美语三级跳 015C讲 - “电视节目” 单元 高级课程
Professor: Will and Jane are on a date and talking about what kind of TV shows they like to watch, and it so happens that Will loves TV crime dramas.
没有媒体可用资源 Crime drama就是“侦破片”,Professor Bowman, 我听说最近几年,crime drama已经是美国最受欢迎的电视剧了。这是为什么呢? "Law and Order"--“法律与秩序”, 讲的是警察侦破罪案,法庭审案的故事。 Will喜欢看这个片子,因为他可以从中学到关于美国司法系统的一些知识。 Jane觉得这片子没意思。 不过,Will说,如果这片子不吸引人,就不会有那么多spinoffs - 仿照它所拍的同类型电视剧了。 对了,Jane还用到了cookie cutter这个词,cookie cutter就是做饼干时切面的模子。 Professor, 在这里,cookie cutter 是不是指“千篇一律的东西”呢? CSI--“犯罪现场调查”,也是个非常红的电视剧! 后来的CSI New York和CSI Miami就是最初那版CSI的spinoffs. 他说,这些电视剧都得到了good ratings - 高收视率,还有rave reviews - 非常好的评论。 Will居然要提前结束约会,赶回家看今晚播出的CSI Miami? 我看这只是个借口吧! 不过,Professor, Jane提到一个词 - cliffhanger,这是什么意思? 哦,我明白了,cliffhanger这个词由两个部分组成:cliff--悬崖,hanger--悬挂物,所以,cliffhanger就好比是有人在悬崖边,命悬一线! 指的是书和电视中那种有悬念、令人紧张的情节!