新年新气象：纽约人“粉碎”烦恼迎接新年
对于纽约人来说，迎接新年不仅要展望未来，还要“粉碎”过去一年的不愉快。
12月28日这一天,纽约市民纷纷来到时代广场,在纸上写下自己2018年的不愉快,然后把纸扔进一个巨型碎纸机。 下面是路透社的报道。 纽约市民南希·鲍莫(NANCY BOMMER)写的是感冒,还有账单。 她说:“我认为,这个活动让我有积极的心态,向前迈出积极的步伐。 也让我今天在一个不错的天气下出门。 我的意思是,有点下雨,但对冬天来说挺暖和的,我想这能让我的感冒快点儿好。 我想,一个积极的心态也能让感冒好起来。 这之后我就去上班,这肯定对支付账单有帮助。” 这是纽约一年一度的“解脱日”活动,12年来已然成为一个新年传统。 活动意在让人们象征性地“粉碎”掉过去不愉快的回忆,以积极心态迎接新年。 小到头皮屑、堵车和脏乱差的室友,大到小气吝啬、性骚扰、仇恨等社会上不好的现象,人们在这一天可以将它们通通扔进垃圾箱、送入粉碎机。 除了市民,许多游客也纷纷参与其中。 来自亚利桑那州凤凰城的格温·阿尔戈(Gwen Argo)希望甩掉自己的晦气。 她说:“我生活中有太多的晦气。 我要把这些晦气都粉碎掉,希望2009年带给我好运和福气。 游客兰迪·祁利安(Randy Kilian)说:“‘粉碎’的感觉不错。 这是一种摆脱过去的方式,有点这种感觉。 (记者:为什么说有点? )我的意思是,你还得靠你自己才能摆脱掉过去,但这么做是个不错的事情。” 活动组织者时代广场联盟的蒂姆·汤姆金斯(Tim Tompkins)说,把东西扔进碎纸机是一种纽约的宣泄方式。 他说:“我们粉碎我们不想要的东西,有的为自己,有的为世界,然后在新的一年重新开始。”