塞內加爾女運動員出征奧運會
傳統摔跤是塞內加爾人非常喜歡，而且非常擅長的一項運動。曾6次贏得非洲比賽冠軍的伊莎貝拉.薩姆博是塞內加爾最有可能在倫敦奧運會上贏得獎牌的運動員。
在塞內加爾,摔跤通常是膀大腰圓的男子漢們展示自己力量的運動,但身材嬌小的伊莎貝拉將代表塞內加爾站在倫敦奧運會的比賽場上。 伊莎貝拉最早在南部的卡薩芒斯參加傳統摔跤比賽,後來被北部城市捷斯的一個奧運會訓練中心的教練挑中了。 伊莎貝拉表示,“他們看到我比賽,然後把我帶到這兒來了。 他們說,我擅長傳統摔跤,可以參加奧運會。” 將近12年過去了,伊莎貝拉在今年的非洲錦標賽中贏得了一張奧運會入場券。 在她得到的所有榮譽中,她最珍惜非洲錦標賽冠軍這個頭銜。 “這是一面資格獎牌。 每個運動員都希望參加奧運會,哪怕只參加一次呢。 所以這枚獎牌非常重要。” 盡管成績出眾,但性別障礙在這個男人為主的運動中仍存在著。 不過,這難不倒伊莎貝拉。 “人們說,你不是男人,你不能摔跤。 但他們錯了。 摔跤和其他任何運動一樣,婦女完全可以參加。” 伊莎貝拉的教練科戴說,訓練中心的女運動員在世界比賽中的成績普遍比男運動員好,部分原因在於,男運動員太看重商業化的傳統摔跤。 科戴對伊莎貝拉在倫敦奧運會上取得好成績充滿希望。 “伊莎貝拉是名優秀摔跤選手,我希望她出色發揮,金牌,銀牌,銅牌,每人是常勝將軍,但上帝保佑,我們必須得一塊獎牌。 伊莎貝拉也同意,上帝將決定她站在領獎台的那個位置。 但她說,她已經做好準備了。