美国媒体评中国 (2009年9月2日)
华尔街日报亚洲版9月1日发表一篇未署名的评论，题目是“上海的现实检验”。评论说，“中国的股市通常不会推动全球股市，但是，本星期一中国股市对全球市场造成了影响。
以下是美国各地主要媒体有关中国的社评。 社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。 * 华尔街日报* 华尔街日报亚洲版9月1日发表一篇未署名的评论,题目是“上海的现实检验”。 评论说,“中国的股市通常不会推动全球股市,但是,本星期一中国股市对全球市场造成了影响。 上海股市下跌6.7%,欧洲和纽约股市应声下挫。 尽管股市下跌令人痛苦,但是,假如全球市场观察人士现在终于开始质疑中国推动全球经济增长以及‘纠正’全球经济的能力了,这就应当说是一条好消息。” 华尔街日报的评论说,“星期一的上海股市下跌是中国普遍的股市下跌的一部分。 自8月初以来,上海股市已经下跌了23%。 投资者担心,北京可能正在准备逐渐放缓货币扩张,而中国过去几个月的股市高涨就是由货币扩张推动的。” 华尔街日报的评论说,“由于中国的股市是由当局大力控制的,而资本控制又使资金不能自由进出中国,上海的股市抛售通常是仅限于中国的现象。 但是,时至今日,在美国、欧洲和日本经济增长缓慢之际,世界各地的投资者都在观望有什么迹象显示中国的经济增长到底有多强劲。” 华尔街日报的评论说,“投资者们有理由要探寻个究竟。...... 经济专家们越来越相信,中国正在形成股市和房地产市场的资产泡沫。 中国的公司在囤积商品。 与此同时,尽管当局竭力推动,中国的出口引擎依然是转动乏力。 外国购买者依然太少。 中国的刺激仅仅是推延了从依赖出口转移到国内消费的艰难转变。” 本篇英文全文网址： * 华尔街日报* 华尔街日报亚洲版9月1号,还发表国际评估和战略重心资深研究员理查德.费舍尔的一篇文章,题目是“中国第五代战机挑战美国”。 文章说,除了为数不多的例外,北京很少谈论有关其正在进行的军备扩张或其战略思维的实质性问题。 但是,从日前莫斯科航空展览和其他航空展览,以及跟中国和俄罗斯的工程师偶然的面谈,人们可以得到的总体性信息是,北京不会把下一代空中优势让给任何国家,尤其不会让给美国。” 费舍尔的文章说,“首先人们看到,北京长久以来一直努力建造第五代战机,相当于美国F-22和F-35型战斗机。 这种战机使用广泛的隐形技术,配备有先进的雷达,并且能长时间超音速飞行,而不必动用非常耗用燃料的补燃器。 中国人民解放军海军司令今年4月提到,中国军方在中共庆祝建政60周年的时候需要可以超音速巡航的战斗机。 这大概是中国唯一的一次公开提到中国这方面的研制项目。” 费舍尔的文章说,“当然,中国还面临很多技术障碍。 研发先进的飞机发动机、使其拥有15吨的推力是中国特别严重的瓶颈。 但是,中国研制第五代战斗机的努力从1990年代初就开始了。 ......在中国第五代战斗机上天飞行之前,电子技术和发动机方面的进展将使歼-10乙型这样的第四代加强型战斗机可以投入使用。 最近歼-10乙进行了试飞。 这些战斗机,以及最终第五代战斗机投入使用,将对目前和将来美国空军构成更有效的挑战。 ......美国海军目前还没有研制跟F-22一样好的第五代战斗机的项目。” 本篇英文全文网址： *华盛顿邮报* 华盛顿邮报9月2日发表专栏撰稿人哈罗德.迈尔森的文章,题目是“橡皮遇到了奥巴马道路”。 文章说,在9月17号之前,奥巴马总统必须作出一项决定,从而让我们可以了解他到底如何致力于支持美国的制造业。 到17号,奥巴马必须决定是接受、驳回还是修改国际贸易委员会的一项建议,是否要对中国制造并淹没美国市场的汽车轮胎征收关税。” 迈尔森的文章的专栏文章说,“这场战斗的影响不仅仅涉及轮胎产业。 美国人对自由贸易的怀疑大都来自他们的可以验证的感觉。 他们认为,美国政府自己不愿意执行自己的贸易法律。 这个问题是奥巴马在去年竞选总统的时候大谈特谈的,他反复誓言要执行美国的法律。” 本篇英文原文网址: **** 以上是美国各地主要媒体有关中国的社评。 社评所反映的观点为发表社评媒体之观点,并不一定代表美国之音的观点。 关键词：华尔街日报，华盛顿邮报，中国股市，第五代战斗机，汽车轮胎关税