世贸香港会议议程中农业贸易僵局
这个星期，面对农业贸易问题上的僵局，世贸组织的成员一直在竭尽全力达成一项有关四年贸易目标的协议。巴西农业部长罗德里格斯星期一警告说，发展中国家只有从富裕国家那里得到可以接受的条件，才会向这些国家的服务业和制造业产品开放市场。
来自世界贸易组织149个成员的代表开始在香港就事关全球贸易的具体问题展开谈判。 虽然谈判星期二就将正式开始,但是有关农业贸易问题的僵局依然没有打破。 * 巴西:你准入,我才开放* 这个星期,面对农业贸易问题上的僵局,世贸组织的成员一直在竭尽全力达成一项有关四年贸易目标的协议。 巴西农业部长罗德里格斯星期一警告说,发展中国家只有从富裕国家那里得到可以接受的条件,才会向这些国家的服务业和制造业产品开放市场。 发展中国家希望进入欧洲和美国受到高度保护的农业市场。 但是,欧洲联盟贸易专员曼德尔森星期一说,他不会在这个问题上做出新的让步。 他认为香港谈判不可能取得突破。 他说,世贸组织应该努力争取在明年的某一时间达成协议。 世贸组织总干事拉米星期一在香港一个工会领袖会议上说,农业是这次谈判的中心议题:“如果不对农业补贴进行一些限制,不降低农业关税,谈判就不会有任何结果。” 世界贸易组织星期二举行正式谈判时候,各国谈判代表们将试图在服务行业、制造业以及农业等行业扩大自由贸易。 * 斯蒂格里茨:取消农业补贴损害消费者* 世贸组织多哈回合谈判设定的目标之一是帮助世界上最贫穷国家发展经济。 但是,诺贝尔经济奖获得者斯蒂格里茨说,帮助发展中国家改善经济并不象降低农业关税和补贴那么容易。 斯蒂格里茨:“如果取消对小麦或粮食的补贴,全球价格就会提升,这对生产者来说是一件好事,但是对消费者来说却是一件坏事。 世界上许多贫穷国家,例如撒哈拉以南的国家,食物完全依靠进口。 这样一来,他们的实际情况会越来越糟。” 斯蒂格里茨星期一在香港对记者表示,采取开放市场的措施必须和向世界上贫穷国家提供援助同时并进。 他说,他有信心,从长远看,世界贸易组织成员能够达成这种综合性的协议。 许多专家警告说,如果本星期的谈判不能达成协议,世贸组织在实现其宗旨方面将大打折扣,同时会助长反对世贸组织的人士的观点。 他们认为世贸组织应该彻底解散。