布什总统结束欧洲之行 - 2001-07-26
美国总统布什在罗马参加了八国首脑经济会议，访问科索沃之后，返回美国。
布什总统在这次的行程的最后,访问了美国参加北约组织维和部队在科索沃行动中心的邦德斯蒂尔。 数千名穿着彩衣的士兵们听取了布什总统的讲话。 一些人可能是经过了一整夜的巡逻后,直接来到会场,疲倦地依靠着他们的步枪,专心地听着。 * 感谢巴尔干维和部队* 布什总统尽管在欧洲进行了的一整周的活动、参加了各种仪式,仍旧精神饱满。 他和大约六千名美国在科索沃的驻军们开玩笑。 但是当他谈到驻军们任务的重要性时,他的轻松情绪转变成了严肃。 许多驻军的任务是防止武器从科索沃转移到邻近的马其顿。 布什总统说:“正是由于你们,现在转移到马其顿的武器减少了,和平有了希望。 感谢你们! 感谢所有在巴尔干地区执行任务的人们。 整个儿巴尔干地区越来越接近于欧洲的其他地区。” 布什总统对当地驻军的讲话并没有谈到政策问题。 但是在他发表讲话之前,白宫发表了一项总统的书面声明。 声明谴责了那些试图在科索沃挑起马其顿动乱的人。 他说,这些人伤害了整个儿地区里阿尔巴尼亚少数民族的利益。 布什总统还呼吁有关各方恢复千窗百孔的停火协议,试图从政治上达成协议。 * 有待决策干细胞研究* 布什总统随后从科索沃飞往罗马,并在星期一会见了教皇约翰保罗二世。 双方在私下的会谈中讨论了外交政策问题。 但是当教皇会见总统及其随行人员时,却发表了一篇强烈的声明,敦促人们尊重生命。 他把杀害婴儿、安乐死和人类胚胎干细胞的研究联系在一起。 他说,所有这些都是‘罪恶的’。 教皇说:“美国渴望成为一个自由和有道德的社会,必须拒绝那些贬低或是摧残生命的做法,不管这涉及怀胎到自然死亡的任何一个阶段。” 布什总统所面临的最大国内决策之一就是,是否为人类干细胞研究提供资金的问题。 * 俄美整体军备会谈* 布什总统在意大利的热那亚会见了俄罗斯总统普京。 在会见后的记者会上,普京总统作了一项重大声明,同意从新的角度进行军备会谈。 普京总统说:“我和布什总统都没有预料到我们之间能够相互谅解,将进攻性武器和防御性武器作为一个整体来讨论。” 布什总统这次欧洲之行的高潮就是对外政策。 虽然俄罗斯依然反对布什总统的导弹防御系统计划,但是把防御性武器的讨论和削减进攻性武器的会谈联系在一起 ,他们同意继续进行对话。 布什-普京的会见是在热那亚7国首脑加俄罗斯的会议之后举行的。 首脑会谈把大部份时间放在了减轻世界的贫穷问题之上。 在最后的联合声明中详细地阐述了他们帮助世界上最贫穷国家的承诺。