 이 상황에서는 긍정적 자세를 유지하는 게 중요 합니다. 매사를 너무 긍정적으로 볼 건 없어! 앞으로 무슨 일이 일어날지는 아무도 모르는 거야. 긍정의 힘 - Positive는 ‘긍정적인’이란 뜻 외에도 ‘확신하고 있는, 자신 있는’이란 뜻 있는데요, 본문의 ‘I’m not positive’는 ‘나도 확실하지 않아, 나도 잘 모르겠는데’, ‘I’m not sure, I don’t know’의 의미죠. 반대로, I’m not positive에서 ‘NOT’을 빼고, I’m positive, 하면 I’m sure it’s a monkey, 즉 ‘난 그게 원숭이라는 걸 거의 확신해!’ 라는 말이 되겠죠. 너 확실하니? -여기서 주의 할 점은 ‘positive’의 반대를 ‘negative’라고 생각해서, ‘I’m not positive’ 대신에 ‘I’m negative’ 라고 해도 되지 않나, 라고 생각하실 수도 있을 것 같은데요, I’m not positive 와 I’m negative 는 의미가 다릅니다. ‘I’m not positive.’는 ‘I don’t know, I’m not sure’의 의미로 ‘나도 잘 모르겠어’ 라는 뜻이지만 ‘I’m negative’ 는 ‘I’m disagreeable, I tend to say no to everything’ 의 의미로 ‘난 모든 것에 부정적이야.’ 라는 뜻이라는 것도 알아두시면 좋을 것 같습니다. - 이밖에 또 약물 검사에서 ‘양성 반응’이 나왔다고 말할 때도 이 ‘Positive’ 쓸 수 있는데요, 예를 들어 ‘가정용 임신 테스트를 했는데, 양성반응이 나왔습니다’ 영어로 하면 ‘My home pregnancy test came out positive.’할 수 있죠. 동물원 안내 표지판에는 뭐가 나와있나요? 이 동물의 이름은 무엇이고, 서식지는 어디인지, 또 주로 무엇을 먹는지 등 동물에 대한 소개가 자세히 되어 있습니다. 또 동물의 크기는 어떤지 수명은 얼마 정도 되는지도 나와있죠. 동남 아시아 지역에 사는 멸종 위기에 처한 오랑우탄 이라고 나와있네요. -한국 말로는 동남 아시아라고 해서, East-South Asia 라고 할 것 같지만 남쪽을 먼저 말하고 그 다음 동쪽을 말하는 것도 알아두시면 좋을 것 같습니다. 예를 들어 한반도가 위치해 있는 ‘동북 아시아’ 영어로는 ‘North East Asia’라고 할 수 있죠! 그럼 여기서 5대양 7대륙을 영어로 알아볼까요? 2 Atlantic: 대서양 4. Southern Ocean: 남극해 5. Arctic Ocean: 북극해 1. Asia: 아시아 2. Africa: 아프리카 3. North America: 북 아메리카 4. South America: 남 아메리카 5. Antarctica: 남극 대륙 6. Europe: 유럽 7. Oceania: 오세아니아 이 동물들이 멸종될 위기에 처해 있다고요? - Be at risk of: ~할 위험에 있다는 뜻으로, ‘be in danger of ~’와 같은 뜻입니다. -verge: 가장자리, 끝, 경계 -on the verge: 직전에 몽골 야생말은 멸종될 위기에 있습니다. 아빠 이 오랑우탄에게 먹을 걸 좀 주고 싶은데, 그래도 되나요? - Give somebody something: ‘~누구 누구 에게 ~무엇 무엇을 주다’는 뜻인데요, ‘Give something to somebody’로 나타낼 수도 있습니다. 예를 들어 알아볼까요? Ex) 난 강아지에게 이 사탕 주고 싶어요. 난 주고 싶어요 이 강아지에게 This dog 사탕을 - Look, 은 ‘이봐, 있잖아, 여기 봐봐’ 라는 뜻으로 상대의 관심을 끌 때 쓸 수 있는 표현입니다. 그럼 동물원에서 볼 수 있는 표지판에는 어떤 것들이 있을까요? 동물 만지지 마시오. 우리 안에 어떤 것도 던지지 마시오. - Please do not feed fingers to the animals! 말 그대로 해석하면 “동물들에게 손가락을 먹이로 주지 말아라!” 는 말인데요, 동물이 손가락을 물 수도 있으니까 먹이를 주지도 말고 가까이 가지도 말라는 말을 이렇게 표현 한 거죠! 안전에 주의해 주세요! 동물원 울타리에 서거나 오르거나 기대지 마십시오. 만약 우리 안으로 떨어지면 동물에게 잡아 먹힐 수 있습니다. 그리고 당신을 잡아먹은 동물들은 병에 걸릴지도 모릅니다. 동물원 울타리에 기대거나 오르지 말라는 경고를 참 재밌게 표현한 표지판이죠? 예를 들어 ‘You are allowed to smoke here.’ 은 ‘이곳에서는 담배를 피우는 것이 허용됩니다, 즉 여기서는 담배를 피워도 됩니다.’ 라는 뜻이고요, 반대로 여기서는 담배를 피울 수 없습니다, ‘You are not allowed to smoke here.’ 할 수 있죠. - I guess I’ll save my snack 그럼 내 간식을 아껴둬야겠네요 for myself then, 나 자신을 위해서, 즉 간식을 아껴뒀다 나중에 먹어야 겠네 라는 뜻입니다. Snack은 명사로 ‘간식’이라는 뜻이 있고, 동사로 쓰이면 ‘간식을 먹다’는 뜻이 있습니다. ‘Eat something for snacks’간식으로 ~무엇 무엇을 먹다, ‘snack on something’ ‘무엇 무엇을 간식으로 먹다’ 는 뜻 있다는 것도 알아두시면 좋을 것 같습니다. 밤에 간식을 먹는 것은 몸에 좋지 않다. - 동물원 몇 시에 닫나요? - 동물원 겨울에도 운영 하나요? - 이 동물원에는 몇 개의 동물이 있나요? - 비 오는 날에도 동물원 입장이 가능한가요? - 동물원에 애완 동물 데리고 갈 수 있나요? - 동물원에는 애완 동물을 데리고 입장 하실 수 없습니다. - 어디에서 유모차를 대여 할 수 있나요? - 동물원 입장료가 얼마인가요? - 동물원 다 둘러보는데 얼마나 걸리나요? Region Pronunciation Tips, 오늘은 ‘지방, 지역’을 뜻하는 ‘Region’의 발음을 알아보겠습니다. Region에서 앞에 Re는 길게 발음되고요, Juhn은 ‘Juhn’으로 발음됩니다. REGION (REE – JUHN) 한번 따라 해 보세요! Follow after me (3x) 이 ‘지역’을 뜻하는 단어, ‘Region’은 ‘이유, 동기’를 뜻하는 ‘Reason’과 발음이 조금 헷갈릴 수 있는데요, 지역을 뜻하는 region에서 gion은 ‘J’로 발음되고요, 반면 이유를 뜻하는 reason에서 son은 ‘z’로 발음된다는 것 꼭 기억해 두세요. Region